Signification de "নিশা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE নিশা EN BENGALI

নিশা  [nisa]

QUE SIGNIFIE নিশা EN BENGALI

définition de নিশা dans le dictionnaire bengali

Nisha [niśā] b. Nuit, nuit ('Nishahar Swapan Chutul Re': Rabindra). [C. N + √ Montrer + A + A (Femme.) Option √ calme + non + A] Kar, Kant B. Lune, lune Le blé b. L'arrivée de la nuit Char B. Le voleur de pion de singe démissionne comme ceux qui errent pendant la nuit. ☐ Bin Nightwatch (animaux nocturnes). Femme Tiara B. 1 nuit de fermeture; 2 matin Nath, P. B. Lune, lune Nick, B-Sun B. La fin de la nuit, le matin Oh Boîte de nuit Bihar B. Itinérance la nuit Face b Soirée

নিশা [ niśā ] বি. রজনী, রাত্রি ('নিশার স্বপন ছুটল রে': রবীন্দ্র)। [সং. নি + √ শো + অ + আ (স্ত্রী.) বিকল্পে √ নিশ্ + অ + আ]। ̃ কর, ̃ কান্ত বি. চন্দ্র, চাঁদ। ̃ গম বি. রাত্রির আগমন। ̃ চর বি. রাক্ষস প্যাঁচা চোর শ্বাপদ প্রভৃতি যারা রাত্রে বিচরণ করে। ☐ বিণ. রাত্রিতে বিচরণকারী (নিশাচর প্রাণী)। স্ত্রী. ̃ চরী।̃ ত্যয় বি. 1 রাত্রির অবসান; 2 প্রভাত। ̃ নাথ, ̃ পতি বি. চন্দ্র, চাঁদ। ̃ ন্ত, ̃ ব-সান বি. রাত্রির অবসান, প্রভাত। ̃ ন্ধ বিণ. রাতকানা। ̃ বিহার বি. রাতে বিচরণ। ̃ মুখ বি. সন্ধ্যাকাল।

TRADUCTION DE নিশা

Découvrez la traduction de নিশা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de নিশা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নিশা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 夜晚
• Traducteur Français - espagnol: noche
• Traducteur Français - anglais: Night
• Traducteur Français - hindi: रात
• Traducteur Français - arabe: ليل
• Traducteur Français - russe: ночь
• Traducteur Français - portugais: noite
• bengali: নিশা
• Traducteur Français - français: nuit
• Traducteur Français - malaisien: malam
• Traducteur Français - allemand: Nacht
• Traducteur Français - japonais: 夜
• Traducteur Français - coréen: 밤
• Traducteur Français - javanais: Night
• Traducteur Français - vietnamien: đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவு
• Traducteur Français - marathi: रात्र
• Traducteur Français - turc: gece
• Traducteur Français - italien: notte
• Traducteur Français - polonais: noc
• Traducteur Français - ukrainien: ніч
• Traducteur Français - roumain: noapte
• Traducteur Français - grec: νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: nag
• Traducteur Français - suédois: natt
• Traducteur Français - norvégien: natt

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নিশা»

Découvrez l'usage de নিশা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নিশা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা242

হটুকিগ্রছুন্ত | Responsal, n. s- পরের নিমিত্তে জবাব দেয় নিশা করে দায় গ্রছুন্ত হয় বা বারে ঠেকে যে ব্যক্তি. হদজবাব. প্ন;ত্যুত্তর অপেত্তি বা হকার্টি-ঘণ্ডন | Response, 11. s. Lat. প্নতিক্যদ, উতর, প্নছু]ত্তৰু', হ্ন্দজষাব, নর] ন্ধিত- গ্রিছুজ্য বা দেবালয়ে ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা242

পুনঃঙ্গুর্নওন, পুনরর্ণণ, ফিস্ত্রর দেওন, নিশা Responsal, 11- s- পারর নিমিত্তে জবাব দের নিশা করে WW করণ- পূববারস্থা তার কর্মা বা পদ পুনঃপ্লাপ্তি বা লাভক গ্রছুস্ত হর বা দায়ে ঠেকে যে বব্রুক্তি, হ*-দজবাব, প্নহ্ত্যুতর আপ ত্তি বা 14 I (কাটি-শ্নণ্ডন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

“হ, নিশা হয়।” “চলো তবে।” তাড়ির জন্য শারিবাকে চেষ্টা করতে হয় না। আকালু আজকাল আর হাপু গায় না। সে এখন পাশীর কাজ করে। তার হালকা ক্ষিপ্র শরীরে কাজটা সে ভালোই পারে। এ দেশে নেশা প্রায় প্রত্যেকটি মানুষই করে। কাজেই তালের তাড়ি যখন নামতে থাকে তখন ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

... 'আমি পইড়া যাই, তূনি ত পড় নার্টু' 'আমার রাপ-তাইরের দেশ ৷ চিনা-পরিচিত সর৷ রর্যায় কত লাই-খেলা খেলাইছি, সুদিনে কত পাতুলখেলা খেলাইছি৷' 'খেলার বুঝি খুব নিশা আছিল তোমারর্টু' 'আমার আর কি আছিল ৷ নিশা আছিল আমার রড় ভইন নঘনতারার৷ ছোট ভইন আসমানতারারও ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

ত্মসংখা শরআলে সম৷*কীর্ণকরিবছুত লাগিলেন, কিস্তু x কন করিরা আহ্নর্শেদিত-চিত্তে পুনঃরার গদা গ্রহণ সে নিশিত শর-প্রতাবে তৎসমস্তই নি'*ফল করিল ৷ ' করিলেন ৷ এইরূপে সেই মন্থষ্য ও রাক্ষঙ্গের তুমুল সেই নিশা সমরে তীম-পরাক্রম রাক্ষসগণ রাক্ষ- | সংগ্র'মে উপস্থিত ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ইতি স্ত্রীনপুংসকসংগ্রহঃ । ত্রিষু পাত্রী পুটী বাটী পেটী কুবলদাড়িমে। ৬১ । ইতি ত্রিলিঙ্গ সংগ্রহঃ । ষষ্ঠ্যস্তেতি । সেনাদয়ঃ পঞ্চ ষষ্ট্যস্তপুর্ঘপদা: সস্ত: স্ত্রীনপুংসকয়েঃ স্থাঃ । উদাহরণান্তাহ স্তtদ্বেতি । নৃণাং সেনাং, শুনাং নিশা, গবাং শালা।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Kabitā o prasaṅga kathā

... ধরে আমি পথ হাঁটিতেছি পৃথিবীর পথে ; দ্বিভীর স্তবকের প্রণম পহ্ক্তি : ছুল তার কবেকার অন্ধকার ধিদিশার নিশা/নুখ তার এবেসভীর কারুকার্য ; অতিদূর সনূত্রের পর/রুবিতাটি অক্ষরৰুত ছদেদ রচিত ৷ ছন্দের চারিত্রা অনুসারে এতে ব্যবহৃত প্রতিটি শৰেদর মাত্রা শক্তি, ...

Md Mahfuzullah, 1976

Uttaraparba Mujibanagara

নিশা. গুহ. সদনে. একই. অবস্থা. ওদের. রষ্যড়ী. গেসুম. বন্ধুপৃব্রদের. গভী কাটিয়ে | দুপুর কেটে গেল গুহসাম্বিধ্যে ২ সন্ধায়ে যথারীতি রতো-তিড় উজিয়ে ত৫ড়াতাদি ফিরলাম ৫ ' ২৩শে অক্টোবব ' ৭৭ সজীব দুহিতা ৩১ ৪ উত্তরপর্ধ ' যোগ করে দিসে ৷ সাইযস্কৃবোটে আর জ্ঞায়গা ...

Śaokata Osamāna, 1993

Granthabali

হইবাছেন, রড় শোকের কুটুর্ষির্নী হইতৈ চণিসেন, সুঅ্যাৎ পেই শমক্তেদ্রনৌঙ্গেই win স্থবাকে কত-ঢ়টীষ্ট কণা ~<ifi1.'vi.'E<," ইবাটক দ্রতুনিষ্ট করিতে কত বর করিতেছেন ন্টু দুধারসন্তুসৈ ও হ্শো-হৃদট্টম্ন 'রোৰেরদ্র 'ণেলশোত্র ' নাই, যপৌবাজ্বহর্টিক র্থীএপ্ৰক্রো নিশা ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Śrīgaurānga-carita

\ম ~ - < উনবিংশ পরিচ্ছেদ নিশা সংকীর্তন ও অলৌকিক ভাব প্রদর্শন শ্রীগৌরাঙ্গের ব্যাকুলতা, প্রেমোন্মত্ততা ও ঐকান্তিক ভগবৎনিষ্ঠা দর্শন করিয়া বৈষ্ণবদল, ক্রমে তাহার অনুগত হইয়া পড়িলেন ; এত বড় পণ্ডিত বিষ্ণুভক্ত হইলেন, ইহাতে তাহাদের প্রাণে এক নুতন বলের ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নিশা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নিশা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ঈদে আসছে মোশাররফ করিমের জমজ-৪

... সিক্যুয়াল প্রচারিত হয়েছে। তারই ধারাবাহিকতায় নাটকটি আবারও নির্মিত হয়েছে। এবার নাটকের নাম রাখা হয়েছে জমজ-৪। আগের মতোই নাটকে তিনটি ভিন্ন ভিন্ন চরিত্রে দেখা যাবে মোশাররফ করিমকে। নাটকটির চিত্রনাট্য করেছেন অনিমেষ আইচ ও পরিচালনা করেছেন আজাদ কালাম। নাটকে এবার মোশাররফ করিমের বিপরীতে অভিনয় করছেন অভিনেত্রী নিশা। «এনটিভি, sept 15»

মিথুর চকলেট

হুম...খুবই সন্দেহজনক! তাঁর দাঁতে চকলেট লেগে থাকার সম্ভাবনা প্রবল! বানু খালার নামের পাশেও মিথু মোটা করে লাল দাগ দিল। সন্দেহভাজন চার: নিশা আপু. নিশা আপুকে মিথুর সন্দেহ হয় সবচেয়ে বেশি। সব সময় মিথুর বিরুদ্ধে ঘটনাগুলো নিশা আপুই ঘটান। কিন্তু গোয়েন্দা হতে হলে যুক্তি দিয়ে এগোতে হবে। নিশা আপুর সঙ্গে মিথুর কথা হলো এ রকম—. : আমার টবলেরন ... «প্রথম আলো, sept 15»

যুদ্ধকালীন নৃশংসতা তদন্তে শ্রীলংকার পরিকল্পনাকে সমর্থন যুক্তরাষ্ট্রের

যুদ্ধকালীন নৃশংসতার ঘটনার স্থানীয় তদন্তের পরিকল্পনা করছে শ্রীলংকার নতুন সরকার। দেশটির এ পরিকল্পনাকে সমর্থন দেয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। গতকাল বুধবার যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ থেকে এ তথ্য জানানো হয়। খবর এএফপি। যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাসিস্ট্যান্ট সেক্রেটারি অব স্টেট নিশা দেশাই বিসওয়াল বলেন, আগামী মাসের জাতিসংঘের ... «বণিক বার্তা, août 15»

অপূর্ব-নিশার 'অন্তর্জাল'

শ্রাবণী ফেরদৌস নির্মিত 'হঠাত্ বিরতি' নামের একটি নাটকে প্রথমবারের মতো একসঙ্গে জুটিবদ্ধ হয়ে অভিনয় করেছিলেন অভিনেতা অপূর্ব ও লাক্স তারকা নিশা। এ জুটি এবার আরো একটি নতুন নাটকের কাজ শুরু করেছে। কামরুল আহসানের রচনা ও জাহিদুল ইসলাম জাহিদ পরিচালিত ধারাবাহিক এ নাটকের নাম 'অন্তর্জাল'। গত বৃহস্পতিবার থেকে নাটকটির শুটিং শুরু ... «বণিক বার্তা, août 15»

মন ময়ূরীতে নাদিয়া, লিখন ও চাঁদনী

'জনম জনম' গানের সঙ্গে নৃত্য পরিবেশন করেছেন নাদিয়া-লিখন ও তাদের দল। 'পেয়ার কিয়া হে' গানের সঙ্গে নাচ করেছেন চাঁদনী ও তার দল। 'এত কাছে আসতে নেই' গানের সঙ্গে নাচ করেছেন সুপ্রিয়া-শাওন ও তাদের দল। 'ঝিকিমিকি' গানের সঙ্গে নেচেছেন নিশা-রণবীর ও তাদের দল। 'বগুড়ার দই' গানের সঙ্গে নাচ করেছেন নিশা ও তার দল এবং 'তুম মেরা দিলমে' গানের সঙ্গে ... «ভোরের কাগজ, juil 15»

ভীষণ টেনশনে আছেন সুন্দরী আরজে নিশা!

ঢাকা : রাজন হাসানের পরিচালনায় 'টেনশন' নামের একটি নাটকে অভিনয় করলেন আরজে নিশা। সম্প্রতি উত্তরার বিভিন্ন লোকেশনে নাটকটির শুটিং হয়। নাটকের নায়িকা লহনী, যার বাবা সব কিছুতে ওভার রি এক্ট করে, মেয়ে বাইরে গেছে মানেই মেয়ে খারাপ হয়ে যাচ্ছে, মেয়ে কোন ছেলের সাথে কথা বলছে মানে মেয়ে তার সাথে প্রেম করছে। এই যুগ অনেক খারাপ, ... «Prime News, juin 15»

বেহুদা সময়ে কাঁকড়া শিকার | আহমেদ খান হীরক

নিশা মুখ্য হয়ে যেত, নিশার ঠোঁটে বাতাসে উড়ে উড়ে আসা চুলগুলো মুখ্যতর হয়ে যেত। আমেদ তখন বারবার আড়চোখে নিশার চুল দেখত। তবে নিশা চোখ পাকাত এই ভেবে যে আমেদ বোধহয় চুলের ওড়াউড়ি না দেখে আড়চোখে বাতাসের বিরুদ্ধে টপ ফুঁড়ে বেরোনো তার বুক দেখছে। নিশা চোখ পাকাত আর হাসতও। মানে একটা প্রশ্রয় থাকত হাসিতে। প্রশ্রয় পেয়ে স্বপ্নের ... «Bangla News 24, juin 15»

মাতৃ-মৃত্যুহার কমলেও, বেড়েছে সিজারিয়ান অপারেশন

সচেতনতা বাড়ায় মাতৃ-মৃত্যুহার কমলেও; বেড়েছে সিজারিয়ান অপারেশন। চিকিৎসকরা তো বটেই, কোনো কোনো ক্ষেত্র মা নিজেও; উৎসাহী হচ্ছেন এই দিকে। ফলে, ঝুঁকির মুখে পড়ছে, মায়েদের স্বাস্থ্য। কারণ হিসেবে সময়ের সীমাবদ্ধতার কথা বলছেন, চিকিৎসকরা। নিশা আহমেদ। ফুটফুটে এক পুত্র সন্তানের মা হয়েছেন। প্রথম বলেই প্রসব জটিলতা নিয়ে দু:শ্চিন্তা ... «channel24bd.tv, mai 15»

একটাই লক্ষ্য, অভিনয় করে যাওয়া : নিশা

নিশা অভিনীত ধারাবাহিকগুলোর মধ্যে 'পাল্টা হাওয়া', 'নোয়াশাল', 'মায়ার খেলা', 'উড়ামন', 'নোনা জল', 'গপ্পো', 'চুপ কথা', 'কাগজের বাড়ি', 'একদিন ছুটি হবে' অন্যতম। টেলিভিশন বিজ্ঞাপনের মডেলও হয়েছেন খুব বেছে। এর মধ্যে রয়েছে অমিতাভ রেজার করা 'জুঁই নারিকেল তেল', গাজী শুভ্রর 'এলিট পেইন্ট', নাফিজ রেজার 'প্রাণ ডাল' ও রানা মাসুদের 'পারটেক্স ... «ntvbd.com, mai 15»

কিসের অপেক্ষায় অপেক্ষায় নিশা

ঢাকা : ছোট পর্দার প্রিয়মুখ লাক্স তারকা নিশা বেশ ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন নাটকের কাজ নিয়ে। এই মুহুর্তে নিশা দুটি ধারাবাহিক ... এছাড়া এই মুহূর্তে নিশা অভিনীত ও রুলীন রহমান পরিচালিত ”মায়ার খেলা”, মীর সাব্বির পরিচালিত ”নোয়াশাল”,কমল চৌধুরীর ”বাইফোকাল” ও জাহিদ হাসানের ”উড়ামন” ধারাবাহিকগুলো প্রচার হচ্ছে। সামনে কাজ করবেন আরো ... «Prime News, mai 15»