Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শাবান" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শাবান EN BENGALI

শাবান  [sabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শাবান EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শাবান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শাবান dans le dictionnaire bengali

Shaban [śābāna] b. Mois islamique du huitième mois. [Ii. Shawaban] শাবান [ śābāna ] বি. ইসলামি বত্সরের অষ্টম মাস। [আ. শাআবান্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «শাবান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শাবান


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শাবান

শাদ্বল
শা
শানা
শান্ত
শান্তি
শান্তি-পুরি
শা
শাব
শাব
শাব
শাবা
শাব্দ
শামর
শামলা
শামা
শামি কাবাব
শামিল
শামিয়ানা
শামুক
শারঙ্গী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শাবান

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অঘ্রান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-দান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
শৃঙ্গ-বান
সর-স্বান

Synonymes et antonymes de শাবান dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শাবান»

Traducteur en ligne avec la traduction de শাবান à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শাবান

Découvrez la traduction de শাবান dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শাবান dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শাবান» en bengali.

Traducteur Français - chinois

萨班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saban
270 millions de locuteurs

bengali

শাবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμπάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শাবান

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শাবান»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শাবান» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শাবান en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শাবান»

Découvrez l'usage de শাবান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শাবান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এসময় মদীনা শরীফে আমীর ছিলেন হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে উম্মে মাকতুম (রা.) বনু নযীর ছিল ইহুদীদের সবচেয়ে বৃহৎ কাবিলা বা গোত্র। তাদের বসতি, মসজিদে কুবা থেকে ৬ মাইল দূরে অবস্থিত ছিল। (১৪) ৪র্থ হিজরীর শাবান মাসে এবং কারো কারো মতে ১লা যিলকৃদ তারিখে ছোট বদর ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
সুলতান শামসউদদীন ইলিয়াস শাহ (১৩৪২-১৩৫৭ সাল) শ্রীসুখময় মুখোপাধ্যায় আলা-উদ-দীন আলী শাহ ও ইলিয়াস শাহ্র প্রচলিত শিলালিপি ও মুদ্রার সাক্ষ্যে বলেন, “ইলিয়াস শাহের রাজত্বের প্রাচীনতম তারিখ ৭৪৩ হিজরার ২রা শাবান। ঐ তারিখে উৎকীর্ণ তাঁর একটি শিলালিপি ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
3
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
... ঘৰ্টইট্ট 'শু (খাং) ঈগ্লোণা ঈ! ওজোন! গানখোন হুগো টুৰেসঞ্জে ৭ই wferfl হুগো ঈগ্লোশা ধুষ্টেধ mg টাই নহীং ল্পয়ি ৎর্মেঙহুন ন ন্থইশু ন্তুধাশুধ্যে হুগো হইশুমূ২হ্থে মাব্রর্শপ্যাই ER সপ্টে জা২নইথ্যান টুগা শাবান . ২ইশে৭ঞ্জে ...
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(আর রাহীকুল মাখতুম : ১৫৪ পৃষ্ঠা) দ্বিতীয় হিজরি সনের রজব কিংবা শাবান মাসে কেবলা পরিবর্তন হলো অর্থাৎ নামায ফরয হওয়ার তিন করে দেয়া হলো। (সূরা বাকারা : ১৪৪, তাফহীমুল কুরআন : ১৪৬ নং টীকা দ্রষ্টব্য)। আর অষ্টম হিজরির ১০ই রমযান। রাসূল (সা.) মক্কা অভিমুখে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
বৎসরই রবিউল আউরাল মাসে অনুষ্ঠিত *দুমাতুল জালাল” এ একই সূত্রের অপর ঘটনা ৷ বছরের ২রা শাবান সংঘটিত গাযওরাষে “'বনীল মুস্তালাক” এ সমিলিত ষড়যন্তেরই ফসল ৷ এই ষড়যন্তের ধারা দীর্ঘ দিন যাবৎ বৃদ্ধি পাইরা ঘনীভূত হইতে লাগিল৷ * গষেওয়ক্ষো আহজবে এবং খন্দবেল রনো ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা312
Gr. শষেন্দুনের ন্যয়ে (তলা, শাবানধর্মাক, শাবান কক্টল-কৃ, সন্ধায়ে ন্যর্টয় (যার-কৃ, ময়লাকৃ, সকলস্কাকৃ, কাদা বা gm. শাবানের ন্যার পয়িষ্কারককৌ, নির্মলে বা গরিষ্কারকরণ ময়লাণ্যগো I ক্ষমতট্রাপম্ন বা তচ্ছক্তিবিশিন্ট | To Smirk, v. n. মলিন বা মসূণবদন-হ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা312
শাবান ড়ুল্য. শাবানের ন্যার পরিষ্কারককৌ. নির্মাল বা পরিষ্কারকরণ ক্ষমত্যপন্ন বা তচ্ছক্তিৰিশিন্ট I To Smell. 11- a- ঘুণে-নঈ. য়ুণে-প্রাপ. বাঁক. গন্ব বাঁক. গন্ধ বা বাস -প্লাপ. ৰুণেদ্বারা-জান বা-ৰুঝ. টের-পা. বাঁকিয়া-দেখ বা -জান. র্তাক ৰুদ্ধিজ্ঞান ...
Ram-Comul Sen, 1834
8
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
হযরত সালমান (রা:) থেকে হাদীস শরীফে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেছেন : শাবান মাসের শেষ দিবসে রাসূলুল্লাহ (সা:) আমাদের উদ্দেশ্যে ওয়ায করেছিলেন, এ সময় তিনি বলেছিলেন : হে লোক সকল! তোমাদের কাছে এক মহান ও বরকতময় মাস সমাগত, যাতে রয়েছে এমনি এক রাত যা হাজার ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
9
Nuṃśi īcela
খায় অনিগী অভিনয় উবদা ভাব্যেক ব্দুশ্লেমক মরা কাই ৷ -ম্রহৈ মহৈ তাংনৈ হহ্নৈ,-শিনফম ওইররা কলাকারশিংলা ধূ ত্মনিমুকী শাবান মূতি অমস্ত্রহ্ অভিনয়না য়েহ্লিরা ভাব্যেক ঙ্গুডুমেক wk মশানা মশাবু কাঊহনত্তথু, মখোয়গী অভিনয়দা লুপাধূ ৷ পঃখায়মূকী ...
Thoibī Debī, 1967
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ৷ ইহা যে পরবেশ্নমস্থিভ দ্যাণিৰের পাম নহে, তাহা স্পষ্টত=ই বুঝা নার ; যেহেতু, সনাশিবের পাম হইল পরবেক্ষেমের অস্তুভুক্রি ; তার এই মহেণহাম হইল পরবেণে*নের ( হধিধামের ) নিম্নদেশে-নাহিরে | ত্রাধীশ-শন্দের অখপ্রসঙ্গে ২ ৷২ ১ ৷৩২-পনারে ত্রীকুফেব তিন শাবান-হানের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শাবান»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শাবান est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বিটিভির খবর প্রতিদিনে সোহেল হায়দার ও শাবান মাহমুদ
বিটিভির খবর প্রতিদিনে সোহেল হায়দার ও শাবান মাহমুদ মানবকণ্ঠের চিফ রিপোর্টার সোহেল হায়দার চৌধুরী ও সাংবাদিক নেতা শাবান মাহমুদ আজ সোমবার মুখোমুখি হবেন বিটিভিতে। ২৯ জুন সোমবার রাত ১২টায় লেট নাইট নিউজের পর 'খবর প্রতিদিন' অনুষ্ঠানে থাকবেন তারা। অনুষ্ঠানটির সঞ্চালক হিসেবে থাকছেন সোহেল হায়দার চৌধুরী। অন্যদিকে আজকের অতিথি ... «manobkantha.com, juin 15»
2
মনিটরিং সেল পুনর্গঠন করে সাংবাদিকদের অধিকার নিশ্চিতের দাবি
সভায় জাতীয় প্রেসক্লাবের সভাপতি মুহম্মদ শফিকুর রহমান, ডিইউজে'র সাবেক সভাপতি মোল্লা জালাল, সাবেক সাধারণ সম্পাদক শাবান মাহমুদ, বর্তমান সহ সভাপতি আতিকুর রহমান চৌধুরী, সাংগঠনিক সম্পাদক সোহেল হায়দার চৌধুরী, রফিক আহমেদ, আতাউর রহমান, জামালউদ্দিন, সিদ্দিকুর রহমান, বিএফইউজে নেতা রহমান মুস্তাফিজ প্রমুখ। সভা সঞ্চালন করেন ডিইউজে'র ... «Bangla News 24, juin 15»
3
শুরু হল জান্নাত লাভের মাস
খোশ আমদেদ মাহে রমজানুল মোবারক। শাবান মাস বিদায়ের সঙ্গে সঙ্গে আকাশে এক ফালি চাঁদ ওঠার মাধ্যমে রহমত, বরকত আর নাজাতের সওগাত নিয়ে ধনী-গরিব, ছোট-বড়, আরব-অনারব- সবার কাছে ফিরে এসেছে মহিমান্বিত তাকওয়ার মাস রামাদান। এ মাসে সিয়াম সাধনার মাধ্যমে মুমিন মুসলমান তাদের ঈমানী চেতনা জাগ্রত করে নেবে। আত্মশুদ্ধির মাধ্যমে অর্জন করে ... «Jugantor, juin 15»
4
রোজা কল্যাণময় ইবাদত
আজকের পত্রিকা; »; ইসলাম ও জীবন; »; রোজা কল্যাণময় ইবাদত. রোজা কল্যাণময় ইবাদত. মুহাম্মদ ফরহাদ হোসেন. প্রকাশ : ১৯ জুন, ২০১৫. শাবান মাসের শেষ দিন নবী সাহাবিদের নিয়ে সমবেত হতেন এবং রমজানের ফজিলত ও মাহাত্ম্য সম্পর্কে সারগর্ভ ভাষণ দিতেন। তিনি এ মাসকে শাহরুল মুওয়াসাত বা সহানুভূতির মাস বলেও আখ্যায়িত করেছেন। «Jugantor, juin 15»
5
রমজানের আগেই যা করণীয়
আজ সন্ধ্যায় পশ্চিমাকাশে চাঁদ দেখা গেলে শুরু হবে পবিত্র মাহে রমজান। মহানবী (সা.) রমজানের আগেই রমজানের প্রস্তুতি নিতেন। রজব মাস ( শাবান মাসের আগের মাস) এলেই তিনি দোয়া করতেন, 'আল্লাহুম্মা বারিক লানা ফি রাজাবা ওয়া শাবান- ওয়া বাল্লিগনা রমাজান।' অর্থ: হে আল্লাহ! আপনি আমাদের রজব ও শাবান মাসের বরকত দান করুন এবং আমাদেরকে রমজানে ... «Bangla News 24, juin 15»
6
শুক্রবার থেকে রোজা শুরু
ফলে আজ (বৃহস্পতিবার) শাবান মাসের ৩০ দিন পূর্ণ হবে এবং আগামীকাল শুক্রবার থেকে শুরু হচ্ছে রোজা। গতকাল বুধবার সন্ধ্যায় ইসলামিক ফাউন্ডেশনের সভাকক্ষে বৈঠক করে জাতীয় চাঁদ দেখা কমিটি এ কথা জানায়। বৈঠকে সভাপতিত্ব করেন ধর্মমন্ত্রী ও কমিটির সভাপতি অধ্যক্ষ মতিউর রহমান। বৈঠক শেষে জানানো হয়, বাংলাদেশের কোথাও রমজান মাসের চাঁদ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
7
মাহে রমজানের পূর্ব প্রস্তুতি
প্রস্তুতি ও পরিকল্পনা ছাড়া বড় ধরনের কিছু অর্জন করা যায় না। মহানবী সা: রমজানের আগেই রমজানের প্রস্তুতি নিতেন। রজব মাস ( শাবান মাসের আগের মাস) এলেই তিনি দোয়া করতেন, 'আল্লাহুম্মা বারিক লানা ফি রজবা ওয়া শাবান ওয়া বাল্লিগনা ইলা রমাদান' (হে আল্লাহ আপনি আমাদের রজব ও শাবান মাসের বরকত দান করুন এবং আমাদেরকে রমজানে পৌঁছে দিন)। «নয়া দিগন্ত, juin 15»
8
নতুন মাইলফলকে ঢাকা-দিল্লি
ঢাকা, রবিবার, ৭ জুন ২০১৫, ২৪ জ্যৈষ্ঠ ১৪২২, ১৯ শাবান ১৪৩৬. হোম · প্রথম পাতা · পেছনের পৃষ্ঠা · নগর জীবন · পূর্ব-পশ্চিম · সম্পাদকীয় · শোবিজ · দেশগ্রাম · মাঠে ময়দানে · জাতীয় · খবর · ফিচার ... স্বাক্ষর * ঢাকায় কর্মব্যস্ত মোদি. শাবান মাহমুদ ও জুলকার নাইন. হযরত শাহজালাল (রহ.) বিমানবন্দরে গতকাল ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদিকে স্বাগত জানান ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
9
পবিত্র শবে বরাত পালিত
হিজরি বর্ষপঞ্জির শাবান মাসের ১৪ তারিখ দিবাগত রাতটি মুসলমানদের কাছে অত্যন্ত পবিত্র ও মহিমান্বিত। মহান আল্লাহ তাআলা এ রাতে বান্দাদের জন্য তাঁর অশেষ রহমতের দরজা খুলে দেন। শবে বরাত উপলক্ষে বায়তুল মোকাররম মসজিদসহ রাজধানী ঢাকার পাড়া-মহল্লার প্রতিটি মসজিদে বিপুলসংখ্যক মুসল্লি উপস্থিত হন। সারা দেশেই মসজিদে ইবাদতের পাশাপাশি এ ... «manobkantha.com, juin 15»
10
শবে বরাত : করণীয় ও বর্জনীয়
shobe barta কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আরবি বছরের ৮ম মাস শাবান। এই মাসের ১৪ তারিখের দিবাগত রাতকে ফার্সি ভাষায় শবে বরাত বলে। শব অর্থ রাত। আর বরাত অর্থ মুক্তি। এক কথায় শবে বরাত অর্থ মুক্তির রজনী। এই রাতে মহান আল্লাহতায়ালা মুক্তি ও মাগফিরাতের দ্বার উন্মুক্ত করেছেন। তাই এর নাম মুক্তির রজনী। মুফাসসিরীনদের মতে, কুরআন কারিমে এই রাতকে ... «Bhorer Kagoj, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শাবান [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sabana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur