Signification de "জম্বু" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE জম্বু EN BENGALI

জম্বু  [jambu]

QUE SIGNIFIE জম্বু EN BENGALI

définition de জম্বু dans le dictionnaire bengali

Jumbu [jambu] b. 1 Confiture ou Jamagacha ('Jambupunja Shyam Bananta': Rabindra); 2 L'un des plus anciens Sasadwipas, le continent de l'Asie; 3 montagnes de la rivière de l'Arctique [C. √ jum + u, b) Île b. Îles mythologiques, l'un des premiers Sutras

জম্বু [ jambu ] বি. 1 জাম বা জামগাছ ('জম্বুপুঞ্জে শ্যাম বনান্ত': রবীন্দ্র); 2 পুরোণোক্ত সপ্তদ্বীপের অন্যতম, এশিয়া মহাদেশ; 3 সুমেরু পর্বতের নদীবিশেষ। [সং. √ জম্ + উ, ব্ আগম]। ̃ দ্বীপ বি. পৌরাণিক দ্বীপবিশেষ, পুরোণোক্ত সপ্তদ্বীপের অন্যতম।

TRADUCTION DE জম্বু

Découvrez la traduction de জম্বু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de জম্বু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জম্বু» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 亚洲
• Traducteur Français - espagnol: Asia
• Traducteur Français - anglais: Asia
• Traducteur Français - hindi: एशिया
• Traducteur Français - arabe: آسيا
• Traducteur Français - russe: Азия
• Traducteur Français - portugais: Ásia
• bengali: জম্বু
• Traducteur Français - français: Asie
• Traducteur Français - malaisien: Asia
• Traducteur Français - allemand: Asien
• Traducteur Français - japonais: アジア
• Traducteur Français - coréen: 아시아
• Traducteur Français - javanais: Jumbo
• Traducteur Français - vietnamien: Á châu
• Traducteur Français - tamoul: ஆசியா
• Traducteur Français - marathi: आशिया
• Traducteur Français - turc: Asya
• Traducteur Français - italien: Asia
• Traducteur Français - polonais: Azja
• Traducteur Français - ukrainien: Азія
• Traducteur Français - roumain: Asia
• Traducteur Français - grec: Ασία
• Traducteur Français - afrikaans: Asië
• Traducteur Français - suédois: Asien
• Traducteur Français - norvégien: Asia

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জম্বু»

Découvrez l'usage de জম্বু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জম্বু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prabandha saṃgraha

আম্র-বৃক্ষ যেমন জম্বু-বৃক্ষ হইতে ভিন্ন, অথচ উভয়েই বৃক্ষ বটে; সেইরূপ বাঙ্গালি, ইংরাজ, ফরাসিস, সকল জাতীয় মনুষ্যই মনুষ্য বটে, কিন্তু ... জম্বু-বৃক্ষে যেমন জম্বু-ফলই শোভা পায়, সেইরূপ ফরাসিস জাতির ফরাসিভাবই শোভা পায়, ইংরাজ জাতির ইংরাজি-ভাবই শোভা পায়, ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

কথা ছিল, আজই বিকেলে ভদ্রেশ্বরের সঙ্গে নৌকোয় মেদনমল্লর ভাঙা দুর্গ দেখতে যাবে। নৌকোয় একরাত। ফর্সা হতেই চোখের সামনে ভোর ভোর জম্বু দ্বীপ ভেসে উঠবে। জেলেরা সমুদ্রের মাছ মেরে সেখানে ফেলে ফেলে শুকোয়। সপ্তমুখী পেরিয়ে এসব কাণ্ড ভদ্রেশ্বর জায়গা ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

কঙ্গভোড়ম্বরাঙ্গখ জম্বু কটফললো| জৈঃ । ত্বকচুর্ণৈ শূর্ণিতী লে. পাত্র প্ররোহন্তি মহাব্রণাঃ। প্রিযদু ধাতকী পুষ্প যষ্টীমধু জতুনি | চ । সূক্সচুণীরুতানি যুারোপ। ণান্যবধুননাৎ u যবচুর্ণ সম ধুক সতৈল সহ সপিঁষ । দব্রণ লোপশাস্তষে। করঞ্জারিষ্টনিগুণ্ডী লেপো ...

Rādhākāntadeva, 1766

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

জম্বু প্রভৃতি পুষ্করাস্ত যে সকল দ্বীপের বিষয় বলিয়াছি, তাহা পুনর্বার বিস্তার পূর্বক বলিতেছি। ১-৫ | জন্তু, প্লঙ্ক, শাল্মল, কুশ, ক্রৌঞ্চ, শাক ও পুস্কর দ্বীপ ; ইহারা পুর্ব পুর্ন দ্বীপ হইতে যথাক্রমে দ্বিগুণ । লবণ ইক্ষু, সুরা, সপি, দধি, দুগ্ধ ও জল সমুদ্র দ্বারা ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

... (জন্ম).৮৬, ২১২, স্ব। জন্মিন ( জন্মী ).৮৬, ১১৩, স্ব। জন্ত.৩৭ঃ, ১৪৯, ব্র। ৪১৯, ২৬২, ক্ষ l ৬৩১, ৪৮৬, না । জমু্য.৮৬, ২১৩, স্ব। . জপ ••• ৩৭১, ১২২, ব্র | ৫৫৬, ৫৫, সং । জম্পতি...৩• ২, ৯২, ম । জম্বাল••• ১৪৪. ৫০, পা । জস্বীর-•-১৯৭, ৬৭, ব । ২২৫, ১৮৮, ব । জম্বু-১৯৪, ৫৯৯ ব । জম্বুক ; ...২৬৭, ৯, সিখ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

রাস্নার পরিচয়ে সন্দেহ—আম্র, তিন্তিড়ী কিম্বা জম্বু বৃক্ষের কাণ্ড ও শাখায় যে উদ্ভিদ বদ্ধিত হয়, যাহার কাও নাই—কেবল সরু লম্বা, স্থল পত্রের মূলগুলি কোষাকৃতি প্রাপ্ত হইয়া এক প্রকার পত্ররচিত কাও রচনা করে মাত্র, বৃক্ষকাণ্ডে বা শাখায় যাহার ক্ষীণ, ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Bhāratēr sikṣita-mahilā

কারণ, আম্র, জম্বু প্রভৃতি ফল উৎপাদন করা গ্রীষ্মকালের স্বভাব এবং কপি, কড়াইশুটি প্রভৃতি উৎপাদন করা শীতকালের স্বভাব। ভিন্ন ভিন্ন ঋতুর এই ভিন্ন ভিন্ন স্বভাব । এক্ষণে যদি এইরূপ বলা হয় যে, “যে কোন জিনিস আপন! আপনি যে কোন স্থানে যে কোন সময়ে হঠাৎ উৎপন্ন ...

Haridev Śastri, 1914

Śrīgaurānga-carita

হে জম্বু! হে অর্ক! হে বিল্ক বকুল! হে আম্র! হে কদম্ব! হে নীপা ! হে অপরাপর বৃক্ষ সকল! তোমরা যমুনাতীর্থবাসী, পরোপকারের জন্যই জন্মগ্রহণ করিয়াছ, আমরা কৃষ্ণবিরহে আত্মহারা হইয়াছি ; কৃষ্ণ কোন পথে গিয়াছেন, আমাদিগকে বলিয়া দাও ।” বৃক্ষসকল নীরবে দাড়াইয়া ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

রাহু দূরে রহু নিকটে না আওয়ে র্তেই না কররে গরাস। সারঙ্গ বচন জানু সারঙ্গ নয়ন সারঙ্গ তসু সমধানে । সারঙ্গ উপরে জম্বু দউ সারঙ্গ কেলি করই মধুপানে । ভণতি বিদ্যাপতি গুন বর যুবতি এহন জগৎ নহি আনে । রাজা শিবসিংহ রূপনারায়ণ লছিমাদেবী পরমাণে। ১১৭ বিলীন হয়।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Asamīẏā kāhinī-kābyara prawāha

কুলাচলে জম্বু আক কুঞ্জবাট সেনাপতিব মৃত্যু সংবাদ পাই নিজে অসংখ্য দানর সেনা লৈ পাণ্ডরক বিচাবি ওলাল। পাণ্ডরব লগত যুদ্ধ কবি তাব বহু সৈন্ত-সেনাপতিব মৃত্যু হোরাত নিজে এশ মহিষে টন বিবাট বথত উঠি ছাগলীমূবীয়া (ছাগলব মুণ্ড তাব কাণ ছইখান ) কুলাচল যুদ্ধলৈ ...

Satyendranath Sarma, 1892

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জম্বু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জম্বু est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আফ্রিদির সঙ্গে যৌন সম্পর্ক, প্রাণনাশের হুমকি

অভিযোগে বলা হয়, মেরুত, দিল্লি আর জম্বু-কাশ্মির থেকেও আরশি খানকে হত্যার হুমকি দেওয়া হয়েছে। এত ঘটনার পরও আফ্রিদির পক্ষ থেকে এখনও কিছু জানানো হয়নি। আফ্রিদি-নাদিয়া দম্পতির চার কন্যা রয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১৯০৫ ঘণ্টা, ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ এমআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

পাক-ভারত সীমান্তে গোলাগুলিতে নিহত ১০

পাক-ভারত সীমান্তে গোলাগুলিতে নিহত ১০. বিডিলাইভ ডেস্ক: পাক-ভারত নিয়ন্ত্রিত জম্বু ও কাশ্মীর সীমান্তে আবারও দুই দেশের সীমান্তরক্ষীদের মধ্যে গোলাগুলি হয়েছে। মধ্যরাত থেকে শুরু হওয়া গোলাগুলি শুক্রবার সকাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। এসব ঘটনায় দুই দেশের ১০ বেসামরিক নাগরিক নিহত হওয়ার খবর পাওয়া গেছে। আহত হয়েছে আরো কমপক্ষে ২৫ জন। «বিডি Live২৪, août 15»

জম্বু কাশ্মীরে মসজিদে গ্রেনেড বিস্ফোরণে ১১ জন নিহত

ভারত অধ্যুষিত জম্বু কাশ্মীরের শোপিয়ান জেলার একটি মসজিদে গ্রেনেড বিস্ফোরণে অন্তত ১১ জন নিহত হয়েছে। বৃহষ্পতিবার সকালে জামিয়া ট্রেঞ্জ মসজিদে নামাজের জন্যে সবাই জড়ো হলে এ নিহতের ঘটনা ঘটে। এ ঘটনায় আহত হয়েছে আরো ৬ জন। মসজিদের ভেতর একটি স্টিলের পাত্রে আগে তেকে গ্রেনেড রাখে সন্ত্রাসীরা। পরে তা তুলতেই এ বিস্ফোরণের ঘটনা ঘটে। «একুশে টেলিভিশন, août 15»

এ ওয়ান ট্যুরিজম দিচ্ছে স্পেশাল অফার

কোলকাতা-জম্বু-শ্রীনগর-পেলেলগাঁও ১২ দিনের প্যাকেজের স্টান্ডার্ড ৩৫ হাজার ৯শ' টাকা, এক্সিকিউটিভ ৪০ হাজার ৯শ' টাকা। আকাশ পথে আন্তর্জাতিক প্যাকেজেও যেতে পারবেন পর্যটকরা। এ প্যাকেজে কাঠমুন্ডু-নাগরকোট-পোখড়া ৫ দিনের প্যাকেজের দাম ধরা হয়েছে ৩০ হাজার ৯শ' টাকা। থিম্পু-পারো ৪ দিনের প্যাকেজের দাম ধরা হয়েছে ৩৫ হাজার ৯শ' টাকা। «breakingnews.com.bd, mai 15»

বাংলাদেশের জয় কেন তাদের 'দিলপসন্দ' নয়?

প্রাগৈতিহাসিকভাবে আর্যাবর্তের লোক ধরেই নিয়েছে যে প্রাচীর অধিবাসীদের তুলনায় তারা উন্নততর প্রজাতি। প্রাচীর লোকজনও আর্যাবর্তবাসীদের পূজ্য জাতি বলে মেনে নিতে অভ্যস্ত। জম্বু দ্বীপের দেবদেবীদের অধিকাংশের চেহারা, গায়ের রং পাকিস্তান-আফগানিস্তান তথা আর্যাবর্তের লোকদের মতো। বেদ-উপনিষদ-গীতা তাদেরই পূর্বপুরুষের লেখা। «প্রথম আলো, mars 15»