Signification de "নিষ্পিষ্ট" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE নিষ্পিষ্ট EN BENGALI

নিষ্পিষ্ট  [nispista]

QUE SIGNIFIE নিষ্পিষ্ট EN BENGALI

définition de নিষ্পিষ্ট dans le dictionnaire bengali

Troublé [niṣpiṣṭa] Bin. 1 très écrasé, écrasé ("trotsky": su); 2 Dalits, personnes sales (personnes opprimées) [C. NI + √ P + C

নিষ্পিষ্ট [ niṣpiṣṭa ] বিণ. 1 অতিশয় পিষ্ট, চূর্ণিত ('হাতুড়ি-নিষ্পিষ্ট ট্রট্স্কি': সু.দ.); 2 দলিত, মর্দিত (অত্যাচারে নিষ্পিষ্ট মানুষ)। [সং. নির্ + √ পিষ্ + ত]।

TRADUCTION DE নিষ্পিষ্ট

Découvrez la traduction de নিষ্পিষ্ট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de নিষ্পিষ্ট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নিষ্পিষ্ট» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 捉襟见肘
• Traducteur Français - espagnol: apuros
• Traducteur Français - anglais: Hard-pressed
• Traducteur Français - hindi: कठिन दौर से गुजर
• Traducteur Français - arabe: مضني
• Traducteur Français - russe: Жесткий отжима
• Traducteur Français - portugais: duramente pressionado
• bengali: নিষ্পিষ্ট
• Traducteur Français - français: abois
• Traducteur Français - malaisien: stampeded
• Traducteur Français - allemand: hart bedrängt
• Traducteur Français - japonais: せきたてられました
• Traducteur Français - coréen: 하드 누르면
• Traducteur Français - javanais: Stampeded
• Traducteur Français - vietnamien: Hard- ép
• Traducteur Français - tamoul: stampeded
• Traducteur Français - marathi: Stampeded
• Traducteur Français - turc: stampeded
• Traducteur Français - italien: oberato
• Traducteur Français - polonais: przyparty do muru
• Traducteur Français - ukrainien: жорсткий віджиму
• Traducteur Français - roumain: foarte greu
• Traducteur Français - grec: πιεσμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: hard-pressed
• Traducteur Français - suédois: BETRÄNGD
• Traducteur Français - norvégien: hardt pressede

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নিষ্পিষ্ট»

Découvrez l'usage de নিষ্পিষ্ট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নিষ্পিষ্ট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

হিমালয়ের শিলাস্তরগুলিতে প্রচণ্ড চাপে নিষ্পিষ্ট হওয়ার ছাপ আছে। শুকিয়ে কুকড়ে-যাওয়া চামড়ার মতো তাদের মধ্যে ভাজ পড়েছে। ভাজের বক্রতা যেখানে উগ্র, সেখানে শিলাস্তর স্বস্থান থেকে বিচু্যত। শিলাস্তরে চিহ্নিত চাপ হিমালয়ের শিলাস্তরগুলির ...

Saṃkarshaṇa Ray, 1972

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

দুর্যোধনকে যে কোনো প্রকারে নিষ্পিষ্ট করার প্রয়োজন ছিলো বিদুরের। এ বিষয়ে তাঁর একাগ্রতারও অভাব ছিলো না। এই পাঁচটি পার্বত্য পুত্র জানে কুরুবংশীয় বিপক্ষীয় মানুষগুলোকে যে ভাবে হোক, পাপপুণ্যের প্রশ্ন দূরে সরিয়ে, সম্পূর্ণ উচ্ছেদ করে, সর্বস্ব গ্রাস ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra

জীবনের অমর আলেখ্য রচিয়তাই তিনি নন শুধু, তাঁর কালের দ্বিধাদ্বন্দ্ব, শ্রমজীবী মানুষের নিষ্পিষ্ট আত্মার ক্রন্দন, সামন্ততান্ত্রিক ও ধনতান্ত্রিক শোষণের নগ্নতা এবং তার নিশ্চিত বিলোপের ইঙ্গিত কখনো স্পষ্টভাবে, কখনো নিজেরই অবচেতনে ছড়িয়ে রয়েছে ...

Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

তবে, তিনি মধ্যপন্থী নিজেকে এবং সব নির্বাপক যদি তার হৃদয়ে ঘৃণা ভার নিচে-নিষ্পিষ্ট বিপক্ষ ওপরও এবং তাঁকে বললেন, 'তার ফল চিরকাল থাকবে জন্য তিনি একটি অস্থায়ী সাফল্য নয় যে কোন বিজয় অর্জিত হবে, এখন এবং ভবিষ্যতে মীমাংসার পথ অবলম্বন করেছি এবং ...

Nam Nguyen, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নিষ্পিষ্ট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নিষ্পিষ্ট est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আশরাফ জাতিকে হতাশ করেছেন : বিএনপি

যার ফলশ্রুতিতে দেশে এখন কোনো আইনের শাসন নেই, সুশাসন নেই- ফলশ্রুতিতে কর্ত্তৃত্ববাদী শাসন ব্যবস্থার যাঁতাকলে জাতি আজ নিষ্পিষ্ট।' 'সরকার এ সংকট থেকে বাঁচতে পারে, যদি দেশের বিরোধী দলগুলোকে তাদের সাংবিধানিক অধিকার অনুযায়ী রাজনৈতিক কর্মসূচি পালনে বাধা না দিয়ে দ্রুত একটি নিরপেক্ষ নির্বাচন অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। «এনটিভি, août 15»