Dans cette section, les traductions de কপিত্থ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কপিত্থ» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কপিত্থ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot কপিত্থ en bengali
EXEMPLES
3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপিত্থ»
Découvrez l'usage de কপিত্থ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কপিত্থ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
“ফিগার্স অফ ইণ্ডিয়ান প্লান্টাস” নাম পুস্তকের ১৫ পৃষ্ঠায় কপিত্থ বৃক্ষের প্রতিকৃতি আছে। ঔষধার্থ ব্যবহার—পত্র, পুষ্প, ফল। মাত্রা—পুষ্প ও পত্রকল্প s–৮ আনা । ফলশস্ত ২ —৪ তোলা । ফলস্বরস ১—২ তোলা । বৈদ্যকে কপিথের ব্যবহার । চরক—অশে কপিখ—অর্শরোগীর ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
2
Gobindamaṅgala
বচনে কপিত্থ বৃক্ষে উঠ। বৃক্ষে উঠে বলরাম পাড়িবারে ফল। শিণ্ড সঙ্গে রহে কৃষ্ণ সেই তরুন্তল। কংসের আদেশে ত্ববে,বৎসক অনুর। বৃন্দাবনে প্রবেশিল মায়ায় প্রচুর । আপনু আপনি যুক্তি করে মনে মনে । কিরূপে বধিব আমি নন্দের ননদনে ! বৎস সঙ্গে থাকিব বাছুরি রূপ ধরি।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
3
Abhinayadarpana
Nandikeśvara. [ লক্ষ্মীহস্তঃ ] অংসোপকণ্ঠে হস্তাভ্যাং কপিথস্তু শ্রিয়ঃ করঃ I২০৮। স্কন্ধসমীপে ( উত্তোলিত ) উভয় হস্তে কপিত্থ ধারণ করিলে লক্ষ্মীর কর হয়।২০৮। লক্ষ্মীমুদ্রা—চক্রমুদ্রা বন্ধনপূর্বক দুইটি মধ্যমা প্রসারিত করিতে হইবে ; পরে কনিষ্ঠাদ্বয়কে ...
Nandikeśvara, 1991
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কপিত্থ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কপিত্থ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শূন্য নভে ভ্রমি
গ্রাম্য কিশোর-কিশোরীর প্রণয়বাসরের সঙ্গী চিনিপাতা আম গাছটিও নয়, ছিল না মাটির সঙ্গে প্রায় সমান্তরাল ডালপালার কপিত্থ বৃক্ষটিও কি ঘোড়ানিমের ডালে ঝুলতে থাকা আলোকলতা। বৈকালের হোরাসাগরে খরার জালে আটকানো সরপুঁটি, পাবদা, টাটকিনিতে খলুই ভরে কেউ তার উঠোনে দাঁড়ায়নি, বলেনি, দ্যাখ আইজ কতো মাছ, রাখ্যা দে কিছু। গ্রামের, দূর ... «দৈনিক সংবাদ, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কপিত্থ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kapittha>. Mai 2024 ».