Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জেলা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জেলা EN BENGALI

জেলা  [jela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জেলা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জেলা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

District

জেলা

Le district est un niveau important dans le petit système administratif des différents pays qui est géré par l'administration locale. Généralement, le district ou le bloc est divisé en district. জেলা বিভিন্ন দেশের ক্ষুদ্র প্রশাসনিক ব্যবস্থায় একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তর যা স্থানীয় প্রশাসন দ্বারা চালিত হয় বিভিন্ন দেশে জেলা বিভিন্ন ভাবে বিন্যাস্ত থাকে। সাধারন ভাবে ব্লক বা উপজেলায় জেলা বিভক্ত থাকে।...

définition de জেলা dans le dictionnaire bengali

District [jēlā] b. Subdivision Régions du pays, état ou province, district [Ii. Dilas]. Parishad B. Le plus haut niveau de système de panchayat en Inde. Ville b. Grande ville du district. \u0026 tilde; Règle B. Magistrat de district, chef administratif du district. জেলা [ jēlā ] বি. মহকুমার সমষ্টি; দেশ, রাজ্য বা প্রদেশের বিভাগবিশেষ, district. [আ. দিলা]। ̃ পরিষদ বি. ভারতের পঞ্চায়েত ব্যবস্থায় সর্বোচ্চ স্তর। ̃ শহর বি. জেলার প্রধান শহর। &tilde ; শাসক বি. জেলার প্রশাসনিক প্রধান, district magistrate.
Cliquez pour voir la définition originale de «জেলা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জেলা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জেলা

জেতব্য
জেতা
জে
জেনারেল
জেনারেশন
জেনে-শুনে
জেন্দ
জে
জেব্রা
জে
জের-বার
জেরা
জেল
জেলা
জেলি
জেল
জেল্লা
জেহাদ
জেহ্ন
জে

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জেলা

অছিলা
অফলা
অব-লীলা
অবলা
অবোলা
আঁধলা
আঁল-খাল্লা
আখোলা
আগলা
আগা.পাছ.তলা
আগিলা
আচালা
আছোলা
আঝালা
আড়কোলা
েলা
েলা
সক্কালবেলা
সুরেলা
েলা

Synonymes et antonymes de জেলা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জেলা»

Traducteur en ligne avec la traduction de জেলা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জেলা

Découvrez la traduction de জেলা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জেলা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জেলা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

District
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़िला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distrito
270 millions de locuteurs

bengali

জেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地区
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

District
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

district
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distrikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

District
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জেলা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জেলা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জেলা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জেলা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জেলা»

Découvrez l'usage de জেলা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জেলা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1331
(৫) শ্রীগিয়াসন্দিন আহমেদ, এম এল এ, পোঃ চাপরা, জেলা নদিয়া। (৬) শ্রীদেবপ্রসাদ রায়, ৭৭ আচার্য জগদীশচন্দ্র বোস রোড, কলিকাতা। (৭) শ্রীশিবদাস মখোজি, এম এল এ, পোঃ কৃষ্ণনগর, জেলা নদিয়া। (৮) শ্রীশিব; চৌধরী, মিউনিসিপ্যাল কমিশনার, পোঃ কৃষ্ণনগর, জেলা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
১৯৯৭ সালে পার্বত্য শান্তি চুক্তি' সম্পন্ন হবার পর পার্বত্য চট্টগ্রাম আঞ্চলিক পরিষদ আইন' রাষ্ট্রপতির সম্মতি লাভ করে ১৯৯৮ সালে। সেই অনুযায়ী গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার ১৯৮৯ সালে পার্বত্য জেলা পরিষদ আইনের ৬৪ ধারায় বর্ণিত বিধান বাস্তবায়নের ...
Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003
3
Pharidapure Isalāma
১৮৫৭ খৃষ্টাব্দে ফরিদপুরের জন্য প্রথম জেলা জজ নিয়োগ করা হয়। ১৯০৯ খৃষ্টাব্দে ফরিদপুর সদর মহকুমার মকসুদপুর থানা এবং মাদারীপুর মহকুমার গোপালগঞ্জ ও কোটালীপাড়া থানা নিয়ে গঠিত হয় গোপালগঞ্জ মহকুমা। পাকিস্তান শাসনাধীনে ফরিদপুরের প্রশাসন ১৯৪৭ সনের ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা321
১) জেলা ফোরাম v ফোরামের কিছু অভিযোগের ক্ষেত্রে আইনগত অধিকার আছে, যেখানে পণ্যের মূল্য বা পরিষেবা এবং ক্ষতিপূরণ দাবি ২০ লাথ পর্যন্ত v/ জেলা ফোরাম দেওয়ানি আদালেত যথাযথ সঞ্চালনের জন্য তার আদেশ / ফরমান পাঠানোর ক্ষমতাপ্রাপ্ত হয। ২) রাজ্য কমিশন v ...
InsureGuru, 2014
5
Bikhyāta Bāṅgāli
খ) শ্রীমতী বিজলী প্রভা সাহা, স্বামী-শ্রীচিত্তরঞ্জন সাহা, ৭৪ ফরাশগঞ্জ, ঢাকা- ১ গ) : শ্রীবিমলেন্দু বিকাশ রায় চৌধুরী, পিতামৃত- রাজেন্দ্রনাথ রায় চৌধুরী, গ্রাম- বাকিলা, ডাকঘরবাকিলা, জেলা চাঁদপুর, বর্তমান- ৩৯/২, র্যাংকিন স্ট্রীট, ওয়ারী, ঢাকা।
Z. A. Tofayell, 1990
6
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
রংপুর জেলা : — ১১৭২ সালে র'নী বাহিনীর হাতে (১) নাহিদ ( ) ভোলা I ১৯৭৩ সালে (এ) নূরুল হক (৪) মানিক তাই ' মহ্ন্থমসিংহ জেলা :~- ১৯৭৫ সালে রক্ষী বাহিনীর হাতে কমরেড আন্যেবার ( পকুক,,দ্দির] ) I ঢাকা জেলা II- ১১ ৭৫ সালে রমর্মী বাহিনীর হাতে কমরেড আবদুল মান্নান ...
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981
7
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
জেলা শাখা উপশাখা পূর্ণস্বয়ৎ সাধারণ স্বয়হ্ সমথক সেবক সেবক সেবক কলকাতা ৩৩৬ ২৯৭ ৪ ১ ৭ ৭ ২ ১ ৫৬৮ ১ ৩২৫ ৭ হাওড়া ৩২৪ ২৩৬ ২৩৬৮ ৮০৩৬ ৭৭৪৭ হুগলী ২২৭ ২২৫ ১৮৫৩ ৬০৫৬ ৯১ ৪১ উ৪২৪ পরগণা ২৮৪ ২৪০ ১২৭৪ ৭১৬৮ ৮০৪৬ দ৪ ২৪ পরগণা ২২০ ২৪৮ ১০২১ ৬০১২ ৬২১০ মুর্বিদাবাদ ৪৬৮ ৫১৩ ১৮৫২ ১০৯৬৪ ১৪১৪৫ ...
Moniruddin Khan, 2014
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
Aপ্রশাসন চিন্তাগ্রস্ত। তার উপরে, জেলা কালেক্টর অফিসের সামনে মণ্ডল পরিবারের অবস্থান ধম্মঘট। হাতে তাদের সতীশ হত্যার অপরাধীদের বিচার চাই', 'উপযুক্ত শাস্তি চাই পোষ্টার। খুলনার আকাশ-বাতাস কেপে উঠল রূপসার বস্তিবাসীদের মিলিত কণ্ঠের বিভিন্ন দাবীতে।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
9
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
উনিশশো সাতাশের জেলা জরিপের নকশায় জায়গাটা দেখেছে মথুর আমিন দিয়ে মাপানো হয়েছে চুয়ান্নর রিভাইজড সেটেলমেন্টের হিসেবের সঙ্গে মিলে গেছে। মৌজা মেদনমল্ল, থানা কদমপুর, জেলা চব্বিশ পরগনা। সার্ভেয়ার রায়মশায় খালপাড় বলেন না— বলেন, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তৃতীয় পরিচ্ছেদ মকদ্দমা ফৌজদারি হইতে দেওয়ানি, দেওয়ানি হইতে জেলা-আদালত, জেলা-আদালত হইতে হাইকোর্ট চলিল। বৎসর দেড়েক এমনি করিয়া কাটিয়া গেল। অছিমদ্দি যখন দেনার মধ্যে আকণ্ঠ নিমগ্ন হইয়াছে তখন আপিল-আদালতে তাহার আংশিক জয় সাব্যস্ত হইল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জেলা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জেলা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সিলেট জেলা ছাত্রদলের কমিটি বাতিলের দাবি
সিলেট: সিলেট জেলা ও মহানগর ছাত্রদলের আহ্বায়ক কমিটি বাতিলের দাবি জানিয়েছেন বিদ্রোহীরা। ... সংবাদ সম্মেলনে জানানো হয়- সিলেট জেলা ও মহানগর ছাত্রদলের কমিটির ১ বছর অতিবাহিত হলেও কমিটির পদবীধারীরা দলের ত্যাগী, পদবঞ্চিত এবং মূলধারার নেতাকর্মীদের প্রতিরোধের মুখে তাদের স্বাভাবিক কোনো কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারেনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
পিরোজপুর জেলা পরিষদের প্রশাসকের ইন্তেকাল
পিরোজপুরের জেলা পরিষদের প্রশাসক ও জেলা আওয়ামী লীগের ভারপ্রাপ্ত সভাপতি অ্যাডভোকেট আকরাম হোসেন খান আর নেই। আজ শুক্রবার ভোর ৫টা ১০ মিনিটে পিরোজপুর সিও অফিস মোড়ে নিজ বাসায় তিনি ইন্তেকাল করেন (ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন)। তাঁর বয়স হয়েছিল ৭২ বছর। পারিবারিক সূত্রে জানা গেছে, আজ ভোরে আকরাম হোসেন খান বেশি ... «এনটিভি, sept 15»
3
চার জেলা নিয়ে নতুন বিভাগ ময়মনসিংহ
ময়মনসিংহ, জামালপুর, শেরপুর ও নেত্রকোণা জেলা নিয়ে দেশের অষ্টম এই বিভাগ গঠিত হবে। এক কোটি ১৩ লাখ ৬৯ হাজার জনসংখ্যার ময়মনসিংহ বিভাগের আয়তন হবে ১০ হাজার ৫৮৪ বর্গকিলোমিটার। সোমবার সচিবালয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে প্রশাসনিক পুনর্বিন্যাস সংক্রান্ত জাতীয় বাস্তবায়ন কমিটির (নিকার) সভায় এই প্রশাসনিক বিভাগ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
খুলনা জেলা জাপার সম্মেলন উদ্বোধন
খুলনা: খুলনা জেলা জাতীয় পার্টির (জাপা) সম্মেলন উদ্বোধন করেছেন দলের চেয়ারম্যান ও সাবেক রাষ্ট্রপতি হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ। সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) বেলা ১১টা ৩৪ মিনিটে খুলনার শহীদ হাদিস পার্কে জাতীয় পতাকা, বেলুন ও পায়রা উড়িয়ে দলের জেলা শাখার দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন উদ্বোধন করেন তিনি। সম্মেলনে প্রধান বক্তা রয়েছেন জাপার মহাসচিব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
সিলেট জেলা পরিষদ প্রশাসক সুফিয়ান আর নেই
সিলেট: সিলেট জেলা পরিষদ প্রশাসক ও জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি আব্দুজ জহির চৌধুরী সুফিয়ান ইন্তেকাল করেছেন (ইন্নালিল্লাহি...রাজিউন)। মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল ৭০ বছর। ... ২০১১ সালে জেলা আওয়ামী লীগ সভাপতির দায়িত্ব পাওয়া আবদুজ জহির চৌধুরী সুফিয়ান চলতি বছরের শুরুর দিকে অসুস্থ হয়ে পড়েন। এরপর বার্ধক্যজনিত কারণে রাজনৈতিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
সিলেট জেলা পরিষদের প্রশাসকের ইন্তেকাল
মারুফ আহমেদ, সিলেট. সিলেট জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও জেলা পরিষদের প্রশাসক আবদুজ জহির চৌধুরী সুফিয়ান। ফাইল ছবি. সিলেট জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও জেলা পরিষদের প্রশাসক আবদুজ জহির চৌধুরী সুফিয়ান আর নেই (ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন)। আজ বুধবার বিকেল ৪টায় সিলেট নগরীর সাগরদীঘিরপাড়ে নিজ বাসভবনে তিনি ইন্তেকাল ... «এনটিভি, sept 15»
7
পাবনা জেলা পরিষদের প্রশাসক গুরুতর অসুস্থ
পাবনা জেলা আওয়ামী লীগের প্রবীণ নেতা ও পাবনা জেলা পরিষদের প্রশাসক এম সাইদুল হক চুন্নু গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েছেন। আজ রোববার দুপুরে তাঁকে ঢাকার ... সাইদুল হক চুন্নুর পরিবারের লোকজন ও জেলা পরিষদের কর্মকর্তারা জানান, কয়েক দিন ধরে এম সাইদুল হক চুন্নু জ্বর ও অন্যান্য শারীরিক সমস্যায় ভুগছিলেন। গতকাল শনিবার রক্ত পরীক্ষার পর তাঁর ... «এনটিভি, sept 15»
8
৩০ জেলা রেজিস্টার বদলি
৩০ জেলা রেজিস্টার বদলি. সমকাল প্রতিবেদক. ত্রিশ জন জেলা রেজিস্টারকে বদলি করা হয়েছে। সাব-রেজিস্টার থেকে পদোন্নতি পাওয়া ১৪ জেলা রেজিস্টারকে পদায়ন এবং ১৬ জেলা রেজিস্টারকে কর্মরত জেলা থেকে অন্যত্র বদলি করা হয়েছে। আইন মন্ত্রণালয় থেকে এ-সংক্রান্ত প্রজ্ঞাপনও জারি করা হয়েছে। বদলির প্রজ্ঞাপন আইন মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে ... «সমকাল, août 15»
9
মাঠের বাস্তবতায় বিএনপির জেলা সম্মেলন সংশয়ে
কেন্দ্র থেকে বেঁধে দেওয়া সময়ের মধ্যে বিএনপির জেলা কমিটিগুলোর সম্মেলন করতে পারা নিয়ে সংশয় দেখা দিয়েছে। মাঠ ও কেন্দ্রীয় পর্যায়ের নেতারা বলছেন, নেতাদের অনেকে এখনো কারাগারে, কেউ কেউ পলাতক, এর মধ্যে বিভিন্ন জায়গায় নতুন করে ধরপাকড় শুরু হয়েছে। এ অবস্থায় আগামী ৩০ সেপ্টেম্বরের মধ্যে সম্মেলন করা প্রায় অসম্ভব। অনেক জেলার ... «প্রথম আলো, août 15»
10
সৌম্য-মুস্তাফিজকে সাতক্ষীরা জেলা প্রশাসনের সংবর্ধনা
অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথির বক্তব্য রাখেন সাতক্ষীরা জেলা পরিষদ প্রশাসক মুনসুর আহমেদ, সাতক্ষীরা-৩৮ বিজিবির ভারপ্রাপ্ত অধিনায়ক মেজর নজির আহমেদ বকশী। জেলা প্রশাসনের কাছ থেকে ... কাছে ঋণী হয়ে থাকব। অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন সাতক্ষীরার পৌর মেয়র এম এ জলিল, অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক লস্কর তাজুল ইসলামসহ জেলার সর্বস্তরের মানুষ। «সমকাল, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জেলা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jela-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur