Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রেশার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রেশার EN BENGALI

প্রেশার  [presara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রেশার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রেশার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রেশার dans le dictionnaire bengali

Prasar [prēśāra] b. Pression. [Yd. pression]. Cuiseur b. Pression de vapeur à ébullition sous pression de vapeur. প্রেশার [ prēśāra ] বি. চাপ। [ইং. pressure]। ̃ কুকার বি. বাষ্পের চাপে সিদ্ধ করার বায়ুরোধী পাত্রবিশেষ।

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রেশার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রেশার

প্রে
প্রেপ্সু
প্রে
প্রেমারা
প্রেমিক
প্রেরক
প্রেরণ
প্রেরণা
প্রেরিত
প্রেরয়িতা
প্রে
প্রেষক
প্রেষণ
প্রেষ্ঠ
প্রেষ্য
প্রে
প্রেস-ক্রিপ-শন
প্রেসিডেণ্ট
প্রে
প্রেয়সী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রেশার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Synonymes et antonymes de প্রেশার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রেশার»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রেশার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রেশার

Découvrez la traduction de প্রেশার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রেশার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রেশার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

压力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressão
270 millions de locuteurs

bengali

প্রেশার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Druck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basınç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রেশার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রেশার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রেশার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রেশার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রেশার»

Découvrez l'usage de প্রেশার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রেশার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
আমার মনে হয় আপনারই ব্লাড প্রেশার আছে শুধু ব্লাড প্রেশার নয় আপনার প্লীহারও প্রেশার আছে।” রতন থতোমতো খেয়ে বলল, “প্লীহার প্রেশার? “হ্যাঁ।” “প্লীহা কী?” “আমি জানি না।” রতন অবাক হয়ে বলল, “আপনি জানেন না? তাহলে যে বললেন? “বলেছি তো কী হয়েছে?
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Elvis O Amalasundori
“ভালোই ৷ টুকুর ব্রাড প্রেশার ৷ ওরা গেছে বেড়াতে ৷ নীপা নেই বলে ৷ ওই মেরে নিয়ে যা হল কয়দিন," বলেই ত্রস্ত স্বরে বলেন রমলা, “ওকে কিছু বলিল না যেন ৷" “কি হয়েছে. " অমলা দেখেন নীপা বাইরের বারান্দায় বুট্রিকে কি যেন দেখছে ৷ **কি আবার হবে ৷ অত ভালো চাকরি ...
Shamik Ghosh, 2014
3
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
আমাদের ডিফেনস থেকে প্রেশার তুলতে হবে, নয়তো এই প্রেশার রাখতে পারব না। করে। লি সানকে নিয়ে গোপাল ব্যস্ত। লেফট ব্যাক উঠে এসেছিল। চলতি অবস্থাতেই কুড়ি গজ থেকে ধাঁধানো শটে বলটা পোস্টে লেগে গোলে ঢুকল। সারা ইডেন স্তব্ধ। শুধু কয়েকটা হাততালির শব্দ ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
প্রেশার খুব কম।” জগদীশ আরজি কর হাসপাতালের আউটডোর থেকে ফিরে এসে বলল। “আর কী বলল ডাক্তার।” অঞ্জলির ব্যস্ত প্রশ্ন। 'মাছ, মাংস, ডিম, সন্দেশ।” “আর?? 'পেট খালি রাখা চলবে না। মাঝে মাঝে বিস্কুট।' “ওষুধ? ওষুধ লাগবে না জেনে অঞ্জলি যাক শব্দ করে নিশ্চিন্ত হল.
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
আচ্ছা বেণী, আজকাল বড় অপারেশনের আগে তোমরা নাকি হরেক রকম টেস্ট করাও? — আজ্ঞে হ্যাঁ। ব্লাড-প্রেশার, ব্লাড-কাউন্ট, ব্লাড-সুগার, এক্স-রে ফোটো, কার্ডিওগ্রাম, প্রভৃতি মামুলী রুটিন টেস্ট তো আছেই, তা ছাড়া নন প্রোটিন নাইট্রোজেন, টোটাল অ্যাকটিভিটি ...
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
... হরেক রকম টেস্ট করাও? — আজ্ঞে হ্যাঁ। ব্লাড-প্রেশার , ব্লাড-কাউন্ট, ব্লাড-সুগার, এক্স-রে ফোটো, কার্ডিওগ্রাম, প্রভৃতি মামুলী রুটিন টেস্ট তো আছেই, তা ছাড়া নন প্রোটিন নাইট্রোজেন, টোটাল অ্যাকটিভিটি, চামড়ার স্পেকট্রোগ্রাম – এসবও দেখা দরকার।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
রাগে আমার ব্লাড প্রেশার বেড়ে গেল কিন্তু কিছুই করতে পারলাম না। কিছু করার চেষ্টা করলে মোল্লা গজনফর আলি নিশ্চয় গাল কাটা বক্করকে কাটা রাইফেল দিয়ে আমার বাসায় পাঠিয়ে দেবে। ব্যাপারটা আমার একেবারে সহ্যের সীমা ছাড়িয়ে গেল যখন দেখলাম বইমেলায় ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
Jhanptal:
বাড়ি ফিরে এসে অদিতি রান্নাঘরে গিয়ে প্রেশার কুকারে চাল দিলেন, সেই সঙ্গে দুটো আলু আর কুমড়োর টুকরো। তিথি চলে যাওয়ার পর থেকে তাঁর আর রান্না করতে ইচ্ছে করে না। বিশ্বনাথও মুখ বুজে ভাতে সিদ্ধ ভাতই খেয়ে নেন। আসলে, তাঁদের বেচে থাকাটাই আজকাল ...
Mandakranta Sen, 2015
9
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
এসেই দেখেন টেবিলের উপর রাখা তার ব্রিফকেসটা নেই--- ওর ভেতরেই তো স্টেথো, প্রেশার মাপার যন্ত্র, টর্চ লাইট, টনসিল দেখার চামচ, প্যাড আর কত কি দরকারি খুঁটিনাটি জিনিস আছে। তিরিক্ষি মেজাজে দাদু গোসাইবাবুকে ডেকে বকাবকি শুরু করলেন। গুটলু একটা বইয়ে মুখ ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
10
Abantinagar:
বাজে কথা বলছ আমায় প্রেশার দেখাবার নাম করে এখানে পাগলের ডাক্তারের কাছে নিয়ে এসেছ? ডাক্তারবাবু আমাকে বলেছিলেন, এটাকে বলা যায় বাইপোলার ডিসঅর্ডার। ব্যক্তিত্বের একটা অংশ থেকেই এসব হয়। ম্যানিক ডিপ্রেসিভ সাইকোসিস। অনেকদিন ওষুধ খেতে হবে।
Swapnamoy Chakraborty, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রেশার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রেশার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দাবী আদায়ের জন্য 'যৌথ মঞ্চে' পশ্চিমবঙ্গের মুসলিমরা
কিন্তু একটা অরাজনৈতিক প্রেশার গ্রুপ যদি আমরা তৈরী করতে পারি, যেটা বিশেষ কোনও দলের লেজুড়বৃত্তি করবে না তবে আমাদের দাবীগুলো তুলে ধরে জোরের সঙ্গে বলতে পারবে যে, যারা আমাদের দাবী মানবেন, ভোট তাকেই দেব,” বলছিলেন বজলে রহমান। এই সম্মেলনের অন্যতম উদ্যোক্তা – অল বেঙ্গল মাইনরিটি ইয়ুথ ফেডারেশনের প্রধান, মুহম্মদ কামরুজ্জামানের ... «BBC বাংলা, sept 15»
2
কোরবানির প্রস্তুতি
প্রেশার কুকার মিলবে ১ হাজার থেকে ২ হাজার টাকায়। তবে ব্র্যান্ড হিসেবে এই দাম ভিন্ন হতে পারে।” মাংস রাঁধতে মসলা তো লাগবেই। এই প্রতিবেদন লেখার সময় পর্যন্ত কারওয়ান বাজারে দারুচিনির দাম ছিল ৩২০ টাকা কেজি। এলাচ ১ হাজার ২শ' থেকে ১ হাজার ৬শ' টাকা কেজি। গোলমরিচ ১ হাজার ১শ' টাকা কেজি। লবঙ্গ ১ হাজার ৩শ' টাকা কেজি। জিরা সাড়ে তিনশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
পোলাও-খিচুড়ি চাই!
প্রেশার কুকারে ১ কাপ পানি এবং মাংস দিয়ে ঢাকনা বন্ধ করে চুলায় বসান। ৫–৬টি হুইসেল দিলে নামিয়ে নিন। মুগ ডাল ভেজে ঠান্ডা করে নিন। চালের সঙ্গে মুগ ও মসুর ডাল মিশিয়ে ধুয়ে ১০ মিনিট ডুবো পানিতে ভিজিয়ে রাখুন। মটরশুঁটি লবণ দিয়ে সেদ্ধ করে নিন। আলু সেদ্ধ করে ছিলে অল্প তেলে সামান্য লবণ দিয়ে ভেজে রাখুন। হাঁড়িতে তেল ও সব মসলা দিয়ে ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
লোকাল বাসে সুবিধা আছে
লোকাল বাস মানেই অনেকের চোখেমুখে বিরক্তির ছাপ। অনেকের আবার লোকাল বাসের অবস্থা দেখলেই প্রেশার বেড়ে যায়। কিন্তু লোকাল বাসে অনেক রকম লোকাল সুবিধা রয়েছে, যা অনেকেরই জানা নেই। আসুন, আমরা লোকাল বাসের সুবিধার কথা শুনি। লিখেছেন সুবিধাবাদী লেখক ফরিদুল ইসলাম নির্জন ... «সমকাল, sept 15»
5
চর্মরোগের সঙ্গে বাতের অসুখ
ষদুশ্চিন্তা ষশরীরে আঁচড় লাগা, অর্থাৎ ধারালো চিরুনি দিয়ে মাথা আঁচড়ালে ষওষুধ সেবন যেমন স্টেরয়েড বড়ি খাওয়ার পর ছেড়ে দেয়া, প্রেশার ও হার্টের ওষুধ, বিটা ব্লকার যেমন প্রপানোলল, ব্যথানাশক ওষুধ ইনডোমিথাসিন ইত্যাদি সেবন ষ অতিরিক্ত সূর্যালোক ইত্যাদি। এ রোগ যেভাবে নির্ণয় করা যায় :বৈশিষ্ট্যগত জয়েন্ট আক্রান্ত হওয়া, আক্রান্ত ... «সমকাল, sept 15»
6
বাড়ল গণপরিবহনের ভাড়া
বিদ্যুৎ ও গ্যাসের দাম বাড়লে গণপরিবহনের ভাড়া পুনর্নির্ধারণের বিষয়টিও 'এসে যায়' মন্তব্য করে কাদের বলেন, “ভাড়া বৃদ্ধির যে প্রতিক্রিয়া, আমরা এর দায় এড়াতে পারি না। তখন আমাদের এগুলো নির্ধারণে যেতে হয়, মালিক-শ্রমিকরা আমাদের উপর প্রেশার দেয়। সঙ্গত কারণেই আমাদের প্রেশার দেয়।” গণপরিবহনের ভাড়া বৃদ্ধির বিষয়টি নিয়ে বুধবার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
শিশু ন্যায়পাল নয়, কমিশন গঠনের পক্ষে মত
সেভ দ্য চিলড্রেনের সহায়তায় অনুষ্ঠিত সভায় আলোচকেরা প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো তৈরি হওয়ার আগ পর্যন্ত শিশুর প্রতি সহিংসতা ও নির্যাতন বন্ধে এবং যে ঘটনাগুলো ঘটে গেছে তার দ্রুত বিচার নিশ্চিতে জাতীয় পর্যায়ে একটি 'প্রেশার গ্রুপ' তৈরিরও সুপারিশ করেন। সিরডাপ মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত আলোচনা সভায় মানবাধিকারকর্মী হামিদা হোসেন বলেন, ... «প্রথম আলো, sept 15»
8
শিশু সুরক্ষায় একটি স্বাধীন কমিশন গঠন করতে হবে
সেভ দ্য চিলড্রেনের সহায়তায় অনুষ্ঠিত সভায় আলোচকেরা প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো তৈরি হওয়ার আগ পর্যন্ত শিশুর প্রতি সহিংসতা ও নির্যাতন বন্ধে এবং যে ঘটনাগুলো ঘটে গেছে তার দ্রুত বিচার নিশ্চিত করার লক্ষ্যে জাতীয় পর্যায়ে একটি 'প্রেশার গ্রুপ' তৈরিরও সুপারিশ করেন। সিরডাপ মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত আলোচনা সভায় মানবাধিকারকর্মী হামিদা ... «প্রথম আলো, sept 15»
9
ভুল চিকিৎসায় প্রসূতি মৃত্যুর অভিযোগ, দুই চিকিৎসক কারাগারে
আর গ্রেপ্তার হওয়া চিকিৎসকদের স্বজনেরা মিলির পরিবারকে বিভিন্নভাবে হুমকি দিচ্ছে বলেও তাঁরা অভিযোগ করেন। বাবুল বলেন, 'শুক্রবার সারা রাত আর শনিবার সারা দিন আমাদের থানায় বসায় রাখছে। আমাদের ওপর প্রেশার ক্রিয়েট করতেছে মামলা তুলে নিতে।' মামলা নিতে না চাওয়ার অভিযোগ সত্য না বলে দাবি করেন যাত্রাবাড়ী থানার ওসি অবনী শংকর। «প্রথম আলো, sept 15»
10
মাটন পোলাও
প্রেশার কুকারে ১ টেবিল চামচ ঘি গরম করুন। এর মধ্যে গোটা গরম মশলা, আদা বাটা ও মাটন দিন। নেড়ে নিয়ে ২ কাপ জল ও ১ টেবিল চামচ নুন দিয়ে প্রেশার কুকারের ঢাকনা লাগিয়ে মাঝারি আঁচে ১০ মিনিট রান্না করুন। মাটন সেদ্ধ হয়ে গেলে কুকার বন্ধ করে দিন। মাংস জল থেকে ছেঁকে নিন। একটা সসপ্যানে ৪ থেকে ৫ গ্লাস জল দিয়ে চাল সেদ্ধ করুন। এর মধ্যে ১/২ টেবিল ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রেশার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/presara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur