Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মনো-যোগ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মনো-যোগ EN BENGALI

মনো-যোগ  [mano-yoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মনো-যোগ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মনো-যোগ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মনো-যোগ dans le dictionnaire bengali

Mono Yoga [manō-yōga] b. 1 Présence, méditation, prière (lire avec attention); 2 concentration. [C. Mans + Yoga] Mono-Yogi (-Gin) Attention à l'attention, l'attitude réfléchie. B. Mono-Yogita মনো-যোগ [ manō-yōga ] বি. 1 অভিনিবেশ, মনঃসংযোগ, প্রণিধান (মনোযোগ দিয়ে পড়া); 2 একাগ্রতা। [সং. মনস্ + যোগ]। মনো-যোগী (-গিন্) বিণ. মনোযোগ দিতে অভ্যস্ত, অভিনিবিষ্ট। বি. মনো-যোগিতা

Cliquez pour voir la définition originale de «মনো-যোগ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মনো-যোগ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মনো-যোগ

মনো-বৃত্তি
মনো-বেদনা
মনো-ব্যধি
মনো-ভঙ্গ
মনো-ভব
মনো-ভাব
মনো-ভার
মনো-মতো
মনো-মদ
মনো-মন্দির
মনো-মালিন্য
মনো-মোহন
মনো-ময়
মনো-রঞ্জন
মনো-রথ
মনো-রম
মনো-রাজ্য
মনো-লোভ
মনো-হর
মনো-হারী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মনো-যোগ

অপ-প্রয়োগ
অপ্রয়োগ
যোগ
অরোগ
আভোগ
আয়োগ
উদ্যোগ
উপ-ভোগ
উপযোগ
কুযোগ
গোপাল-ভোগ
োগ
দুর্ভোগ
দুর্যোগ
নিয়োগ
যোগ
যোগাযোগ
সংযোগ
সহযোগ
সুযোগ

Synonymes et antonymes de মনো-যোগ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মনো-যোগ»

Traducteur en ligne avec la traduction de মনো-যোগ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মনো-যোগ

Découvrez la traduction de মনো-যোগ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মনো-যোগ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মনো-যোগ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

单加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añadido Mono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mono - added
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोनो वर्धित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضافة أحادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моно добавленную
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mono - adicionada
270 millions de locuteurs

bengali

মনো-যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mono ajoutée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mono-Joint
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mono -Added-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノ追加
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모노 추가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mono-ditambahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mono gia tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோனோ கூட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोनो-जॉइंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mono-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mono - ha aggiunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mono dodanej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Моно додану
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mono - a adăugat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μονο προστιθέμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mono -toegevoegde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mono - tillsatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mono økende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মনো-যোগ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মনো-যোগ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মনো-যোগ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মনো-যোগ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মনো-যোগ»

Découvrez l'usage de মনো-যোগ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মনো-যোগ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garera matha ayana
... আলোচনা করা বাক ৷ পাস্তিপূর্ণ কাজ ব্যবহারের জ্বন্যে যে পারমাণবিক cw বা নিউক্লিরার রিয়্যাক্টরগুলো রযেছে তারাও কিউ মাটি আরহাগুখা জল বিষাত করে চলেছে ৷ ইদানীৎ অপেক্ষাকৃত কম বিপজ্জানক রিধ্যাক্টর তৈরীর দিকে মনো যোগ গেছে হঠকারী বিশেষজ্ঞদের, ...
Parameśa Caudhurī, 1977
2
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা162
ও গ্রামে ও ক্ষেত্রে সকল ভেক মরিল ৷ তখন লোকেরা I? সকল একত্র করিনা টিবি করিলে দেশে হুর্গন্ধ হইল ৷ কিত ফিত্তরানূবিপদের নিবৃতি দেখিনা পরমেশ্বরের বTক্যাৰুনারে পূনবরার অ'টুপন অন্ত৪করণ কটিন করিনা তাহাদের কথাতে মনো*যোগ করিল না ৷ তাহাতে পরমেশ্বর ...
Biblia bengalice, 1848
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা73
পিনুই | ' Mindfulness, n. s. মনো*নিবেশ*. মনেন্মষেগে. ... WIRE. মন অট্রিষেশ' হইয়াট্টছ Mime, 11. s. ভণ্ড. তাঁত. নকলিয়া ... ভয়ঙ্কর ' যোগ-কৃ. সমংলপ্ন-কৃ. সদ্ৰযুক্ত-কৃ. তাঁজ-দা. মিশাইয়া-দা. গেলে To Mince, v. 1. Fr. টুকরা২-কৃ. খণ্ড২-কৃ. কুটিং-কৃ. কথা-কহ. মাল-কু] .
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা356
... চিন্তা-কৃ, ধ্যান-কৃ, ডাব, বিচার-কৃ, যতু-কৃ, অবষ্কানপুর্যক চেন্টা-পা, আৰিন্ট-হ, নিবিন্ট-হ, বিশেষ মনো (যাগা-হ্ I To Study. v- a. ... মা০\সের সহিত যোগ করা যায় যে মশাল] বা সূম্বাদুৰিশিস্ট অন] কেনে দৃব্য | Stuke বা Stuck, n. s. Fr. S[*rt'e=1'szz'~[a', চুণ এব০× ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
আমার যধের্ষত্তেম কথা em কর ৷ তুমি আমার WW প্রিয, তাই তেমোর হিত রলিতেহি ৷ আমাতে মন ত্মর্ণণ কর, আমার ভক্ত হও, আমারই ত্মচ্চনা ... তুমি আমার অত্যস্ত প্রিয, সত্যই আমি অঙ্গীকার করিতেছি, ( এরূপ করিলে ) তুমি আমারেই পাইবে ৷ ২৩-২৪ ত্রীকৃযোর মূংখ কর্শ৷, যোগ, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ত্রিধা প্রকল্পফন প্রজ্ঞা ল সংযোগবান্ ইতি শান্দবোধো | ভতে যোগ মুক্তম মিতি। আর ন বিশিষ্ট বৈশিষ্টাবগাহী । | মনন মনুমানাধীনশ অনুন { " স্ব ট্রং।ক্ট । জানশীন দন• । তত্রাপি প্রথমে. - খলে কপোত ন্যাঘেনৈব তৎ | ঞ্চ ব্যাপ্তিজ্ঞানাধীন ব্যাঙ্ক বৈশিষ্টি 8ন১৪২ ...
Rādhākāntadeva, 1766
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... তা = নিরন্তা অ*ব্রঙ্কস্থ ও উম্মবণ* পরে থাকিলে নানিক্যব৭' ম 'মনে ':' অনুশ্বার হর ; যথাসম + যোগ = সংষেগো সম + শর = F{'<“I§, সম + রক্ত = সংরক্ত, সর্বম + সহা = সর্বহ্সহা,সম+লর=সৎলর, সম+হার= সংহার, কিম+ বা =কিহ্বা, সম+বাদ = সংবাদ ৷ বাতিক্রম - 7i$H-§T5?
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
Chabira nāma Satyajit̲
যদি কেউ যার ৷ তার মানে অবশ্যই এই নর যে আঁর ঘরে বসে আনি চাষের পেয়ালা নাড়ানাৰীড় ঈকৎবা পরস্পর কথা বলাবৰীলতে যোগ. ... বললাম, চলক্লা, যাই ৷ দেবআঁnর্থ যেমন মনো;য ব্র সত্যজিৎ রায়ের ঘরে সু _-_—'1=i' * দ্ৰন্দোদেখা এক ঝাপসা জমায়েতের অংশ দূশ্যমান ৷ এখানে.
Mānasī Dāśagupta, 1984
9
Kālidāsa pratibhā
*অগ্রতাপ শব্দটি মনিনাথ তাঁহার টাকার যোগ করিযাছেন, তাহার কারণ মনে হর, তিনি দেখাইতে চাহেন যে, গীতার গ্লোকের *নাসিকাগ্রর্ঘ ... নুখ লাভ করেন ৷ কুমারসম্ভবে কালিদাস যোগীণর শিবের বণনায বলেন“মনো নবদ্বারনিষিদ্ধবৃতি যিনি দেহরূপ gm: নরটি যার আবহ রাবিযা ...
Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976
10
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... তৎ বিছাদ্দে_ৰুখ সংযোগ বিযোগৎ যোগ সংজিতমূ ৷ নবতত্তই দুপ্নথের হেতু ৷ মাবাসহ অষ্ট তত সংযোগে দু:খ ৷ তাহার বিযোগে ঙ্গীব গির হম ৷ ভুমিরাপেহিনলো বারা থহ্ মনো ধূদ্বিরের চ 1 অহষ্কার ইর্তীযৎ যে তিন্না প্রকতিরষ্টবা ৷ (গী ৭৷ ৪) তাগরৎ পুরাণে বলে (১ >.1 ১ ১ ৷ a) ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মনো-যোগ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mano-yoga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur