Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রখ্যাত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রখ্যাত EN BENGALI

প্রখ্যাত  [prakhyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রখ্যাত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রখ্যাত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রখ্যাত dans le dictionnaire bengali

Célèbre [prakhyāta] Bin. Célèbre, célèbre. [C. Pré + célébré]. Sortez Le nom de qui est connu, célèbre; Relish প্রখ্যাত [ prakhyāta ] বিণ. বিখ্যাত, প্রসিদ্ধ। [সং. প্র + খ্যাত]। ̃ নামা বিণ. যার নাম সুপরিচিত এমন, স্বনামখ্যাত; যশস্বী।

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রখ্যাত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC প্রখ্যাত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রখ্যাত

প্রকোপ
প্রকোষ্ঠ
প্রকৌশল
প্রক্রিয়া
প্রক্ষালন
প্রক্ষিপ্ত
প্রক্ষুব্ধ
প্রক্ষেপ
প্রক্ষোভ
প্রখ
প্রখ্যাপন
প্রগণ্ড
প্রগত
প্রগতি
প্রগমন
প্রগল্ভ
প্রগাঢ়
প্রগাতা
প্রগুণ
প্রগ্রহ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রখ্যাত

অখাত
অগ্ন্যুত্-পাত
অঘ্রাত
অজাত
অজুহাত
অজ্ঞাত
অনভি-জাত
অনাঘ্রাত
অনু-পাত
অনু-বাত
অনু-যাত
অনুদ্ঘাত
অন্তর্ঘাত
অপ-ঘাত
অপ-জাত
অপক্ষ-পাত
অপরি-জ্ঞাত
অব-দাত
অব-পাত
যাত

Synonymes et antonymes de প্রখ্যাত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রখ্যাত»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রখ্যাত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রখ্যাত

Découvrez la traduction de প্রখ্যাত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রখ্যাত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রখ্যাত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

闻名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renombrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renowned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знаменитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

famoso
270 millions de locuteurs

bengali

প্রখ্যাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renommé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkenal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berühmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名高い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유명한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trứ danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்பெற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रख्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinomato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renomowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знаменитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο διάσημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Känd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রখ্যাত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রখ্যাত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রখ্যাত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রখ্যাত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রখ্যাত»

Découvrez l'usage de প্রখ্যাত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রখ্যাত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এই ফুল জোড় নদীর পূর্বতীর ঘেষেই ছায়া ঢাকা, পাখি ডাকা সবুজ শ্যামলে ঘেরা একটি গ্রাম, নাম তার কালিয়াকৈর। এই কালিয়াকৈর গ্রামের সন্ত্রান্ত এক মুসলিম পরিবারে জন্ম গ্রহণ করেন “বিশ্ব নবীর (সা.) জীবনালোকে”-এর প্রখ্যাত লেখক মুহাম্মদ আব্বাস আলী সরকার।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
৩ হাশিদ ইবন ইসমা'ঈল ইবন “ঈসা আল-বুখারী প্রখ্যাত মুহাদ্দিস ও তার যুগে হাদীসের ইমাম ছিলেন। তার শিক্ষকগণের মধ্যে ওবায়দুল্লাহ ইবন মূসা, ওয়াহব ইবন জারীর, মাক্কী ইবন ইবরাহীম বিশেষ উল্লেখযোগ্য। আর তার ছাত্রদের মধ্যে মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আল-ফারবারী, বাকর ইবৃন ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা47
আজকে বড় আনন্দের দিন আর এস পি বিধানসভায় এসেছেন, প্রখ্যাত এবং বিখ্যাত সি পি এম-এর আশীবাদপটে মহীউদ্দিন সাহেব এখানে এসেছেন। দপণে বেলোয়াড়ী কাচের মধ্যে প্রতিদিন যে ছায়া আমাদের ফেলে দেখতে হত, আজকে গ্রামবাংলার মানষে বকতে পারছে আমরা কি, আমরা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা368
To Fame, p. a. থ্যাত্যাপন্ন-কৃ, প্রখ্যাত-কৃ, প্রতিষ্ঠিত-কৃ, কীর্তিপ্র কাশ-কৃ, জনরব-কৃ, রটন-কৃ । Famed, part. a. প্রসিদ্ধ, কীর্তিমান, যশস্বী, প্রশ`সিত, থ্যাত্যাপ ম, প্রতিষ্ঠিত, নামজাদা, জনরবান্বিত, সাধারণের বা বিস্তাররূ পে কথিত বা প্রসঙ্গিত হইয়াছে যে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
“আরণ্যক”, উপন্যাসে প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, এক ভাবুক কবির ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
গায়ে হলুদ / Gaye Holud (Bengali): Bengali Novel
“গায়ে হলুদ”, প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় রচিত হৃদয়স্পর্শী বাংলা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
“কিন্নরদল”, প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় রচিত বাংলা গল্প।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel
“অভিশপ্ত”, প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় রচিত বাংলা গল্প।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
Chaṛāra iśakula: hājāra bacharera Bāṃlā chaṛāra tāttvika o ...
aa, =a সংখ্যা, কলকাতা ৷ 'ছড়ার ছড়ার ছন্দ' ৷ প্রখ্যাত ণিশূ সাহিত্যিক ৷ দুটো as? ... বাংলা ৰুটন্ত্রশূদাহিতা, সাহিত্যচঢচাঁৰ্ট কলকাতা ৷ প্রখ্যাত ইংরেজী শি*ণু সাহিতিক্ষো Nonsense সাহিতেরে শিরেম্মেপি ৷ অ্যাস্তব নর, 'খাই থাই', কলকাতা ৷ ফেচুস্ত্রহুঢ়, ...
Saiẏada Mohāmmada Śāheda, 1978
10
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
এর এই প্রখ্যাত হাদীসটিও স্মরণীয় :'তোমরা যদি আল্লাহর উপর যেমন তাওয়াককুল করা উচিৎ সেইরূপ তাওয়াককুল কর, তাহলে তিনি তোমাদের রিযিক দেবেন, যেমন পক্ষিকুলকে তিনি রিযিক দেন। ওরা সকালবেলা শূন্য পেটে উড়ে যায় আর সন্ধ্যাবেলা পেট ভতি হয়ে নীড়ে ফিরে ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রখ্যাত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রখ্যাত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রাজশাহীতে ভারতীয় সঙ্গীত ও নৃত্য উৎসব শুরু আজ
এছাড়া অতিথি থাকবেন উপমহাদেশের প্রখ্যাত কথাসাহিত্যিক অধ্যাপক হাসান আজিজুল হক, জেলা প্রশাসক মেজবাহ উদ্দিন চৌধুরী, শিক্ষাবিদ অধ্যাপক ড. আব্দুল খালেক ও একুশে পদকপ্রাপ্ত শিল্পী প-িত ... আয়োজক সুত্রে জানা গেছে চার দিনব্যাপী সঙ্গীত ও নৃত্য উৎসবে ভারতের প্রখ্যাত শিল্পীরা অংশ নেবেন। এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্যরা হচ্ছেন, বিশ্বভারতীর ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
2
সুখ-দুঃখ ভাগ করে পাশাপাশি থাকাই রীতি
এ পাড়ায় বান্ধব সমাজ নাট্য সংস্কৃতি কেন্দ্রে প্রখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেতা ছবি বিশ্বাসের অভিনয় জীবন শুরু। বিখ্যাত সারেঙ্গিবাদক রামনাথ মিশ্র, রমেশ মিশ্র থাকতেন এখানে। এইচএমভি-র রিহার্সাল রুমও ছিল এ পাড়াতেই। ১৯১১ সালে শতবর্ষ প্রাচীন জাতীয় ক্লাব মোহনবাগানের এগারো জন বীর সৈনিক খালি পায়ে ফুটবল খেলে ব্রিটিশদের পরাজিত করে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
বাংলাদেশ গভীর সঙ্কটে : নিউইয়র্কে শফিক রেহমান
প্রথম আলো-ডেইলী স্টার'সহ সবগুলো গণমাধ্যমকে কৌশলেই নিয়ন্ত্রণ করা হচ্ছে। গেলো দু'সপ্তাহে এ দু'টি পত্রিকাতে মাল্টিন্যাশনাল কোম্পানির বিজ্ঞাপন বন্ধের মৌখিক নির্দেশ দেয়া হয়েছে। ভিন্নমতের ওপর দমন-পীড়ন ও গুম-খুনের রাজনীতি দেশকে ভয়াবহ পরিস্থিতির দিকে ঠেলে দিচ্ছে। এসব অভিযোগ করেছেন, প্রখ্যাত সাংবাদিক ও কলামিস্ট শফিক রেহমান। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
4
অনলাইনে গঙ্গা-যমুনা উৎসবের টিকিট
এ উৎসবের উদ্বোধন করবেন ভারতের প্রখ্যাত নাট্য ও চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্ব সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় এবং বাংলাদেশের প্রখ্যাত নাট্যজন ফেরদৌসী মজুমদার। উদ্বোধনের পর এবং দ্বিতীয় দিন সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের নাটকের দল সংস্তবের দুটি নাটক মঞ্চস্থ হবে। শুক্রবার সন্ধ্যা ছয়টায় জাতীয় নাট্যশালা মিলনায়তনে এই উৎসবের উদ্বোধনীতে প্রধান অতিথি ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
বাড়িতে এসে গুলি করে খুন কর্নাটকের প্রখ্যাত শিক্ষাবিদকে
ধারওয়াড়: বাড়িতে এসে কর্নাটকের প্রখ্যাত শিক্ষাবিদ এম এম কালবুর্গিকে হত্যা করল দুই অজ্ঞাতপরিচয় আততায়ী। পুলিশ জানিয়েছে, দুই দুষ্কৃতী বাইকে চড়ে এসে হাম্পি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন উপাচার্যের বাড়ির দরজায় টোকা দেয়। কালবুর্গি দরজা খুললে খুব কাছ থেকে তাঁর কপালে ও বুকে গুলি চালিয়ে পালিয়ে যায় দুষ্কৃতীরা। «এবিপি আনন্দ, août 15»
6
কর্ণাটকে উদারমনা শিক্ষাবিদকে গুলি করে হত্যা
ঢাকা: ভারতের দক্ষিণাঞ্চলীয় রাজ্য কর্ণাটকে প্রখ্যাত শিক্ষাবিদ, যুক্তিবাদী ও সাহিত্য একাডেমি পুরস্কারপ্রাপ্ত এম এম কালবার্গিকে গুলি করে হত্যা করেছে অজ্ঞাত বন্দুকধারীরা। রোববার (৩০ আগস্ট) স্থানীয় সময় সকাল পৌনে ৯টার দিকে রাজ্যের ধারওয়াড় শহরে নিজের বাড়িতেই কালবার্গিকে হত্যা করা হয় বলে পুলিশের বরাত দিয়ে জানিয়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
ঢাকার মঞ্চে সৌমিত্র
আবার ঢাকা আসছেন ভারতের প্রখ্যাত অভিনেতা সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়। গঙ্গা যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসবে যোগ দিতে তার এবারের আগমন। এই আয়োজনে থাকছে তার অভিনীত ও নির্দেশিত নাটক 'ছাড়িগঙ্গা'। অমিত রঞ্জন বিশ্বাসের পাশাপাশি নাটকটি লিখেছেনও সৌমিত্র। 'ছাড়িগঙ্গা'য় তার সঙ্গে অভিনয় করেছেন পৌলমী বসু ও দ্বিজেন বন্দ্যোপাধ্যায়। «সমকাল, août 15»
8
হাসপাতালে প্রখ্যাত সুরকার ইলাইয়ারাজা
প্রখ্যাত ভারতীয় সুরকার ইলাইয়ারাজাকে চেন্নাইয়ের একটি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। এনডিটিভির খবরে জানা গেল, গত ১৫ আগস্ট তিনি তলপেটে ব্যথা অনুভব করায় তাঁকে দ্রুত হাসপাতালে স্থানান্তর করা হয়। হাসপাতাল-সংশ্লিষ্ট সূত্র সংবাদ সংস্থা আইএএনএসকে জানায়, ইলাইয়ারাজাকে শারীরিক অসুস্থতার কারণে হাসপাতালে নিয়ে আসা হয়েছে। «এনটিভি, août 15»
9
চলে গেলেন সুনীল দাস
চলে গেলেন উপমহাদেশের প্রখ্যাত চিত্রশিল্পী সুনীল দাস। কলকাতার সরকারি আর্ট কলেজের প্রাক্তন এই শিল্পী বিখ্যাত ছিলেন ঘোড়ার ছবির জন্য। ঘনিষ্ঠ মহলে নিজেকে 'ঘোড়া দাস' বলে পরিচয় দিতে ভালোবাসতেন এই প্রবীণ শিল্পী। হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে গতকাল সোমবার ভোরে প্রয়াত হন তিনি। তার বয়স হয়েছিল ৭৬ বছর। কলকাতার কালীঘাটের বনেদিপাড়ার ... «সমকাল, août 15»
10
শাহরুখের 'মাই নেম ইজ খান' দেখে আপ্লুত ব্রাজিলের লেখক পল কোয়েলহো
মুম্বই: শাহরুখ খানের 'মাই নেম ইজ খান' দেখে অভিভূত ব্রাজিলের প্রখ্যাত ঔপন্যাসিক পল কোয়েলহো। বেস্টসেলার 'দ্য আলকেমিস্ট'-এর লেখক কিং খানের এই সিনেমাকে চলতি বছরে তাঁর দেখা সেরা সিনেমা বলে অভিহিত করেছেন। উল্লেখ্য, ২০১০-এ মুক্তি পেয়েছিল শাহরুখ-কাজল অভিনীত 'মাই নেম ইজ খান'। ৯/১১ হামলার পর মানসিক রোগে আক্রান্ত এক ভারতীয় মুসলিমের ... «এবিপি আনন্দ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রখ্যাত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/prakhyata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur