Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тиск" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИСК EN UKRAINIEN

тиск  [tysk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИСК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тиск» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тиск

Pression

Тиск

où S est la surface sur laquelle la force agit, et - la composante de cette force est normale à la surface. La pression est une valeur scalaire, par conséquent, ne dépend pas de la direction. La notion générale que le concept de pression est la notion de tension. Dans les milieux anisotropes, la déformation dépend de la direction de la force appliquée, par conséquent, une autre force est utilisée pour décrire l'action de la force dans ces milieux: un tenseur de contrainte mécanique. Par conséquent, le concept de pression décrit le mieux les propriétés élastiques des gaz et des liquides. Dans le système SI, la pression est mesurée en pascal. 1 Pa = 1 N / m². D'autres unités populaires de mesure de pression sont le pilier mercure torr ou millimètre et l'atmosphère ou la barre. де S - площа поверхні, на яку діє сила, а - складова цієї сили, нормальна до поверхні. Тиск — скалярна величина, отже не залежить від напрямку. Загальнішим поняттям, ніж поняття тиску є поняття напруження. У анізотропних середовищах деформація залежить від напрямку прикладеної сили, тому для опису дії сили в таких середовищах використовується інша величина: тензор механічних напружень. Тому поняття тиску найкраще характеризує пружні властивості газів і рідин. У системі СІ тиск вимірюється у паскалях. 1 Па = 1 Н/м². Іншими популярними одиницями вимірювання тиску є торр або міліметр ртутного стовпа й атмосфера або бар.

définition de тиск dans le dictionnaire ukrainien

pression, y, ch.1. L'effet du poids sur quelqu'un, quelque chose; pressage, compression quille râpée [navire] Fat slyznuv sur les journaux et rozdalasya sous sa pression sur le côté de l'eau (A. Janov, II, 1958, 78.); Il [sur le fond marin] fissuration dans les oreilles de l'immense pression de l'eau (SOBKO, roche .., 1961, 19); Avec une grande méthode fontaine de roche de pression d'huile utilisée (.. Hearne Ind, 1957, 92) mains .Tysk - serrant la main de quelqu'un comme un signe de salutation ou une introduction est dans l'expression de certains sentiments; poignée de main Donetsk plus vaste et la pression des mains, et le bonheur dans les étoiles, un rire, un jeune, composez le (Sos., II, 1958, 18) .2. nat La force agissant sur la zone unitaire est perpendiculaire à la surface du corps. Quand on parle de la pression, ont toujours, sauf le pouvoir de prendre en compte également la zone sur laquelle les actes de force (physique Intéressant, 1950, 47); Conduire la locomotive, le marbre a enseigné son assistant nécessaire pour maintenir la pression de vapeur de la chaudière (noir Livrer la terre, 1959, 53..); A cette altitude [4.5 km] de pression d'air d'environ deux fois inférieure à celle au niveau de la mer (Phys géographie 6, 1957, 68..); En ce qui concerne la pression de la lumière du soleil, puis le régler par des expériences spéciales (Science .. 5, 1963, 32) .Δ Pression atmosphérique voir. тиск, у, ч.

1. Дія ваги на кого-, що-небудь; натискання, стискання. Салом натертий кіль [корабля] слизнув по кругляках, і роздалася під його тиском вода на боки (Ю. Янов., II, 1958, 78); Там [на морському дні] тріщить у вухах від величезного тиску води (Собко, Скеля.., 1961, 19); При великому тиску гірських порід застосовують фонтанний спосіб видобутку нафти (Гірн. пром., 1957, 92).

Тиск руки́ — стискання чиєїсь руки на знак привітання, під час знайомлення або вираження якихось почуттів; потиск руки. Донецькі далі неозорі, і тиск руки, і щастя в зорі, і сміх, як молодість, дзвінкий (Сос., II, 1958, 18).

2. фіз. Сила, що діє на одиницю площі перпендикулярно до поверхні тіла. Коли говориться про тиск, завжди треба, крім сили, брати до уваги також і площу, на яку ця сила діє (Цікава фізика, 1950, 47); Водячи паровоз, Мармура вчив свого помічника підтримувати у котлі потрібний тиск пари (Чорн., Визвол. земля, 1959, 53); На такій висоті [4,5 км] тиск повітря приблизно вдвоє менший, ніж на рівні моря (Фіз. геогр., 6, 1957, 68); Що ж до тиску сонячного світла, то його встановлюють за допомогою спеціальних дослідів (Наука.., 5, 1963, 32).

∆ Атмосфе́рний тиск див.

Cliquez pour voir la définition originale de «тиск» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТИСК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТИСК

тис
тисина
тискавиця
тискавка
тискання
тискати
тискатися
тискнява
тиснений
тиснення
тиснути
тиснутися
тиснява
тисовий
тись
тисяцький
тисяча
тисячка
тисячній
тисячний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТИСК

баск
блеск
бляск
оприск
переблиск
перетиск
писк
поблиск
полиск
приск
притиск
проблиск
протитиск
підтиск
риск
розблиск
стиск
тамариск
упритиск
утиск

Synonymes et antonymes de тиск dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИСК»

Traducteur en ligne avec la traduction de тиск à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИСК

Découvrez la traduction de тиск dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тиск dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тиск» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

压力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Druck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दबाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basınç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciśnienie
50 millions de locuteurs

ukrainien

тиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

press
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тиск

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИСК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тиск» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тиск en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИСК»

Découvrez l'usage de тиск dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тиск et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
1. герметизований, герметичний; 2. що перебуває під тиском, що має підвищений тиск. prestige [pre sti:Z] фр. n престиж; great/high — високий престиж; low/little — низький престиж; - school престижний коледж; of — престижний; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИСК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тиск est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рада закликала світ посилити тиск на Росію
Верховна Рада України 237 голосами "за" закликала міжнародну спільноту "посилити всебічний тиск на Російську Федерацію", аби уникнути зриву ... «BBC Ukrainian, oct 15»
2
Україна ввела санкції проти авіакомпаній РФ через тиск Заходу …
Санкції проти російських авіакомпаній були введені через тиск з боку Заходу, адже Україна не реагувала на порушення законодавства щодо польотів у ... «5 канал, sept 15»
3
Низький тиск при вагітності, що робити?
Часто на початку вагітності тиск у жінки знижений, хоча це вважається нормою. До того ж низький тиск у випадку з конкретною жінкою в положенні може ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
4
Здійснювати тиск на детективів Антикорупційного бюро буде …
Усі кримінальні провадження Національного антикорупційного бюро будуть здійснюватися слідчими групами, відповідно здійснити тиск на кількох осіб ... «5 канал, sept 15»
5
“Народний контроль” заявив про тиск з боку олігархів
Відмова включати до своїх виборчих списків представників правлячих олігархічних груп спричинила безпрецедентний тиск на партію “Громадський рух ... «УНН, sept 15»
6
Великобританія пообіцяла продовжувати тиск на Росію до …
Великобританія спільно з партнерами по Євросоюзу продовжить чинити тиск на Росію через санкції до повної імплементації Москвою Мінських угод і ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
7
Семенченко на допиті в ГПУ розповів про тиск на депутатів
Генпрокуратура допитала народного депутата від "Самопомочі" Семена Семенченка у справі про тиск на нардепів при голосуванні за зміни до ... «Укрінформ, sept 15»
8
Судді Гран Прі Італії не стали карати Mercedes за тиск у шинах
Як пояснив глава Mercedes Motorsport Тото Вольф, тиск було заміряно на стартовій решітці, тоді як регламент передбачає контроль на виїзді з боксів. «Champion.com.ua, sept 15»
9
Рада закликала парламенти інших держав посилити санкційний …
... заходів для протидії агресії і зростаючому тоталітаризму в РФ, посилити тиск, в тому числі підготувати персональні санкційні списки. Нагадаємо ... «espreso.tv, sept 15»
10
Економіка почне зростати після зменшення податкового тиску
Запровадження в Україні п'ятирічного мораторію на зміну податків сприяло би економічному зростанню. Натомість податковий тиск може призвести до ... «Укрінформ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тиск [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tysk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur