Signification de "খরচ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE খরচ EN BENGALI

খরচ  [kharaca]

QUE SIGNIFIE খরচ EN BENGALI

définition de খরচ dans le dictionnaire bengali

Coût, coût [kharaca, kharacā] b. Dépenser [F. Dard] Coûts-dépenses, dépenses b. Diverses dépenses Coût supplémentaire Au prix C'est trop cher

খরচ, খরচা [ kharaca, kharacā ] বি. ব্যয়। [ফা. খর্চ্]। খরচ-খরচা, খরচ-পত্র বি. নানারকম ব্যয়; অতিরিক্ত খরচ। খরচে, খরুচে বিণ. অত্যধিক খরচ করে এমন।

TRADUCTION DE খরচ

Découvrez la traduction de খরচ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de খরচ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খরচ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 费用
• Traducteur Français - espagnol: costos
• Traducteur Français - anglais: Costs
• Traducteur Français - hindi: लागत
• Traducteur Français - arabe: التكاليف
• Traducteur Français - russe: расходы
• Traducteur Français - portugais: custos
• bengali: খরচ
• Traducteur Français - français: frais
• Traducteur Français - malaisien: kos
• Traducteur Français - allemand: Kosten
• Traducteur Français - japonais: 費用
• Traducteur Français - coréen: 비용
• Traducteur Français - javanais: biaya
• Traducteur Français - vietnamien: chi phí
• Traducteur Français - tamoul: செலவுகள்
• Traducteur Français - marathi: खर्च
• Traducteur Français - turc: Maliyetler
• Traducteur Français - italien: costi
• Traducteur Français - polonais: koszty
• Traducteur Français - ukrainien: витрати
• Traducteur Français - roumain: cheltuieli
• Traducteur Français - grec: δικαστικά έξοδα
• Traducteur Français - afrikaans: koste
• Traducteur Français - suédois: kostnader
• Traducteur Français - norvégien: kostnader

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খরচ»

Découvrez l'usage de খরচ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খরচ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

আর যার আয় সীমিত সে আল্লাহর দেয়া সম্পদ অনুসারে খরচ করবে।” (সূরা আত তালাক : ৭) যিনি এ নির্দেশ অনুযায়ী স্ত্রী-পরিজনের জন্য ব্যয় করবেন, কোরআন ও হাদীসে বিবৃত হয়েছে যে তাকে আল্লাহ তাআলা পুরস্কৃত করবেন। এ সম্পর্কে সৌদি স্কলার ও লেখক শেখ এম.এস.

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা157

ইকুইটি প্ল্যানের ধরন, বয়স ও মেয়াদ ইত্যাদির উপর নির্ভর করে খরচ ও সুরক্ষা মার্জিন প্রভৃতি বিভিন্ন ধরনের পলিসির মধ্যে ন্যায়সঙ্গতভাবে বন্টিত হওয়া উচিত। ধারণাটা হলো প্রত্যেক শ্রেণীর পলিসির তার নিজস্ব খরচের জন্য অর্থ প্রদান করা উচিত যাতে যতটা সম্ভব ...

InsureGuru, 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা328

গু. Sax. বার-কৃ. -খরচ-বৃচ্য ক্ষর-কৃ. WI, নশে- - উড়হিরান্দা- -যরচকরণদ্বারা (শষ-বৃচ- চলো- যাইতে-দরঃ ক্ষীগাকৃদুবর্বলরচ- বৃশোকৃ- কাহিল-বৃচ্য গ্রান্ত-কৃ. খরচ-দা বা -কৃ- -খরচ -(যাগা- (কান কর্মেরে নিমিত্তে-দা বা খরচ-বৃচ্য বাতিব্যন্ত- - ক্লিন্ট . -কৃ- গত-কৃ- ক্ষর ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা328

ব্যয়-কৃ, খরচ-কৃ, ক্ষয়-কৃ, উড়া, নশে-কৃ, ঊড়াইয়া-দা, খরচকরণদ্বারা শেষ-বৃচ, চলো, যাইতে-দা, ক্ষ*ক্টণ-কৃ, ঙ্গুবর্বল-কু, কৃশ-কৃ, কাহিল-কৃ, শ্রন্তে-কৃ, খরচ*দা বা-কু, খরচ -যেগো, কোন কর্বোর নিমিত্তে-দা বা খরচ-কৃ, ষ্যতিব্যন্ত-কৃ, ক্লিন্ট -কৃ, গত-কৃ, ক্ষয় করিয়া ...

Ram-Comul Sen, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা944

৬টি মিউনিসিপ্যালিটি কত টাকা খরচ করেছে তা এখনও জানা যায় নি। ৩টি মিউনিসিপ্যালিটি শতাধীনে ঋণ নিতে রাজি হয় নি। শ্রীসন্ধীরচন্দ্র দাস ঃ এই যে কাঁথি মিউনিসিপ্যালিটি ২৯ হাজার ৭ শো টাকা খরচ করেছে বলে রিপোর্ট দিয়েছে এটা অসত্য বলে আমি মনে করছি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

দেবদাস (Bengali):

খরচ করলেই যথেষ্ট হবে_ কি বল? আমি কত পাব? হিজ দ ৷ স একটু ইতও ত ৪ করি র ৷ ব লি লে ন , ত! তমি ও অথেক পাবে | দশ হাজ!র খরচ হলে, তোমার সতর হাজ!র ও আমার সতর হাজ!র থাকবে | ম! কি পাবেন? (\ ম! নগদ টাক! কি কর রে ন ? ৷তনি ব ৷টা র গিমী_আমরা পতিপালন করব | দেবদাস একটু চি ও ৷ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

বাবার তবিলে দেড় লাখ টাকা জমা আছে। আমার বিবেচনায় হাজার-দশেক টাকা খরচ করলেই যথেষ্ট হবে—কি বল? আমি কত পাব? দ্বিজদাস একটু ইতস্ততঃ করিয়া বলিলেন, তা তুমিও অর্ধেক পাবে। দশ হাজার খরচ হলে, তোমার সত্তর হাজার ও আমার সত্তর হাজার থাকবে। মা কি পাবেন?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

শয়তানের ভাই “বাজে খরচ করো না। যারা বাজে খরচ করে তারা শয়তানের ভাই আর শয়তান তার রবের প্রতি অকৃতজ্ঞ। নিজের হাত গলায় বেঁধে রেখো না আবার তাকে একেবারে ছেড়েও দিয়ো না, তাহলে তুমি নিন্দিত ও অক্ষম হয়ে যাবে।” (সূরা বনী ইসরাঈল : ২৭-২৮) হাত বাঁধা ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা388

শ্রীশ্রী দ্ৰব্লর্থা 1——~ সন ১২২৩ সাল ৷--* মৌ* গোপালপুর ৷-* তেব্রজ জমা খরচ 1--»ই০ পুগ্যাহ-- Err আখেরি ৷-এ হৱবাব খব্লঢ l—-———-' আসার্নী-- আদদ--র্থ শূভুছুন্ধুপ্যাহেন্ন খরচ ১৷১৮শে নাহিয়ানা খৱচ- ২১ শূদচু[ব্লচ-- ৷৷০ পাবণী খরচ-- ১৷৷০ শীতড়ি খরচ- ১৷৷০ সাদা ...

David Carmichael Smyth, 1823

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

“তোমাদের কী হলো যে তোমরা আল্লাহর পথে খরচ করছ না? অথচ আসমান ও জমিনের উত্তরাধিকার তো আল্লাহর জন্য। তোমাদের মধ্যে যারা বিজয়ের পর খরচ করবে ও জিহাদ করবে তারা কখনো তাদের সমান হতে পারে না, যারা বিজয়ের আগে খরচ করেছে ও জিহাদ করেছে। তাদের মর্যাদা ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খরচ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খরচ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আইফোন ৬এস তৈরিতে খরচ ২৩৪ ডলার!

সম্প্রতি ব্যাংক অব আমেরিকার ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকিং বিভাগ মেরিল লিঞ্চের দেখানো হিসাব অনুযায়ী প্রতিটি আইফোন ৬এস তৈরিতে যন্ত্রাংশ কিনতে ২৩৪ ডলার খরচ পড়বে অ্যাপলের। এর মধ্যে সবচেয়ে বড় অঙ্কটা বেরিয়ে যাবে সেমিকন্ডাক্টরের পেছনে, যার পরিমাণ ১৩৬ ডলার। যার মধ্যে বিভিন্ন সেলুলার রেডিওতে ৩৬ ডলার, ৬৪ বিট অ্যাপল এ৯ প্রসেসরে ২৫ ... «প্রথম আলো, sept 15»

ছোটবেলায় হাত খরচ পেতেন না দীপিকা

২৯ বছর বয়সী এই অভিনেত্রী বলেন, 'ছোটবেলায় পকেট খরচ পেতাম না। বড় হয়ে যা রোজগার করতাম, সবই বাবার কাছে থাকতো। তিনি সেগুলো যত্নে রাখতেন। আর আমি প্রযুক্তিতে খুব একটা দক্ষ ছিলাম না। অ্যাপস কি সেটাই বুঝতাম না! তার চেয়ে ক্যামেরায় ক্লিক করে তা ছাপিয়ে অ্যালবামে রাখতে অভ্যস্ত ছিলাম।' দীপিকা এখন ব্যস্ত 'তামাশা' ছবির কাজ নিয়ে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

খরচ কমাতে কর্মী ছাঁটাই পিসিবির

'ভারতের বিপক্ষে ওই সিরিজ থেকে আমরা আয়ের বড় অঙ্কই আশা করেছিলাম। কিন্তু সেটা না হলে আমাদের খরচ অবশ্যই কমাতে হবে।' পাকিস্তানে ঘরোয়া ক্রিকেট চালাতে বছরপ্রতি খরচ হয় প্রায় ৬০ থেকে ৭০ কোটি রুপি। এ ছাড়া ক্রিকেটারদের বেতন এবং অন্যান্য অবকাঠামাগত খরচও রয়েছে। কিন্তু বেশ কয়েক বছর ধরে পাকিস্তানে কোনো আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্ট ... «সমকাল, sept 15»

ভবন ভাঙ্গার বর্জ্য ব্যবহারে কমবে নির্মাণ খরচ

সভাপতির বক্তব্যে এম আলী আশরাফ বলেন, যদি ভবন ভাঙ্গার বর্জ্য ব্যবহার করা যায় তাহলে নির্মাণ খরচ অনেক কমে আসবে। তাছাড়া এসকল বর্জ্যগুলো লোকজন নালা নর্দমায় ফেলে নালা নর্দমা ভরাট করে এবং পরিবেশ দূষণের কারণ হয়। ভবন ভাঙ্গার এ বর্জ্যগুলোকে যদি লাভজনকভাবে ব্যবহার করা যায় তাহলে আমাদের নগর সমূহের বর্জ্য ব্যবস্থাপনায় যুগান্তকারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

এক বছরে প্রধানমন্ত্রীর বিদেশ সফরের খরচ ৩৭ কোটি টাকা

নয়াদিল্লি: একবছরে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর বিদেশ সফরের জন্য খরচ হয়েছে ৩৭ কোটি টাকারও বেশি। তথ্য জানার অধিকার আইনে সামনে এসেছে এই তথ্য। গত একবছরে ২০টি দেশ সফর করেছেন মোদী। এরমধ্যে ১৬ টি দেশ সফরের খরচ জানা গিয়েছে। জাপান, শ্রীলঙ্কা, ফ্রান্স ও দক্ষিণ কোরিয়ার মিশন প্রধানমন্ত্রীর সফরের খরচ সংক্রান্ত তথ্য দিতে রাজি হয়নি। «এবিপি আনন্দ, sept 15»

শিগগিরই কমছে না ইন্টারনেটের খরচ

ইন্টারনেট সংযোগদাতাদের সংগঠন আইএসপি অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশের (আইএসপিএবি) সভাপতি এম এ হাকিম বললেন, 'ইন্টারনেট সংযোগ দেওয়ার ক্ষেত্রে আইএসপিগুলোর যে খরচ হয়, তার একটা ক্ষুদ্র অংশ ব্যান্ডউইট্থ কেনা। এর বাইরে গ্রাহকের কাছে সংযোগ পৌঁছে দেওয়ার অবকাঠামো, পরিচালন ব্যয় ইত্যাদির খরচই বেশি। আইএসপির মোট খরচের মাত্র ৫ থেকে ৬ ... «প্রথম আলো, sept 15»

বেপরোয়া খরচ, ৬ কোম্পানিতে নিরীক্ষক নিয়োগ

ব্যবস্থাপনা ব্যয় বাবদ অতিরিক্ত অর্থ খরচ করা অন্য কোম্পানিগুলোতেও পর্যায়ক্রমে নিরীক্ষক নিয়োগ করা হবে। প্রাথমিকভাবে নিরীক্ষক নিয়োগ করা ছয়টি ... আইডিআরএ সূত্র জানিয়েছে, নিরীক্ষক নিয়োগ দেওয়া জীবন বিমা কোম্পানিগুলো ব্যবস্থাপনা ব্যয়ের খাতে আইনি সীমা লঙ্ঘন করে অতিরিক্ত অর্থ খরচ করেছে। এ জন্য কোম্পানিগুলোর সার্বিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

খরচ বেশি, তবু খুশি পাটচাষি

পাট কাটার পর অপর্যাপ্ত বৃষ্টির কারণে যথাসময়ে তা জাগ দেওয়া কঠিন হয়ে দাঁড়িয়েছিল ঠাকুরগাঁওয়ের পাটচাষিদের। তখন বাধ্য হয়ে জলাশয় ভাড়া নিয়ে পাট জাগের ব্যবস্থা করেন অনেকে। এতে পাট চাষে এবার উৎপাদন খরচ বেড়ে যাওয়ায় লোকসানের আশঙ্কায় পড়েন অনেক চাষি। কিন্তু বাজারে দাম ভালো থাকায় সেই চাষিদের মুখেই ফুটে উঠেছে স্বস্তির ... «প্রথম আলো, août 15»

চাকরি না পেলে অর্ধেক পড়ার খরচ ফেরত দেবে বিশ্ববিদ্যালয়

পড়াশোনা করার পরও চাকরি পাওয়া না গেলে শিক্ষার খরচ অর্ধেক ফেরত দেওয়ার চমকপ্রদ ব্যবস্থাটি চালু করেছে যুক্তরাজ্যের ইউনিভার্সিটি অব ল। এর আওতায় তারা শিক্ষা শেষ হওয়ার পর নয় মাস চাকরি খোঁজার পরামর্শ দেয়। এর পরেও যদি কোনো শিক্ষার্থী চাকরি না পায় তাহলে তারা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান থেকে ফি বাবদ দেওয়া টাকা ফেরত চাইতে পারবেন। «কালের কন্ঠ, août 15»

মমতার ডাকা সর্বদল বৈঠকে ত্রাণের খরচ নিয়ে প্রশ্ন বিরোধীদের

লন্ডন সফর কাটছাট করে রাজ্যের বন্যাত্রাণের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন সাত দিন আগে। মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের তদারকিতে এই ক'দিনেই ৯৯২ কোটি টাকার ত্রাণ বিলি করে ফেলেছে সরকার। শনিবার নবান্নের সর্বদলীয় বৈঠকে এই অর্থ খরচ নিয়েই প্রশ্ন তুললেন বিরোধীরা। তাঁদের প্রশ্ন, কোথায় এত টাকা খরচ হল? চোখে তো দেখা গেল না। যদি সরকার এই ... «আনন্দবাজার, août 15»