Signification de "কান" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কান EN BENGALI

কান  [kana]

QUE SIGNIFIE কান EN BENGALI

définition de কান dans le dictionnaire bengali

Oreilles 1, kanu [kāna1, kānu] b. Kanaai, Krishna. [Ancien. Kanha Krishna] Kan 2 [kāna2] b. 1 audible; La clé des instruments de musique, tels que 2Star, Asiraj, Behbaala; 3 boucles d'oreilles. [C. Oreilles] Coupe d'oreille (Al.) Cree Être vaincu; Humilié (mes oreilles ont été coupées pour vous). Coupe d'oreille Shameless Piercing d'oreille B. Préparez-vous à écouter. L'oreille est entendue. Faire attention; Prenez soin de vous (n'écoutez pas ses mots). Attrapez l'oreille B. Mains sur les oreilles pour reprocher ou insulter. Cri mûr à l'oreille B. Puma dépôts dans l'oreille. Cree d'oreille B. (Secrètement) prêt à écouter Cree rides de l'oreille B. Créer un conflit entre quelqu'un en face de quelqu'un d'autre. Cris oreilles lourdes B. Faire un outrage contre quelqu'un en les condamnant secrètement. Cri de merde d'oreille B. (Pour punir ou humilier) Insulter; Défaites Féroce. Doigt cri B. (Quelque chose d'obscur) ne veut pas entendre. Cris dans les oreilles B. Pour être entendu. Oreille de verrouillage crie B. N'écoutez pas la faiblesse ou le bruit terrible. Cris dans l'oreille B. Il a écouté (il a pris note des oreilles du maître); 2 prends soin de toi (il n'écoute pas l'oreille) Cris tenant les oreilles. B. Spécialement ou à distance concentrée Cris à l'oreille B. Se sentir digne de foi (il a été entendu dans ses oreilles); Sentant fort Kotari b. Kenno, Ver - Certaines personnes pensent que ces insectes entrent dans les oreilles. Khuski, Khuski B. Sertissage métallique Boucles d'oreille Sans aucun contrôle judiciaire, celui qui peut entendre la violation des autres Oreilles percées, percées à l'oreille Il y a un bruit fort comme un piercing de l'oreille. Ear-noir b. Boucles d'oreilles araignée Kana-Kani B. Oreilles d'oreilles; Crier secrètement Cannes-buffet, noir et blanc b. Crier secrètement Kri Bien dans l'oreille Doux; Silencieusement; Face à l'oreille; (AK). Oreille Une petite oreille qui écoute Cotton Squeeze (offert) Cris dans l'oreille. B. Je ne veux pas écouter.

কান¹, কানু [ kāna¹, kānu ] বি. কানাই, কৃষ্ণ। [প্রাকৃ. কণ্হ্ < সং. কৃষ্ণ]।
কান² [ kāna² ] বি. 1 শ্রবণেন্দ্রিয়; 2 সেতার, এসরাজ, বেহ্বালা প্রভৃতি বাদ্যযন্ত্রের চাবি; 3 কানের অলংকারবিশেষ। [সং. কর্ণ]। কান কাটা যাওয়া (আল.) ক্রি. পরাজিত হওয়া; অপমানিত হওয়া (তোর জন্য আমার কান কাটা গেল)। কান-কাটা বিণ. নির্লজ্জ, বেহায়া। কান খাড়া করা ক্রি. বি. শোনার জন্য উত্কর্ণ হওয়া। কান দেওয়া ক্রি বি শোনা; মনোযোগ দেওয়া; গ্রাহ্য করা (ওর কথায় কান দিয়ো না)। কান ধরা ক্রি. বি. তিরস্কার বা অপমান করার জন্য কানে হাত দেওয়া। কান পাকা ক্রি. বি. কানের ভিতরে পূঁজ জমা। কান পাতা ক্রি. বি. (গোপনে) শোনার জন্য প্রস্তুত হওয়া। কান ভাঙানো ক্রি. বি. কারও বিরুদ্ধে অপর কাউকে কিছু বলে উভয়ের মধ্যে মনোমালিন্য সৃষ্টি করা। কান ভারী করা ক্রি. বি. গোপনে নিন্দা করে কারও বিরুদ্ধে অসন্তোষ সৃষ্টি করা। কান মলা ক্রি. বি. (শাস্তিস্বরূপ বা অপমান করার জন্য) কান মুচড়ে দেওয়া; অপমান করা; শোচনীয়ভাবে পরাজিত করা। কানে আঙুল দেওয়া ক্রি. বি. (অশ্রাব্য কিছু) শুনতে না চাওয়া। কানে ওঠা ক্রি. বি. কর্ণগোচর হওয়া। কানে তালা লাগা ক্রি. বি. দুর্বলতার জন্য বা ভয়ানক গোলমালে কানে কিছু শুনতে না পাওয়া। কানে তোলা ক্রি. বি. শোনানো (সে মনিবের কানে কথাটা তুলল); 2 গ্রাহ্য করা (সে কানো কথাই কানে তুলছে না)। কানে ধরে বলা ক্রি. বি. বিশেষভাবে বা তিরস্কারপূর্বক মনোযোগী করানো। কানে লাগা ক্রি. বি. বিশ্বাসের যোগ্য বলে মনে হওয়া (কথাটা তার কানে লাগল); শ্রুতিমধুর মনে হওয়া। ̃ কোটারি বি. কেন্নো, কীটবিশেষ-এই কীট কানে প্রবেশ করে বলে কেউ কেউ মনে করে। ̃ খুশকি, ̃ খুস্কি বি. কানের খোল বের করার ধাতুনির্মিত কাঠি। কান-পাতলা বিণ. কোনো বিচারবিবেচনা ছাড়াই অন্যের বিরুদ্ধে লাগানি-ভাঙানি শোনে এমন। কান-ফাটা, কান-ফাটানো বিণ. কানের পরদা ফাটিয়ে ফেলার মতো প্রচণ্ড আওয়াজযুক্ত। কান-বালা বি. মাকড়িজাতীয় কানের অলংকারবিশেষ। কানা-কানি বি. কানে কানে কথা বলাবলি; গোপন রটনা। কানা-ঘুষা, কানা-ঘুষো বি. গোপন রটনা। কানে কানে ক্রি-বিণ. মৃদুস্বরে; চুপি চুপি; কানের কাছে মুখ নিয়ে; (আঞ্চ.) কানায় কানায়। কানে-খাটো বিণ. কানে কম শোনে এমন। কানে তুলো গোঁজা (দেওয়া) ক্রি. বি. ইচ্ছা করে না শোনা।

TRADUCTION DE কান

Découvrez la traduction de কান dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কান dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কান» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 耳朵
• Traducteur Français - espagnol: oreja
• Traducteur Français - anglais: Ear
• Traducteur Français - hindi: कान
• Traducteur Français - arabe: إذن
• Traducteur Français - russe: ухо
• Traducteur Français - portugais: orelha
• bengali: কান
• Traducteur Français - français: oreille
• Traducteur Français - malaisien: telinga
• Traducteur Français - allemand: Ohr
• Traducteur Français - japonais: 耳
• Traducteur Français - coréen: 귀
• Traducteur Français - javanais: Ear
• Traducteur Français - vietnamien: tai
• Traducteur Français - tamoul: காது
• Traducteur Français - marathi: कान
• Traducteur Français - turc: kulak
• Traducteur Français - italien: orecchio
• Traducteur Français - polonais: ucho
• Traducteur Français - ukrainien: вухо
• Traducteur Français - roumain: ureche
• Traducteur Français - grec: αυτί
• Traducteur Français - afrikaans: oor
• Traducteur Français - suédois: öra
• Traducteur Français - norvégien: Ear

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কান»

Découvrez l'usage de কান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

নাক-কান-গলার অসুখ A টু Z

On the causes and cure of various ear, nose and neck diseases.

সজল আশফাক, 2011

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা509

ঞ. চুণকাম-কৃ, কলি-দা, কলি-ফিরা, শদো-কৃ, ম্ভব্রু-কৃ, কলিচগ্র-লিপ | Whirewine, ঞ. s. ন্তুব্লব্লবর্ণ মদ্যবিশের | Whither, ad- S ax - কোন স্থানে, (কাখার, (কান জারগার, (কান দিকে, (কানখানে, কমূনে, কিপর্যান্ত | Whithersoever, ad. যে (কান সৃর্সত্তন, যথ্যাতর্থা, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা506

(কান ন্দ্রকহ, যে হউক, * যাহা হউক, যে কিছু, যে কেহ হউক, এহা কি উহা , যে সকল, যে কেহ সকলে | Wheat, 11. s. (মৃচাটক, ৰুণ, ফেন্ডো, Wool শব্দ দের I Wheat, 12. s. Sax. (গাম, (গাধূমৃ, (র্গহু | Wheatén, 11- হগামে নির্মিত বা প্নরআঁকৃত, ত্তগামবিশিন্ট, গেথেচুহু মর ...

Ram-Comul Sen, 1834

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

মোসলমানদের আলেদা দ্যাশ পাকিস্তানের কথা হতে হতে এমনি শোরগোল হতে লাগল সি আর কান পাতা যায় না। শ্যাষের দিকে খালি বলে, 'লড়কে লেঙ্গে পাকিস্তান।” লড়কে তো লেঙ্গে, কিন্তুক নিয়ে করেঙ্গেটা কী? কোথা পাকিস্তান হবে জানিস? তু যাবি সেখানে? কত্তাও ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

Dina-badalera pāiā

মর মর কোশিজীর জলে ডুবে মর' - - কান] কিতরত নিলিপ্ত সরে বলল-আমি কিছুই জানি না] পারের মাদুবের কি আর মান-ইজ্জাত আছে ! ফেকনি বেবিরে উঠে বলল,-চুপ কর বাড়] ৷ কথা বলতে লজ্জা করে ন] ৷ মহ]জনজীর বুখের উপরে কথা ! বিস্মরে হতবাক হবে রইল রামবিলাস ] কান] কিতরতও এতট] আশ] ...

Phālgunī Dăsa, 1965

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

তোমার উপদেশের তুলনা হয় না কিন্তু কথা হচ্ছে শত্রতো বাইরের নয়, ঘরের। তারপরেও মোকাবেলা করতে পারতাম, সমস্যা হচ্ছে গুরুজনেরা এর মূলে রয়েছেন। এই আচরণ অন্যায় হলেও আমার দ্বারা সম্ভব হবে না তাদের মুখের উপর মুখ তোলা। তাহলে আমরা চোখ কান বন্ধ করে ধৈর্য ধরে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

না গেলে একদিন হয়তো কান মলা খেতে হবে। এর আগেও কয়েকবার খেয়েছি কিনা। জমিদার ছিলেন, রাশ ভারী মানুষ। আমি তাকে যেমন ভয় করি তেমন সমীহও করি। দাদার বাড়ীতে যখন পৌছলাম তখন বারটা বাজে। দশটায় যেতে বলেছিলেন। অনেক দেরী হয়ে গেল। ভয়ে ভয়ে বাড়ীর ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

প্রথমাবধি, তার প্রতিবাদস্বরপে, অশভর শেষ চেয়ে সবান্তঃকরণে গণযদ্ধের ডাক দিলেন ভগনাডিহির এক পরিবারের চার সন্তান : সিদ, কান, চাঁদ ও ভৈরবঞ্চ । তবে উদ্যম ও সংগ্রামের ক্ষেত্রে বরণীয় সেনাপতিদ্বয় হলেন সিদ; ও কান। যাইহোক দেবতার নামে চারভাই যদ্ধে নেমেছেন ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

(সহীহ বুখারী ও সহীহ মুসলিম) তিন, মহান আল্লাহর চোখ ও কান 4-A &A 43 5 #এ ... এ. অর্থ : “কোনো কিছুই তাঁর অনুরূপ নয়, তিনি সবকিছু শুনেন এবং দেখেন।” (সূরা আশ শূরা : ১১) এমনিভাবে কুরআনের অনেক জায়গায়ই আছে তিনি শুনেন এবং দেখেন। আমাদের পরিভাষায় শুনতে এবং ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

(দৌলতের কান মলিয়া) কী রে শালা! শুনলুম না কি শালার শোকে সভায় দৌলত। কে হে তুমি বেল্লিক! ভদ্রলোকের কানে হাত দাও! নটবর। ভগ্নীপতির কান মলব না তো কি কান ভাড়া করে এনে মলব! কী বলেন মশায়? কানাই। কথাটা তো ঠিক বটে। দৌলত। কী বল হে কানাই! আমার স্ত্রীই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কান»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কান est employé dans le contexte des actualités suivantes.

অস্ত্রোপচারে নতুন কান

জন্মগতভাবেই শিশু এলিজা বেলের কান দুটো ছিল অস্বাভাবিক। অন্য সব মানুষের মতো তার কানগুলো বাইরে প্রসারিত হয়নি। তার কান দুটো ছিল মাথার সঙ্গে ভেতরে মোড়ানো। অস্ত্রোপচারের কল্যাণে আট বছর বয়সে এসে স্বাভাবিক কান পেয়েছে বেল। যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইও অঙ্গরাজ্যে সফল এ অস্ত্রোপচার করেছেন সার্জন অনন্ত মার্থি। ভারতীয় বংশোদ্ভূত ... «সমকাল, août 15»

হাতের ভেতর কান!

স্টেলার্ক জানান, জিপিএসের মাধ্যমে মানুষ আরো জানতে পারবে, কানটি বর্তমানে কোথায় রয়েছে। এমনকি এটি 'অফ' করার জন্য কোনো সুইচও থাকবে না। তিনি আরো বলেন, 'মানুষ তো ইন্টারনেটের দ্বারা আজকাল সবকিছুকেই সম্ভব করছে। একবার ভাবুন যে নিউইয়র্কের রাস্তায় গাড়ি চলার শব্দ আপনি অন্যের কান দিয়ে শুনতে পারছেন! কিংবা ভাবুন, ভবিষ্যতে অন্য ... «এনটিভি, août 15»

ওবায়দুল কাদেরকে দেখলেই চালকরা 'কান ধরে ফেলে'

এক চালকের কান ধরে থাকার ছবি ফেইসবুকে তুলে সমালোচনার মুখে ওই ঘটনাটিকে 'ভুল বোঝাবুঝি' বলার পর সড়কমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের দাবি করেছেন, তাকে ভয় পেয়ে চালকরা ওই আচরণ করেন ... মহাসড়কে অটোরিকশা চলাচল বন্ধের সিদ্ধান্তের পর পরিদর্শনের সময় এক চালকের কান ধরে দাঁড়িয়ে থাকার ছবি সম্প্রতি নিজের ফেইসবুক পাতায় তুলেছিলেন ওবায়দুল কাদের। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

কান ধরে ওঠবসের ছবি 'ভুল বোঝাবুঝি', বললেন কাদের

বাংলাদেশে সড়ক পরিবহন ও সেতু মন্ত্রী ওবায়দুল কাদেরের নামে ফেসবুক পাতায় মহাসড়কের ওপর এক ব্যক্তির কান ধরে ওঠবস করার ছবির তীব্র সমালোচনা হবার পর মি. কাদের একে 'ভুল বোঝাবুঝি' বলে বর্ণনা করেছেন। ছবিটি এখন সরিয়ে ফেলা হয়েছে, এবং মন্ত্রী এক স্ট্যাটাস আপডেটে ব্যাখ্যা দিয়েছেন, পুলিশের ভয়ে লোকটি নিজেই কান ধরেছিল। মি.কাদের লেখেন ... «BBC বাংলা, août 15»

চালককে কেউ কান ধরতে বলেনি: ওবায়দুল কাদের

মহাসড়কে নিয়ম ভাঙার অপরাধে চালককে কান ধরে উঠবস করানোর ঘটনায় নিজের কোনো সংশ্লিষ্টতা নেই বলে জানিয়েছেন সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। মঙ্গলবার সমকালকে তিনি বলেন, ... এদিকে, মন্ত্রী ফেসবুকে লেখা স্ট্যাটাসে বলেছেন, 'কেউ যদি পুলিশ দেখে ভয়ে নিজেই নিজের কান ধরে তাহলে মন্ত্রী কী করতে পারে... আমি তাকে শুধু বলেছি, তুমি ... «সমকাল, août 15»

চোখ-কান খোলা রেখে চলি, পাল্টে গেছে জীবনের রুটিন

মৃত্যু তাদের তাড়া করে ফিরছে। অদৃশ্য আততায়ী পেছন থেকে এসে হামলা করতে পারে যে কোন সময়। সেই আতংকে কাটে এখন তাদের প্রতিটি দিন, প্রতিটি ক্ষণ। চোখ-কান সবসময় খোলা রাখতে হয়।পাল্টে গেছে প্রাত্যহিক জীবনের ছন্দ। মৃত্যুর হুমকি পেয়ে অনেকটা আত্মগোপনে থাকা বাংলাদেশের এক ব্লগার 'একুশ তাপাদার' বিবিসির কাছে বর্ণনা করেছেন তার পলাতক ... «BBC বাংলা, août 15»

কান বন্ধ রোধে ঘরোয়া দাওয়াই

কান বন্ধ হলে বেশ অস্বস্তি বোধ হয়। সাধারণত ভাইরাল ইনফেকশন, ব্যাকটেরিয়াল ইনফেকশন, ঠান্ডা বা অ্যালার্জির কারণে কান বন্ধ হয়ে যায়। এ ছাড়া কানে পানি গেলে, প্লেনে ভ্রমণের সময় বা খুব শব্দের মধ্যে থাকলেও কানে বন্ধভাব হতে পারে। এই সমস্যা কাটাতে কোনো ওষুধ ব্যবহারের আগে নিয়ে দেখতে পারেন কিছু ঘরোয়া দাওয়াই। লাইফস্টাইল ওয়েবসাইট ... «এনটিভি, juil 15»

তেজগাঁওয়ে কান কেটে-শ্বাসরোধে কলেজছাত্রকে হত্যা

কামারান তেজগাঁওয়ের ওই মেসবাসায় কুমিল্লার আরও দুই কলেজছাত্রের সঙ্গে থেকে বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তির কোচিং করছিলেন। দু'জনের মধ্যে একজনের নাম মাইনুল। তবে আরেকজনের নাম জানা যায়নি। থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মাহজারুল ইসলাম জানান, ওই বাড়ির পাশের তিনতলার ভাড়াটিয়ারা টিনের ছাদে একটি মানুষের কাটা কান দেখে পুলিশে খবর দেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»

কান ধরে উঠবস করলেন মাহি (ভিডিও)

কান ধরে উঠবস করলেন ঢাকাই চলচ্চিত্রের জনপ্রিয় চিত্রনায়িকা মাহি। আর কান ধরে ওঠবসের ভিডিও তিনি নিজেই তার ফেসবুক পেজে আপলোড করেছেন। তবে কি কারণে এটা করেছেন তা জানাননি। মাহি তার সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যম ফেসবুকে একটি ভিডিও আপলোড করেন। এতে তাকে তিনবার কান ধরে উঠবস করতে দেখা যায়। ৯ সেকেন্ডের এ ভিডিওর শেষের দিকে ভেংচি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»

দেশেই বিনা খরচে চলছে নাক, কান, গলায় ক্যান্সারের চিকিৎসা

দেশেই বিনা খরচে চলছে নাক, কান, গলায় ক্যান্সারের চিকিৎসা. মঙ্গলবার, 21 জুলাই 2015 11:58 ... রাজধানীর তেজগাঁওয়ে স্থাপিত জাতীয় নাক কান গলা ইনস্টিটিউটের চিকিৎসকদের চেষ্টায় শারমিন এখন সুস্থ। ফিরে পেয়েছে ... পৃথিবীতে যে পরিমাণ মানুষ নাক, কান গলার ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়, তার ৫৭ শতাংশের বেশি ভারতীয় উপমহাদেশে। সে হিসেবে বড় ... «channel24bd.tv, juil 15»