Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "উটপাখি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE উটপাখি EN BENGALI

উটপাখি  [utapakhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE উটপাখি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «উটপাখি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
উটপাখি

Autruche

উটপাখি

Autruche, une sorte de grand oiseau volant incapable de voler. Les espèces appartiennent à la tribu Struthionidae ou au genre Struthio de la famille. Au sud du désert du Sahara dans les prairies désertiques d'Afrique. Leur habitat est une vaste zone, leur habitat d'environ 99,80 000 kilomètres carrés. Leur nombre a diminué au cours des dernières décennies, mais n'a pas atteint le stade alarmant. C'est pourquoi je Uni C. N. উটপাখি, এক প্রকারের বৃহৎ, উড্ডয়নে অক্ষম পাখি। প্রজাতিটি Struthionidae গোত্র বা পরিবারের অন্তর্গত Struthio গণের অন্তর্গত। আফ্রিকার সাহারা মরুভূমির দক্ষিণের তৃণভূমি এদের বিচরণস্থল। এক বিশাল এলাকা জুড়ে এদের আবাস, প্রায় ৯৯ লক্ষ ৮০ হাজার বর্গ কিলোমিটার এলাকা জুড়ে এদের আবাস। বিগত কয়েক দশক ধরে এদের সংখ্যা ক্রমেই কমছে, তবে আশঙ্কাজনক পর্যায়ে যেয়ে পৌঁছেনি। সেকারণে আই. ইউ. সি. এন.

définition de উটপাখি dans le dictionnaire bengali

Autruche [uṭapākhi] dr camel উটপাখি [ uṭapākhi ] দ্র উট
Cliquez pour voir la définition originale de «উটপাখি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC উটপাখি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME উটপাখি

জান
জির
জু
জ্জীবন
জ্জ্বল
ঞ্ছ
উট
উটকনো
উটকো
উট
ঠ-কিস্তি
ঠ-বন্দি
ঠতি
ঠন-উঠান
ঠন্ত
ঠা
ঠান
ঠিত
ড়কি
ড়তি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME উটপাখি

আঁখি
পঙ্খি
মারমুখি
মুখি
মুখো-মুখি

Synonymes et antonymes de উটপাখি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উটপাখি»

Traducteur en ligne avec la traduction de উটপাখি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE উটপাখি

Découvrez la traduction de উটপাখি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de উটপাখি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উটপাখি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

鸵鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avestruz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ostrich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुतुरमुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avestruz
270 millions de locuteurs

bengali

উটপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autruche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burung unta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strauß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダチョウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con đà điểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீக்கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहामृग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devekuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

struzzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρουθοκάμηλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ostrich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

struts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de উটপাখি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «উটপাখি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «উটপাখি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot উটপাখি en bengali

EXEMPLES

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উটপাখি»

Découvrez l'usage de উটপাখি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec উটপাখি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সুধীন দত্তের উটপাখি কবিতাটি পড়েছ? বলতে থাকেন তিনি, তার কয়েকটা লাইন এরকম— কোথায় পালাবে? ধু ধু করে মরুভূমি,/উদাসীন বালু ঢাকবে না পদরেখা... আমি জানি এই ধ্বংসের দায়ভাগে/আমরা দুজন সমান অংশীদার/অপরে পাওনা আদায় করেছে আগে,/আমাদের পরে দেনা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
2
Kabitāra rūpa-rūpāntara
... “আমাকে তুমি” e» আঁরগে, লুই ৮৪,১২ ০ ' ' শার্নন্ড- ম্যাধূ ৯১. ৯৩, n লালবাতি, ব্যাকেল ৮৪ আলেকে সরকার ¢¢ *আলেরে ফুলকি, ৬০ “আবিনে” ৩১ অ্যাণ্ডঞ্জজ, ল্যান্সসট ৫৯০৬০ “ইউলিসিস” ২, e ইরেটুস ১৮,২৭,৬৪,৯৯,১০৬,১০৭,১১১ “উটপাখি” as উপনিষদ a» “একটি কবিতা' es এনিরট, টি.
Kiraṇaśaṅkara Senagupta, 1981
3
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ৫৬ ] ৪খ্যার দিক থেকে সুধীন্দ্রনাথ দত্তের কবিতার অক্ষরবৃত্তের পরে মাত্রাবৃত্তের স্থান৷ তার কাবা থেকে মাত্রাবৃত্ত ছন্দের কবিতাগুলো উদ্ধার করা যাক ৪ চপলা , শাশ্বতী (অর্কেষ্টা), উটপাখি, জাতির ক্রেন্দসী], সংশর, প্রতিদান, নিরুক্তি, মরণতরণী. প্রশ্ন ...
Saikata Āsagara, 1993
4
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... ঘটেছিল মিলিটারি অরফ]]ন স্কুলের জমি অধিগ্রহণেব পরে I সেখানে কৃযন্ত্রসার হরিণ ও উটপাখি ইত্যাদি রাখার ব]বস্থ] কর] হয়েছিল, কিউ সুপারিনটেনডোন্টর বাসস্থান নির্মিত হরনি I সুপারিনটেনডেন্টের বাড়ি তৈরি হর দ্বারভাঙ্গা হাউস ভেঙে ফেলার পরে, একটু বাঁ-দিক ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «উটপাখি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme উটপাখি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কথন অকথনের কথনিকা
নাতি তার নানাকে একবার চিড়িয়াখানার উটপাখি দেখিয়ে জিজ্ঞেস করেছিল, 'আচ্ছা নানা বল তো এ উটপাখির সঙ্গে আমাদের বিশেষ পার্থক্য কী?' নানা আমতা আমতা করছিল দেখে নাতি বলল, 'প্রধান পার্থক্য হইল গলা, ওদের গলা আমাদের চাইতে অনেক বড়, তার পরও মানুষের মতো গলাবাজি নাই।' আর গণ্ডারের খাঁচার সামনে গিয়ে নানা আগেভাগেই বলল, 'এইডা হইল গণ্ডার, ... «বিডি Live২৪, août 15»
2
২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলার বিচার 'শেষ' হবে কবে?
এখানেও উটপাখি নীতি কাম্য নয়। বিদেশি বন্ধুরাষ্ট্র জড়িত থাকার ইঙ্গিত ওই বিচারপতি কীভাবে দিলেন, তা পরিষ্কার হওয়া উচিত। ২১ আগস্টের গ্রেনেড হামলাসূত্রে ২০০৫ সালে ইন্টারপোল ও এফবিআইয়ের নয়জন কর্মকর্তা ঢাকা সফর করেছিলেন। তখন তাঁদের পর্যবেক্ষণ কী ছিল, তা আমরা জানতে চাই। আইন ও বিচারমন্ত্রী আনিসুল হক চলতি বছরের মধ্যে 'বিচার শেষ' ... «প্রথম আলো, août 15»
3
পর্নো নিষিদ্ধ করলেই হবে না, দরকার যৌন শিক্ষা
... 'ইন্ডিয়াস ডটার'৷ ঘটনাটিকে কেন্দ্র করে ভারতজুড়ে তুমুল বিতর্কের সৃষ্টি হলো, হিন্দি সিনেমার তারকারা বিষয়টিকে নেতিবাচক দৃষ্টিতে দেখলেন, অনেকেই এই সিদ্ধান্তকে সরকারের 'উটপাখি মনোভাব' হিসেবে চিহ্নিতও করলেন৷ তাতে কী এসে গেল? মোদী সরকারের টনক তাতে নড়লো কি? এর মধ্যে বিবিসি তথ্যচিত্রটি প্রচার করায় আমার-আপনার মতো কয়েকজন, ... «বিষয় | DW.DE, août 15»
4
পাখির রাজ্যে একদিন
তারা চেষ্টা করেছে আমাজানের একটা আবহ তৈরি করতে। বোট দিয়ে যাওয়ার পথে দেখা যায় কোথাও এক ঝাঁক ফ্লেমিঙ্গো, আবার কোথাও ম্যাকাও, ইমু, উটপাখি ও বিভিন্ন প্রজাতির হাঁস। আবার কোথাও স্থিরমনে দাঁড়িয়ে ভালুক দেখছে আমাদের। আর এক গাছ থেকে অন্য গাছে বানর লাফিয়ে বেড়াচ্ছে। বিভিন্ন প্রজাতির সরীসৃপ বুকে ভর দিয়ে দৌড়ে বেড়াচ্ছে। «বণিক বার্তা, juil 15»
5
ফারসীম মান্নান মোহাম্মদীর বিজ্ঞানরচনা | একটাই পৃথিবী আমাদের
তিমি মাছেরা সাঁতরে বেড়াচ্ছে, উটপাখি চরে বেড়াচ্ছে। এই ছোট্ট ফুটকিতে আরও ছোট জায়গা-জমি কিংবা মান-অভিমানের জন্য মানুষ যুদ্ধ করেছে। এখনো করছে। কি তুচ্ছই না মানুষ, আর তার অহংকার। কিন্তু পৃথিবীকে নীল দেখায় কেন বলতো? পানির জন্য। পৃথিবীতে সাগর মহাসাগরের ক্ষেত্রফল মোট ক্ষেত্রফলের প্রায় ৭০%। অর্থাৎ পৃথিবীর পৃষ্ঠভাগের বেশির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
6
বিশ্বের যত বিচিত্র উৎসব
চিনকোটাক চ্যানেল পাড়ি দিতে ঘোড়াগুলোর গড়ে সময় লেগেছে মাত্র চার মিনিট ৪০ সেকেন্ড। উটপাখি উৎসব: চ্যান্ডলার উটপাখি উৎসব যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনার চ্যান্ডলারে বার্ষিক একটি উৎসব। এখানে উটপাখির পিঠে চড়ে যুদ্ধ, জীবন্ত উটপাখির প্রদর্শনী, দেশ-বিদেশের বিরল জাতের পাখি প্রদর্শনী, শূকর দৌড়, সি লায়ন প্রদর্শনী, ম্যাজিক শো, সার্কাস ... «মানবকণ্ঠ, juil 15»
7
দেশে দেশে নানান বেশে
এ সংক্রান্ত আরো খবর. জলঢাকায় নানান আয়োজনে বঙ্গবন্ধুর জন্মদিন উদযাপন. টুনটুন টিনটিন - এর আরো খবর. উটপাখি ও শাবকরা. নকশি হাঁড়ি. ঈদের নতুন জামা. বলো তো আমি কে? ছবিতে শব্দজট · ফটো গ্যালারি · নানা রঙে আইরিন. বিশ্বের নান্দনিক ১০ লাইব্রেরি. অসাধারণ সৃজনশীল কিছু বিজ্ঞাপন. সবুজের মাঝে. ছাদে নির্মিত কয়েকটি সুদৃশ্য সুইমিং পুল. «কালের কন্ঠ, juil 15»
8
ম্যানহোল না, পার্সনহোল
কারেক্টনেসের চক্করে যে কোনও মুহূর্তে মুন্ডু যেতে পারে। এখন লেটেস্ট মার্গ হল ছুঁৎমার্গ। মুন্ডু রক্ষা করতে হলে যে কোনও ফর্মের ছুঁৎমার্গ প্র্যাকটিস করুন। দল বেঁধে লাইন করে চলুন, একই সুরে হাম্বা বলুন। পাবলিক প্লেসে হাসি পেলে চেপে রাখুন, প্রয়োজনে সুলভে গিয়ে সারুন। মুন্ডু বাঁচাতে উটপাখি-ধর্ম অবলম্বন করুন। কারণ, কে না জানে, কেবলমাত্র অন্ধ ... «আনন্দবাজার, juil 15»
9
সিংহীর দুই শাবক ডিম পেড়েছে উটপাখি
এ ছাড়া পার্কে ডিম দেওয়া শুরু করেছে উটপাখি। এখানে মোট ছয়টি উটপাখি রয়েছে। এদের দুটি পুরুষ। পার্কে গত ২০ মে উটপাখি প্রথম ডিম পাড়ে। ডিমগুলো পার্কের 'এগ ওয়ার্ল্ডে' রাখা হয়েছে। উটপাখিগুলোও দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে আনা। প্রতিটির বয়স এখন ৮ বছর। একইভাবে ডিম দেওয়া শুরু করেছে ইমু। পার্কে তিনটি ইমুর মধ্যে একটি পুরুষ। প্রতিটি ইমু বছরে ৮ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
10
অসমাপ্ত পার্কে নেই বঙ্গবন্ধুর ভাস্কর্য, আসেনি চিতা ও নীলগাই
মা হতে যাচ্ছে সিংহী, ডিম পেড়েছে উটপাখি ও ইমু · ** বঙ্গবন্ধু সাফারি পার্ক: ঢাকার পাশেই বিনোদন স্বর্গ! বাংলাদেশ সময়: ০৭৫৫ ঘণ্টা, জুন ০২, ২০১৫ সম্পাদনা: জেএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «Bangla News 24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. উটপাখি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/utapakhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur