Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পুনরপি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পুনরপি EN BENGALI

পুনরপি  [punarapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পুনরপি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পুনরপি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পুনরপি dans le dictionnaire bengali

Répétez [punarapi] Cree-B. Encore une fois, encore [C. Encore + apu]. পুনরপি [ punarapi ] ক্রি-বিণ. পনশ্চ, আবারও। [সং. পুনঃ + অপি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পুনরপি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পুনরপি

পুনরধি-কার
পুনরাগমন
পুনরাবৃত্তি
পুনরায়
পুনরুক্ত
পুনরুজ্জীবন
পুনরুত্থান
পুনরুত্পত্তি
পুনরুদ্ধার
পুনরুল্লেখ
পুনর্গঠন
পুনর্দখল
পুনর্নবা
পুনর্বসতি
পুনর্বসু
পুনর্বার
পুনর্বাসন
পুনর্বিচার
পুনর্বিবাহ
পুনর্বিবেচনা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পুনরপি

ওল-কপি
কদাপি
পি
কার-চুপি
কুত্রাপি
কুপি
কুলপি
খাপি
খুনখারাপি
খুপি
চুপি
ছিপি
জিলাপি
জুলপি
ঝাঁপি
টিপি-টিপি
টুপি
ঢিপি
তল্পি
তাপ্পি

Synonymes et antonymes de পুনরপি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পুনরপি»

Traducteur en ligne avec la traduction de পুনরপি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পুনরপি

Découvrez la traduction de পুনরপি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পুনরপি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পুনরপি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

再次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otra vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Once again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बार फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еще раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais uma vez
270 millions de locuteurs

bengali

পুনরপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encore une fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekali lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noch einmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もう一度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 한번
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lần nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा एकदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kez daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeszcze raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ще раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλλη μια φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পুনরপি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পুনরপি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পুনরপি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পুনরপি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পুনরপি»

Découvrez l'usage de পুনরপি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পুনরপি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা17
Afterwriters, n.s. ভাবিগ্রন্থকারক বা রচক। Aftward, a.Aftermost শবদ দেখr । Aga, n.s. তুরকীয় যোদ্বপদ বিশেষ। Again, ad. Sax. দ্বিতীয়বার, পুনবর্বার, পুনরপি, অন্যপক্ষে, অন্য মতে বা রূপে, অন্যভাবে, অন্যপাশ্বে, পরীবর্তনে ; উত্তর, পরে, তদ্ভিন্ন, দ্বিগুণ I Again ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা17
পুনরপি. অম্যপক্ষে. অন] মতে বা রগে. অনতোষে. অনাপাশ্বেট্ট পরীবর্তনে ; উতর. পরে. তন্তিন্ব. দ্বিপ্তণ | Again and again, পুন৪২. বরেম্বরে. বিরুন্ধেঢ পুনঃ. পনশ্চ. উল্টাতে. বিপরীতন্ধেতে | Against, prep. Sax. বিপর্টুক্ষ. র্বিরুট্টদ্ধ. প্নতিবমৃল ; সম্মুট্টন্ম.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Gobindamaṅgala
পুনরপি গিয়া কুষ্ণ ঘটকী ধরিল। হই করে দণ্ড ধরি নাচিতে লাগিল। যশোদা বলেন গুন সুন্দর গোপাল। কিসের কারণে কর এতেক জঞ্জাল। পুনরপি কোলে করি লইল কৃষ্ণেরে। যাই কে... কর বলি দিল রোহিণীরে। রোহিণীর কোলে কৃষ্ণ কান্দিতে লাগিল। . T* অনেক প্রকারে বোধ রাখতে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
সিংহভূপাল বলেন ঃ "যদি পূর্বং মন্দ্রঃ পশ্চদ্দীপ্তঃ পুনরপি মন্দ্রস্তদা প্রসন্নাদ্যন্তঃ'। (ঘ) 'মন্দ্রে প্রসন্নমধ্যাখ্যমলংকারং বিদো বিদুঃ। স স স।' সিংহভূপাল বলেন ঃ “যদি পূর্বং তারঃ পশ্চাদ্মন্দ্রঃ পুনরপি তারস্তদা প্রসন্নমধ্যঃ'। সিংহভূপাল পরবর্তী ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
এই বলিয়া শান্তি পুনরপি পুস্তকে মন দিল। পরাস্ত হইয়া জীবানন্দ পৃথক শয্যা রচনা করিয়া শয়ন করিলেন। ০৩ : তৃতীয় খণ্ড ০৩-০১ :: প্রথম পরিচ্ছেদ কাল ৭৬ সাল ঈশ্বরকৃপায় শেষ হইল। বাঙ্গালার ছয় আনা রকম মনুষ্যকে, – কত কোটী তা কে জানে, -যমপুরে প্রেরণ করাইয়া সেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). ভবভয়ভঞ্জন, হেতু কবিরঞ্জন, মুঞ্চতি করম সুনামা। তব গুণশ্রবণ, সতত মম মনে, ঘোর ভবে পুনরপি গমন বিরামা। এস দেখি মন তুমি আমি বিরলেতে বসি রে / এস দেখি মন তুমি আমি বিরলেতে বসি রে। যুক্তি করি মনে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
7
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
A Classic Bengali Fiction বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). ডুড়েঙ্কার টেক্স দিই না; কিন্তু যদি বলি, আমাদের গ্রামে সে টেক্স নাই-তবে বেটা এখনই টেক্স বসাইয়া যাইবে। অতএব মিছা কথা বলাই ভাল। সাহেব পুনরপি জিজ্ঞাসা সাহেব ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
8
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
মাসি রমেশের নির্বাক ও অত্যন্ত পাংশুবর্ণ মুখের প্রতি চাহিয়া পুনরপি বলিলেন, যাই হোক, বামুনের কারো বাপু- যাও। কচি খোকাটি নও যে, ভদ্দরলোকের বাড়ির ভেতর ঢুকে আবদার করে বেড়াবে! তোমার বাড়িতে আমার রমা কখনও পা ধুতেও যেতে পারবে না, এই তোমাকে আমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
গৃহদাহ (Bengali):
ধীরে ধীরে কহিল, এমন বাড়ি ত দেখিনি দিদি, কেউ যে কোথাও নেইঅচল! অধ্যেমুখে স্তঘদ হহর! বসির! ছিল, অনামনন্ধের মত শুৰু! কহিল, ইহরির ম! পুনরপি কহিল, জামাইবাবুকেও ত দেখচি নে, GI? যে একটির!র দেখ! দিযে কোথার গেলেনঅচলঢ এ কথার জৰাবও দিল না I 1%? এই রনজন্দ্রলপরিবৃত ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
হরির মা পুনরপি কহিল, জামাইবাবুকেও ত দেখচি নে, সেই যে একটিবার দেখা দিয়ে কোথায় গেলেন— অচলা এ কথার জবাবও দিল না। কিন্তু এই বনজঙ্গলপরিবৃত শূন্যপুরীর মধ্যে হরির মার নিজের চিত্ত যত উদ্রান্ত হইয়া উঠুক, অচলাকে ছেলেবেলা হইতে মানুষ করিয়াছে, তাহাকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পুনরপি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/punarapi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur