Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লগুড়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লগুড় EN BENGALI

লগুড়  [lagura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লগুড় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লগুড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de লগুড় dans le dictionnaire bengali

Langue [lagu] b. Bâton épais, tige, gale (bunker). [C. √ Log + ul]. Bolt b Coup de rongeur Lol Bâtons du bâton লগুড় [ laguḍ় ] বি. মোটা লাঠি, ডাণ্ডা, কোঁতকা (লগুড়াঘাত)। [সং. √ লগ্ + উল]। লগুড়াঘাত বি. লাঠির ঘা। লগুড়াহত বিণ. লাঠির ঘা খেয়েছে এমন।

Cliquez pour voir la définition originale de «লগুড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC লগুড়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লগুড়

ক্ষ্মী
ক্ষ্য
ক্ষ্যী-কৃত
খা
খাই
লগ-বগ
লগ
লগ
লগি
লগ্ন
লগ্ন2
লগ্নি
ঘিমা
ঘিষ্ট
ঘীয়ান
ঘু
ঘূ-করণ
ঙ্কা
ঙ্গর-খানা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লগুড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
বাদুড়
ভুড়-ভুড়
মুড়-মুড়
লেজুড়
সুড়-সুড়
ুড়
হুড়-মুড়
হুড়-হুড়

Synonymes et antonymes de লগুড় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লগুড়»

Traducteur en ligne avec la traduction de লগুড় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লগুড়

Découvrez la traduction de লগুড় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লগুড় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লগুড়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Knobstick
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Knobstick
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knobstick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Knobstick
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bengala com castão
270 millions de locuteurs

bengali

লগুড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Knobstick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mallet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knobstick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Knobstick
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파업 파괴 분자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mallet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மால்லட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी हातोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Knobstick
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łamistrajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дубинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baston cu măciulie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Knobstick
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loonbederver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KNÖLKLUBBA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knobstick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লগুড়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লগুড়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লগুড়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লগুড় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লগুড়»

