Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মারমুখি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মারমুখি EN BENGALI

মারমুখি  [maramukhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মারমুখি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মারমুখি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মারমুখি dans le dictionnaire bengali

Marmukhi, Murmurti [māramukhi, māramūrti] Dr Maar 3 মারমুখি, মারমূর্তি [ māramukhi, māramūrti ] দ্র মার3

Cliquez pour voir la définition originale de «মারমুখি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মারমুখি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মারমুখি

মার
মার-কত
মার-ফত
মার-বেল
মার-সিয়া
মার
মারকাট
মার
মারদাঙ্গা
মারপ্যাঁচ
মার
মারাঠা
মারাত্মক
মারামারি
মারি
মারীচ
মারুত
মার্ক
মার্কণ্ড
মার্কস-বাদ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মারমুখি

আঁখি
উটপাখি
পঙ্খি
পাখি
বৈশাখি
রাখি

Synonymes et antonymes de মারমুখি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মারমুখি»

Traducteur en ligne avec la traduction de মারমুখি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মারমুখি

Découvrez la traduction de মারমুখি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মারমুখি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মারমুখি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Maramukhi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maramukhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maramukhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maramukhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maramukhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maramukhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maramukhi
270 millions de locuteurs

bengali

মারমুখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maramukhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maramukhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maramukhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maramukhi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maramukhi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maramukhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maramukhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maramukhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maramukhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maramukhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maramukhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maramukhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maramukhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maramukhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maramukhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maramukhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maramukhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maramukhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মারমুখি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মারমুখি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মারমুখি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মারমুখি en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মারমুখি»

Découvrez l'usage de মারমুখি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মারমুখি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
... বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকেই অগ্রসর হতে হয়। এভাবে ওহুদ যুদ্ধে পরাজয়ে মুসলমানদের যে শক্তি লাঘব হয়েছিল পরবর্তী সাত আট মাস পর্যন্ত তার জের চলতে থাকে। ফলে কাফির, মুশরিক, ইহুদী ও মুনাফিকরা চরমভাবে মারমুখি ও আক্রমণাত্মক হয়ে উঠে
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Rupashi Rupshar Itikatha:
পাহাড় হতি সাগর, সীমানা বরাবর মারমুখি দুই দেশের ফৌজীরা। বেবাক জায়গায়ই কম বেশী লড়াই হইতিছে। পার হইবার লেগে এহন ওহানে যাওয়াও বিপদ। জান লইয়া ফিইরা আইতে পাইরবেন কিনা সন্দেহ রইছে। তাই কমু, পরিবার লইয়া ঘরে ফিইরা যান।সময় এহন খারাপ যাইতিছে।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
3
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
যে কারণে কোমলমতি ছাত্র-ছাত্রীরা আজ নিজেরাই নিজেদের বিরুদ্ধে মারমুখি হয়ে উঠছে। যে সময়ে তারা পরস্পরের বন্ধু হওয়ার কথা ছিল, সে সময়ে তথাকথিত রাজনীতির শিকার হয়ে তারা একে অন্যের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ছে হায়েনার হিংস্রতা নিয়ে। এক কথায় বলতে গেলে, ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
4
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
একটা মারমুখি ভাব বুঝে আমরা তাদের সামনে যাইনি। বাড়ির ভেতরের দিকে কান্নার আওয়াজও শুনেছি কিন্তু কি হয়েছে তা জানিনে। সকালেও কাউকে না পেয়ে বাধ্য হয়ে থানার স্মরণাপন্ন হয়েছি। তদন্ত করতে। বাসেতকে দেখে দারোগা সাহেব নিজেই সালাম পেশ করে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
5
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
হয়তো তাদের স্বামীরা সম্মান যাচ্ছে এই অজুহাতে মারমুখি হয়ে উঠতে পারে। পেছনের চিন্তাটা করেই বিকল্প পথ বের করলেন। তার স্বামীকে এখন পরের ক্ষেতে কাজে যাওয়ার দরকার হয় না। খান সাহেবের কাছ থেকে বিঘে পাঁচেক জমি ভাগে ফসলে নিয়েছেন তাতেই চাষবাস ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
6
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
কেউ কেউ ফ্লোর ক্রস করে বিরোধী শিবিরের দিকে মারমুখি ভঙ্গি নিয়ে এগুতে থাকে। এর মধ্যে বিরোধী দলের কোন এক সংসদ সদস্য সরকারী দলের প্রতি জুতো উচিয়ে ধরেন। সংসদ উপনেতা ডাঃ বদরুদ্দোজা চৌধুরী স্পীকারের দৃষ্টি আকর্ষণ করে জুতা উচানোর কথা বলেন।
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
7
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
অসহায় কমাণ্ডোরা তেমন কোন চেষ্টাও করলো না। বিপদের মধ্যেও বারবার তারা তাকাচ্ছে বন্দরের দিকে, গভীর মেঘনার কোলাহল লক্ষ্য করে কোন গানবোট এদিকে আসছে কি না। বুদ্ধিটা হঠাৎ করেই এলো দলনায়কের মাথায়। মারমুখি জেলে নৌকাগুলো যখন খুব কাছাকাছি এগিয়ে ...
Humāẏana Hāsāna, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মারমুখি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মারমুখি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আর্সেনালকে ২-০ গোলে হারিয়েছে চেলসি
স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে তুমুল প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ ম্যাচে খেলার শুরু থেকেই অনেকটা মারমুখি খেলতে থাকে আর্সেনাল এবং চেলসি। খেলার প্রথমার্ধ অবশ্য বল দখলে আর্সেনালই এগিয়ে ছিল। তবে প্রথমার্ধের অতিরিক্ত সময়ে চেলসির স্ট্রাইকার দিয়েগো কস্তা ও আর্সেনাল ফুটবলার গ্যাব্রিয়েল পাউলিস্তা বিবাদে জড়ালে রেফারি ২ জনকেই হলুদ কার্ড দেখান। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
2
শরণার্থী সংকট মোকাবেলায় আগামী সপ্তাহে বিশেষ বৈঠক-ইউরোপিয় ইউনিয়ন
গেল বুধবার হাঙ্গেরি-সার্বিয়া সীমান্তে পুলিশের মারমুখি আচরণের পর ক্রোয়েশিয়ার পথ ধরে তারা। তবে, অল্প সময়ে ১৭ হাজার অভিবাসী দেশটিতে প্রবেশের পর সীমান্ত বন্ধ করে দিয়েছে দেশটি। এদিকে নতুন শরণার্থী ক্যাম্পে আশ্রয় নিয়েছে কয়েক হাজার অভিবাসন প্রত্যাশি। এতোকিছুর মধ্যেও যারা জার্মানি প্রবেশে করতে পেরেছেন তারা নতুন করে, ... «একুশে টেলিভিশন, sept 15»
3
কটিয়াদীতে পুলিশের পিটুনিতে সিপিবি-বাসদের ২০ নেতা-কর্মী আহত
কিশোরগঞ্জের কটিয়াদীতে গ্যাস বিদ্যুতের দাম কমানোর দাবিতে সিপিবি ও বাসদের সড়ক পথে অবস্থান কর্মসূচিতে পুলিশের হামলার ঘটনা ঘটেছে। পুলিশের লাঠিপেটা ও মারমুখি অবস্থানের কারণে কর্মসূচি পণ্ড হয়ে যায়। বুধবার উপজেলা সদরের বাসস্ট্যান্ড এলাকায় এ ঘটনা ঘটে। পুলিশের লাঠিপেটায় এ সময় জেলা সিপিবির সাধারণ সম্পাদক অ্যাডভোকেট এনামুল ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
4
প্রিন্ট ফেনী জেলা চ্যাম্পিয়ন
শেষ দিকে নারায়ণগঞ্জ প্রতিপক্ষের খেলোয়াড়দের ওপর কিছুটা মারমুখি খেলতে থাকে। যার ফলে ৮৬ মিনিটে ফাউলের কারণে লাল কার্ড দেখিয়ে বের করে দেওয়া হয়েছে নারায়ণগঞ্জের আরাফাত হোসেনকে। তবে দ্বিতীয়ার্ধে নারায়ণগঞ্জের খেলোয়াড়দের কিছুটা ক্লান্ত মনে হয়েছে। তাই খেলায় আর ফিরতে পারেনি। আর ফেনী জয় তুলে নিয়েছে ২-০ গোলের ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
5
শচীনের চোখে 'ওয়ার্ল্ড ক্লাস ক্রিকেটার' সাঙ্গাকারা
বিদায়ের আগে ভারতীয় ব্যাটিং ঈশ্বর শচীন টেন্ডুলকার লঙ্কান এই গ্রেটকে প্রাপ্য সম্মান জানালেন 'ওয়ার্ল্ড ক্লাস ক্রিকেটার' খেতাব দিয়ে। সাঙ্গা প্রসঙ্গে শচীন বলেন, সে দারুণ একজন ক্রিকেটার। বিশ্বের গ্রেট ক্রিকেটারদের মধ্যে অন্যতম সাঙ্গা। সে ক্রিকেটার হিসেবে বেড়ে উঠেছে। কখনো দেখিনি সাঙ্গা মারমুখি হয়ে খেলা চালিয়ে যাচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
লিটনের ক্যারিয়ার সেরা রান, লিড বাড়ছে টাইগারদের
আর শহীদ কিছুটা মারমুখি হয়ে আউট হওয়ার আগে করেন ২৫ রান। দ্বিতীয় সেশনে ব্যাটিংয়ে নেমে বাংলাদেশ ১০৭.৩ ওভার খেলে সাত উইকেট হারিয়ে তুলেছে ৩১১ রান। হাতে ৬ উইকেট নিয়ে তৃতীয় দিনের প্রথম সেশন শুরু করেন আগের দিনের অপরাজিত থাকা দুই ব্যাটসম্যান মুশফিকুর রহিম এবং সাকিব আল হাসান। তবে, ইনিংসের ৭৩তম ওভারে ডেল স্টেইনের শিকারে বিদায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
7
বাংলাদেশকে হরিয়ে টি-২০ সিরিজ জয় দক্ষিণ আফ্রিকার
আজ সিরিজের দ্বিতীয় ম্যাচে তারা ৩১ রানে হারিয়েছে স্বাগতিকদের। এ জয়ে ২ ম্যাচের টোয়েন্টি২০ সিরিজ ২-০ ব্যবধানে জিতে নিয়েছে ফাফ ডু প্লেসিসের দল। ১৭০ রানের লক্ষ্য নিয়ে খেলতে নেমে শুরু থেকেই মারমুখি হওয়ার চেষ্টা করছেন তামিম ইকবাল এবং সৌম্য সরকার। তবে, প্রথম ওভারে কাইল অ্যাবটের ব্যাট থেকে মাত্র ৫ রান নিতে সক্ষম হন তারা দু'জন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
8
বাংলাদেশের দাপুটে ব্যাটিং, ম্যাচ জিততে ৩০৮ এর লক্ষ্যমাত্রা ভারতের …
শুরু থেকেই এ দিন মারমুখি মেজাজে দেখা গেল তামিম ইকবাল-সৌম্য সরকারকে। ৪০ বলে ৫৪ করে সৌম্য রান আউট হন। ৬০ রান করে অশ্বিনের বলে আউট হন তামিম। এর পর দলের হাল ধরেন সাকিব আল হাসান। ৬৮ বলে ৫২ রান করেন তিনি। এর পর নাসিরের ২৭ বলে ৩৪ এবং অধিনায়ক মাশরফি মোর্তাজার ১৮ বলে ২১ রানের সুবাদে ভারতের সামনে ৩০৮ রানের লক্ষ্যমাত্রা রাখে বাংলাদেশ। «আনন্দবাজার, juin 15»
9
সাব্বির ফিরেছেন নেমেছেন নাসির
এর আগে টসে জিতে ব্যাটিংয়ে নেমে শুরুতেই মারমুখি ভঙ্গিতে ব্যাটিং করে ২ টাইগার ওপেনার তামিম ইকবাল ও সৌম্য সরকার। সৌম্য অর্ধশত করে বিদায় নিলেও অর্ধশত রান পূরণ করেছেন টাইগার ওপেনার তামিম ইকবাল। ভারতের বিপক্ষে ৩ ম্যাচের ওয়ানডে সিরিজে ১টি ম্যাচ জিতলেই ওয়ানডে র‍্যাংকিংয়ে এক ধাপ এগিয়ে ৭ নম্বরে উঠবে বাংলাদেশ। ব্রেকিংনিউজ/ ... «breakingnews.com.bd, juin 15»
10
বৃহস্পতিবার প্রথম ওয়ানডেতে ভারতের মুখোমুখি হচ্ছে বাংলাদেশ
টি-২০ ক্রিকেটের বদৌলতে তাদের ক্রিকেটাররা মারমুখি ব্যাটিং শিখেছে। তারা এখন ঝুঁকি নিতে পিছপা হয় না। অবশ্য টেস্ট স্ট্যাটাস পাওয়ার পর থেকেই বাংলাদেশের ক্রিকেটের উন্নতি লক্ষ্য করা গেছে। যত সময় যাবে তারা আরো বেশী উন্নত হবে। এদিকে চ্যাম্পিয়ন্স লীগে খেলা নিশ্চিত করতে হলে ভারতের বিপক্ষে এই সিরিজে ভাল করতে হবে টাইগারদের। «Jugantor, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মারমুখি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/maramukhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur