Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "খাদ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE খাদ EN BENGALI

খাদ  [khada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE খাদ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «খাদ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alliage (film)

খাদ (চলচ্চিত্র)

Un film réalisé par Khadj Ganguly, le réalisateur indien du Bengali. Voici une histoire d'un groupe de personnes où les conditions défavorables testent leur force, leur patience et leur empathie .... খাদ ভারতীয় বাঙালী পরিচালক কৌশিক গাঙ্গুলী পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র। এখানে একদল মানুষের গল্প বলা হয়েছে যেখানে বিরূপ পরিস্থিতি তাদের শক্তি, ধৈর্য্য এবং সহমর্মিতার পরীক্ষা নেয়।...

définition de খাদ dans le dictionnaire bengali

Alliage 1 [khāda1] b. Buvez un autre métal, mélangé avec goldpores, (cet or a un peu plus d'arbre). [C. Privation] .2 [khāda2] b. 1 (musique) voix basse; 2 mines; Trou; Tranchée; 3 mines [C. Secteur]. খাদ1 [ khāda1 ] বি. সোনারুপোর সঙ্গে মিশ্রিত অন্য ধাতু, পান (এই সোনায় একটু বেশি খাদ আছে)। [সং. ক্ষয়দ]।
খাদ2 [ khāda2 ] বি. 1 (সংগীতে) নিম্ন স্বর; 2 খনিত স্হান; গর্ত; পরিখা; 3 খনি। [সং. খাত]।
Cliquez pour voir la définition originale de «খাদ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC খাদ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME খাদ

খাড়া
খাড়ু
খাণ্ডব
খাণ্ডার
খাণ্ডিক
খা
খাতক
খাতা
খাতির
খাতুন
খাদ
খাদ
খাদ
খাদি
খাদিত
খাদিম
খাদ্য
খা
খান-দান
খান-সামা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME খাদ

কলাদ
কাকুবাদ
কুবাদ
কোচ-দাদ
খরাদ
খানে-জাদ
গরাদ
াদ
গান্ধি-বাদ
গুণানু-বাদ
চতুষ্পাদ
াদ
জনপ্রবাদ
জনাপ-বাদ
জল্লাদ
াদ
জায়-দাদ
জেহাদ
তায়-দাদ
াদ

Synonymes et antonymes de খাদ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খাদ»

Traducteur en ligne avec la traduction de খাদ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE খাদ

Découvrez la traduction de খাদ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de খাদ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খাদ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

低音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixo
270 millions de locuteurs

bengali

খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spigola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάσσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de খাদ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «খাদ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «খাদ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot খাদ en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খাদ»

Découvrez l'usage de খাদ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খাদ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা446
Gully, m. s. Fr. একপ্রকার খাদ বা নরদম! } Gullyhole, m. s. খাদ, গর্ত । Gulosity,n. s.Lat. লালচ, অতৃপ্ততা, পেটুক বা লোভীর ধর্ম বা ভাব । To Gulp, p. a, Dutch.গিল, গ্রাস-কৃ, কোতং করিয়া-থাদ, এক গলাধঃকরণ-কৃ, ঢোক-লও, ঢোক করিয়া-খাদ। Gulp, n, s. ঢোক, এক গ্রাস, এক ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... প্রচলিত আইনেরই পরিপহী নর সাংবাদিকতার দায়িত্বশীল ভুমিকা ও নীতিমালারও পরিপহী ৷ রিতু ইদানীহ্ দেখা যাচ্ছে দায়িতূহীন সাংবাদিকতাকেই সরকার উৎসাহিত করছেন ৷ খাদ]মত্রী মীর শওকত আলীকে জনশক্তি মন্ত্রণালরের দায়িতৃ দেখা হয়েছে ৷ খাদ]মন্ত্রণালরের ...
Duramuja Khām̐, 1995
3
আরণ্যক (Bengali):
মরী রাত্রির মতে! রহস!!বুত I ইহাদের ক!হারে! ক!হারে! HIGH আলাপ করির! দেখির!ছি- জীবন সম্বগ্লো ইহাদের দৃন্তিভঙ্গি, ইহাদের জীবনয!এ৷পণ!লী আমার রভ অজুত লাগে I পথম ধর! HIHH ইহাদের HIGHH কথা I আমাদের মহ !লের জমিতে বছরে তিনটি খাদ!শস! জন্মার- '(HIH HIGHI HHH?
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা356
David Carmichael Smyth. শ্রী১'ট্রা র্শে 1——-—~ সস ১২২৩ সাল ৮-* * মৌ* গোপালপ্নব্ল 1-J c রাজনামা রুইপয়া 1—~J ' বিলায়তি ৷---* আসার্নী- আদদ* কল- ('IF-'P ]o_-_ f§'§°—- —— fii°'J <1<'Ph§----J রাম্যলাচন ঘোষ--র্ম্প ছুক্ষ০ (খাদ---- ১ ১ ° ৪ (রাজ--:-* ...
David Carmichael Smyth, 1823
5
Chander Pahar (Bengali):
একটু-আধটু চলাফেরা করতেই হবে খাদ! ও জলের চেষ্ঠায়, ভাগে! পাহাড়ের এই স্থ!নটা যেন খানিকটা সমতলভূমির মতো, তাই রক্ষে ৷ এই সব অবস্থায়, এই মনুষ!বাসহীন পাহাড়ে বিপদ তো পদে-পদেই ৷ একা এ পাহাড় টপকাতে গেলে যে কোনো ইউরে!পীয় পর্যৰ্টকদের ঠিক এইরকম বিপদ ঘটতে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
ভারতের বাতির উঠান খুব পশস্থ৷ চারিদিকের ভিটার বড় বড় চারিটা ঘর৷ মাঝখানে উঠান উচু ৷ কিছুদিন আগে এ উঠান এত প্রশস্থ হিল না ৷ ভারতের শুটকির কারবার ৷ উঠানের মাঝখানে গভীর গত খুড়িযা নর মাস আগে গুটকির খাদ দিযাছিলা এখন চতা বাজারে সেই গুটকি তূলিযা ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খাদ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খাদ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পাথর নাকি ইউএফও!
রাশিয়ার একটি গভীর খাদ থেকে অদ্ভূত আকৃতির পাথর উদ্ধার করা হয়েছে। অনেকে মনে করছেন, এটি ইউএফও (আনআইডেন্টিফাইড ফ্লাইং অবজেক্ট)। প্রকৃতপক্ষে বস্তুটি কি সেটি জানার জন্য গবেষণাগারে নেয়া হয়েছে। যে দলটি ঐ বস্তুটি আবিষ্কার করেছে তাদের ভাষ্যে, ১০ লক্ষ বছর আগে এলিয়ানরা বোধহয় পৃথিবীতে অবতরণ করেছিল। এটি ইউএফওর কোনো ধ্বংসাবশেষ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
2
ইউএফও নাকি পাথর!
রাশিয়ায় একটি গভীর খাদ থেকে উদ্ধার করা হয়েছে অদ্ভুত এক পাথরখণ্ড। এটি দেখে অনেকেই বলছেন, এটা তো ইউএফও! কিন্তু এটি আসলে কী তা জানতে গবেষণাগারে নিয়েছেন স্থানীয় গবেষকেরা। তার আগেই এই পাথরখণ্ড নিয়ে বিভিন্ন ওয়েবসাইটে শুরু হয়েছে তোলপাড়। এলিয়েন বা ভিনগ্রহের প্রাণী আছে নাকি নেই সে সমস্যার কোনো সমাধান দিতে পারেননি ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
ধারক দেয়ালে ফাটল, ঝুঁকিতে বিদ্যালয় ভবন
​ধারক দেয়াল ও মূল ভবনের মধ্যে সৃষ্টি হয়েছে গভীর খাদ l প্রথম আলোভারী বৃষ্টিপাতের কারণে ধারক দেয়ালে দেখা দিয়েছে ফাটল। এর ফলে রাঙামাটি শহরের নিউ রাঙামাটি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের দোতলা ভবন ঝুঁকির মুখে পড়েছে। এ নিয়ে অভিভাবক ও শিক্ষকেরা আতঙ্কের মধ্যে রয়েছেন। এ ব্যাপারে উপজেলা শিক্ষা কর্মকর্তা জেলা শিক্ষা ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
কপ্টার পরিষেবা ফের বন্ধ করল অরুণাচল
ফের বন্ধ হয়ে গেল অরুণাচলের হেলিকপ্টার পরিষেবা। ২০১১ সালে জোড়া কপ্টার দুর্ঘটনা এবং মুখ্যমন্ত্রী খান্ডু দোরজির মৃত্যুর জেরে অরুণাচল প্রদেশে দু'বছর হেলিকপ্টার পরিষেবা বন্ধ ছিল। এ বার, গত মাসে ফের টিরাপের জেলাশাসককে নিয়ে খোনসার কাছে ভেঙে পড়ে পবনহংসের দুই ইঞ্জিনবিশিষ্ট ডফিন এন-৩ কপ্টারটি। ৬ দিন পরে, দুর্গম পাহাড়ের খাদ থেকে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
রাস্তা ভেঙে নদীতে, ঝুঁকিতে বেইলি সেতু
সংযোগস্থলে সড়ক ধসে গভীর খাদ সৃষ্টি হওয়ায় ঝুঁকিপূর্ণ হয়ে উঠেছে পানছড়ি-লোগাং-দুধুকছড়া সড়কের লোগাং বাজার বেইলি সেতু। একই স্থানের আরও একটি বেইলি সেতু সংযোগের নাট–বল্টু খুলে গেছে (ইনসেটে) l প্রথম আলোবেইলি সেতুর সংযোগস্থলেই বিশাল গর্ত। নদীভাঙনে সড়কের ওই অংশ ধসে গেছে। ভেঙে গেছে সেতুর এক পাশের ধারক দেয়ালও। ১২০ ফুট লম্বা ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
খাদ থেকে উদ্ধার দেহ
২২ দিন নিখোঁজ থাকার পরে খাদ থেকে মিলল দুই নিরাপত্তা রক্ষীর মৃতদেহ। নিখোঁজ আরও এক। মেঘালয়ের এই ঘটনা সম্পর্ক পুলিশ জানায়, মাওলাই এলাকার মাওজং রিম এলাকায় থাকা একটি গাড়ির শোরুমে কর্মরত ছিলেন ইম্যানুয়েল সাংমা, আমিনসন সাংমা ও জাসেং সাংমা। গত ১৩ অগস্ট ইম্যানুয়েলের বোন পুলিশে নিখোঁজ ডায়েরি করে জানিয়েছিলেন, আগের দিন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
উড়ালসড়ক থেকে নেমে বাস খাদে
ফায়ার সার্ভিসের চারটি ইউনিট ঘটনাস্থলে গিয়ে উদ্ধার তৎপরতা চালায় এবং বাসটি খাদ থেকে তুলে আনে। বাসের যাত্রীদের কেউ বড় ধরনের আঘাত পাননি। তবে তিনজন যাত্রী পাশের একটি বেসরকারি ক্লিনিক থেকে প্রাথমিক চিকিৎসা নিয়েছেন। খাদ থেকে বাসটি রশি দিয়ে টেনে তোলা হচ্ছে। ছবি: নাসিরউদ্দীন নাসিম ফায়ার সার্ভিসের দপ্তর থেকে জানানো ... «প্রথম আলো, août 15»
8
শিহরে প্রদীপ নিবে যাচ্ছিল
... এক কণ্ঠে এক কথার স্বাধীনতা। রূপসা থেকে পাথুরিয়া, টেকনাফ থেকে তেঁতুলিয়া অনাহার আর অর্ধপেটে, হেঁটে কিংবা নৌকায়। সামনে অথবা পুলিশের চোখ এড়িয়ে কাটানো সাতাশ বছর, মৃত্যু থেকে ফেরা বাঁশিওয়ালার স্বজাতির কাছে পরাজয়। হায়রে স্বদেশপ্রেম!! লুকিয়ে কোথায় নেংটি ইঁদুর? মায়া-মমতায় জড়াজড়ি ধরি, কোথাও কোনো খাদ ছিল বুঝি? «সমকাল, août 15»
9
সড়ক ভেঙে খালে বিলীন, কষ্টে চলাচল
সম্প্রতি বন্যায় সড়কের যে অংশটুকু বাকি, তাও বিলীন হয়ে গেছে। সরেজমিনে দেখা গেছে, তিন গ্রামের মানুষ চলাচলে পথ এখন খালের পাড়। সেখানেও রয়েছে নানা বিপত্তি। কিছু স্থানে পাড় ভেঙে খাদের সৃষ্টি হয়েছে। এর মধ্যে বড় খাদ সৃষ্টি হয়েছে উত্তর হাচিনসনপুর গ্রামের উত্তর অংশে। ওই স্থানে স্থানীয় লোকজন নিজেদের উদ্যোগে বাঁশের সাঁকো তৈরি ... «প্রথম আলো, août 15»
10
কুড়িগ্রাম-চিলমারী রেলপথে ৮ দিন ট্রেন চলাচল বন্ধ
অতিবৃষ্টির কারণে মাটি নরম ও খাদ সৃষ্টি হয়ে রেলপথ নাজুক হয়ে পড়ায় কুড়িগ্রাম স্টেশন থেকে চিলমারী উপজেলার রমনাবাজার স্টেশন পর্যন্ত ২০ কিলোমিটার রেলপথে যাত্রী ও পণ্যবাহী ট্রেন চলাচল ৮ দিন ধরে বন্ধ রয়েছে। এর ফলে উলিপুর, চিলমারী, রৌমারী ও রাজিবপুর উপজেলার যাত্রীরা ট্রেনে যাতায়াতের সুবিধা থেকে বঞ্চিত হচ্ছেন। লালমনিরহাট ... «সমকাল, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. খাদ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/khada-2>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur