QUE SIGNIFIE কব EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কব dans le dictionnaire bengali
Tombe 1 [kaba1] Cri La forme du verbe 'kahib'; Je dis (blâme kab voitures de qualité). [Bun. √ dire] .2b2 [kaba2] est sans valeur. Bien Cree (Bras.) Quand, quand. [C. Kadatu Hey Toux] কব1 [ kaba1 ] ক্রি. 'কহিব' ক্রিয়ার রূপভেদ; বলব (দোষ-গুণ কব কার)। [বাং. √ কহ্]।
কব2 [ kaba2 ] অব্য. ক্রি-বিণ. (ব্রজ.) কখন, কবে। [সং. কদাতু. হি. কব]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কব»
Découvrez l'usage de
কব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা334
... আধ]]রি]কতাবিহীনর | আর ইবরসন - ল]]ন্ডিন]]ভির]র রপঠ নাটাকার - ছিরলন “নান্তিক ও অনৈতিক-মৌন]ভিজ্ঞতা পরর অতি উৎসাহী ৷ স]হিরত] অন] আর কিছু থাকুক ব] ন] থাকুক, ত] খিনীর মূল]রবারধ ররিত হরত হরর, পমন পকটি বিরবচন] মূংডিশ কমিটির পথমদিককার অধিকাৎশ সদস]ই রপাষণ কব তেন ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
সতীওশব পওবশ শশধব! কী সভীশ, খবচপএ বিওবচন! কওব কব না, এখন কী মুশকিওল পওড়ছ দেখে! দেখি! সভীশ! মুশকিল ওত! কিছুই দেখি ওন! শশধব! তওব হাতে কিছু আছে বুঝি! ক!স কব নি! সভীশ! কিছু ওত! আওছই! শশধব ! কত? সভীশ! আকিম কেনবাব মতে!! বিধু! (কাদিযা উঠিয!) সভীশ, ও কী কথা তুই বলিস!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা73
চিৰিয়া 11 ব্যঙ্গরপে কথা-কব. আন্তে২-বচ. মূন্ধ হইয়া কথা-কব. To Mingle, ০. 11. মিগ্রিত-হ. একত্র-হ. মিশাইয়া-যা. মিল. সমাং আধ২-কথ. আন্তে 11 ক্ষুদৃ ন্বরে কথা-কব. রহিয়া২-কব ব]-বচ. ৰুক্ত-হ্ | অন্নন্টরপে কথা-কথ | Mingle, n. s- মিশ্লিত দুব্য. মিশান দুব্য. একত্র করা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা460
... ন্দ্রসনা*র্শহ্ন্দুবৰু র্টুর্বলনে ম্যা ন্মাপোনা*হ্ \'é চে 1' ৰুক্টৎ* ফিচছুন্সলো কব ণান্ধি মনে কেঁ৪ ইলিনৈ তূযি দুডীক হখো কব ণাকা:ন ৷ fir শ্লিনআঁ:য় :1'5r 'সম য়হ্ ম্মানোষ্ট ফেক্টল**ন্থটুনূ কচ্ছিলে চাহি স্ত্রহআহ্বর্টুকু ,~ ত্বন্তুৰুর্গৰুব্রন্ডিকূ লমাং*নৈ ...
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
করিতে রাজি হইতেছি I কিত তোমায য! বলিব, ত! (W তুমি করিবে, এ বিশাল হয ন! I তুমি জুযে!চে!ব, কৃতয, পামব, গোইন্দ!গিরি কব%তামাব কথার বিশাল কি?” হ I (W দিব! বল, সেই দিব! করিতেছি I নি I তোমার আবার দিব!? কি দিব! করিবে? হ I গঙ্গাজল তামা তুলসী দ!ও-আমি দ্রৎপশ কবির!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
রীকে আতালে নিযে গিযে হদিশ বাতলে দিষেছিল-এক কাজ কব কাক!! দশ টাক! রাকাব হাতে দাও ! বল - ঘর কব, সংসার কব, পাতার ধরি দাও, মহাজনী কর! তুমিই ঘরের আসল গিলী, যেমন ছিলে তেমনি বইলে, আটপৌরেব মেরে ঘরে আসছে, ছেলেপুলে হবে, খাটবে-খুটবে খাবে! বুঝলে? বনওর!রীর কথাট!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
