Signification de "নিক্ষেপ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE নিক্ষেপ EN BENGALI

নিক্ষেপ  [niksepa]

QUE SIGNIFIE নিক্ষেপ EN BENGALI

définition de নিক্ষেপ dans le dictionnaire bengali

Lancer [nikṣēpa] b. 1 pulvérisation, lancer ou laisser tomber (hurlement); 2 posthume (pied); 3 partent; 4 Délégation. [C. N + √ rip + A] Pas moyen. Roulette O B. Jeter Jeter cree (En poésie) jeter.

নিক্ষেপ [ nikṣēpa ] বি. 1 ক্ষেপণ, ছুড়ে দেওয়া বা ফেলা (শরনিক্ষেপ); 2 সম্মুখে স্হাপন (পদনিক্ষেপ); 3 ত্যাগ; 4 অর্পণ। [সং. নি + √ ক্ষিপ্ + অ]। ̃ ক বিণ. নিক্ষেপকারী। ̃ ণ বি. নিক্ষেপ। নিক্ষেপা ক্রি. (কাব্যে) নিক্ষেপ করা।

TRADUCTION DE নিক্ষেপ

Découvrez la traduction de নিক্ষেপ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de নিক্ষেপ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নিক্ষেপ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 扔
• Traducteur Français - espagnol: lanzar
• Traducteur Français - anglais: Throw
• Traducteur Français - hindi: फेंक
• Traducteur Français - arabe: رمي
• Traducteur Français - russe: бросать
• Traducteur Français - portugais: jogar
• bengali: নিক্ষেপ
• Traducteur Français - français: jeter
• Traducteur Français - malaisien: Baling
• Traducteur Français - allemand: werfen
• Traducteur Français - japonais: 投げます
• Traducteur Français - coréen: 던져
• Traducteur Français - javanais: uncalan
• Traducteur Français - vietnamien: ném
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கி
• Traducteur Français - marathi: फेकणे
• Traducteur Français - turc: atmak
• Traducteur Français - italien: gettare
• Traducteur Français - polonais: rzucać
• Traducteur Français - ukrainien: кидати
• Traducteur Français - roumain: arunca
• Traducteur Français - grec: Πέτα
• Traducteur Français - afrikaans: gooi
• Traducteur Français - suédois: kasta
• Traducteur Français - norvégien: kast

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নিক্ষেপ»

Découvrez l'usage de নিক্ষেপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নিক্ষেপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

(সূরা আনফাল-৬০) অর্থাৎ শত্রদের বিরুদ্ধে শক্তি অর্জন করতে হবে। →l » 4 ৬ এ এl Al3 4 এ এ ... শক্তিশালী মোমেন আল্লাহর কাছে দুর্বল মোমেন অপেক্ষা অধিক প্রিয়।” (মুসলিম) এ কারণে, ইসলাম সাঁতার, তীর নিক্ষেপ ও ঘোড়ায় আরোহণের জন্য উৎসাহিত করে। নবী (সা) বলেন ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

অনন্তর, সেই অতিরখ, রখ-মধ্যে অধিষ্ঠিত বাকিরা মহাবিযধরী নাগ-কন্যার ন্যার লেলিহানা স্বর্ণদণ্ডম্মু অকুষ্ঠা তৈলপৌতা সুনির্ধালা রখশক্তি গ্রহণ করত সত্যসেনেব্ল প্রতি নিক্ষেপ গ্রহণ-পূববক অবিলশ্বে রথারোহণ করিনা কূদ্ধ অন্ত- 1 1 শতধা ভেদ করিনা কেলিল ৷ হে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা326

র্তুলঙ্গ নিক্ষেপ-হ. চকমক্যা বা কককক্যা-হ. চিক২-কৃ. চক২ -কৃ. তেজ বা উজ্জাল-হ. জলজত্তল্য-হ | Sparkish, 11- অবরভাবার চটপট্যা বুঝার | Sparkle, n. ৪. অপ্রিকণা. ক্ষুলিঙ্গ. ফিনকাঁ. চকমক্যা ঝকবচ্চক্যা বা - দের্দাগ্যমান কণা বা স্ত্রকান বন্তু. তেজ. কিরণ. ছটা.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা326

5151, নিন্থতি.কৃ, বাহিসু-কু, উঞ্জিন্ধু, উজ্বল ব] দাঁপ্তিমানছু-কৃ, ইতন্তত৪ নিক্ষেপ-কৃ, মোচন-কৃ, ছড়াইয়া-ফেল | ৪!ন্সপ্লা]ৰু]ঢা, 18- 8- চক্ষু Hm বা চকচক করে যাহার, টলটলেব্রু চঙ্গু যাহার I Sparklet, n. s. ব্দুলিঙ্গ, অধির কণা বা ফিনকী, তেজ | Sparklingly, ad.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

একবার আকাশের দিকে লক্ষ্য করিয়া পবিত্র শিরস্ত্রাণ শির হইতে দূরে নিক্ষেপ করিলেন। দুই এক পদ অগ্রসর হইয়াই কোমর হইতে কোমরবন্দ খুলিয়া দূরে ফেলিয়া দিলেন। সেই পবিত্র মোজা আর পায়ে রাখিলেন না। ভ্রাতৃশোক, পুত্রশোক, সকল শোক একত্র আসিয়া তাঁহাকে যেন ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

তার তুন থেকে একটা তীর বের করে এক শত্রুর প্রতি নিক্ষেপ করলে সে ওখানেই নিহত হয়। হযরত সা'দ (রা.) বলেন, এরপর আমি সে তীরে আরেকজনকেও হত্যা করলাম। এরপর মুশরিকরা নীচে নেমে যায়। আমি ভাবলাম, এটি বরকতসম্পন্ন তীর। পরে আমি সে তীর আমার তুনের মধ্যে রেখে দেই।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

নিজেকে সামর্থ্যরে অতিরিক্ত কঠোরতার মধ্যে নিক্ষেপ করা, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের তরীকার প্রতি ভ্রুক্ষেপ না করে নফল ইবাদতে কড়াকড়ি করা ইত্যাদি কারণে দীনের মধ্যে বাড়াবাড়ির পথ উন্মক্ত হয়ে যায়। যে ব্যক্তি বাড়াবাড়িতে লিপ্ত ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

(ফিরিশতাদ্বয়কে আদেশ করা হবে), নিক্ষেপ কর তোমরা জাহান্নামে প্রত্যেক ঔদ্ধত্য প্রদর্শনকারী অবিশ্বাসীকে - ৫০:২৫। যারা কল্যাণকর কাজে বাধা দিত, সীমালঙ্ঘন করতো এবং (আল্লাহর নির্দেশে) সন্দেহ পোষণ করত। ৫০:২৬। যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্যকে গ্রহণ ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

Prabandha saṃgraha

নিক্ষেপ এবং প্রক্ষেপ শব্দের প্রচলিত অর্থের প্রতি দৃষ্টি করিলে, যাহা বলিলাম তাহার যাথার্থ্য আরও স্পষ্টরূপে হৃদয়ঙ্গম হইবে। নিক্ষেপ শব্দের বিশেষ দৃষ্টি লক্ষ্য বস্তুর ভিতরের দিকে। নিক্ষেপ = to throw in, যেমন, দুর্গ মধ্যে গোলা-নিক্ষেপ, কিন্তু যখন আমরা ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

হ্ৎটিপপাসার্ত রাজা পরঈক্ষিৎ এইরূপে সেই মর্তুট্রিদ্ৰ দ্ৰ,ম্মে মচুতসর্ণ নিক্ষেপ করে নিজ রাজধানঈতে প্রত্যাগমন করলেন ৷ উজ ঋবিব মহাবঈয“সম্পন্ন অতি কোপনস্পভাব শছুঙ্গঈ নামে এক ত্তশ্চক্ষণ্যদ্ধশ্বর্তসমাব্দতূত প,হ্ম্র ছিলেন ৷ ঋবিকক্লারে প্রজাপতির আরাধনাশোষ ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নিক্ষেপ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নিক্ষেপ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ব্রিটেনে অনুষ্ঠিত হচ্ছে 'বিশ্ব পুডিং নিক্ষেপ প্রতিযোগিতা'

ব্রিটেনের উত্তরাঞ্চলীয় ল্যাঙ্কাশায়ারের ছোট্ট গ্রাম র‌্যামসবটমে সম্প্রতি অনুষ্ঠিত হলো 'বিশ্ব পুডিং নিক্ষেপ প্রতিযোগিতা' । শত বছরের প্রাচীন এ প্রতিযোগিতা দেশটিতে ভীষণ জনপ্রিয়। এ প্রতিযোগিতার ইতিহাস থেকে জানা যায়, পার্শ্ববর্তী ইয়র্কশায়ার কাউন্টির সাথে পুরনো শত্রুতা থেকেই এ খেলার উদ্ভব। আর সে শত্রুতা যে এখনো বর্তমান ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»

হাঙ্গেরি সীমান্তে অভিবাসীদের ওপর কাঁদানে গ্যাস নিক্ষেপ

হাঙ্গেরি সীমান্তে অভিবাসীদের ওপর কাঁদানে গ্যাস নিক্ষেপ. অভিবাসনপ্রত্যাশীদের অনুপ্রবেশ ঠেকাতে কাঁদানে গ্যাস ও জলকামান ব্যবহার করছে হাঙ্গেরির দাঙ্গা পুলিশ- বিবিসি. অনলাইন ডেস্ক. অভিবাসনপ্রত্যাশীদের সার্বিয়া-হাঙ্গেরি সীমান্ত এলাকা থেকে সরিয়ে দিতে কাঁদানে গ্যাস ও জলকামান ব্যবহার করছে হাঙ্গেরির দাঙ্গা পুলিশ। «সমকাল, sept 15»

হাঙ্গেরি সীমান্তে শরণার্থীদের ওপর টিয়ার গ্যাস নিক্ষেপ

সার্বিয়া-হাঙ্গেরি সীমান্ত থেকে শরণার্থীদের সরিয়ে দিতে তাদের ওপর টিয়ার গ্যাস নিক্ষেপ ও জলকামান ব্যবহার করেছে হাঙ্গেরির দাঙ্গা পুলিশ। এ ঘটনায় তীব্র নিন্দা জানিয়ে শরণার্থীদের সঙ্গে সম্মানজনক আচরণের পাশাপাশি তাদের মানবাধিকার রক্ষার আহ্বান জানিয়েছেন জাতিসংঘ মহাসচিব বান কি মুন। এদিকে, হাঙ্গেরি সীমান্ত বন্ধের পর ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»

পাথর নিক্ষেপ বন্ধে কঠোর অবস্থানে ইসরায়েল

ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনয়ামিন নেতানিয়াহু পাথর নিক্ষেপকারীদের দমাতে সব ধরনের পদক্ষেপ নেয়া হবে বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। সম্প্রতি পাথর ছোড়ার কারণে একটি গাড়ি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে একজনের মৃত্যু হলে দেশটির সরকার এ বিষয়ে কঠোর হয়ে ওঠে। দেশটির মন্ত্রিপরিষদ ও নিরাপত্তা প্রধানদের এক জরুরি সভা শেষে নেতানিয়াহু এ বক্তব্য দেন। «বণিক বার্তা, sept 15»

চবি ডেমু ট্রেনে পাথর নিক্ষেপ, শিক্ষার্থী আহত

বেলাল উদ্দিন বাংলানিউজকে জানান, 'বিকাল তিনটার ডেমু ট্রেনে করে শহরে আসার সময় চট্টগ্রাম সেনানিবাস এলাকায় কিছু ছেলে ডেমুকে লক্ষ্য করে পাথর নিক্ষেপ করে। পাথরের আঘাতে মাথায় চোট লাগে। ' বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রক্টর আলী আজগর চৌধুরী বাংলানিউজকে জানান, 'কিছু ছোট ছেলেমেয়ে প্রায়ই ট্রেনে পাথর নিক্ষেপ করে। এ বিষয়ে আমরা একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

মাগুরায় এক নারীকে অ্যাসিড নিক্ষেপ

সেলিনার বরাত দিয়ে পুলিশ সুপার জানান, রাত ৯টার দিকে ওই বাসা থেকে কাজ সেরে রাস্তায় বের হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তিন যুবক তাকে অ্যাসিড নিক্ষেপ করে পালিয়ে যায়। পরে সেলিনার অভিযোগের ভিত্তিতে সেলিম ও জাভেদ নামে দুই যুবক ও সেলিনার সতিন চম্পাকে আটক করা হয়। সেলিনার স্বামী আমিরুল ইসলাম জানান, সেলিনা তার দ্বিতীয় স্ত্রী। বৈবাহিক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

চাঁদা না দেওয়ায় এসিড নিক্ষেপ নারী দগ্ধ

চাঁদা না দেওয়ায় এসিড নিক্ষেপ নারী দগ্ধ. সমকাল প্রতিবেদক. রাজধানীর মাতুয়াইলে পাখি আক্তার (৫৫) নামে এক নারী দুর্বৃত্তদের ছোড়া এসিডে ঝলসে গেছেন। শুক্রবার রাতে এ ঘটনার পর তাকে ভর্তি করা হয় ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে। পাখির অভিযোগ, পাঁচ লাখ টাকা চাঁদা না দেওয়ায় স্থানীয় সন্ত্রাসীরা তাকে লক্ষ্য করে এসিড ছোড়ে। «সমকাল, août 15»

হাঙ্গেরিতে শরণার্থীদের উপর কাঁদানে গ্যাস নিক্ষেপ

হাঙ্গেরির একটি আশ্রয় কেন্দ্রে শরণার্থীদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়া উত্তেজনা থামাতে পুলিশ কাঁদানে গ্যাস নিক্ষেপ করেছে। পুলিশ জানায়, দেশটির দক্ষিণে সার্বিয়া সীমান্তবর্তী রোশকে শহরের অভিবাসীদের জার্মানি বা অন্য উন্নত দেশের পরিবর্তে হাঙ্গেরিতে আশ্রয় নিতে হতে পারে এমন একটি আতংক কাজ করছিল। এরই মধ্যে বুদাপেস্ট কর্তৃপক্ষ ... «BBC বাংলা, août 15»

নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেটকে লক্ষ্য করে ঢিল, ককলেট নিক্ষেপ

চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ও কর্মকর্তা-কর্মচারীদের লক্ষ্য করে ককটেল ও ঢিল ছুড়েছে দুর্বৃত্তরা। বায়না করা জমিতে সাইনবোর্ড স্থাপন করতে গেলে এ ঘটনা ঘটে। এতে কেউ আঘাত পাননি। গতকাল বুধবার বেলা একটার দিকে নগরের উত্তর খুলশীর মুরগির ফার্ম এলাকায় এ ঘটনা ঘটে। সিটি করপোরেশন সূত্র জানায়, মুরগির ফার্ম এলাকায় ... «প্রথম আলো, août 15»

শিশুকে দোতলা থেকে নিক্ষেপ, সৎমা আটক

ঢাকার সাভার পৌরসভার ডগরমোরা মহল্লায় এক গৃহবধূর বিরুদ্ধে তাঁর সাড়ে তিন বছরের সৎমেয়েকে দোতলা থেকে ফেলে হত্যাচেষ্টার অভিযোগ পাওয়া গেছে। গত সোমবার সন্ধ্যায় এ ঘটনা ঘটে। পুলিশ ওই গৃহবধূকে আটক করেছে। শিশুটির নাম নুসরাত জাহান। সে ডগরমোরার জুবায়ের হাসান খানের মেয়ে। সাভার মডেল থানার পুলিশ ও স্থানীয় কয়েকজনের সঙ্গে কথা বলে ... «প্রথম আলো, août 15»