Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "handlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HANDLICH

mittelhochdeutsch hantlich = mit der Hand verrichtet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HANDLICH EN ALLEMAND

handlich  [hạndlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
handlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HANDLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «handlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de handlich dans le dictionnaire allemand

Laissez-vous tenir dans votre main, vous rendant facile à manipuler, facile à manipulerExemples Un aspirateur pratiqueLe livre a un format pratiqueLe dispositif n'est pas très pratique une voiture pratique. sich gut in der Hand halten lassend, sich leicht, bequem handhaben lassendBeispieleein handlicher Staubsaugerdas Buch hat ein handliches Formatdas Gerät ist nicht sehr handlich ein handliches Auto.

Cliquez pour voir la définition originale de «handlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDLICH

händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin
Handlexikon
Handlichkeit
Handling
Handling-Fee
Handlinie
Handliniendeutung
Handloch
Handlonge
Handlung
Handlungsablauf
Handlungsagent
Handlungsanweisung
handlungsarm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Synonymes et antonymes de handlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «handlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de handlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLICH»

handlich flink geschickt gewandt griffig handgerecht handsam kräftig maniabel praktisch tüchtig wendig wieselig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Handlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „handlich Deutsches Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Nagelstudio allendorf handlichers webseite Silke Dalle Grave Jahre Erfahrung Naturnagelverstärkung Nagelmodellage HANDlich Allendorf Lumda arbeitet spanisch pons Spanisch PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Ergotherapie ergo kommt griechischen bedeutet Arbeit Aktivität ärztlich verordnetes Heilmittel ganzheitliche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de handlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDLICH

Découvrez la traduction de handlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de handlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «handlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

便利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

práctico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुविधाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المتناول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conveniente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুশলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berguna
190 millions de locuteurs

allemand

handlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुलभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanışlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a portata di mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poręczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зручний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de handlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDLICH»

Le terme «handlich» est assez utilisé et occupe la place 45.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «handlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de handlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «handlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «handlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «handlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot handlich en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot handlich.
1
Manfred Hinrich
Träum' dem Wort keine Flügel, mach's handlich!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLICH»

Découvrez l'usage de handlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec handlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Handlich. — Hang. mer. Damit hängt dann aber zusammen, daß Krämer mit vie- lerlei Dingen handeln, > wogegen Kaufleute nur in einem oder ein Paar Artikeln Geschäfte machen können. Man macht auch wol den Unterschied, daß der ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Vater und Sohn
Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Adelung führt noch an, der Mann ist handlich für er läßt sich leicht handeln*). Im Oberdeutschen bedeutethandlich theils sv viel als mannhaft oder handfest, theils so viel als artig, höflich, zuweilen auch wohl anstellig oder brauchbar. ') Campe ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
5
Die Wichtel von Wetzlar
Plötzlich sah Handlich ein beleuchtetes Fenster, das viel schöner war als alle anderen. Auf dem Fensterbrett stand ein Lämpchen mit einem bunten Schirm, der sich drehte. Daneben saß ein freundlich aussehender Teddybär. Gebannt ...
Bettina Ränsch, Annette Biemer, 2010
6
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Händler: Hänle foihrt vo Dorp tau Dorp der Händler fährt von Dorf zu Dorf. handlich <Adj.> handlich, gut zu handhaben: dat is ain handlich Pakeet das ist ein handliches Paket; dai Korf is taum Dräjen sehr handlich der Korb ist zum Tragen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Mäßige» 363 auch, wenn handlich gebraucht wird für: ohne beschwerenden Grad wie man es wohl hinnehmen mag. Z. B. „ein handlicher Stein" (Adelung)— von mittelmäßiger Größe oder Schwere. „ Es gehet noch so handlich" (Derf.).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Preussisches W?rterbuch
Half heifzt lit. Latas, nach Nsslm. Wb., 376b, nrsprûnglich = Löwe.. handlich, асы, leidlich, ziemlich, mittelmäl'zig gut. Die Встали ist noch handlich, d. h. möglichst gut. Es geht noch so handlich.' antwortet man auf die Frage nach dem Belinden.
Harmann Frischbier
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
5inz. ein klriuer Leuchter^ »clchcr statt deS Fußes eine Schale mit einem Ha«d- Krtffe hat, ihn' in der Hand herum zu tragen. handlich, ' — er, — ,fte, silj.et «rlv. ivelches nur im gemeinen Leben, besonderS Niedersachsens, üblich ist, was sich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(19) Handlich. Dieses Wort ist nur im gemeinen Leben , besonders Niederfeichsens üblich, und heißt> was sich ohne Mühe mit der Hand oder mit den Händen re, gieren und handhaben laßt. Ein handlicher Stein. In weiterer Bedeutung wird ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme handlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xperia X Compact: Klein und handlich mit ansehnlichen Fotos
Neben dem Xperia XZ hat Sony auch ein Compact-Modell auf der IFA vorgestellt: Das Sony Xperia X Compact. Mit 4,6 Zoll Displaygröße wieder ein kleiner ... «TechnikSurfer, sept 16»
2
Sony Xperia X Compact vorgestellt
Genauer gesagt bleibt Sony bei einem 4,6″ Display, das weiterhin mit 720p auflöst und damit sehr handlich sowie akkusparend ist. Unter der Haube setzt Sony ... «SmartDroid.de, sept 16»
3
Review: Handlich, praktisch, gut? Lumsing Glory Series P1 Plus
Powerbanks sind in aller Munde. Die heutigen Smartphones haben kaum mehr Saft für einen Tag und man muss schneller eine Zapfdose suchen, als es einem ... «Apfellike, juil 16»
4
Dyson v6 Total Clean im Test – Handlich & Leistungsfähig
Dyson sollte allen Menschen ein Begriff sein, die sich in der Vergangenheit mit der Auswahl des passenden Staubsaugers beschäftigt haben. Die Dinger gibt es ... «Stereopoly - Das Technik Blog, juin 16»
5
Hübsch handlich und bequem – die neue VOS-App
Osnabrück. Wohl nur bei den wenigsten Buskunden dürften es die dicken Fahrplanwälzer in Buchform auf die Bestsellerliste geschafft haben. Da hat die neue ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
6
High-End und handlich: Das ZUK Z2 schafft den Spagat
Klein, aber fein: Das ZUK Z2 wird am 31. Mai vorgestellt. Bei der chinesischen Zulassungsbehörde TENAA ist das Gerät aber schon vorstellig geworden. «Giga.de, mai 16»
7
Sehr handlich, leicht, mit langer Akkulaufzeit im Notfall: Das ...
(PresseBox) (Melsungen, 13.05.2016 ) Mit der OMNI verfügt B. Braun derzeit über die leichteste und sehr handliche Akutdialysemaschine. Sie wird als ... «PresseBox, mai 16»
8
Handlich ist anders: Xiaomi Max wird wohl richtig groß
Die Namenswahl für das neue Phablet-Modell überlässt Hersteller Xiaomi den Fans der Marke. Und die haben mit "Xiaomi Max" einen treffenden Namen ... «AreaMobile, avril 16»
9
Kulturgeschichte - Schön und handlich sei das Buch
Der Verleger Aldus Manutius druckte die elegantesten Bände der Renaissance. Das zeigt eine Ausstellung in seiner Heimatstadt Venedig. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, avril 16»
10
iPhone SE : Handlich und leistungsstark im Praxistest
Seit fast zwei Jahren setzt Apple beim iPhone auf größere Bildschirme. Doch viele Kunden entschieden sich gegen ein aktuelles Modell mit einem 4,7- oder 5 ... «N24, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. handlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlich>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z