Cliquez pour voir la définition originale de «পঙ্খি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de পঙ্খি dans le dictionnaire bengali
Bone [paṅkhi] Bin Oiseau (paon) ☐ B. La forme sauvage de l'oiseau. পঙ্খি [ paṅkhi ] বিণ. পাখির মতো আকারবিশিষ্ট (ময়ূরপঙ্খি)। ☐ বি. পক্ষী -র গ্রাম্য রূপ।
Cliquez pour voir la définition originale de «পঙ্খি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de পঙ্খি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পঙ্খি» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পঙ্খি» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot পঙ্খি en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পঙ্খি»
Découvrez l'usage de পঙ্খি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পঙ্খি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পঙ্খি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পঙ্খি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
জীবনের কোলাহলে বেঁচে আছেন শেফালী ঘোষ
অবশ্য ২০০৬ সালে মৃত্যুর এক বছর পর রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ স্বীকৃতি হিসেবে পেয়েছিলেন একুশে পদক। ১৯৯১ সালের ঘূর্ণিঝড়ের পর যখন উপদ্রুত উপকূল মৃত্যু-উপত্যকায় পরিণত হয়। তখন শেফালী গেয়ে উঠলেন তাঁর বিখ্যাত গান—ভাঙা গাছর নয়া টেইল/পাতা মেলি দেহার খেইল/পঙ্খি আবার উড়ের ফিরের/ চুপতে প্রেমের হথা হঅর। ধ্বংসস্তূপ থেকে উঠে এসে আবার জীবনের হাল ... «প্রথম আলো, déc 13»
2
তবুও শেফালী ঘোষ
১৯৯১ সালের ঘূর্ণিঝড়ের পর যখন উপদ্রুত উপকূল মৃত্যু-উপত্যকায় পরিণত হয়, তখন শেফালী গেয়ে উঠলেন তাঁর বিখ্যাত গান 'ভাঙা গাছর নয়া টেইল/পাতা মেলি দেহার খেইল/পঙ্খি আবার উড়ের ফিরের...।' ধ্বংসস্তূপ থেকে, গলিত লাশের গন্ধ থেকে উঠে এসে আবার জীবনের হাল ধরার এমন প্রেরণাদায়ী গান গেয়েছিলেন বলেই জীবনমুখী শিল্পী শেফালী ঘোষ বেঁচে আছেন ... «প্রথম আলো, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পঙ্খি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pankhi>. Mai 2024 ».
