Signification de "কবি-রাজ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কবি-রাজ EN BENGALI

কবি-রাজ  [kabi-raja]

QUE SIGNIFIE কবি-রাজ EN BENGALI

définition de কবি-রাজ dans le dictionnaire bengali

Poète-raj [kabi-rāja] b. 1 grand poète; 2 médecins ayurvédiques, Vaidya S Poète + Rajan; Bung Tout de suite] Poète-rajee b Œuvres de poésie, traitement ayurvédique. ☐ Bin Poétique; Poésie (traitement Kaviraji).

কবি-রাজ [ kabi-rāja ] বি. 1 কবিশ্রেষ্ঠ; 2 আয়ুর্বেদীয় চিকিত্সক, বৈদ্য। ় [সং. কবি + রাজন্; বাং. নিত্য সমাস]। কবি-রাজি বি. কবিরাজের কাজ, আয়ুর্বেদীয় চিকিত্সা। ☐ বিণ. কবিরাজসংক্রান্ত; কবিরাজকৃত (কবিরাজি চিকিত্সা)।

TRADUCTION DE কবি-রাজ

Découvrez la traduction de কবি-রাজ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কবি-রাজ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কবি-রাজ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 诗人王
• Traducteur Français - espagnol: El rey poeta
• Traducteur Français - anglais: The poet - king
• Traducteur Français - hindi: कवि - राजा
• Traducteur Français - arabe: لل ملك الشاعر
• Traducteur Français - russe: Поэт -король
• Traducteur Français - portugais: O poeta - rei
• bengali: কবি-রাজ
• Traducteur Français - français: Le poète - roi
• Traducteur Français - malaisien: Penyair-raja
• Traducteur Français - allemand: Der Dichter - König
• Traducteur Français - japonais: 詩人王
• Traducteur Français - coréen: 시인 왕
• Traducteur Français - javanais: Puisi-king
• Traducteur Français - vietnamien: Các nhà thơ-nhà vua
• Traducteur Français - tamoul: கவிஞர்-ராஜா
• Traducteur Français - marathi: कवी-राजा
• Traducteur Français - turc: Şair-kral
• Traducteur Français - italien: Il poeta - re
• Traducteur Français - polonais: Poeta -king
• Traducteur Français - ukrainien: Поет -король
• Traducteur Français - roumain: Poet - rege
• Traducteur Français - grec: Ο ποιητής - βασιλιάς
• Traducteur Français - afrikaans: Die digter - koning
• Traducteur Français - suédois: Poeten -king
• Traducteur Français - norvégien: Dikteren - kongen

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কবি-রাজ»

Découvrez l'usage de কবি-রাজ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কবি-রাজ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

রাজ! তাঁহার কবির এইরূপ রস!ধিকে!র পরিচয পাইযা বড়ে!ই আমে!দরোধ করিতেন-- তাহা লইযা কোতূক করিতেন, শেখরও তাহাতে যে!গ দিতেন! রাজ! হাসিযা পশ্ন করিতেন, 'ভ্রমর কি কেবল বসন্তের রাজসভার গান গ!য--' কবি উতর দিতেন, 'না, পুম্পমঞ্জরীর মধূও খাইযা থাকে!' এমনি করির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ

করিবা বাল কেপ্যা করে মহা রাজ হৃকচন্দ রামের সূ ড়ুধ্যাতির সামা নাই 1 তণ্যন রাজবানি মূরসিদাবাদে. ... গত নিবেদন কবি লেন মহা রাজ ঘরান< ২ গপ্তিতেরদিগকে আহ্নি করিবা কি মতন্থ করিবেন তাহা ন্দিস্থর করুন গশ্চক্টৎ যেমন ২ আ তা করিবেন তাহাই করিব 'ন্ধু* ণাত্রের ...

Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811

Bāṃla kābye Śiva

... আমি সকলেরই সমান, আমি জগতের সঙ্গে এক । আমি আছি, কারণ আমাতে পরিপূর্ণ আনন্দ আছেন ৩৮।” বিন্দুতে উপনীত হয়েছেন। সেই পরমজুর্লভ অনুভবক্ষণে হৃদয়ের গভীরতম অতল থেকে আত্মসাধনার বিজন পথে নটরাজ ধ্যানী শিব এবং কবি-রাজ রবীন্দ্রনাথ একই ২ o ৩ আধুনিক যুগ.

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

ছিলেন] রাজ] রামপ]লের স]মন্ত জরসিংহের পক্ষে ঐরূপ কোন রাজ]কে পর]জর করাই সস্তবপর ৷ রাজ] কর্ণকেপরী কে]ন এদেশে রাজত্ব করিতেন, ... ৷ এ]র তিন শত বৎসর পূর্বো বদ্বীমান-নিবানী কবি 'ফকিররাম *সখীসেন]*নামক কারো বিক্রমকেশরীর কত] ও জ]ম]ত]ব এগর-কাহিনী লিথিবদ্ধ কবির] ...

Jogesh Chandra Basu, 1921

Bangalira itihasa

৫ ) I তূর্তীরত, ভূমির ব]তিগত আঁধকাররি] ভূমি দানও করিতে পারিতেন এবং করিভেনও ( ২, ৩, s, ৫, ৬ ) 1 কিভূ এই দান রাজ] যে অথে ভূমি দান ... কোন দার ঘ]ড়ে ন] লইর] ভোগ করিতে চাহিলেন, তখন রাজ]র শরণ]পন্ন হইলেন এবং র]জ]ও তাঁহাকে 181111 কবির] দির] সমস্ত ভূমি দান করিলেন, ...

Niharranjan Ray, 1980

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

... রালীকি-ব্যাসাদি পূরবতী কবিদের এশস্তিও সিপিবদ্ধ হইবাছে ৷ মঙ্গলকারোও এই ধরনের কবিএশস্তি দৃষ্ট হর ৷ রখা, আর কবি রালীকিরে করিযে ... ৩৯ ) ইহা যেন বহুকাল পরে রচিত তারতচন্ধের রাজ-এশস্তির পূবধবনি : চন্দ্র সবে ৫রালকলা হাসবৃদ্ধি তার ৷ পার্থক্য এই যে, আনাকার ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

রাজ] মহাবাহু রাজা ত্যাগ কবির] তপস্থ্য]র জন] বনে প্রস্থান করেন ৷ রঙ্গদেশের রাজ] অধিসেন তাহা ওনিয] ইন্দ্রপ্রাস্থ আলির] রাজ] অধিকার করেন ৰু ১২ পুরুষ= a»: বর্ষ ১১ মাস ২ দিনের 'WU হয় I ইহার বিতার z রাজা বর্ষ মাস দিন রাজ] বর্ষ মাস দিন ১ I রাজ] অধিসেন ১৮ ৫ ২১ ৭ ৷ ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

Bāimīki Rāmāẏaṇa

... চাতকের জলাদেষণের আর যাহাকে আমি দীর্ঘক]ল খুঁজিয] বেড়]ইতেছি, পাপাত্ম] সেই রাবণ আজ আমার সম্মু]খ উপস্থিত r আজ আমি রাদ্ধ তাহাকে নিহত কবির] রাজ]চু]তি, অরণ]বাস ও শীত]হরণ প্রভূতি যাবতীয দুঃখের অবসান ঘট]ইব ৷ গরুড়ের সম্মুখে পড়িয] সর্ণ যেমন নিকতি পার না, ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

দের ঐ রাজধর্বোর ইবপরীত] দেখিতেছি I রাজ] নীতিশ]স্ত্র বিহিত র]জধর্যা]নুষ্ঠানেতে আপনাকে ধর্যা অর্থ কামরূপ ত্রিবর্মে অথাৎ ধর্যা অব কামে নিয়ুক্ত কবির] যদি প্নজ]বর্ধাক তাদৃশ ত্রিবার্গ নিযে]জিত করেন তবেই আপনাকে নন্ট ন] করেন নতূব] আপনাকে নন্ট কবির] ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

... জগৎ, মাতা, পিতা, লী ণুত্রাদিসকলই নিথ]] ৷ স্থতর]হ্ সংসার পরিত্যাগ করাই কর্তব] ] রাজ] এ একার মত অগ্র]হ্য কবিরাছেন ৷ সওণ, নিও\ণ, ... ধ*র্ঘশ]স্ত্র প]ঠ কবির] রাজ] এই নিদ্ধ]ত্তে উপনীত হইরাছিলেন রে, উক্ত তিন শ]]স্ত্রই পরনেগরের একর ও মনুরে]র এতি দবা, এই ছই মহাসত্যের ...

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900