Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সংক্ষেপ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সংক্ষেপ EN BENGALI

সংক্ষেপ  [sanksepa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সংক্ষেপ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সংক্ষেপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সংক্ষেপ dans le dictionnaire bengali

Récapitulé [saṅkṣēpa] b. 1 timide; 2 réduction, diminution, diminution (réduction des coûts); 3 Brève description, aimants. [C. Sens + √ rip + A] O B. Résumer Rétrécissement T, Cree Bin En bref, brièvement. Petit sort A été résumé. সংক্ষেপ [ saṅkṣēpa ] বি. 1 সংকোচ; 2 অল্পীকরণ, কমানো, কম করা (ব্যয়সংক্ষেপ); 3 সংক্ষিপ্ত বর্ণনা, চুম্বক। [সং. সম্ + √ ক্ষিপ্ + অ]। ̃ বি. সংক্ষেপ করা; সংকোচন। ̃ , (বর্জি.) ̃ তঃ ক্রি-বিণ. সংক্ষেপে, সংক্ষিপ্তভাবে। সংক্ষেপিত বিণ. সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে এমন।

Cliquez pour voir la définition originale de «সংক্ষেপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সংক্ষেপ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সংক্ষেপ

সংক
সংক
সংকর্ষণ
সংকলন
সংকল্প
সংকাশ
সংকীর্ণ
সংকীর্তন
সংকুচিত
সংকুল
সংকুলান
সংকেত
সংকোচ
সংক্রম
সংক্রান্ত
সংক্রান্তি
সংক্রামক
সংক্ষিপ্ত
সংক্ষুব্ধ
সংক্ষোভ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সংক্ষেপ

অনু-লেপ
অব-লেপ
আলেপ
উপ-লেপ
েপ
েপ
েপ
নির্লেপ
প্রলেপ
বিলেপ
েপ
সংলেপ

Synonymes et antonymes de সংক্ষেপ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সংক্ষেপ»

Traducteur en ligne avec la traduction de সংক্ষেপ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সংক্ষেপ

Découvrez la traduction de সংক্ষেপ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সংক্ষেপ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সংক্ষেপ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

概要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recapitulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summarization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्तीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلخيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обобщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compactação
270 millions de locuteurs

bengali

সংক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récapitulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aggrieved
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளாகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग आणि कडवटपणा आलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağdur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riepilogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsumowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узагальнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sumarizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνόψιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

summa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanfattnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samandrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সংক্ষেপ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সংক্ষেপ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সংক্ষেপ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সংক্ষেপ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সংক্ষেপ»

Découvrez l'usage de সংক্ষেপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সংক্ষেপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ তোমাদের কেউ নামাযে ইমামতি করলে সে যেন নামায সংক্ষেপ করে। কেননা তাদের মধ্যে দুর্বল, রোগী, বৃদ্ধ ও কর্মব্যস্ত লোক থাকে। অবশ্য যখন তোমাদের কেউ একাকী নামায পড়বে তখন সে ইচ্ছামত তা ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
তাঁর গৃহিত পদ্ধতিগুলো হলো : (ক) কিসসা-কাহিনী : ১. বোখারী ও মুসলিম আবু হোরায়রার বরাতে রাসূলুল্লাহ (সা)-এর একটি হাদিস বর্ণনা করেন। হাদীসের সার সংক্ষেপ হলো, আল্লাহ বনি ইসরাইলের শ্বেত রোগ, মাথার টাক ও অন্ধ-এই তিন ব্যক্তিকে পরীক্ষা করেন। একজন ফেরেশতা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... করিমগঞ্জ প্রভুতি পূবর্বাঞ্চল হইতে শ্রীহট্ট সহরে যাওযার রাস্তা সংক্ষেপ হর ৷ আমিরউদ্দীন খাল- বরাকের সহিত ইটাখলা নদীকে সংযুক্ত করিয়াছে ৷ এই খালে শ্রীহট্ট হইতে ঢাকা যাওযার পথ সংক্ষেপ হর ৷ নটী খাল- ইহা মানবকৃত নহে ৷ করিমগঞ্জে কুশিয়ারার সহিত লঙ্গাই ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
4
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
পরিশিস্ট _ ১ অধ্যাপক গে'ল'ম আযমের রচিত বই-এর তালিকা৪ কুরআন ১' কুরআন বুঝ' সহজ _ ২' অ'মপার' (তাফহীমুল কুরআনের স'র-সংক্ষেপ) ৩' ২৯ পার' (তাফহীমুল 'কুরআনের সার-সংক্ষেপ) সীর'তুম্রবী ৪' সীরাতুসুবী সংকলন a ' নবী জীবনের আদর্শ ৬' ইসলামে নবীর মর্য'দা ৭' বিপু নবীর ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
যদ্যপান্থতস্ত্রসমাহরণেনেদমুচ্যতে, তথাপি গুরুনেদমিতি প্রতিপাদয়ন বর্গবিশেষণদ্বয়মাহ, সংক্ষিপ্তৈরিত্যাদি । ফস্তুপদ পরিহারেণ স্তোকেন ভূয়সেইভিধানং সংক্ষেপ: । যথা,—স্ত্রী শর্করা শর্করিল: শার্কর: শর্করাবতি। দেশ এবাদি মাবেবমুন্নেয়া: সিকতাবতি, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
ক্রিয়াকর্ম সংক্ষেপ ও চালচলন খাটো না করলে উপায় নেই। কুমুর বিয়ে নিয়েও কেবলই প্রশ্ন আসে, তার উত্তর দিতে মুখে বাধে। শেষকালে নুরনগর থেকে বাসা তুলতে হল। কলকাতায় বাগবাজারের দিকে একটা বাড়িতে এসে উঠল। পুরোনো বাড়িতে কুমুদিনীর একটা প্রাণময় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
মো:, মোহাম্মদ, মুহাম্মদ, মুহম্মদ, মুহ: না লিখে মুহাম্মাদ লিখাই উত্তম এবং শুদ্ধ) [অবশ্য আজকাল অনেকেই Md. = মো: লিখে থাকে। কিন্তু এ রকম লেখা ভুল। মূলত শুদ্ধ লেখা হবে মো.। এখানে (:) চিহ্নিত দেয়া মানে বিসর্গ লেখা এটি (:) কখনোই সংক্ষেপ চিহ্ন নয়। * Dr. = ড.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
8
গোরা (Bengali):
৩ ৭ সুচ রি ত ৷ র মাসি হরি ওম ৷ হিনী ওক ল ইর ৷ পরেশের পরিবারে একট! গুরুতর অশ!ন্তি উপস্থিত হইল! তাহ! রিবৃত করির! র শি র ৷ র পাব, হরি ওম ৷ হিনী সুচ রি ত ৷ র কাছে নিজের ওর পরিচয দির!ছিলেন তাহাই সংক্ষেপ করির! নীচে ওলখ! গেল-আমি তোমার ম!ওযর ওচওয দুহ বছরের বড়ে! ছিলাম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
খ্যাতির বিড়ম্বনা / Khyatir Birombona (Bengali): Bengali Drama
প্রথম: আসল কথা কী জানেন – দিনে দিনে আমাদের দেশ অধোগতি প্রাপ্ত হচ্ছেদুকড়ি: সে কেবলমাত্র কথা সংক্ষেপ করতে না জানার দরুন। প্রথম: আমাদের স্বর্ণশস্যশালিনী পুণ্যভূমি ভারতবর্ষ দারিদ্র্যের অন্ধকূপেদুকড়ি: (সকাতরে মাথায় হাত দিয়া বসিয়া) বলে যান।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নিজে হাতে রোবট বানাই: রোবট নির্মান প্রজেক্ট - পৃষ্ঠা13
রোবট নির্মান প্রজেক্ট মীর এ বি এম জাকির হোসেন, ডাইনামিক পাবলিকেশন ঢাকা. ভুমিকা কার জন্য এই বই? অধ্যায়ের সার-সংক্ষেপ অধ্যায় একঃ শুরুর কথা অধ্যায় দুইঃ রোবট ইলেক্ট্রনিক্স অধ্যায় তিনঃ রোবট মেকানিক্স অধ্যায় চারঃ রোবট বুদ্ধিমত্তা অধ্যায় ...
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, ‎ডাইনামিক পাবলিকেশন ঢাকা, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সংক্ষেপ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সংক্ষেপ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ডিজিটাল সেবা চালুর পর বিচার বিভাগে লক্ষ্যণীয় অগ্রগতি হচ্ছে
ডিজিটাল ডিসপ্লেতে দৈনিক কার্যতালিকা, ক্রম অনুযায়ী মামলা শুনানির তথ্য সাথে সাথেই জানা যাচ্ছে। এতে বেঞ্চ সমূহের দৈনিক এবং প্রতি মূহুর্তের বিচারিক কার্যক্রমের সার সংক্ষেপ সরবরাহ করা হয়। সুপ্রিমকোর্টের অবকাশকালীন ছুটির পরে হাইকোর্ট বিভাগের দৈনন্দিন কার্যতালিকারও হালনাগাদ করা হচ্ছে। আপিল বিভাগের মতো প্রতিনিয়ত ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
2
কুণালের মৃত্যুতেও শিক্ষা নেয়নি রেল
পথ সংক্ষেপ করতে স্টেশনের রাস্তাকে বেছে নেন সাগরদিঘি কলেজের দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্রী সামসুন্নেহার খাতুনও। তিনি বলেন, ''সকালের দিকে প্রায়ই স্টেশন চত্বর দিয়ে যাতায়াত করতাম। তবে বিকেলে ফিরতাম অন্য রাস্তা দিয়ে। কুণালের ঘটনার পরে বিকেলে তো দূর, সকালেও স্টেশন হয়ে কলেজে যাব কিনা ভাবছি।'' কালেভদ্রেও রাজ্য পুলিশ বা রেল পুলিশের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
এবার যুবকের জন্য বিশেষ আদালত
এ আদালত গঠনের আইনি প্রক্রিয়া যাচাই-বাছাই করতে আইন মন্ত্রণালয়ের মতামত চেয়েছে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়। তা ছাড়া যুবকে দ্রুত প্রশাসক নিয়োগ এবং সংস্থাটির লাইসেন্স বাতিল করে গ্রাহকদের পাওনা পরিশোধের প্রক্রিয়ার বিষয়েও মতামত চাওয়া হয়েছে। এ বিষয়ে সুপারিশের একটি সার-সংক্ষেপ গত মঙ্গলবার আইন মন্ত্রণালয়ে পাঠানো হয়েছে। «সমকাল, sept 15»
4
সংবাদ সংক্ষেপ
বড়পুকুরিয়া কয়লাখনি দুর্নীতি মামলা বাতিল চেয়ে বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার আবেদনের ওপর আগামীকাল বৃহস্পতিবার রায়ের দিন নির্ধারণ করেছেন হাইকোর্ট। বিচারপতি মো. নুরুজ্জামান ও বিচারপতি আবদুর রব সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চ গতকাল মঙ্গলবার রায়ের এ দিন নির্ধারণ করেন। শুনানি শেষে গত ৩০ আগস্ট একই বেঞ্চ এ বিষয়ে রায়ের জন্য ... «সমকাল, sept 15»
5
২ আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল একীভূত
প্রধান বিচারপতির অনুমতি সাপেক্ষে গত ৩ সেপ্টেম্বর আইন মন্ত্রণালয় থেকে এ সংক্রান্ত সার-সংক্ষেপ প্রধানমন্ত্রীর অনুমোদনের পর রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ে পাঠানো হয়। রাষ্ট্রপতি স্বাক্ষর করে পাঠানোর পর মঙ্গরবার আইন সচিব স্বাক্ষরের পর এ সংক্রান্ত প্রজ্ঞাপন জারি করা হয়। একাত্তরে হত্যা, গণহত্যা, ধর্ষণসহ মানবতাবিরোধী অপরাধে অভিযুক্তদের ... «সমকাল, sept 15»
6
নিজামীর আপিল শুনানি চলছে
গত ২৪ ফেব্রুয়ারি নিজামীর আপিলের সার-সংক্ষেপ দুই সপ্তাহের মধ্যে দাখিলের জন্য রাষ্ট্র ও আসামিপক্ষকে নির্দেশ দিয়েছিলেন আপিল বিভাগ। এরপর উভয়পক্ষ সার-সংক্ষেপ জমা দেন। তবে গত ১৮ আগস্ট শুনানি পেছাতে সুপ্রিম কোর্টের অবকাশের পর আরও দুই সপ্তাহ সময়ের আবেদন জানান নিজামীর অ্যাডভোকেট অন রেকর্ড জয়নুল আবেদীন তুহিন। ১৮ সেপ্টেম্বর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনালের একটি নিষ্ক্রিয় করার উদ্যোগ
সার-সংক্ষেপ অনুমোদন হলে রোববার নাগাদ প্রজ্ঞাপন হতে পারে বলে তিনি জানান। একাত্তরের যুদ্ধাপরাধের বিচারে ২০১০ সালের ২৫ মার্চ বিচারপতি নিজামুল হককে চেয়ারম্যান, বিচারপতি এ টি এম ফজলে কবীর ও অবসরপ্রাপ্ত জেলা জজ এ কে এম জহির আহমেদকে সদস্য করে গঠন করা হয় আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল। এরপর আরও তিনজনকে যোগ করে প্রথম ট্রাইব্যুনালের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণে বিনিয়োগকারীরা
ডিএসইর সাপ্তাহিক লেনদেন সংক্ষেপ থেকে দেখা যায়, গেল সপ্তাহে এ বাজারে তালিকাভুক্ত ৩২৬ কোম্পানির শেয়ার, মিউচুয়াল ফান্ড ও করপোরেট বন্ডের মধ্যে ৩২৪টি লেনদেন হয়েছে। তারমধ্যে ১১৫টির দর বেড়েছে, কমেছে ১৮০টির এবং অপরিবর্তিত থেকেছে ২৯টির দর। এতে বাজারটির প্রধান সূচক ডিএসই-এক্স ২৭ পয়েন্ট হারিয়ে ৪৮১২ পয়েন্টে নেমেছে। সপ্তাহে এ ... «সমকাল, août 15»
9
বিচার ব্যবস্থা ডিজিটালাইজেশনে বিভিন্ন সেবা চালু
এতে বেঞ্চসমূহের দৈনিক এবং প্রতি মূহুর্তের বিচারিক কার্যক্রমের সার সংক্ষেপ সরবরাহ করা হয়। মামলা সম্পর্কিত তথ্য সরবরাহে ৫টি ডিজিটাল ডিসপ্লে স্থাপন করা হয়েছে। প্রধান বিচারপতির কার্যালয়, সুপ্রিমকোর্ট আইনজীবী সমিতি ভবন, এটর্নি জেনারেল কার্যালয় ও সুপ্রিমকোর্টের এনেক্স ভবনে স্থাপিত এসব ডিজিটাল ডিসপ্লে থেকে মামলার সর্বশেষ ... «কালের কন্ঠ, août 15»
10
ঘুষের সীমা ১০০ টাকা থেকে ২০ লাখ
ওয়াহিদ আলম, উপকর্মসূচি ব্যবস্থাপক (ডেপুটি প্রোগ্রাম ম্যানেজার) নিহার রঞ্জন রায় এবং সহকারী কর্মসূচী ব্যবস্থাপক (অ্যাসিসটেন্ট প্রোগ্রাম ম্যানেজার) নাজমুল হুদা মিনা গবেষণার সার-সংক্ষেপ উপস্থাপন করেন। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন, টিআইবির নির্বাহী পরিচালক ড. ইফতেখারুজ্জামান, উপনির্বাহী পরিচালক অধ্যাপক সুমাইয়া খায়ের এবং গবেষণা ... «এনটিভি, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সংক্ষেপ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sanksepa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur