Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কুশলী" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কুশলী EN BENGALI

কুশলী  [kusali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কুশলী EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কুশলী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কুশলী dans le dictionnaire bengali

Pratique 1 [kuśalī1] dr kushal1.kushali 2 [kuśalī2] dr kushal 2. কুশলী1 [ kuśalī1 ] দ্র কুশল1
কুশলী2 [ kuśalī2 ] দ্র কুশল2

Cliquez pour voir la définition originale de «কুশলী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কুশলী

কুল্লে
কুশ
কুশ.পুত্তলি
কুশণ্ডিকা
কুশ
কুশপা
কুশল
কুশাক্ষ
কুশাগ্র
কুশাঙ্কুর
কুশাঙ্গুরী
কুশাসক
কুশাসন
কুশি
কুশিক্ষা
কুশী-লব
কুশীল
কুশীলব
কুশে-শয়
কুশ্রী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কুশলী

লী
আন্নাকালী
লী
কজ্জলী
কদলী
কপালী
কালী
চন্দ্রাবলী
ঢালী
দক্ষিণাকালী
পদাবলী
প্রণালী
বল-শালী
লী
বালী
মালী
মিতালী
মুরলী
শল্কলী
শালী

Synonymes et antonymes de কুশলী dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুশলী»

Traducteur en ligne avec la traduction de কুশলী à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কুশলী

Découvrez la traduction de কুশলী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কুশলী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুশলী» en bengali.

Traducteur Français - chinois

便利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

práctico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुविधाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المتناول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conveniente
270 millions de locuteurs

bengali

কুশলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Handy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

handlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Handy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुलभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanışlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a portata di mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poręczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зручний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Handy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Handy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Handy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কুশলী

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কুশলী»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কুশলী» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কুশলী en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুশলী»

Découvrez l'usage de কুশলী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুশলী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা81
কুশলী. পরিকল্পনা. হিসাবে. আসে। এখানে নির্ভরশীলদের একটি এককালীন টাকা দেওয়ার বদলে টার্ম পলিসির সময় দু খজনক মৃত্যু হলে নির্ভরশীল সুবিধাভোগীদের এক নাগারে মাসিক, ত্রৈমাসিক বা অনুরূপ পর্যাবৃত্ত টাকা একটি পূর্ব নির্ধারিত সময়কাল জন্য দেওয়া।
InsureGuru, 2014
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... 1 তুমি প্রসন্ন-নয়নে অ*[সিয়া (সহ-সহকারে অ শোর ক*ঠ ধরিয়া অ্যালঙ্গন করত পুভ্র ! আমি ড়েমোর এই কথা শুনিয়াহিলাম, এই সস[গরা ধরা-মধ্যে. যে, প [ণ্ডবগণ সমরে কুশলী ও ত্মক্ষর আছে, ইহাও ' 'অন্টুজ্ঞা করুন, এই সাধূ-বক্ষো প্রয়েগে কর ৷ হে অধ্যয়ে ১ 1 ২ ৷ 1 .3) শল্যপর্ব 1.
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ঙ্গীরিত থাকেন, এবং যদি আমরা বনবাস হইতে প্রন্ডিনিবৃত্ত হইরা তাঁহাকে দর্শন করিতে পারি, তবেই মঙ্গল ৷ এই বন; বাসের সমর অতিবাহিত হইলে, যদি ঘামরা সত্যপ্রন্ডিজ্ঞ রামের সহিত কুশলী হইরা অযোধ্যা নগরীতে প্রৰেশ করিতে পারি, তাহা হইলেই কুশল |'° সেই দু৪খার্ত মহাআ ...
Vālmīkī, 1788
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা453
সুখী, হৃষ্ট, কল্যাণবিশিষ্ট, সানন্দ, আহলাদিত, অা নন্দিত, কুশলী, কল্যাণী, সৌভাগ্যবান, শুভানূষ্টবান, সুদশা শালী, মঙ্গলবিশিষ্ট প্রস্তুত, অনুকল। Haqueton, m. s. Hacqueton শবদ দেখ । Haram বা Harem, m, s. Per. জানানা মহল, অন্তঃপুর, অন্দর মহল, ভিতরবাড়ী, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Bai naya chabi
তাঁরই মতো সৎ বিষয়বস্তু নিয়ে, সদুদ্দেশ্য-প্রণোদিত হয়ে বিমল রায়, খাজা আহমেদ আব্বাস জাতীয় পরিচালকেরা সৎ বিষয়বস্তু নিয়ে কমবেশি কুশলী ভাবে (এদের মধ্যে হৃষিকেশ সবচেয়ে কুশলী সন্দেহ নেই) চলচ্চিত্র রচনা করেছেন, কিন্তু বিষয়বস্তুর সারবত্তা বা ...
Chidananda Das Gupta, 1991
6
Bikramapurera itihāsa
বেলাব তাম্রশাসনে লিখিত আছে:— হা ধিক (ক) ষ্ট মবীর মদ্য ভুবনং ভূয়োপি কং কিং রক্ষসামুৎপাতোয় মু [প] স্থিতোভ কুশলী শঙ্কাম্ব-লঙ্কাধিপঃ। হা ধিক! কষ্টের বিষয়! অদ্য ভুবন বীরশূন্য হইয়াছে! রাক্ষসকুলের উৎপাত-বিধাতা [অলঙ্কাধিপঃ) রাম পুনরায় উপস্থিত ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
আমার ছিল একটি খেতের চাষ অনেক দিনের পরে তোমায় দেখা পেলাম তোমার ঘরে সিড়ি লাগাও চাঁদের গায়ে, ওড়াও ঘুড়ি-ফানুস এমনি কাজে নানা তোমার ওই কুশলী হাত আমারে তালকানা তোমার কত ঘরে নিমন্ত্রণ আছে ও বসবাস আমার ছিল একটি খেতের চাষ আমার আজও একটি ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
প্রতিদিন সন্ধ্যাবেলা মৃত্যুকে স্মরণ কারো মনে, মুহূর্তে মুহূর্তে মিথ্যা জীবন ক্ষরণে, ---- তারি তরে পাতা সিংহাসন, রাত্রি দিন অসাধ্য সাধন। তবুও প্রচন্ড-গতি জীবনের ধারা, জন্মের প্রথম কাল হতে, আমরা বুদ্বুদ মাত্র জীবনের স্রোতে। এ পৃথিবী অত্যন্ত কুশলী, ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
9
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
তবে জনৈক ইংরেজ গবেষক খৈয়াম শব্দ দ্বারা ছন্দ নির্মাণে কুশলী কবি বুঝাতে চেয়েছেন। ওমর খৈয়াম যুক্তি-প্রমাণের সাহায্যে সত্য উদঘাটন করতেন বলে তাঁকে 'হুজ্জাতুল হক উপাধিতে ভূষিত করা হয়। বিজ্ঞানী ও কবি ওমর খৈয়াম ইরানের খুরাসান রাজ্যের বিখ্যাত ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
10
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
এমন অসম্ভব যিনি সম্ভব করে দিতে পানের সেই কুশলী শিল্পীর প্রতি আস্থা হারিয়ে নিরাশ হওয়া পাপ। এই সত্য বাক্যটি তুমি জান? জানি। আমরা পূর্বে যে জীবনে ছিলাম সেখানে প্রেম ভালবাসায় বাড়াবাড়ি ছিল। অশ্লীলতার দরজাও খোলা ছিল, ঢলাঢলি জড়াজড়ির ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুশলী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুশলী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
চেলসির জয়, মরিনহোর স্বস্তি
ছিল কুশলী দুই কোচের পুরনো দ্বন্দ্ব। আর শিরোপাপ্রত্যাশী দুই দল চেলসি-আর্সেনালের ঘটনাবহুল ম্যাচ শেষে আলাদা আলোচনায় জন টেরি ও দিয়েগো কস্তা। গতকাল ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগে আর্সেনালের বিপক্ষে ২-০ গোলে জয় পায় চেলসি। প্রতিপক্ষ মাঠে ৯ জনের দল নিয়ে খেলা শেষ করে আর্সেনাল। ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগের গরম ম্যাচে প্রথমার্ধের শেষ মিনিটে ... «মানবজমিন, sept 15»
2
'স্ট্র্যাটেজিক প্ল্যান ২০১৫-১৯' প্রণয়ণ করেছে বাংলাদেশ ব্যাংক
তাই অকুন্ঠ চিত্তে বলা যায়, বাংলাদেশ ব্যাংকের সমসাময়িক নানাবিধ সাফল্যের পেছনের চাবিকাঠি হলো সেই কুশলী পরিকল্পনা ও স্ট্র্যাটেজিক প্ল্যান ২০১০-২০১৪-এর সফল বাস্তবায়ন - যমুনা রিসোর্টে আজ থেকে ছয় বছর আগে যার বীজ বপন করা হয়েছিল। পূর্বের অভূতপূর্ব সাফল্যের ধারাবাহিকতায়, নতুন আরেকটি ৫ বছর মেয়াদী স্ট্র্যাটেজিক প্ল্যান ২০১০-২০১৪ ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
3
আজ আকাশ চোপড়ার জন্মদিন
ধীরে ধীওে এলাকার গন্ডি পেরিয়ে জাতীয় দল পর্যন্ত খেলেছেনে এই কুশলী ক্রিকেটার। তবে, জাতীয় দলের হয়ে মাত্র ১০টি টেস্টে অংশ নেন। যদিও ১৯৯৬-৯৭ মৌসুমেই আকাশের অভিষেক হয় ঘরোয়া ক্রিকেটে। পরের মৌসুমে পা রাখার আগেই তাঁর ঝুলিতে জমা পড়ে দুটি সেঞ্চুরীসহ ৪২২ রান। তবে মাঝে কিছুদিন ফর্মে ছিলেন না আকাশ চোপড়া। পরে অবশ্য আবারও মাঠে ... «একুশে টেলিভিশন, sept 15»
4
আপনার রাশিফল
ব্যবসায়ে নতুন বিনিয়োগ আশার সঞ্চার করবে। পাওনা আদায়ে কুশলী হোন। বেকারদের কারও কারও বিদেশযাত্রার প্রক্রিয়া চূড়ান্ত হতে পারে। প্রেমের ব্যাপারে ভেবেচিন্তে সিদ্ধান্ত নিন। দূরের যাত্রা শুভ। কুম্ভ (২১ জানুয়ারি-১৮ ফেব্রুয়ারি). ফাটকা ব্যবসায়ে বিনিয়োগ করে লাভবান হতে পারেন। সামাজিক কর্মকাণ্ডে ব্যস্ততা বৃদ্ধি পেতে পারে। «প্রথম আলো, sept 15»
5
টুঙ্গিপাড়ায় পাচারকারী সন্দেহে দুই নারী গ্রেপ্তার, ৪ শিশু উদ্ধার
সজিব শেখ ও রহিম শেখ কুশলী খান সাহেব শেখ মোশাররফ হোসেন উচ্চ বিদ্যালয়ের দশম ও নবম শ্রেণির ছাত্র। আজমাইল লস্কার কুশলী সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের চতুর্থ শ্রেণির ছাত্র। সিঙ্গিপাড়া আশ্রয় প্রকল্পের সভাপতি শফিকুর ইসলাম রনি বলেন, "মোসা. সাইদা বেগম মাসখানেক আগে ভারত থেকে এসে এই আশ্রয় প্রকল্পে বোন শহিদা বেগমের কাছে ছিলেন। «কালের কন্ঠ, sept 15»
6
সাবেক ইংলিশ অধিনায়ক ক্লোজের মৃত্যু
প্রখ্যাত ক্রিকেট আম্পায়ার ৮২ বছরের ডিকি বার্ড বলেন, খবর শুনে আমার চোখে পানি জমলো। আমি ভাল একজন বন্ধুকে হারালাম। তিনি ছিলেন সুগঠিত এক ব্যাটসম্যান, কুশলী বোলার ও তুখোড় একজন ফিল্ডার। ইংল্যান্ডের হয়ে ২২টি টেস্ট খেলেছেন ব্রায়ান ক্লোজ। আর প্রথম শ্রেণির ক্যারিয়ারটি তা আলোকিত নৈপুণ্যের। ব্যাট হাতে ৩৫০০০ রান, বোলিংয়ে ১১৭১ ... «মানবজমিন, sept 15»
7
অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে স্বাগতিক ইংল্যান্ডের বড় জয়
ইংল্যান্ডের পক্ষে প্লাঙ্কেট ও মইন আলী নিয়েছেন ৩টি করে উইকেট। এর আগে প্রথমে ব্যাট করতে নেমে নির্ধারিত ৫০ ওভারে ৮ উইকেটে ৩০০ রানের লড়াকু স্কোর দাঁড় করায় ইংল্যান্ড। দলের পক্ষে সর্বোচ্চ ১০১ রান করেন জেমস টেলর। ১১৪ বলের মোকাবেলায় ৫টি চার মেরেছেন এই কুশলী ব্যাটসম্যান। প্রথম দুই ম্যাচ জিতে ২-১ ব্যবধানে এগিয়ে আছে অস্ট্রেলিয়া। «একুশে টেলিভিশন, sept 15»
8
হাজারো প্রাণের স্পন্দনে নিউইয়র্কে শেষ হলো ৩দিনের ফোবানা সম্মেলন
এতে নিউইয়র্কের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সংগঠনের প্রায় দুই শতাধিক শিল্পী, কুশলী যোগ দেন। 'বিশ্বমানবতায় স্বদেশ প্রেম' শীর্ষক দুই ঘন্টা ব্যাপী ব্যাতিক্রমী পরিবেশনায় স্বাধনি বাংলা বেতার. ছবি : নিহার সিদ্দিকী. কেন্দ্রের শিল্পী রথিন্দ্র নাথ রায়, শহীদ হাসানসহ ১৩৫ জন শিল্পী অংশ নেন। এর মধ্যে নাচে ৫৭ জন এবং গানে অংশ নেন ৭৮ জন শিল্পী। «ভোরের কাগজ, sept 15»
9
সোমবারের রাশিফল
পাওনা আদায়ে কুশলী হোন। মকর (২২ ডিসেম্বর-২০ জানুয়ারি) ব্যবসায়ে আগের ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার সুযোগ পাবেন। যেকোনো চুক্তি সম্পাদনের আগে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র যাচাই করে নিন। ফেসবুকে কারও সঙ্গে প্রেমের সূচনা হতে পারে। দূরের যাত্রা শুভ। কুম্ভ (২১ জানুয়ারি-১৮ ফেব্রুয়ারি) বিদেশযাত্রায় প্রবাসী আত্মীয়ের সহায়তা পেতে পারেন। «বিডি Live২৪, sept 15»
10
নিউইয়র্কে বর্ণাঢ্য আয়োজনে ৩দিন ব্যাপী ফোবানা সম্মেলন শুরু
এ অনুষ্ঠানে নিউইয়র্কের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সংগঠনের প্রায় দুই শতাধিক শিল্পী, কুশলী যোগ দেন। 'বিশ্বমানবতায় স্বদেশ প্রেম' শীর্ষক দুই ঘন্টা ব্যাপী ব্যাতিক্রমী পরিবেশনায় স্বাধনি বাংলা বেতার কেন্দ্রের শিল্পী রথিন্দ্র নাথ রায়, শহীদ হাসানসহ ১৩৫ জন শিল্পী অংশ নেন। এর মধ্যে নাচে ৫৭ জন এবং গানে অংশ নেন ৭৮ জন শিল্পী। জনপ্রিয়সব দেশের ... «ভোরের কাগজ, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কুশলী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kusali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur