Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bas" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAS EN POLONAIS

bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bas» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

basse

Bas

Bas - un terme lié à la musique, peut inclure: ▪ basse - la voix masculine la plus basse, couvre généralement dans l'échelle du chœur de F à c1 ou e1, et en solo l'échelle de chant C; les notes inférieures atteignent soi-disant. basso profondo bass - le son instrumental le plus bas d'une composition polyphonique bass bass - le nom d'une basse et d'une contrebasse sur le clavier d'un piano et le bass clavecin à la basse Notions de base du groupe Skaldowie de l'album Boutons sur la page de basse en accordéon et en harmonie ▪ Bass ou Bias - règle des abréviations rythmiques: ▪ Système d'assistance au freinage - Système d'assistance au freinage d'urgence ▪ British Antarctic Survey ... Bas – termin związany z muzyką, może oznaczać m.in.: ▪ bas – najniższy głos męski, zwykle obejmuje w chórze skalę od F do c1 lub e1, a w śpiewie solowym skalę C; niższe dźwięki osiąga tzw. basso profondo ▪ bas – najniższy głos instrumentalny kompozycji polifonicznej ▪ bas – slangowa nazwa gitary basowej oraz kontrabasu ▪ bas – lewa strona klawiatury fortepianu i klawesynu ▪ bas – pedał w organach ▪ Bas – utwór zespołu Skaldowie, z albumu Cała jesteś w skowronkach ▪ bas – guziki strony basowej w akordeonach i harmoniach ▪ Bas lub Bias – władca Bitynii Skróty: ▪ Brake Assist System – system wspomagania nagłego hamowania ▪ British Antarctic Survey...

Cliquez pour voir la définition originale de «bas» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAS


a bas
a bas
abraksas
abraksas
abraxas
abraxas
accipis ut taceas
accipis ut taceas
achimaas
achimaas
ad calendas graecas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adas
adidas
adidas
ajas
ajas
alias
alias
alkiermas
alkiermas
altembas
altembas
ambaras
ambaras
aminokwas
aminokwas
anaksagoras
anaksagoras
ananas
ananas
anglosas
anglosas
antyatlas
antyatlas
antypas
antypas

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAS

barzanka
bas baryton
bas bleu
bas relief
basajew
basakowka
basalyk
basalykowaty
basarunek
base jumping
baseball
baseballista
baseballowka
baseballowy
basedow
basek
basen
basen oceaniczny
basen portowy
basen sedymentacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAS

apsaras
aretas
arkansas
arkas
arras
as
aseitas
asinus inter simias
askorbinowy kwas
astrokompas
asturias
atlas
aurea mediocritas
azotowy kwas
baas
bajpas
balas
banderas
barkas
barriadas

Synonymes et antonymes de bas dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAS»

Traducteur en ligne avec la traduction de bas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAS

Découvrez la traduction de bas dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bas» en polonais.

Traducteur Français - chinois

低音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm bass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spigola
65 millions de locuteurs

polonais

bas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάσσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bas» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bas en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAS»

Découvrez l'usage de bas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oxford Modern English Grammar
This book has been written by a leading expert in the field, covers both British and American English, and makes use of the unrivalled language monitoring of Oxford's English Dictionaries programme.
Bas Aarts, 2011
2
The Scientific Image
In this book van Fraassen develops an alternative to scientific realism by constructing and evaluating three mutually reinforcing theories.
Bas C. Van Fraassen, 1980
3
Artificial Arcadia
Bas Princen's photographs of the Dutch landscape address the complex qualities that determine its appearance: accessibility, wind direction, water currents and communication networks.
Bas Princen, ‎Ed van Hinte, 2004
4
Mark: A Reader-Response Commentary
His special focus is on the contribution of each episode to the overall meaning of the gospel, at both the level of the story and the level of the discourse.
Bas M.F. Iersel (van), 1998
5
Down There (La-Bas)
At the novel's center is Durtal, a writer obsessed with the life of one of the blackest figures in history, Gilles de Rais — child murderer, sadist, necrophile and practitioner of all the black arts.
Joris K. Huysmans, 2011
6
Images of Science: Essays on Realism and Empiricism
"Churchland and Hooker have collected ten papers by prominent philosophers of science which challenge van Fraassen's thesis from a variety of realist perspectives.
Bas C. Van Fraassen, ‎Paul M. Churchland, ‎Clifford A. Hooker, 1985
7
The Middle Paleolithic Site of Combe-Capelle Bas (France)
This book will appeal to anyone interested in Paleolithic archaeology, lithic analysis, raw material use, and site formation and taphonomy.
Harold Lewis Dibble, ‎Michel Lenoir, 1995
8
Halichos Bas Yisrael: A Woman's Guide to Jewish Observance - Tom 2
A thorough, in-depth compendium of the laws pertaining to women and girls in all aspects of Jewish life.
Y. Fuchs, ‎Yitsḥaḳ Yaʻaḳov Fuḳs, 1987
9
Quantum Mechanics: An Empiricist View
After introducing the empiricist point of view in philosophy of science, and the concepts and methods of the semantic approach to scientific theories, Professor van Fraassen discusses quantum theory in three stages.
Bas C. Van Fraassen, 1991
10
Women in Muslim Family Law
This second edition is revised to expand and update coverage of family law reforms that have taken place throughout the Middle East, North Africa, and South and Southeast Asia.
John L. Esposito, ‎Natana J. DeLong-Bas, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siatkarki BAS-u walczyły z rywalkami i sędziami
W meczu w Warszawie nie mogły zagrać najbardziej doświadczone zawodniczki BAS-u kontuzjowane Joanna Szeszko, Fatima Piasta, a także Katarzyna ... «Sport.pl, oct 15»
2
Snajper z fabryki Heerenveen. Bas Dost znowu strzela, tym razem …
SC Heerenveen to fabryka snajperów. Z fryzyjskiej taśmy produkcyjnej od lat zjeżdżają klasowi napastnicy. Ten produkt był szczególnie udany - Bas Dost ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Ja kontra bas i jubileusz
Tyle się dookoła Pana dzieje, tyle nowych pomysłów, nowych działań artystycznych (za kilkanaście dni premiera „Na czworakach” Stanisława Różewicza w ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
4
Bas Dost: nie wolno myśleć, że awans mamy w kieszeni
Strzelec pierwszej bramki dla Wolfsburga, Bas Dost, przestrzegał z kolei przed nadmiernym optymizmem. – Jesteśmy liderem, to fakt. Nie wolno nam jednak ... «Bundesliga Onet, oct 15»
5
Siatkarki BAS-u Białystok przegrały w Warszawie
Po wygraniu pierwszego seta w drugim popełniliśmy bardzo dużo błędów własnych i byliśmy wyraźnie gorsi - mówi Sebastian Grzegorek, trener BAS-u. «Sport.pl, oct 15»
6
Ligowa siatkówka w Białymstoku. BAS wystawia do rywalizacji dwie …
W tym sezonie w II lidze siatkarki będą występowały pod nazwą BAS Kombinat Budowlany Białystok. Jest to drużyna oparta na wychowankach Białostockiej ... «Sport.pl, sept 15»
7
"Szarp pan bas", czyli muzyczny kabaret w Teatrze Osterwy (ZDJĘCIA)
Przedstawienie nosi tytuł "Szarp pan bas" i złożone jest z piosenek z muzyką Jerzego Wasowskiego. A jeśli Wasowski to pierwsze skojarzenie jest oczywiste: ... «Kurier Lubelski, sept 15»
8
BAS Białystok najlepszy w turnieju siatkarek [ZDJĘCIA]
Siatkarki BAS Białystok zwyciężyły w Turnieju Piłki Siatkowej Kobiet o Puchar Posła na Sejm RP Arkadiusza Czartoryskiego. Zawodniczki z Podlasia pewnie ... «eOstrołęka, sept 15»
9
"Szarp pan bas". Premiera kabaretu muzycznego w Teatrze Osterwy
W sobotę w lubelskim Teatrze Osterwy premiera kabaretu muzycznego „Szarp pan bas”. Na scenie trójka aktorów i zespół muzyczny Gabriela Meneta. «Dziennik Wschodni, sept 15»
10
Sony XB450AP Extra Bass: mocny i głęboki bas
Słuchawki Sony XB450AP Extra Bass, jak sama nazwa wskazuje, charakteryzują się wyraźnie podkreślonymi niskimi tonami. Gwarancją mocnego i głębokiego ... «benchmark.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bas>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż