Signification de "প্রশংসা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE প্রশংসা EN BENGALI

প্রশংসা  [prasansa]

QUE SIGNIFIE প্রশংসা EN BENGALI

définition de প্রশংসা dans le dictionnaire bengali

Louange [praśaṃsā] b. Bonne réputation, applaudissements, chants [C. P + √ shans + non + A]. Lettre B. Écriture commémorative, certificat Abandonné b Commendation Féliciter Louange, la louange est digne. Louange au-delà Loué, apprécié.

প্রশংসা [ praśaṃsā ] বি. সুখ্যাতি, সাধুবাদ, গুণকীর্তন। [সং. প্র + √ শন্স্ + অ + আ]। ̃ পত্র বি. প্রশংসা-সংবলিত লিখন, certificate. ̃ বাদ বি. প্রশংসাবাক্য। প্রশংসার্হ বিণ. প্রশংসনীয়, প্রশংসার যোগ্য। প্রশংসিত বিণ. প্রশংসা করা হয়েছে এমন, প্রশংসাপ্রাপ্ত।

TRADUCTION DE প্রশংসা

Découvrez la traduction de প্রশংসা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de প্রশংসা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রশংসা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 赞
• Traducteur Français - espagnol: alabanza
• Traducteur Français - anglais: Praise
• Traducteur Français - hindi: प्रशंसा
• Traducteur Français - arabe: مدح
• Traducteur Français - russe: похвала
• Traducteur Français - portugais: louvor
• bengali: প্রশংসা
• Traducteur Français - français: louange
• Traducteur Français - malaisien: pujian
• Traducteur Français - allemand: Lob
• Traducteur Français - japonais: 賞賛
• Traducteur Français - coréen: 칭찬
• Traducteur Français - javanais: Puji
• Traducteur Français - vietnamien: lời khen ngợi
• Traducteur Français - tamoul: பாராட்டு
• Traducteur Français - marathi: त्याची स्तुती करा
• Traducteur Français - turc: övgü
• Traducteur Français - italien: lode
• Traducteur Français - polonais: pochwała
• Traducteur Français - ukrainien: похвала
• Traducteur Français - roumain: laudă
• Traducteur Français - grec: έπαινος
• Traducteur Français - afrikaans: lof
• Traducteur Français - suédois: beröm
• Traducteur Français - norvégien: Praise

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রশংসা»

Découvrez l'usage de প্রশংসা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রশংসা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

খোশামোদ, তোষামোদ ও অতিশয় প্রশংসা খোশামোদ, তোষামোদ এবং কারো প্রশংসায় অতিশয় উক্তি করা, বাড়িয়ে বলা, নীচুতা ও লজ্জাহীনতার আলামত। যারা এভাবে অন্যের খোশামোদ করে এবং অবাস্তবভাবে অপরের প্রশংসা করে তারা একই সাথে তিন ধরনের গুনাহে লিপ্ত ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

সেক্ষেত্রে স্ত্রীকে এরূপ বলা (অর্থাৎ মিথ্যা প্রশংসা করা) হালাল নাকি হারাম?” এর উত্তরে ইসলাম অনলাইন বলেছে, “ইসলামে প্রতিটি স্বামীর উচিত তার স্ত্রীর সাথে যথাসম্ভব সদ্ব্যবহার করা। সদাচরণ করার একটা পন্থা হলো স্বামী তার স্ত্রীকে কিছু অতিরঞ্জিত ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

সরসতা এবং চিত্ররচনানৈপুণ্যের বহুল প্রশংসা করিয়াছে। লিখিয়াছে , এইরূপ রচনাপ্রণালীর অনুকরণ করিয়া সফলতা লাভ করিলে তবেই অমল-কোম্পানির নিস্তার, নচেৎ তাহারা সম্পূর্ণ ফেল করিবে ইহাতে কোনো সন্দেহ নাই। ভূপতি হাসিয়া কহিল, 'একেই বলে গুরুমারা বিদ্যে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

প্রকাশকের কথা প্রশংসা কেবলমাত্রই আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার জন্য যাঁর অনুগ্রহে এ মূল্যবান সীরাত বা মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জীবনী গ্রন্থ মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব জনগণের কাছে পৌছানো সম্ভব হলো। আলহামদু লিল্লাহ ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

ফা) কাজেই শিক্ষার্থীদের কর্তব্য হলো, মৃত্যুর পূর্ব মুহূর্ত পর্যন্ত শিক্ষকের প্রশংসা করা এবং শোকর আদায় করা। যারা এমনটি না করে মহান আল্লাহ তাদের বড়ই অপছন্দ করেন। আর এজন্যেই ছেলে-মেয়ে এবং তাদের পিতা-মাতা আতীয়-স্বজন সবারই দায়িত্ব ও কর্তব্য ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

তিনি একদিন রামানন্দবাবুর 'প্রবাসীর প্রচুর প্রশংসা করিলেন। ভগিনী নিবেদিতা কেমন করিয়া প্রবাসীর প্রশংসা করিলেন ইহাই ভাবিতেছিলাম, কারণ প্রবাসীত বাংলা কাগজ। তবু দেখিলাম 'প্রবাসীর সব মতামত, সব খোঁজখবর তিনি রাখেন এবং রামানন্দবাবুর মহত্ত্ব ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction

তাহার মধ্যে আমল এবং মন্মথ দত্তর লেখার ধারাকে সমালোচক তীব্র উপহাস করিয়াছে, এবং তাহারই সঙ্গে তুলনা করিয়া নবীনা লেখিকা শ্রীমতী চারুবালার ভাষার অকৃত্রিম সরলতা, অনায়াস সরসতা এবং চিত্ররচনানৈপুণ্যের বহুল প্রশংসা করিয়াছে। লিখিয়াছে , এইরূপ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা610

আমি প্রশংসা করি যে, ক্রটিগলি তুলে ধরেছেন। তা করতে গিয়ে তিনি স্টেটমেন্ট অব অবজেক্টস অ্যান্ড রিজিন্সে কি বলেছেন— “But unfortunately all these ^xpectations were belied, as corruption, nepotism, vested interest and financial mis-management ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

তিঃত্যনসূ্যকঃ । তথা তথেমঞ্চ। বর্ণন" ক্লী স্তবন । বিস্তরণ ।। বর্ণনী ধর্মজ্ঞাঃ সতা বৃত্তি মনুষ্ঠিতাঃ । মস্ত্রবর্জন দুষ্যন্তি প্রশংসা প্রাপ্ত, বন্তি চ । যথা তথাহি সদৃত্ত মামুঞ্চ লোক প্রাপ্রোত্যনিন্দিতঃ। শক্তেনাপি হি শূদ্রেণ ন কার্য্যে। ধনসঞ্চযঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

অনেকে তাহার বিশেষ প্রশংসা করিত-অনেকে বলিত, তাহার মত দুষ্ট লোক আর নাই। তিনি যে চতুর, তাহা সকলেই স্বীকার করিত–এবং যে তাহার প্রশংসা করিত, সেও তাহাকে ভয় করিত। মাধবীনাথ কন্যার দশা দেখিয়া, অনেক রোদন করিলেন। দেখিলেন-সেই শ্যামা সুন্দরী, যাহার ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রশংসা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রশংসা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ফারিয়ার প্রশংসা করলেন প্রসেনজিৎ ও দেব

ফারিয়ার প্রশংসা করলেন প্রসেনজিৎ ও দেব. ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৫:৩৬ | আপডেট: ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৫:৪৬. নাইস নূর. “দেশে তো অনেক প্রশাংসা পাচ্ছি- এর পাশাপাশি ভিন দেশে যখন ... তাঁরা ছবির অনেক প্রশংসা করেছেন। প্রিমিয়ার শেষ হওয়ার পর আমাদের সবার এসব নিয়েই কথা হয়েছিল।' ছবির নায়ক অঙ্কুশের অনুভূতি কী ছিল? উত্তরে ফারিয়া বললেন, “শুরু থেকে ... «এনটিভি, sept 15»

প্রশংসা কুড়াল আশিকী

আনকাট সেন্সর ছাড়পত্র পেল আশিকী সিনেমা। গত বুধবার সিনেমাটি সেন্সর বোর্ডের ছাড়পত্র লাভ করে। শুধু তাই নয়। সেন্সর বোর্ডের সদস্যরাও সিনেমাটির ভূয়সী প্রশংসা করেছেন। এর মাধ্যমে একমাত্র এই সিনেমাটিই ঈদের সিনেমা হিসেবে পুরোপুরি নিশ্চিত হলো। দুই বাংলার যৌথ প্রযোজনার সিনেমা আশিকী এ দেশে মুক্তি পাবে আসন্ন ঈদে। আশিকী পরিচালনা ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

শিক্ষার্থীদের আন্দোলনের প্রশংসা মন্ত্রীর

ঢাকা: ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের প্রশংসা করেছেন সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের জন্য বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ধন্যবাদও জানিয়েছেন এক সময়ের এই ছাত্রনেতা। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) বিকেলে সচিবালয়ে জনপ্রশাসন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

শান্তিরক্ষায় বাংলাদেশ পুলিশের ভূমিকার প্রশংসা

ঢাকা: বিশ্বের বিভিন্ন দেশে শান্তি প্রতিষ্ঠায় নিয়োজিত বাংলাদেশ পুলিশের ভূমিকার প্রশংসা করেছেন জাতিসংঘের আন্ডার সেক্রেটারি জেনারেল অতুল খারে । মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) সকালে পুলিশ হেডকোয়াটারে বাংলাদেশ পুলিশের ইন্সপেক্টর জেনারেল (আইজিপি) এ কে এম শহীদুল হকের সঙ্গে সৌজন্য সাক্ষাতে তিনি এমন প্রশংসা করেন। অতুল খারে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

বাংলা চলচ্চিত্রের প্রশংসা করলেন ইমতিয়াজ

বাংলা চলচ্চিত্রের প্রশংসা করলেন ইমতিয়াজ. ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:৫৯. সামি আল মেহেদী. বাংলা ছবি নিয়ে উৎসাহী ইমতিয়াজ আলী। বলিউডে 'বেঙ্গল ম্যাজিক' বেশ ভালোই টের পাওয়া যাচ্ছে লম্বা সময় ধরে। 'পিকু' কিংবা 'অহল্যা' এর সাম্প্রতিক উদাহরণ। এই জাদুতে মুগ্ধ পরিচালক ইমতিয়াজ আলী। এনডিটিভির খবরে জানা গেল, বাঙালি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের ... «এনটিভি, sept 15»

বাংলাদেশি শান্তিরক্ষীদের প্রশংসা অতুল খেরের

জাতিসংঘের আন্ডার সেক্রেটারি জেনারেল অতুল খেরে জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে বাংলাদেশের শান্তিরক্ষীদের প্রশংসা করেছেন। তিনি বলেছেন, ভবিষ্যতে শান্তিরক্ষা কার্যক্রমের নেতৃস্থানীয় (কমান্ডিং) পদে বাংলাদেশের নাগরিক নিয়োগের ব্যাপারে জাতিসংঘ আগ্রহী। এ ব্যাপারে শিগগিরই গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা আসছে। অতুল খেরে গতকাল ... «প্রথম আলো, sept 15»

রেকর্ড ভাঙা রোনালদোর প্রশংসা চারদিকে

রিয়াল মাদ্রিদের গোলদাতার ইতিহাসের পাতায় নিজের স্থায়ী নাম করে নিলেন ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো। রিয়ালের কোচ রাফায়েল বেনিতেজ মনে করেন, ইতিহাসের পাতায় রোনালদো জায়গা পাবার যোগ্য। স্প্যানিশ লিগে শনিবার এসপানিওলের বিপক্ষে ৬-০ গোলে জিতেছে রিয়াল। রিয়ালের পর্তুগিজ ফরোয়ার্ড রোনালদো একাই করেছেন ৫ গোল। এতে করে ... «কালের কন্ঠ, sept 15»

সন্ত্রাসবাদ দমনে বাংলাদেশের ভূমিকার প্রশংসা

এই সূত্রে ওই কর্মকর্তা উগ্রবাদ দমনে বাংলাদেশের ভূমিকার প্রশংসা করেন, কিন্তু এই লড়াইতে বাংলাদেশের সম্ভাব্য অংশগ্রহণ প্রশ্নে কোনো মন্তব্য করা থেকে বিরত থাকেন। সন্ত্রাসবাদ দমনে এক যৌথ কর্মসূচির অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ভারত সম্ভাব্য সন্ত্রাসীদের ব্যাপারে তাৎক্ষণিক তথ্য বিনিময়ে সম্মত হয়েছে। বাংলাদেশ ও যুক্তরাষ্ট্রের ... «প্রথম আলো, sept 15»

কারো জরিপ নয়, সারা বিশ্বই শেখ হাসিনার নেতৃত্বের প্রশংসা করছে

জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: শেখ হাসিনার নেতৃত্বের গুণে বাংলাদেশ এগিয়ে যাচ্ছে। এর জন্য কারো সার্টিফিকেট লাগবে না। কারো জরিপে নয়, সারা বিশ্বই শেখ হাসিনার নেতৃত্বের প্রশংসা করছে বৃহস্পতিবার (১০ সেপ্টেম্বর) রাতে জাতীয় সংসদে কার্য প্রণালী-বিধির ১৪৭ (১) বিধির আওতায় আনীত প্রস্তাব (ধারণ) এর উপর আলোচনায় অংশ নিতে গিয়ে এসব কথা বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

'বিদেশের চেয়েও দেশে প্রশংসা পাচ্ছি বেশি'

বেশ কয়েকটি ভিনদেশি চলচ্চিত্র উৎসবে প্রশংসিত ও পুরস্কৃত হয়ে এবার দেশে মুক্তি পেলো 'জালালের গল্প'। ছবিটির কাহিনী, চিত্রনাট্য ও পরিচালনা করেছেন তরুণ নির্মাতা আবু শাহেদ ইমন। এটি তার প্রথম চলচ্চিত্র। গত ৪ সেপ্টেম্বর থেকে ঢাকাসহ দেশের ১৪টি প্রেক্ষাগৃহে এর প্রদর্শনী চলছে। এগুলো হলো- স্টার সিনেপ্লেক্স, ব্লকবাস্টার সিনেমাস, বলাকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»