Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "práctico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÁCTICO

La palabra práctico procede del latín practĭcus, la cual a su vez procede del griego πρακτικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÁCTICO EN ESPAGNOL

prác · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÁCTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Práctico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRÁCTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «práctico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
práctico

Pratique

Práctico

Un pilote est un marin qui conduit des navires dans un trafic dangereux ou lourd, comme des ports, des canaux étroits ou des rivières. Cependant, le pilote n'est qu'un conseiller, alors que légalement, le capitaine est toujours au commandement du navire. Le pilotage est l'une des professions les plus anciennes et les moins connues, bien qu'elle soit l'une des plus importantes dans la sécurité de la navigation. Les risques économiques, environnementaux et humains représentés par les grands navires de charge actuels rendent essentiel le rôle du pilote. Afin d'obtenir le titre pratique d'une zone, il faut avoir une expérience profonde de la conduite et de la manœuvre des grands navires et une connaissance complète de la région spécifique dans laquelle la tâche est effectuée. Pour cette raison, dans presque tous les pays du monde, pour obtenir cette qualification, il faut avoir le titre de capitaine et l'avoir pratiqué pendant un certain temps dans des navires dépassant un certain tonnage. Un práctico es un marino que conduce los barcos en aguas peligrosas o de intenso tráfico, como puertos, canales angostos o ríos. No obstante, el práctico es sólo un asesor, en tanto legalmente el capitán continúa al mando del buque. El practicaje es una de las profesiones más antiguas y menos conocidas, no obstante ser una de las más importantes en la seguridad de la navegación. El riesgo económico, ambiental y para las vidas humanas que representan los grandes buques de carga de la actualidad, hacen que el rol del práctico sea esencial. Para obtener el título de Práctico de una zona, se debe tener una profunda experiencia en la conducción y maniobra de buques de gran porte y además un íntegro conocimiento de la región específica en la que se desempeña la tarea. Por ello, en casi todos los países del mundo, para obtener esta habilitación es menester poseer el título de capitán y haberlo ejercido efectivamente durante cierto tiempo en buques que superen determinado tonelaje.

définition de práctico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pratique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la pratique. Un autre sens de la pratique dans le dictionnaire est dit de la connaissance qui enseigne la façon de faire quelque chose. Pratique est également expérimenté, bien versé et qualifié à quelque chose. La primera definición de práctico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la práctica. Otro significado de práctico en el diccionario es se dice de los conocimientos que enseñan el modo de hacer algo. Práctico es también experimentado, versado y diestro en algo.
Cliquez pour voir la définition originale de «práctico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRÁCTICO


anafiláctico
a·na·fi·lác·ti·co
apodíctico
a·po·díc·ti·co
asfíctico
as·fíc·ti·co
caquéctico
ca·quéc·ti·co
deíctico
de·íc·ti·co
dialéctico
dia·léc·ti·co
díctico
díc·ti·co
didáctico
di·dác·ti·co
ecléctico
cléc·ti·co
eutéctico
eu·téc·ti·co
fáctico
fác·ti·co
galáctico
ga·lác·ti·co
intergaláctico
in·ter·ga·lác·ti·co
láctico
lác·ti·co
morfosintáctico
mor·fo·sin·tác·ti·co
profiláctico
pro·fi·lác·ti·co
quimioprofiláctico
qui·mio·pro·fi·lác·ti·co
quiropráctico
qui·ro·prác·ti·co
sintáctico
sin·tác·ti·co
táctico
tác·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRÁCTICO

prácrito
práctica
practicable
practicador
practicadora
practicaje
prácticamente
practicanta
practicante
practicar
practicidad
practicón
practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRÁCTICO

acataléctico
artístico
asiático
atlántico
atlético
auténtico
automático
cataléctico
crítico
diagnóstico
doméstico
esméctico
ctico
hipotáctico
nomofiláctico
paraláctico
paratáctico
plástico
político
turístico

Synonymes et antonymes de práctico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÁCTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «práctico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de práctico

ANTONYMES DE «PRÁCTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «práctico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de práctico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÁCTICO»

práctico acostumbrado apropiado avezado cómodo conocedor conveniente diestro ducho efectivo experimental experto funcional hábil objetivo perito pragmático realista útil utilitario versado primera lengua española perteneciente relativo práctica otro dice conocimientos enseñan modo hacer algo también experimentado simulación enfoque alimentación nutrición manual este libro está redactado forma clara permite fácil lecturay comprensión ello dejar riguroso actual escritura académica ajedrez aceites esenciales aromas perfumes microbiología museología museografía técnicas entre ecología técnica plástica acompañado imágenes referidas dentro texto ilustran completan contenido además constituir elemento trabajo indispensable generadores transformadores dibujo técnico trata despertar edificándolo sobre conceptos fundamentales concepto espacio sacar todos múltiples encantos cómo publicidad

Traducteur en ligne avec la traduction de práctico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÁCTICO

Découvrez la traduction de práctico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de práctico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «práctico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

实用
1325 millions de locuteurs

espagnol

práctico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

practical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यावहारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

практическое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহারিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

praktikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praktisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実用的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실용적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

praktis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực tiễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावहारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pratik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praktyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

практичне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

practic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praktiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praktisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de práctico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÁCTICO»

Le terme «práctico» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «práctico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de práctico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «práctico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÁCTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «práctico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «práctico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot práctico en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRÁCTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot práctico.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
2
Bertrand Russell
El hombre juicioso sólo piensa en sus males cuando ello conduce a algo práctico; todos los demás momentos los dedica a otras cosas.
3
Mahatma Gandhi
Realmente soy un soñador práctico; mis sueños no son bagatelas en el aire. Lo que yo quiero es convertir mis sueños en realidad.
4
Aristóteles
No hace falta un gobierno perfecto; se necesita uno que sea práctico.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÁCTICO»

Découvrez l'usage de práctico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec práctico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
2
Manual práctico de museología, museografía y técnicas ...
Entre la ecología, la técnica y la plástica Este libro va acompañado de un CD con 574 imágenes referidas dentro del texto que ilustran y completan el contenido, además de constituir un elemento de trabajo indispensable.
Juan Carlos Rico, 2006
3
Manual práctico de dibujo técnico
Trata este libro de despertar, edificándolo sobre conceptos fundamentales, el concepto técnico de espacio y de sacar de él todos sus múltiples encantos.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
4
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA VISCERAL (Color)
Esta obra, completamente didáctica y práctica, constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta acreditado.
Philippe Curtill, André Métra, 2004
5
Radioinmunoensayo práctico
Este libro está ideado para dar una introducción elemental al amplio campo del Radioinmunoensayo y de los procesos de radioensayo.
Alfred Jefferson Moss, Glenn V. Dalrymple, Charles M. Boyd, 1982
6
El sentido práctico
El sentido práctico de Pierre Bourdieu se propone como una reflexión necesaria y a la vez polémica sobre las leyes que regulan el conocimiento teórico y sobre el papel de los intelectuales.
Pierre Bourdieu, 2008
7
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA ESTRUCTURAL (Color)
Totalmente didáctica y práctica, esta obra constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta confirmado.
Gilles de Coux, Philippe Curtil, 2001
8
Networking: Uso práctico de las redes sociales
- La esfera de las influencias y el poder del tarjetero.- Prácticas o costumbres que deben evitarse para un efectivo networking.- Perfil personal ideal de un gestor de contactos o networker profesional.
Montse Calvo Muñoz, Cristina Rojas Llamas, 2009
9
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
10
Manual práctico de restaurante
La continua expansion y consecuentes transformaciones de la industria hotelera, requiere formar autenticos profesionales de la hosteleria y de la restauracion, que dominen agil y modernamente los servicios de esta profesion.
Jesús Felipe Gallego, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÁCTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme práctico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La silenciosa misión de un piloto práctico
No así en Colombia, por lo que la presencia de un piloto práctico se convierte en una apremiante necesidad. A causa del vasto conocimiento de una zona ... «El Heraldo, sept 16»
2
Un caso práctico: el fraude carrusel
El inconveniente de esta hipótesis estriba en que jamás se ha cumplido en la práctica. Y en el terreno fiscal siempre se ha saldado o con el deterioro de los ... «La Marea, sept 16»
3
"Práctico y lucrativo": Europa aumenta la venta de armas letales a Asia
Un analista italiano afirma que países como Francia y Alemania dominan el mercado armamentista en la región indo-pacífica aprovechándose de su ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 16»
4
Curso práctico de poda de fruta fina en Bariloche
El próximo viernes 2 de septiembre a las 14hs. se desarrollará en el INTA Bariloche un curso práctico de poda de fruta fina (frambuesa y mora). El mismo será ... «Bariloche 2000, août 16»
5
¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá ...
¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá, pero no es definitivo. ¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá, pero ... «Motorpasion, août 16»
6
Un banco muy práctico
Además, son muy prácticos a la hora de colocarse el calzado y evitan el desgaste innecesario de la estructura del colchón”, señalan los asesores comerciales ... «La Voz del Interior, août 16»
7
Macri fue entrevistado por un estudiante para un trabajo práctico ...
Macri fue entrevistado por un estudiante para un trabajo práctico escolar. El presidente concedió un reportaje a un joven de 17 años, solicitado a través de la ... «El Liberal Digital, juin 16»
8
Le escribió una carta a Macri por un trabajo práctico de la escuela y ...
"Tengo un trabajo práctico en la escuela y me dijeron que eligiera a una persona como ejemplo", dice la carta que, hace unos días, recibió Mauricio Macri. «LA NACION, juin 16»
9
Agilidad y precisión en el torneo de tiro práctico
La primera jornada del Campeonato Internacional de Tiro Práctico World's End IPSC Challenge se desarrolló ayer por la mañana en el polígono del Club ... «La Razón, avril 16»
10
Gobierno aumenta exigencias para examen práctico de motociclistas
Aunque las inscripciones de motocicletas en el país aumentaron un 219% entre 2005 y 2015, según datos del Registro Civil, el interés por movilizarse en este ... «LaTercera, mars 16»

IMAGES SUR «PRÁCTICO»

práctico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Práctico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/practico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z