ণ কব!.তই হুরে* I প্রবলকঢঠ !.ত!ম!দেব ঘে!ব*!! কব!.তই হট্টব কেবল টাকাই সবটুকু নর! বলিতে বলিতে তাহার নীরস কদ্রঠ অত!ও> পখর হইর I উঠিল, কহিল, বিন!শমে সংসারে কিছুই উৎপন্ন হর না-তাই, শমিকও ঠিক তোমাদেরই মত মালিক, -ঠিক তোমাদের মতই সকল বস্তু, সকল কারখানার অধিকারী!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
... শ্লেট-হৰুতে উঠিয়া দাড়াইল | পাঠশালার এখন টিলিংনর ছুটি হইর ৷ছিল | ব ৷পাংকর দল ন ৷ন ৷রম্মুপ ঙাব৩ঙ্গী ও শব্দ-সাড়া করিয়া অনতিদ্যুরর বটবৃক্ষতলে ডাৎগুলি খেলিঙেছিল | দেবদাস সেদিখো একর ৷র ৮৷হিল | টিফিওনর ছুটি GI পার না_(কননা গোবিন্দ পপ্তিত আ ওন কব ৷ র ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
সতি! বলচি রোঠ!ন, GI যে এতবড় ছোটলে!ক, ত! সপ্লেও ভাবিনি! যেখানে সে থাকে, সেখানে আমি থাকিনে ! আজ বুঝতে পারচি, হঠাৎ কেন সেদিন বাব! ওরকমচিঠি লিখেছিলেন ৷ কিত ?ব!লে! ?সই ইতরটাকে, আমি তাকে গ্রাহাও করিলে! কিরণময়ী ব!৷বুৰুল হইর! কহিল, ক৷কে? কি বলচ ঠ৷বুচুরপে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
... সু ~ প্রখমেতে রসুৰুনসু*ঘসু কহিল তেসুমসুয সু -র্শদ্ধসুজ্ঞানে অখরসু ত্মসুসুসুসু পধ্যেব সুদ্ধসুবসু সুসু অসু*বসুদেব কসুসুহগসুচরে ল্যঙ্কশ রসুবণ সু কসু*ননে মাণিয়সু ষ্টকল জ্বসুনকী হরণ সুসু পসুবড়সুসুগ কব ল্পীতসু লাসুঙ্কশ সুসুসুক্ষ্যণ সু ণ্ডম্রই»বসুবচসু কহগিহ্সুসু ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কব»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ওড়িশায় ৯ কবাডি খেলোয়াড়ের পথ দুর্ঘটনায় মৃত্যু
কবাডি টুর্নামেন্ট থেকে ফেরার পথে পথ দুর্ঘটনায় মৃত্যু হল ন'জনের। জখম আরও ১৫। ওড়িশার সুন্দরগড় জেলায় শনিবার সন্ধ্যায় এই দুর্ঘটনা ঘটেছে। জখমদের অনেকের অবস্থা আশঙ্কাজনক। মৃতের সংখ্যা আরও বাড়ার আশঙ্কা রয়েছে বলে জানিয়েছে প্রশাসনে। মৃতদের পরিবারের জন্য অর্থসাহায্য ঘোষণা করেছে ওড়িশা সরকার। পুলিশা সূত্রের খবর, লাহুনিপাড়া ... «আনন্দবাজার, sept 15»
কবি স্মরণে
প্রয়াত কবি বিষ্ণুপদ সিংহ রায়ের স্মরণ সভা আয়োজিত হল বঙ্কিম-নজরুল-রবীন্দ্র ক্লাব প্রাঙ্গণে। 'দাঁড়াও পথিকবর' পত্রিকার তরফে আয়োজিত ওই অনুষ্ঠানে ছিল কবিতা পাঠের আসর। অনুষ্ঠানে সঙ্গীত পরিবেশন করেন হারাধন বাউল, ভজন শিল্পী কালাচাঁদ ঘোষ, অভিজিৎ মিত্র প্রমুখ। উল্লেখ্য ৪ সেপ্টেম্বর বিষ্ণুপদবাবু হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। «আনন্দবাজার, sept 15»
কবির মৃত্যু
চলে গেলেন ষাটের দশকের কবি তাপস ঘোষ। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল তিয়াত্তর। শনিবার বিকেলে মুর্শিদাবাদ মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে তিনি মারা যান। শ্বাসকষ্টজনিত কারণে এ দিন দুপুরে তাঁকে হাসপাতালে ভর্তি করানো হয়। চিকিৎসা শুরুর কয়েক ঘণ্টা পরেই তিনি মারা যান। ১৯৪২ সালে বহরমপুর শহর থেকে তাঁর যুগ্ম সম্পাদনায় 'নরকের তাপ' ও ... «আনন্দবাজার, sept 15»
শরতের শহরে কবিতার খোলা হাওয়া
আকাশে-বাতাসে এখন শরতের ছোঁয়া। কানে আসছে আগমনী সুর। উৎসবের এই আমেজে অন্য মাত্রা যোগ দিতে চলেছে কবিতা। কবিতা কী, কেন লিখব, কী ভাবে লিখব— সাধারণ মানুষের কাছে এই সব প্রশ্নের উত্তর পৌঁছে দিতে শহর মেদিনীপুরে হতে চলেছে কবিতা পাঠের আসর। শহরেরই নবীন- প্রবীণ কবিদের উদ্যোগে। কোনও সভাগৃহে নয়, মুক্তমঞ্চে। আজ, রবিবার বিকেলে শহরের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
রাহুলের সভায় থাকবেন না লালু
রাহুল গাঁধী বিহারে ভোটপ্রচারে আসবেন। অথচ সেই জনসভায় থাকবেন না লালুপ্রসাদ। যদিও জোটসঙ্গী নীতীশ কুমারকে দেখা যাবে রাহুলের সঙ্গে একই মঞ্চে। রাষ্ট্রীয় জনতা দলের প্রবীণ এক নেতা জানিয়েছেন, অন্য একটি জরুরি কাজ থাকায় লালুপ্রসাদ ওই সভায় হাজির থাকতে পারবেন না। তবে, লালুর ছেলে তেজস্বী যাদব ওই সভায় বাবার হয়ে উপস্থিত থাকবেন বলে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ভোটের আগে গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব নিয়ে সতর্কবার্তা তৃণমূলের বৈঠকে
আগে কেউ সাইকেলে ঘুরতেন। এখন চড়েন মোটরবাইকে। আগে ছিল ছোট একতলা বাড়ি। এখন ঝকঝকে দোতলা গড়েছেন। জনপ্রতিনিধি হওয়ার পরে রাজনৈতিক নেতাদের এমন 'ফুলে-ফেঁপে' ওঠা সাধারণ মানুষ খেয়াল রাখেন। বিধানসভা ভোটের আগে এ ব্যাপারে দলের নেতাদের সতর্ক থাকতে হবে, কালনার সিঙ্গেরকোনে বৈঠক করে বার্তা দিলেন তৃণমূল নেতৃত্ব। সতর্ক করা হল ... «আনন্দবাজার, sept 15»
শহরের স্বাস্থ্যকেন্দ্রে থাকবে বহির্বিভাগও
জাতীয় নগর স্বাস্থ্য মিশন প্রকল্পে যে প্রাথমিক স্বাস্থ্য কেন্দ্রগুলি তৈরি হবে, তাতে থাকবে বহির্বিভাগও। দিনে অন্তত ছ'ঘন্টা এই বিভাগ খোলা রাখতে হবে। কখন বহির্বিভাগ খোলা থাকবে, তা ঠিক করবে পুরসভাই। বৃহস্পতিবার জেলাস্তরে প্রকল্পের এক বৈঠকে পুরপ্রধানদের এ কথা জানিয়ে দিয়েছেন স্বাস্থ্য- কর্তারা। এ দিন জেলা স্বাস্থ্য ভবনে ওই বৈঠকে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
অনূর্ধ্ব-১৯ স্কুল কবাডিতে জিতল হাওড়ার ছাত্রীরা
৬১ তম সারা বাংলা বিদ্যালয় কবাডি প্রতিযোগিতায় অনূর্ধ্ব ১৯ (ছাত্রী) বিভাগে চ্যাম্পিয়ন হল হাওড়া। শনিবার তারা নদিয়াকে হারিয়ে দেয়। এই বিভাগের সব কটি খেলাই হয় দক্ষিণ ২৪ পরগনার ফলতায়। আয়োজকেরা জানিয়েছেন, এই বিভাগে প্রথম থেকেই ভাল খেলছিল হাওড়ার মেয়েরা। প্রথম খেলায় তারা মুর্শিদাবাদকে হারায়। শুক্রবার সেমিফাইনালে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
কবাডিতে জয়ী হাওড়া
৬১তম রাজ্য স্কুল ফুটবল প্রতিযোগিতার অনূর্ধ্ব ১৯ বিভাগের সেমিফাইনালে টাইব্রেকারে হারল হাওড়ার ছেলেদের দল। শুক্রবার সেমিফাইনালে তারা হুগলির মুখোমুখি হয়েছিল। খেলাটি হয় হুগলির কামারপাড়ায়। নির্ধারিত সময়ে খেলার ফল ছিল ২-২। টাইব্রেকারে ৪-৩ গোলে তারা হেরে যায় হাওড়া। ফুটবলে হাওড়া হারলেও ওই একই বিভাগে কবাডিতে মেয়েরা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
সব বন্ধেই খোলা থাকবে চকবাজার
যে দলই ডাকুক। বন্ধেও ঠিক খোলা থাকবে বিষ্ণুপুরের সবচেয়ে বড় সব্জি মার্কেট— চকবাজার। অতীতে শাসক-বিরোধীদের ডাকা বন্ধেও এই বাজার সচল ছিল। এ বারও তার অন্যথা হল না। বুধবার সকাল থেকেই এই শহর লাগোয়া গ্রাম থেকে নানা ধরণের সব্জি নিয়ে চলে এসেছিলেন বিক্রেতারা। যথারীতি কেনাকাটা হয়েছে দুপুর ২টো অবধি। অন্য দিনের মতোই ভিড় ... «আনন্দবাজার, sept 15»