Découvrez l'usage de লগুড় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লগুড় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা77
To Bastinade বা Bastinado, o. a. পাদতলায় প্রহার-কৃ, লগুড় দ্বারা অাঘাত-কৃ, লাটি-মার, লাদনা দিয়া ঠেঙ্গা, ঘেটিয়া বা খে টিয়া দিয়া-মার, যষ্টিদ্বারা প্রহার-কৃ । Basting, m. s, প্রহারকরণ ছড়িমারণ, লাটিমারণ, ঠেঙ্গান, লাদ না দিয়া ঠেঙ্গান, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Adbhuta digvijaẏa
দুইজন মাত্র মনুষ্য কর্তৃক এরূপ আক্রান্ত হইয়াছে দেখিয়া, ভীলেরাও স্ব স্ব লগুড় ধারণ করিল, এবং উভয়ের চতুর্দিক বেষ্টন করিয়া, বিলক্ষণ ক্ষিপ্রতা ও প্রচণ্ড ঘৃণা সহকারে লগুড় চালাইতে লাগিল; সত্য কথা বলিতে কি, দ্বিতীয় আঘাতেই গোলক ধরাশায়ী হইল।
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
3
Gītāpāṭha
একটা বলবানূ গরিল্লা যদি কোনো মনুষ্যের হস্তের লগুড় দ্বারা আহত হয়, তবে খুব সম্ভব যে, গরিল্লাট বাধানুভূতিজনিত ক্রোধের উত্তেজনায় সেই লগুড়টা প্রহারকের হস্ত হইতে কাড়িয়া লইয়া তাহা ভাঙিয়া খণ্ড খণ্ড করিয়া ফেলিবে। বাধানুভূতির বিদ্যার দৌড় ঐ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা224
তাহার পর নিযপাপ ঐ ক্ষত্রিয়কে স্বপ্নেতে দশন দিয়া মহেশ্বরের অাডাতে কুবের এই আদেশ করিলেন, তুমি অদ্য পূর্বাহ্নে ক্ষৌর করিয়া হস্তেতে লগুড় ধরিয়া গৃহেতে লুককায়িত হইয়া থাকিব। অনন্তর ঐ অঙ্গনেতে এক ভিক্ষুককে আসিতে দেখিবা, তাহাকে নির্দয় লগু ড় ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
রাধিকা এড়িআ আজি জীবো কেনমনে । ২ কথো দুর পথ গিআ দেখিল বড়ায়ি। বৃন্দাবন মাঝে চরে শতসংখ্য গাই। তাক দেখি বড়ায়ির মনেত হরিষে। এহা রাখোআল পুছো রাধার উদ্দেশে । ৩ হেন মনে গুণী বড়ায়ি গেলান্তি তথাঞি। দেখিল লগুড় করে নাতিআ কাহাঞি । হরিষে মেলিলী ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... চের[ খুরের মধ্যে বড়শির দড়ি চুকে গিরে শেষে আটকায় নাখারির কালিতে, বেটা শুয়োর নিতাতই শুয়োরের মত ঠাত্বঙ তুলে তিন পারে দাঁড়িরে থাকে ৷ সকালে কাহারেৱা আসে লগুড় হাতে, এসেই দমাদম ঠেভিরে মেরে টেনে নিরে গিরে ভোজনযজে লাগিরে দেয় ৷ আর আসে মধ্যে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... করিতে লাগিলেন I ত্মনন্তুর শত মারাবিদ্যা-বিশারদ শকূনি ত্রাতূ দ্ধরকে নিহত দেখিরা অলর্টুদূন ও কুককে সংত্তমাহিত করিয়া মারা স্বন্টি করিলেন ৷ ঐ ময়ো-প্রতডো শত শত লগুড়, অয়োগুড়, প্রস্তর, শতমী, শক্তি, গদা, পরিঘ, নিরিৰুৎশ, শূল, gm, পট্রিশ, কম্পন, ঋন্টি, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
রক্তকরবীরের সংস্কৃত নাম—করবীরক, চগুক, লগুড়। করবীরের ভেদ—শ্বেত, রক্ত, পীত ও কৃষ্ণ কুস্বম ভেদে করবীর চারি প্রকার। বৈপ্তকে শ্বেতকরবীরেরই ভূরি প্রয়োগ দৃষ্ট হয়। শ্বেতর ভাদি করবীরের ভাষানাম— বাঃ—শ্বেতকরবী, রক্তকরবী, পীতকরবী (কলকে ফুল), কলিকরবী।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
9
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... খাইয়ে দেখি খুঁজে এনে ] কানে w দিয়ে ম] হররমে,গুরু গেছেন তব ধানে এ যে ওধাই কারে বলে দে ম],-যদি ক্ষ্য]প] মনূট] মানে ৷ মন স্থখের নেশার ক্ষেপে উঠেমা,-অস্থির সে মরে ছুটে, বিবেকরূপী লগুড় যেরে মা, (মনের) ঠ]]হ্ ভেলে দে একট] ট]নে ৷ মাযের লেহ পার অন্ধ ছেলে বড় দুঃখ ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
10
Śrīgaurānga-carita
একদিন নিমাই বিষ্ণুপূজা করিবার জন্ত মাতার নিকট হইতে,মালা চাহিলেন ; মাত মালাকারের নিকট হইতে মালা আনিতে যাইবেন বলাতে, গৌর ক্রোধে অধীর হইয়া উঠিলেন, এবং এতক্ষণ মালা আনা হয় নাই বলিয়া, লগুড় হস্তে গৃহের সমস্ত বস্তু ভাঙ্গিয়া চূর্ণ করিয়া ফেলিলেন।
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লগুড়»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লগুড় est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রাচীন গ্রিক পুরাণ
হেরাক্লেস তখন ওক গাছ ভেঙে বিশাল এক লগুড় বানালেন। সেটা এত ভারি ছিল যে ২০ জন লোক মিলেও তা ওঠাতে পারত না। তারপর দুঃসাহসিকভাবে তিনি সিংহের গুহায় প্রবেশ করলেন। সিংহ হেরাক্লেসের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল; কিন্তু হেরাক্লেস লগুড়াঘাতে তাকে নিরস্ত করলেন, তারপর দু'হাত দিয়ে গলা টিপে হত্যা করলেন সিংহকে। অতঃপর সিংহের মোটা চামড়া দিয়ে ... «Jugantor, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লগুড় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/lagura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur