Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কপোতাক্ষ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কপোতাক্ষ EN BENGALI

কপোতাক্ষ  [kapotaksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কপোতাক্ষ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কপোতাক্ষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কপোতাক্ষ dans le dictionnaire bengali

Kopatakk [kapōtākṣa] b. La rivière Madhusudan est née dans le village de Jessore. [C. Dope (axial) + axe (dont)]. কপোতাক্ষ [ kapōtākṣa ] বি. যশোর জেলার নদীবিশেষ, যার তীরবর্তী সাগরদাঁড়ি গ্রামে কবি মধুসূদনের জন্ম হয়েছিল। [সং. কপোত (সদৃশ) + অক্ষি (যার)]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কপোতাক্ষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কপোতাক্ষ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কপোতাক্ষ

কপর্দী
কপাকপ
কপাট
কপাটি
কপাটি লাগা
কপাল
কপালি
কপালিনী
কপালিয়া
কপালী
কপি
কপি-কল
কপিকেতন
কপিঞ্জল
কপিত্থ
কপিধ্বজ
কপিল
কপিশ
কপোত
কপো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কপোতাক্ষ

ক্ষ
অদক্ষ
অধ্যক্ষ
অনক্ষ
অনপেক্ষ
অন্তরিক্ষ
অপরোক্ষ
অপ্রত্যক্ষ
অসম-কক্ষ
আন্তরীক্ষ
আরক্ষ
উপ-বৃক্ষ
উপ-লক্ষ
ক্ষ
ক্ষ
ক্ষ
কর্তৃ-পক্ষ
কর্মাধ্যক্ষ
কোষাধ্যক্ষ
গোষ্ঠী-নিরপেক্ষ

Synonymes et antonymes de কপোতাক্ষ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপোতাক্ষ»

Traducteur en ligne avec la traduction de কপোতাক্ষ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কপোতাক্ষ

Découvrez la traduction de কপোতাক্ষ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কপোতাক্ষ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কপোতাক্ষ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Kobadak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kobadak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kobadak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kobadak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kobadak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kobadak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kobadak
270 millions de locuteurs

bengali

কপোতাক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kobadak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kobadak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kobadak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kobadak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kobadak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kobadak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kobadak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kobadak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kobadak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kobadak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kobadak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobadak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kobadak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kobadak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kobadak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kobadak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kobadak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kobadak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কপোতাক্ষ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কপোতাক্ষ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কপোতাক্ষ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কপোতাক্ষ en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপোতাক্ষ»

Découvrez l'usage de কপোতাক্ষ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কপোতাক্ষ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
Kuśala Rāẏa. কপোতাক্ষ নদের জলাবদ্ধতার কারণে এলাকায় পরিবেশ বিপর্যয় দেখা দিয়েছে। দীর্ঘ ৪ বছর ধরে পানি জমে থাকায় গ্রামগুলি বিধ্বস্ত জনপদে পরিণত হয়েছে। যেখানে বিস্তীর্ণ মাঠ জুড়ে শোভা পেত সোনালী রংয়ের ধান, সেখানে এখন আদিগন্ত জলরাশি।
Kuśala Rāẏa, 2004
2
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
ওর ভিতরে কপোতাক্ষ, বেতনা নদীর কথা, কী করে জানল ওসব, পড়তে পড়তে মনে হচ্ছিল, কলম সোনার হোক তোর, আমরা ছেড়ে চলে এসেছি, তুই আসিস নি। বিজন ভাবল গড়িয়ে নেয়। দুপুরে বাড়ি থাকা কি জগৎপুরে থাকা! ঘুমের একটা ভাব জড়িয়ে ধরে শরীর। জগৎপুরে যখন তন্দ্রা নামে ...
Amara Mitra, 2006
3
Manishidera mā
প্রফুল্লচন্দ্র জললী ভুবনমোহিনী দেবী | যে-পণ্যে স্রোতা কপোতাক্ষ নদকে মধ্যসদন তাঁর কাব্যে অমর করে রেখেছেন, সেই কপোতাক্ষ নদের তীরেই জন্ম তিনজন বাঙালী মনীষীর। রাঢ়লি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন আচার্য প্রফুল্ল চন্দ্র রায়, সাগরদাঁড়ি গ্রামে কবি মধ্যসদন এবং ...
Śailenakumāra Datta, 1992
4
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বুঝতে পারলাম আমরা কপোতাক্ষ নদীর তীরে পৌছে গেছি। নদী পার হতে হবে। ঘাটে কোনো নৌকা নেই। পাড়ে বৃহৎ এক বটবৃক্ষ। তার শিকড়ের উপর বসে রাত কাটানো যায় কিনা তা দেখতে সেদিকে গেলাম। গাছের নিচে গিয়ে দাঁড়াতেই গম্ভীর কণ্ঠে আওয়াজ এলো- কে! আমি আলমগীর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
একবার পাসপোর্ট করে বাংলাদেশের যশোর জেলার সাগরদাঁড়ি গিয়ে মাইকেল মধুসূদন দত্তের গ্রাম, রাজনারায়ণ দত্তের কোঠাবাড়ি আর কপোতাক্ষ নদ দেখে এসেছেন দেখে এসেছেন বরিশালে জীবনানন্দের পৈতৃক ভিটে। তিনি তো ক্ষুধিত পাষাণ বুকে নিয়ে ঘুরবেনই। তাহলে কি ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
6
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
তারপর একটু বড় হয়ে ঝিকরগাছায় কপোতাক্ষ নদীতে দেখেছে কাঠ বোঝাই নৌকা। সেসব নৌকা আজকের দেখা নৌকার ছাও বাচ্চা বলেই মনে হয়। লবণ-মাটি নৌকা বোঝাই করে এই বন্দরে নিয়ে এলে এখানকার কারখানার মালিকেরা সেসব লবণাক্ত মাটি বস্তা ভরে ওজন দরে খরিদ করে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
এই দুই বছর বিশ্ববিখ্যাত বিজ্ঞানী আচার্য প্রফুল্ল চন্দ্র রায়ের গভীর সংস্পর্শে আসে। আচার্যদেবের বাড়ি খুলনার কপোতাক্ষ নদীর তীরে রাড়ুলী গ্রামে। কাঠিপাড়া ও রাড়ুলি গ্রাম দুটি যেন যমজ। নেই কোনও বিভাজন। গ্রামবাসীদের তাই মনে হয় গ্রাম দুটি যেন একই ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
8
জীবনের নামতা
Short stories.
গৌরী বর্মণ, 2009
9
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কপোতাক্ষ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কপোতাক্ষ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কপোতাক্ষ বাঁচলে এ অঞ্চলের মানুষ বাঁচবে
তালা(সাতক্ষীরা): পানি সম্পদ মন্ত্রী আনিসুল ইসলাম মাহমুদ বলেছেন, কপোতাক্ষ বাঁচলে এ অঞ্চলের লাখ লাখ মানুষ বাঁচবে। মুক্তি পাবে জলাবদ্ধতা থেকে। যেহেতু নদের তীরে লাখ লাখ মানুষের বসবাস। এ নদ নিয়ে কোনো রকম দুর্নীতি সহ্য করা হবে না। যেকোন মূল্যে দুর্নীতি প্রতিহত করা হবে। রোববার(১৩ সেপ্টেম্বর) বিকেল ৫টার দিকে সাতক্ষীরার তালা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
ঢাকায় আজ
আপডেট: ০২:৪২, সেপ্টেম্বর ০৮, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. কপোতাক্ষ বাঁচাও আন্দোলন: উজানে মাথাভাঙ্গা-পদ্মার সঙ্গে সংযোগ দিয়ে কপোতাক্ষ খননের দাবিতে মানববন্ধন, বেলা ১১টায়, জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে। স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র পরিষদ: প্রথম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে আলোচনা সভা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, বিকেল সাড়ে পাঁচটায়, ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
সাতক্ষীরায় কপোতাক্ষ বাঁধে ভাঙন
সাতক্ষীরায় কপোতাক্ষ বাঁধে ভাঙন. ৩১ আগস্ট ২০১৫, ২১:৫৬. সুভাষ চৌধুরী, সাতক্ষীরা. জোয়ারের পানির তোড়ে সাতক্ষীরার প্রতাপনগর ইউনিয়নের রুইয়ের বিল এলাকায় কপোতাক্ষর বেড়িবাঁধে ভাঙনের সৃষ্টি হয়েছে। ছবি : ফোকাস বাংলা. জোয়ারের পানির তোড়ে সাতক্ষীরার প্রতাপনগর ইউনিয়নের রুইয়ের বিল এলাকায় কপোতাক্ষর বেড়িবাঁধে ভাঙনের ... «এনটিভি, août 15»
4
কপোতাক্ষ নদের বেড়িবাঁধের ১০০ ফুটে ভাঙন
সাতক্ষীরা: সাতক্ষীরার আশাশুনি উপজেলায় কপোতাক্ষ নদের বেড়িবাঁধের প্রায় একশ ফুট অংশ ভেঙে বিলীন হয়ে গেছে। এতে প্রায় পাঁচশ বিঘা জমির মাছের ঘের ও রুয়েরবিল গ্রামের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে। সোমবার (৩১ আগস্ট) ভোরে উপজেলার প্রতাপনগর ইউনিয়নের রুয়েরবিল এলাকায় বেড়িবাঁধে এ ভাঙন দেখা দেয়। প্রতাপনগর ইউনিয়নের চেয়ারম্যান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
5
বিআইডব্লিউটিএ'র নতুন ড্রেজারগুলোর মান পরীক্ষার দাবি
বিভিন্ন গণমাধ্যমে প্রকাশিত খবরের বরাত দিয়ে বিবৃতিতে বলা হয়, প্রধানমন্ত্রীর অগ্রাধিকারভিত্তিক প্রকল্পগুলো বাস্তবায়নের ধারাবাহিকতায় অভ্যন্তরীণ নৌ-পরিবহন ব্যবস্থার উন্নয়নে দেশের বিভিন্ন নদীখনন ও নৌ-পথের নিয়মিত পলি অপসারণের জন্য ইতোমধ্যে বিদেশ থেকে বেশ কয়েকটি ড্রেজার ক্রয় করেছে বিআইডবিøউটিএ। এগুলোর একটি 'কপোতাক্ষ' ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
কেশবপুর ও ডুমুরিয়ায় ৫৩ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান পানিবন্দি
পানি নিষ্কাশনের পথ বন্ধ হওয়ায় কেশবপুরে কপোতাক্ষ পাড়ের বিদ্যানন্দকাটি, সাগরদাঁড়ি ও ত্রিমোহিনী ইউনিয়নের ৪০টি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান পানিবন্দি হয়ে পড়েছে। তার মধ্যে ১৭টি প্রাথমিক ও ১৩টি মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং ১০টি মাদ্রাসা রয়েছে। ওই সব প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ২২টি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের শ্রেণীকক্ষে পানি ঢুকে পড়ায় পাঠদান ... «সমকাল, août 15»
7
কপোতাক্ষ খননে আবারও দুর্নীতি হচ্ছে!
কপোতাক্ষ নদ খননে আবারও দুর্নীতি হচ্ছে বলে অভিযোগ করেছেন সাতক্ষীরা-১ আসনে (তালা-কলারোয়া) ওয়ার্কাস পার্টির সংসদ সদস্য মুস্তফা লুৎফুল্লাহ। তিনি কপোতাক্ষ নদ খননে দুর্নীতির বিরুদ্ধে তীব্র আন্দোলন গড়ে তোলার হুমকি দিয়েছেন। আজ রোববার সাতক্ষীরা প্রেসক্লাবে 'কপোতাক্ষ বাঁচাও আন্দোলন সমন্বয় কমিটি'র সংবাদ সম্মেলনে সংসদ সদস্য এ ... «এনটিভি, août 15»
8
তালায় পানিবন্দিদের খোঁজ নিচ্ছে না কেউ
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: কপোতাক্ষ নদের তীরে কানাইদিয়া গ্রামের প্রায় সাত শতাধিক পরিবার এক মাস ধরে পানিবন্দি। অথচ তাদের খোঁজ নেয়নি কেউ। অনেকে চলাচলের জন্য বাড়ির ভেতরে তৈরি করেছে সাঁকো। এলাকার রাস্তা-ঘাট তলিয়ে আছে হাঁটু সমান পানিতে। মানুষ চলাচলের জন্য ব্যবহার করছে ভাড়ায় চালিত নৌকা। আর কোমল-মতি শিশুরা কাঁদা-পানি ... «ভোরের কাগজ, août 15»
9
মেয়ের জন্মদিনে মৌসুমীর চমক
২৩ বছরের চলচ্চিত্র ক্যারিয়ারে তিনি অনেক ছবিতে অভিনয় করেছেন। অভিনয়ের পাশাপাশি একটা সময় ছবি প্রযোজনার কথা ভাবেন মৌসুমী। ১৯৯৭ সালে 'কপোতাক্ষ চলচ্চিত্র' নামের প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান চালু করেন। এই প্রতিষ্ঠান থেকে নির্মিত প্রথম ছবি 'গরীবের রানী' পরিচালনা করেন মনোয়ার খোকন। এর পর যথা বিরতিতে মুশফিকুর রহমান গুলজারকে দিয়ে 'সুখের ... «ভোরের কাগজ, août 15»
10
কপোতাক্ষ নদের পানিতে নিমজ্জিত স্কুল, রাস্তায় ক্লাস
কপোতাক্ষ নদের উপচেপড়া পানিতে তলিয়ে গেছে সাতক্ষীরার তালা উপজেলার গ্রামের পর গ্রাম। পানির কবল থেকে বাদ পড়েনি বিভিন্ন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানও। বিশেষ করে প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলো পানির নিচে নিমজ্জিত হওয়ায় স্থগিত হয়ে গেছে দ্বিতীয় সাময়িক পরীক্ষা। কোনো কোনো বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ক্লাস নেওয়া হচ্ছে রাস্তার ওপর। «এনটিভি, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কপোতাক্ষ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kapotaksa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur