Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kosten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOSTEN

seit dem 17./18. Jahrhundert ausschließlich üblicher Plural von älter Kost, mittelhochdeutsch kost = Wert, Preis; Geldmittel, Aufwand, Ausgaben < mittellateinisch costa, über das Vulgärlateinische zu lateinisch constare, ↑kosten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOSTEN EN ALLEMAND

Kosten  [Kọsten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOSTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kosten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

frais

Kosten

Les coûts sont les conséquences négatives d'une action face à un plan particulier et à la prise de décision. Par souci de simplicité, seules les variables monétaires sont généralement prises en compte. Kosten sind die negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes. Zur Vereinfachung werden im Allgemeinen nur monetäre Größen berücksichtigt.

définition de Kosten dans le dictionnaire allemand

Dépenses, hausse, coûts réduitsLe coût d'un nouvel achat, pour lequel les frais de déplacement sont économisés, engendre des coûts couvrant les coûts, les économies, les mesures d'économie, les suggestions n'épargnent aucun coût, ils couvrent tous les coûts. finanzielle AusgabenBeispieleerhebliche, steigende, geringe Kostendie Kosten einer Neuanschaffung, für die ReiseKosten sparen, verursachenKosten deckende Gebühren Kosten senkende, sparende Maßnahmen, Vorschlägeman scheut keine Kostensie kommt für alle Kosten auf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kosten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Lohnkosten
Lo̲hnkosten [ˈloːnkɔstn̩]
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOSTEN

Kostbarkeit
kosten
Kosten-Nutzen-Analyse
Kostenansatz
Kostenanschlag
Kostenanstieg
Kostenanteil
Kostenaufstellung
Kostenaufwand
kostenaufwendig
Kostenbeitrag
Kostenbelastung
Kostenberechnung
Kostenbeteiligung
kostenbewusst
Kostenbewusstsein
Kostenblock
Kostenbremse
Kostendämpfung
Kostendämpfungsgesetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
auskosten
verkosten

Synonymes et antonymes de Kosten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOSTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kosten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kosten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTEN»

Kosten Aufwand Spesen Unkosten kosten duden personalausweis abtreibung reisepass Wörterbuch motorradführerschein whatsapp sind negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes Entscheidungsfeldes wirtschaftslexikon Begriff meint Werteinsatz Unternehmen Leistungserstellung Unter Werten sowohl materielle Güter verbraucht bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „kosten canoo woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Bundesrechtsanwaltskammer überschätzt Anwaltshonorar Guter nicht umsonst Doch Höhe Anwaltshonoraren wird häufig Zudem lohnt sich chemnitz wirtschaftswissensch erlösrechnung Technische Universität Chemnitz Wirtschaftswissenschaften Unternehmensrechnung Controlling Erlösrechnung Solaranlage photovoltaik solarthermie anlagen hauptsächliche Investitionspunkt Solar Photovoltaik Module Solarthermie Kollektoren fachmännischen Planung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kosten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSTEN

Découvrez la traduction de Kosten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kosten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kosten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

costes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

costs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكاليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

custos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খরচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kos
190 millions de locuteurs

allemand

Kosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maliyetler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheltuieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστικά έξοδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kostnader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kosten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSTEN»

Le terme «Kosten» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kosten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kosten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kosten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOSTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kosten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kosten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kosten en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOSTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kosten.
1
Dhan Gopal Mukerji
Das ganze Leid der Menschheit rührt nicht daher, daß es nicht genug gibt, sondern daher, daß manche mehr als ihren Teil brauchen und ihn auf Kosten ihrer Brüder erlangen.
2
Frédéric Bastiat
Jedermann will gern auf Kosten des Staates leben, aber fast niemand denkt daran, daß der Staat auf jedermanns Kosten lebt.
3
Frédéric Bastiat
Der Staat - das ist die große Fiktion, daß jedermann auf Kosten von jedermann leben kann
4
Friedrich Arnold Brockhaus
Wir müssen als Regel annehmen, daß wir von zwanzig Unternehmen bei zehn verlieren, bei fünf auf unsere Kosten kommen, bei vier ordentlich und bei einem tüchtig gewinnen.
5
George Mikes
Bankdirektoren sind Leute, die auf Kosten der Öffentlichkeit lernen, wie man spekuliert.
6
George Mikes
Die Ehe ist der originelle Versuch, die Kosten zu halbieren, indem man sie verdoppelt.
7
Gregor Gysi
Wir leben auf Kosten der dritten Welt und wundern uns, wenn das Elend anklopft.
8
Harry Rowohlt
Es muss sich doch niemand ansehen, was ihm nicht gefällt! So hoch sind die Fernsehgebühren auch nicht, dass man nicht jeden Monat auf seine Kosten kommt.
9
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Der Egoismus besteht darin, sein Glück auf Kosten anderer zu machen.
10
Karin E. Leiter
Das Leben ist eine Kostbarkeit. Kosten wir es!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTEN»

Découvrez l'usage de Kosten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kosten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kosten- und Leistungsrechnung in Krankenhäusern: ...
Prof. a. D. Dr. Dr. h. c. mult. Joachim Hentze, Lehrstuhl fur Unternehmensfuhrung an der Technischen Universitat Braunschweig. Dr. Erich Kehres, ehem. Prokurist der WRG - Wirtschaftsberatungs- und Revisionsgesellschaft mbH, Hannover.
Joachim Hentze, Erich Kehres, 2007
2
Systeme der Kosten- und Erlösrechnung
Autoren Prof. Dr. Marcel Schweitzer lehrte Betriebswirtschaftslehre an der Universität Tübingen. Prof. Dr. Hans-Ulrich Küpper ist Inhaber des Lehrstuhls für Produktionswirtschaft und Controlling an der LMU in München.
Marcell Schweitzer, Hans-Ulrich Küpper, 2011
3
Nutzen-Kosten-Analyse
Prof. Dr. Horst Hanusch, Augsburg Für Studierende der Wirtschaftswissenschaften und Praktiker in Unternehmen und Verwaltung.
Horst Hanusch, 2011
4
Betriebliches Rechnungswesen: Bilanz und Erfolgsrechnung, ...
Eine Einfuhrung erlautert zuvor notwendige Grundbegriffe. Didaktisch wertvoll sind die zahlreichen Abbildungen, Tabellen und Beispiele sowie Ubungsaufgaben und Fragen nach jedem Kapitel zu denen im Anhang Losungshinweise gegeben werden."
‎2003
5
Kosten-Nutzen-Analyse und die Nutzwertanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Sebastian Hammer, Marcel Demuth, 2010
6
Lehrbuch der Kosten- und Leistungsrechnung: KLR in Theorie ...
KLR in Theorie und Praxis Harry Zingel. Neutraler Aufwand Zweckaufwand Kalkulatorische Kosten Grundkosten Aufwand Neutraler Aufwand Zweckaufwand Kalkulatorische Kosten Grundkosten Begriff/Sachverhalt der Aufwandsrechnung  ...
Harry Zingel, 2004
7
Kosten und Nutzen der Psychotherapie: Eine kritische ...
Vor dem Hintergrund ständig steigender Gesundheitskosten und klammer Staatsfinanzen hat Jürgen Margraf diese Frage mittels einer kritischen Auswertung vieler Einzelstudien beantwortet. Die Ergebnisse sprechen für sich.
Jürgen Margraf, 2008
8
Kosten senken!: Methoden - Verfahren - Instrumente; ...
Ulrich Eggert, Konsumgüterwirtschaft-Experte (Marketing, Vertriebsformen) und Autor von Handels- und Vertriebsstudien gibt in KOSTEN senken! gezielt Anregungen aus kurz- und langfristiger Sicht: Wo, wann und bei welchen Posten der Rotstift ...
Ulrich Eggert, 2013
9
Kosten- und Leistungsrechnung in der Spedition: Grundlagen ...
Der Kostenrechnung kommt in Speditionen eine hervorgehobene Bedeutung zu.
Uwe Barwig, Harald Hartmann, 2012
10
Grundlagen der Kosten- und Leistungsrechnung
- Praxisgerechter Einstieg in die Grundlagen der Kostenrechnung - Lernziele, Merkkästen, Zusammenfassungen und ein Glossar mit den wichtigsten Definitionen sorgen für eine optimale Prüfungsvorbereitung Professor Dr. Roman Macha lehrt an ...
Roman Macha, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kosten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesellschaft: Umfrage: Vor allem hohe Kosten führen zu ...
Hamburg (dpa) - Die Mehrheit der Bundesbürger glaubt, dass kinderlose Paare vor allem wegen hoher Kosten auf Nachwuchs verzichten. 63 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
2
Energiewende: Kosten explodieren auf auf 520 Milliarden
Das Gros der Kosten ist dabei noch nicht angefallen, „sondern kommt erst auf die Verbraucher zu“, so Haucap: „In den kommenden zehn Jahren werden dies ... «DIE WELT, oct 16»
3
Absichtliche Fehlalarme: Diese Kosten drohen Trittbrettfahrern
Auch in Niedersachsen sind die Verursacher von Fehleinsätzen verpflichtet, beim Vortäuschen einer Gefahrenlage oder Straftat die Kosten zu tragen. Aktuell ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
Verteidigungsministerium: Kosten der Bundeswehreinsätze falsch ...
Tatsächlich betrugen die Kosten aber 1,1 Milliarden Euro. Im folgenden Jahr habe das Ministerium den Soll-Ansatz zwar nach oben korrigiert. Die realen Kosten ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Fußball-EM: Am meisten verdient der DFB mit Finalpleite
Für ganz und gar nicht maßvoll und angemessen hält der DFB-Boss die Kosten, die sein Verband für die Unterkünfte in den Spielorten zahlen muss. „Diese ... «DIE WELT, juin 16»
6
Integration: Minderjährige Flüchtlinge kosten Städte Milliarden
„Die Kosten für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge explodieren“, sagte der Hauptgeschäftsführer des Verbandes, Gerd Landsberg, der „Rheinischen Post“. «DIE WELT, mai 16»
7
Bund zahlt bis 2020 rund 93 Milliarden Euro für Flüchtlinge
Die Bundesregierung rechnet bis zum Jahre 2020 mit Kosten von rund 93 Milliarden Euro für die Versorgung von Flüchtlingen. Das berichtet der "Spiegel" unter ... «tagesschau.de, mai 16»
8
Integration: Wie viel kosten die Flüchtlinge?
Gemeinsam mit dem Recherchezentrum Correctiv.org stellten wir uns die Frage nach den Kosten der Flüchtlingsversorgung im Spätsommer 2015. Wir hätten ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Rente: "Klientelpolitik auf Kosten künftiger Beitragszahler"
Pläne dazu seien "teure Klientelpolitik auf Kosten der künftigen Beitragszahler". Die habe die große Koalition schon mit der Rente mit 63 und der Mütterrente ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
10
500-Euro-Scheine: Abschaffung soll 500 Millionen Euro kosten
600 Millionen 500-Euro-Noten kursieren in der EU – würden sie abgeschafft, könnte das mehr als 500 Millionen Euro kosten, schätzt die Europäische ... «Handelsblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kosten-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z