Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লক্ষ্মী" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লক্ষ্মী EN BENGALI

লক্ষ্মী  [laksmi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লক্ষ্মী EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লক্ষ্মী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
লক্ষ্মী

Laksmi

লক্ষ্মী

Lakshmi est une déesse hindoue Il est la déesse de la richesse, de la richesse spirituelle, de la bonne chance et de la beauté. Elle est la femme de Bishnu. Son autre nom est Mahalakshmi. La photo de Laxmi est également visible dans les monuments de Jain. Chouette de véhicule de Laxmi. Lakshmi est la déesse de six qualités spéciales. Il est aussi la source du pouvoir de Vishnu. Quand il a pris Avatar comme Vishnu Ram et Krishna, Lakshmi est devenu sa femme sous la forme de Sita et Radha. Les deux femmes de Krishna Rukmini et ... লক্ষ্মী হলেন একজন হিন্দু দেবী। তিনি ধনসম্পদ, আধ্যাত্মিক সম্পদ, সৌভাগ্য ও সৌন্দর্যের দেবী। তিনি বিষ্ণুর পত্নী। তাঁর অপর নাম মহালক্ষ্মী। জৈন স্মারকগুলিতেও লক্ষ্মীর ছবি দেখা যায়। লক্ষ্মীর বাহন পেঁচা। লক্ষ্মী ছয়টি বিশেষ গুণের দেবী। তিনি বিষ্ণুর শক্তিরও উৎস। বিষ্ণু রাম ও কৃষ্ণ রূপে অবতার গ্রহণ করলে, লক্ষ্মী সীতা ও রাধা রূপে তাঁদের সঙ্গিনী হন। কৃষ্ণের দুই স্ত্রী রুক্মিনী ও...

définition de লক্ষ্মী dans le dictionnaire bengali

Laxmi [lakṣmī] b. (Femme.) 1 Vishnupati et la déesse Rama, orange, qui possèdent la richesse et la fortune; Heureusement, Sri (fait maison). ☐ Bin (B.) Paisible, Subodh (fille Lakshmi, fils Laksmi). [C. √Lt + M + E]. M. Kant, président B. Narayan, Vishnu Ni B. Bin. Sri Lanka; Malheureux; Le mal Janardan b. 1 Lakshmi et Narayan; 2 fromage cottage .tb. Il est similaire à Sarayan et à la personne qui aime la paix ou à la personne aimée, et Narayan-Lakshmijanandan est similaire. .Ban (-bath), (bun) .Bant, .Mant Bin. 1 chanceux; 2 riches Bar b. Le jeudi, Laksmi a été vénéré ce jour-là. .bill b. Kaviraji huile ou des médicaments fiévreux. Monsieur B. Gains Ne pas mentionner. (Femme.) Comme l'idole de Laksmi, l'idole de Lakshmutulya. লক্ষ্মী [ lakṣmī ] বি. (স্ত্রী.) 1 বিষ্ণুপত্নী এবং ধনসম্পদ ও সৌভাগ্যের অধিষ্ঠাত্রী দেবী, রমা, কমলা; 2 সৌভাগ্য, শ্রী (গৃহলক্ষ্মী)। ☐ বিণ. (বাং.) শান্তপ্রকৃতি, সুবোধ (লক্ষ্মী মেয়ে, লক্ষ্মী ছেলে)। [সং. √ লক্ষ্ + ম + ঈ]। ̃ .কান্ত, .পতি বি. নারায়ণ, বিষ্ণু। ̃ .ছাড়া বি. বিণ. শ্রীভ্রষ্ট; দুর্ভাগা; দুষ্ট। ̃ .জনার্দন বি. 1 লক্ষ্মী ও নারায়ণ; 2 শালগ্রামবিশেষ। ̃ .টি বি. সুবোধ ও শান্তপ্রকৃতি ব্যক্তিকে বা প্রিয়পাত্রকে আদরের সম্বোধনবিশেষ।̃ .নারায়ণ-লক্ষ্মীজনার্দন -এর অনুরূপ। ̃ .বান (-বত্), (বাং.) ̃ .বন্ত, ̃.মন্ত বিণ. 1 সৌভাগ্যবান; 2 ধনবান। ̃ .বার বি. বৃহস্পতিবার, ওই দিনে লক্ষ্মীর পূজা হয় বলে। ̃ .বিলাস বি. কবিরাজি তেল বা জ্বরঘ্ন ওষুধবিশেষ। ̃ .শ্রী বি. কল্যাণসূচক কান্তি। ̃ .স্বরূপিণী বিণ. (স্ত্রী.) মূর্তিমতী লক্ষ্মীর মতো, রূপে-গুণে লক্ষ্মীতুল্যা।
Cliquez pour voir la définition originale de «লক্ষ্মী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC লক্ষ্মী


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লক্ষ্মী

লক-আপ
লক-গেট
লক-লক
লক
লকড়ি
লকার
লকুচ
লকেট
লক্কা
লক্তক
লক্ষ
লক্ষ
লক্ষণা
লক্ষণীয়
লক্ষপতি
লক্ষাধিক
লক্ষিত
লক্ষ্ম
লক্ষ্
লক্ষ্যী-কৃত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লক্ষ্মী

অন্তর্যামী
আগামী
কামী
গোস্বামী
জন্মাষ্টমী
জিতাষ্টমী
মী
দশনামী
নাগপঞ্চমী
নামী
পৌলোমী
বামী
ভৌমী
মী
যামী
মী
শ্রমী
স্বামী

Synonymes et antonymes de লক্ষ্মী dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লক্ষ্মী»

Traducteur en ligne avec la traduction de লক্ষ্মী à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লক্ষ্মী

Découvrez la traduction de লক্ষ্মী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লক্ষ্মী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লক্ষ্মী» en bengali.

Traducteur Français - chinois

拉克希米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lakshmi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lakshmi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاكشمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лакшми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lakshmi
270 millions de locuteurs

bengali

লক্ষ্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lakshmi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lakshmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lakshmi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラクシュミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

락쉬미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lakshmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lakshmi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லட்சுமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष्मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lakshmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lakshmi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lakshmi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лакшмі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lakshmi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lakshmi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lakshmi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lakshmi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lakshmi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লক্ষ্মী

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লক্ষ্মী»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লক্ষ্মী» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লক্ষ্মী en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লক্ষ্মী»

Découvrez l'usage de লক্ষ্মী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লক্ষ্মী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
চন্দ্রা-হিরণ্মখী লক্ষ্মী জাতবেদ · লক্ষ্মী: পদ্মাল্যা পদ্মা কমলা শ্রী লক্ষ্মী • । কে। পিঃকঃ পরমান্নঞ্চ নভস্যেত বিশেষতঃ। শুকবার সমাযুক্ত নন ভস্যে পূর্ণমা শুভ। কমলা পুজা যেক্তত্র পুনর্জন্ম ন বিদ্যতে। একেন কমলেনৈব কমলা পুঞ্জযেদাদি । ইহলোকে সুখ প্রাপ্য ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
লক্ষ্মী সবিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করিল, ওটি কার ছবি মেজবৌ, যেন চেনা চেনা ঠেকচে? মেজবৌ সলজ্জে হাসিয়া কহিল, ওটি তিলক মহারাজের ছবি দেখে বোনবার চেষ্টা করেছিলাম দিদি, কিন্তু কিছুই হয়নি। এই কথা বলিয়া সম্মুখের দেয়ালে টাঙ্গানো ভারতের কৌস্তুভ মহাবীর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
কিন্তু এত করিয়াও সুবিধা হইল না, মাস-দুয়েকের মধ্যে লক্ষ্মী অসুখে পড়িল। এই অসুখের মধ্যেই একদিন মেজবৌয়ের সাক্ষাৎ মিলিল। তিনি বিপিনের স্ত্রী, বড়-বাড়ির নূতন বধূর জ্বর শুনিয়া দেখিতে আসিয়াছিলেন। বয়সে বোধ হয় দুই-তিন বছরের বড়; তিনি যে সুন্দরী, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
লক্ষ্মী। তুমিই কি সেই রামলাল ? মায়ের কাছে শুনেছি,—রাম লাল -নামে আমাদের এক জন স্বজাতি, আমার পিতাকে জমীদারের লড়ায়ের সময় প্রাণপণে রক্ষা করেছিল ; কিন্তু অবশেষে শত্রুপক্ষ গোপনে আমার পিতাকে নাকি হত্যা করে। প্রাণ ভয়ে মা আমাকে নিয়ে বাঙ্গলা ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
5
Granthabali
আর একদিন স্বামীর দুই একটা মিষ্টবাক্যে প্রোৎসাহিত হইয়া লক্ষ্মী স্বামীর পদযুগলের নিকট বসিয়া বলিলেন, “দাসীর একটী নিবেদন আছে,কিন্তু বলিতে ভয় করে।” চন্দ্ররাও শয়ন করিয়া তাম্বুল চর্বণ করিতেছিলেন, নম্রমুখীকে সস্নেহে চুম্বন করিয়া বলিলেন, “কি বল না ।
Romesh Chunder Dutt, 1894
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রিদয় তাকে চোখ টিপে বললে- “চুয়োদের জব্দ করা শক্ত নয়, যদি নাটবাড়ির ঠাকুরঘরের লক্ষ্মী পেচা আমাকে এখনি একবার, ঠাকুরঘরে যে দুয়োরের উপরে কুলুঙ্গীতে ভুতুম অমনি তাড়াতাড়ি লক্ষ্মী পেচাকে ডেকে আনলে। রিদয় লক্ষ্মী পেচাকে গণেশের কথা শুধোতে সে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
নরহরি। (চমকিয়া) কী বললে মা? লক্ষ্মী? কী আশ্চর্য এক কালে লক্ষ্মী বলতে দেবীবিশেষকে বোঝাত। পরে লক্ষ্মীর গুণ অনুসারে সুশীলা স্ত্রীলোককে লক্ষ্মী বলত, কালক্রমে দেখো পুরুষের প্রতিও লক্ষ্মী শব্দের প্রয়োগ হচ্ছে একবার ভেবে দেখো মা, আস্তে আস্তে ভাষার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
লক্ষ্মী দেবী বললেন, না ভাই, তিনি কিছু জানেন না। এসব শ্বশুরঙ্গাকুরের কীর্তি। এই জন্যে তাঁকে অন্য জায়গায় পাঠিয়েছেন, এখন আমার মনে হচ্ছে। গৌড়টৌড় সব মিথ্যে। নরনারায়ণ দেখলেন, লজ্জায় দুঃখে তাঁর বন্ধুপত্নীর মুখ বিবর্ণ হয়ে উঠেছে। লক্ষ্মী দেবী আবার ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
9
অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel
লক্ষ্মী দেবী বললেন, না ভাই, তিনি কিছু জানেন না। এসব শ্বশুরঙ্গাকুরের কীর্তি। এই জন্যে তাঁকে অন্য জায়গায় পাঠিয়েছেন, এখন আমার মনে হচ্ছে। গৌড়টৌড় সব মিথ্যে। নরনারায়ণ দেখলেন, লজ্জায় দুঃখে তাঁর বন্ধুপত্নীর মুখ বিবর্ণ হয়ে উঠেছে। লক্ষ্মী দেবী আবার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
বেণী লক্ষ্মীকে একটা তাড়া দিয়া বলিল, তুই থাম না লক্ষ্মী! কাজ কি ও-সব কথায়? লক্ষ্মী কহিল, কাজ নেই কেন? যার জন্যে বাবাকে এত দুঃখ পেতে হল, তার হয়েই উনি কোঁদল করবেন? বাবা যদি মারা যেতেন? রমা নিমেষের জন্য স্তম্ভিত হইয়া গিয়াছিল মাত্র।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লক্ষ্মী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লক্ষ্মী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পঞ্চগড়ে রক্ষিত প্রত্নসম্পদ জাতীয় যাদুঘরে প্রেরণ
ইতিহাস ও প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্য সম্বলিত এই প্রত্নসম্পদগুলোর মধ্যে রয়েছে ১৮৪০ সালের রানী ভিক্টোরিয়ার আমলের ২০২টি রৌপ্য মুদ্রা ও একটি লক্ষ্মী মূর্তি। পঞ্চগড় জেলা প্রশাসকের কার্যালয় সূত্রে জানা যায়, জেলার বোদা উপজেলার কালিয়াগঞ্জ ইউনিয়নে উদ্ধার হওয়া একটি লক্ষ্মী মূর্তি কালিয়াগঞ্জ ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
এক বিছানায় দুই রোগী
বেসরকারি ক্লিনিকে তাঁর রক্তের পরীক্ষায় সন্দেহজনক ডেঙ্গির জীবাণু মিলেছে। আলাদা বিছানায় মশারি টাঙ্গিয়ে চিকিৎসাও শুরু হয়েছে। কিন্তু ওই ওয়ার্ডেই বুধবার সকালে বিষ্ণুপুরের কাটানধার এলাকা থেকে এসে ভর্তি হয়েছেন লক্ষ্মী গোস্বামী নামে এক মহিলা। বেসরকারি ক্লিনিকে পরীক্ষায় তাঁর রক্তেও মিলেছে সন্দেহজনক ডেঙ্গির জীবাণু। «আনন্দবাজার, sept 15»
3
খেলতে গিয়ে মৃত্যু তরুণের
দুঃসংবাদ শুনেই কলকাতার উদ্দেশ্যে রওনা দেন তাঁরা। রুদ্র ও তাঁর দিদিকে ছোটবেলা থেকে দেখাশোনা করেছেন লক্ষ্মী দাস। ওই ফ্ল্যাটেই থাকেন তিনি। শুক্রবার দুপুরে সেখানে গিয়ে দেখা গেল, লক্ষ্মীদেবী ও পরিচারিকা রঞ্জু বরা রয়েছেন। লক্ষ্মীদেবীর কথায়, ''সকাল দশটা নাগাদ আমি তখন রান্নাঘরে ছিলাম। বাবু (রুদ্রর ডাক নাম) বাস্কেট বল খেলছিল। «আনন্দবাজার, août 15»
4
আইসিইউতে ১০ দিনের শিশুকে খুবলে খেলো ইঁদুর
শিশুটির মা চাবালি লক্ষ্মী অভিযোগ করেন, হাসপাতালের উদাসীনতার কারণেই তার সন্তানের এমন নির্মম মৃত্যু হয়েছে। তিনি বলেন, এনআইসিইউ'র ভেন্টিলেশনে থাকাবস্থায় শিশুকে দ্বিতীয় বার ইঁদুর আক্রমণ করার পর কর্তৃপক্ষকে জানানো হলেও চিকিত্‍সক-নার্স-হাসপাতালকর্মীরা এ বিষয়ে গুরুত্ব দেননি। কোনো চিকিৎসক শিশুটির ক্ষত পরীক্ষাও করে দেখেননি। «ভোরের কাগজ, août 15»
5
টমেটোয় মাখামাখি শরীরী উত্‍‌সব
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: বাঙালি মধ্যবিত্ত বাড়িতে ছোট থেকেই শেখানো হয়, খাবার ছুড়তে নেই। তাতে নাকি লক্ষ্মী চলে যায়। তা লক্ষ্মী যাওয়ার হলে, এমনিই যাবে। ইচ্ছে হলে আবার আসবে। বড় হলে তা হাড়ে হাড়ে টের পাওয়া যায়। তার সঙ্গে খাবার ছোড়ার কোনও সম্পর্ক আদৌ নেই। আর খাবার ছুড়ে মারার (নষ্ট করার) মধ্যেও যে একটা উচ্ছ্বাস, একটা আনন্দ ... «এই সময়, août 15»
6
বার্সার বাণিজ্য লক্ষ্মী পেদ্রো
সান ইসিদ্রোর নাম শুনেছেন কখনো? স্পেনের টেনেরিফে সান্তা ক্রুজ অঞ্চল দেখা না থাকলে ক্লাবটি নাম না শোনাই স্বাভাবিক। চতুর্থ বিভাগীয় ফুটবল ক্লাব। অতি স্বল্প বাজেটে টানাটানির ফুটবল সংসার— সান ইসিদ্রো। স্টেডিয়ামের আসন সংখ্যা মাত্র ২ হাজার ৭০০। সান ইসিদ্রোর ম্যাচের দিনও খাঁ খাঁ করে গ্যালারি। বর্তমান সভাপতি জেমি লরেনজো ... «বণিক বার্তা, août 15»
7
পাবনার প্যারা দেশের সেরা
প্যারা মিষ্টি সম্পর্কে পাবনার লক্ষ্মী মিষ্টান্ন ভান্ডারের কর্মচারী শংকর বাবু জানান, পাবনার মত প্যারা দেশের অন্য কোনো জেলায় পাওয়া যায় না। অনেকেই তাদের প্যারা সুস্বাদু বলেই কিনে নিয়ে যান। পাবনার প্যারা ঢাকা, নারায়ণগঞ্জ, সিলেট, চট্টগ্রাম, নোয়াখালীসহ বিভিন্ন জেলায় সরবরাহ করা হয়। বিভিন্ন উৎসবের ( পহেলা বৈশাখ, ঈদ, পূজা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
জোট বাঁধুক নারীশক্তি, আহ্বান পুজোর থিমে
কিন্তু দেবী দুর্গার সঙ্গে লক্ষ্মী-সরস্বতীকে এক চালায় এনে পুরোনো 'প্রথা' ভেঙে, প্রতিরোধের পাল্টা মডেল তৈরি করতে চেয়েছেন বলে জানালেন প্রবীণ মৃৎশিল্পী অধীর পাল। রথ এবং উল্টো রথের দিন প্রতিমার কাঠামো পুজো হয়ে গিয়েছে। দুর্গা পুজোর বাকি আর মাস তিনেক। ইতিমধ্যেই বিগবাজেটের পুজো কমিটিগুলির প্রতিমা বায়না শুরু হয়ে গিয়েছে। «আনন্দবাজার, août 15»
9
ধন্যবাদ জানাতে শাড়ি কিনলেন কঙ্কনা
মাথায় কাঁচা-পাকা চুল। চোখে চশমা। পরনে শাড়ি। চেহারায় কিছুটা বার্ধক্যের ছাপ স্পষ্ট। কঙ্কনা সেন শর্মার এই অবয়ব 'গৌড় হরি দাস্তান: দ্য ফ্রিডম ফাইল' ছবির জন্য। এতে লক্ষ্মী দাসের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন তিনি। দৃশ্যধারণ চলাকালে কঙ্কনাকে অনেক অনুপ্রেরণা জুগিয়েছেন তিনি। তাই তাকে একটি শাড়ি উপহার দিতে চান বলিউডের এই অভিনেত্রী। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
10
ভাণ্ডারা লুঠের প্রতীক্ষায় গুপ্তিপাড়া
লক্ষ্মী ভাবলেন, স্বামী পরকীয়ার টানে পালিয়েছেন। বৃন্দাবনের কাছে জানতে পারলেন জগন্নাথ রয়েছেন মাসির বাড়িতে। স্বামীর মতিস্থির করাতে লক্ষ্মী লুকিয়ে ওই বাড়িতে 'সর্ষে পড়া' ছিটিয়ে আসেন। কাজ না হওয়ায় লক্ষ্মীর অনুরোধে বৃন্দাবন লোকলস্কর নিয়ে যান মাসির বাড়ি। গিয়ে দেখেন, তিনটি দরজাই বন্ধ। দরজা ভেঙে ভিতরে ঢুকে তাঁরা ... «আনন্দবাজার, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লক্ষ্মী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/laksmi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur