Signification de "সনে" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE সনে EN BENGALI

সনে  [sane]

QUE SIGNIFIE সনে EN BENGALI

définition de সনে dans le dictionnaire bengali

Sone [sanē] Kree Bien (Avec la poésie), avec («le coeur est sur la lune»: Rabindra). [Avec DR]

সনে [ sanē ] ক্রি-বিণ. (কাব্যে) সঙ্গে, সহিত ('হৃদয় দিব তারি সনে': রবীন্দ্র)। [সঙ্গে দ্র]।

TRADUCTION DE সনে

Découvrez la traduction de সনে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de সনে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সনে» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 在
• Traducteur Français - espagnol: en
• Traducteur Français - anglais: In
• Traducteur Français - hindi: में
• Traducteur Français - arabe: في
• Traducteur Français - russe: в
• Traducteur Français - portugais: em
• bengali: সনে
• Traducteur Français - français: à
• Traducteur Français - malaisien: dalam
• Traducteur Français - allemand: in
• Traducteur Français - japonais: で
• Traducteur Français - coréen: 에
• Traducteur Français - javanais: ing
• Traducteur Français - vietnamien: trong
• Traducteur Français - tamoul: இல்
• Traducteur Français - marathi: मध्ये
• Traducteur Français - turc: içinde
• Traducteur Français - italien: Nel
• Traducteur Français - polonais: w
• Traducteur Français - ukrainien: У
• Traducteur Français - roumain: în
• Traducteur Français - grec: σε
• Traducteur Français - afrikaans: in
• Traducteur Français - suédois: i
• Traducteur Français - norvégien: i

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সনে»

Découvrez l'usage de সনে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সনে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pharidapure Isalāma

ইনিস্টিটিউশন, ১৯১৮ সনে ভদ্রসেন জি.জি. একাডেমী ও ১৯২৬ সনে পাঁচচর উচ্চ বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়। কালকিনী থানায় ৪১টি বিদ্যালয়ের মধ্যে ১২টি নিম্ন মাধ্যমিক ও ২৯টি মাধ্যমিক বিদ্যালয় আছে। সবক'টি বেসরকারী এবং ৩১টি সহ-শিক্ষা ও ১০টি বালিকা বিদ্যালয় ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা800

১৯৫৯-৬০ সনে ডিমনেস্ট্রেশন ফিস ফাম প্রকল্পে অনদান—২১০ টাকা। ১৯৬০-৬১ সনে ডিমনেস্ট্রেশন ফিস ফাম প্রকল্পে অনদান—১৪o টাকা। ১৯৬১-৬২ সনে কিছ দেওয়া হয় নাই। ১৯৬২-৬৩ সনে সরকার কতৃক সমিতির অংশ ক্রয় বাবত—১০,০০০ টাকা। ১৯৬৩-৬৪ সনে কর্মচারী নিয়োগ বাবত ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

কাঁধের এক প্রকার ঘায়ে তিনি ১১৩০ ঈসায়ী সনে কর্ডোভায় মৃত্যুবরণ করেন। যুহর পরিবারের সবচেয়ে যে উজ্জ্বল নক্ষত্রটি তিনি আবু মারওয়ান আবদুল মালিক ইবনে যুহর পাশ্চাত্য জগতে Abhomeron, Avenzoor, Avenzoar নামে সুপরিচিত। সেভিলে জন্মগ্রহণকারী এই ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

১৯৬৩ সনে যু_ক্তবাষ্ট্র এবং ক্যানডোয় শম্ব-মহ্দেব পরিমাণ ছিলো ১ a; মিলিয়ন টন ৷ ১৯৬৭ সনে এই মঙ্গুদের পরিমাণ *৪৮ যিলিরন টন 'হাসপ্রাপ্ত fizz: যেটি মঙ্গুদের পরিমাণ m -মিলিয়ন টনে নেমে আসে ৷ এরজন্যে বিশ বাজারে মূল্যমানের তেমন কোন পবিবর্তন হর বি ৷ ১৯৭২ সনে ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...

অধ্যাপক আবদুর রাজ্জাক ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে বর্তমান শতকের ত্রিশের দশক থেকেই প্রথমে ছাত্র এবং পরে অধ্যাপক হিসেবে সম্পর্কিত অধ্যাপক আবদুর রাজ্জাক জন্মগ্রহণ করেন ১৯১৪ সনে ঢাকা জিলার কলাতিয়া গ্রামের একটি শিক্ষিত মধ্যবিত্ত পরিবারে।

Ābadura Rājjāka, ‎Saradāra Phajalula Karima, 1993

Bikhyāta Bāṅgāli

তাই তিনি ১৯৪৯ সনে তার ব্যবসা তদানীন্তন পূর্ব পাকিস্তানের রাজধানী ঢাকায় স্থানান্তর করতে বাধ্য হন। রাজধানী ঢাকার নওয়াবপুরে তিনি একটি খুচরা সাধারণ বিপনী চালু করেন এবং এতে স্বল্প সময়েই প্রচুর সুনাম, যশ ও জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। ১৯৫২ সনে তিনি ...

Z. A. Tofayell, 1990

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

Khuda Buksh Cmmemorative Volume Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others. *প্রো মোঃ.*,.]| > ১৯৬৭ সনে ঢাকার অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় অল ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...

বিশ্ববিখ্যাত পরিব্রাজক ইবনে বতুতার সাক্ষ্যে জানা যায়, হযরত শাহ জালাল (রঃ) ১৫০ বছর বয়সে ৭৪৬ হিজরী সনে ইন্তেকাল করেন। ইসলামী ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক প্রকাশিত “সংক্ষিপ্ত ইসলামী বিশ্বকোষ” গ্রন্থে তাঁর জন্ম তারিখ ৫৯৬ হিজরী সনে নির্ধারিত করা ...

Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

Muktira sandhāne Bhārata

... প্ৰথমাবধি পরীক্ষার্থীদের বরস হির করা হর অনূধব তেইশ বৎসর এবং শিক্ষানরিশীর কাল দুই বৎসর ৷ ১৮৫৯ সনে কমিশন এই বরস কমিবে করলেন বাইশ বৎসর এবং শিক্ষ্যনবিশীর কাল এক বৎসর ৷ দুই বৎসর পরে ১৮৬১ সনে পরীক্ষার্থীদের বরস পুনরার হাস করা হ'ল একুশ বৎসরে | শিক্ষানরিশীর কাল ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

(আকু) নিকুঞ্জবনে, শুামের সনে পথে যাইতে, দেখা হইলে বসন টানে কালা। কিরূপ দেখিনু রাই । * ভরম কৈনু সরম কৈনু বসন দিলাম মাখে। । কেন নিতে। ঘটন মুরতি, সকল সখীর মাঝে কাল ধরে আমার হাতে। লখই নাহিক যাই। কালার সনে রসের কথায় মনে পাইনু সুখ। সজল জলদ, কানুর বরণ, গোপত ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সনে»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সনে est employé dans le contexte des actualités suivantes.

মিথ্যা মামলা ও ভুল সংবাদের প্রতিবাদে সম্মেলন

এ রেকর্ডভুক্ত হওয়ার পরে ১৯৬৫ সনে বর্গাচাষী হিসাবে মুসা মিয়া, পিতা মৃত- লাল মিয়া, ওসমান গণি, পিতা মৃত- কালা মিয়া, আমার নানা আব্দুর রহিম ইহার হিসাব নিকাশ বুঝিয়া নিত। আমার মামা বর্তমান ৫নং বাচোড় ইউনিয়ন পরিষদের সাবেক চেয়ারম্যান মো. আজিজুল উসলাম কে উক্ত ৩টি দাগের কামাতবাড়িতে হিসাব চাইতে গেছে মুসা মিয়া ও ওসমান গণি ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»

জগন্নাথ হলে কম্পিউটার ল্যাব

বাংলা ১৩৩২ সনে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের জগন্নাথ হলে এসেছিলেন বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। ছাত্রদের অনুরোধে তাঁদের প্রকাশিত বাসন্তিকা পত্রিকার জন্য ৩ ফাল্গুন কবিগুরু লিখেছিলেন, 'এই কথাটি মনে রেখো,/ তোমাদের এই হাসি খেলায়...'। এবার তাঁর নামে এই হলে একটি ২০ তলা অত্যাধুনিক ভবন নির্মাণের প্রক্রিয়া প্রায় চূড়ান্ত হয়েছে বলে জানালেন ... «প্রথম আলো, sept 15»

খালেদা জিয়ার সংগ্রাম কোনো শক্তিই পরাভূত করতে পারেনি

২০০১-২০০৬ সময়ে তার প্রধানমন্ত্রীত্বকালে দেশি বিদেশি চক্রান্তকারীরা তার কাছ থেকে স্বার্থ আদায় করতে না পারায় ফল হিসেবে ১১ জানুয়ারি ২০০৭ সনে সংবিধান বর্হিভূত পন্থায় ক্ষমতা দখলকারীরা জাতীয়তাবাদী শক্তিকে নিশ্চিহ্ন করার জন্য আবারো নতুন খেলায় মেতে উঠেছিল। এরই অংশ হিসেবে ওই বছরে তৎকালীন তত্ত্বাবধায়ক সরকার দেশনেত্রী ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

পাঁচ দশকের অবিচার শেষ হোক

এর পরিপ্রেক্ষিতেই সে সময়ে জাতীয় সংসদে উত্থাপিত একটি বিলের মুখবন্ধ ছিল নিম্নরূপ : 'তদানীন্তন পাকিস্তান সরকার ১৯৬৫ সনে পাক-ভারত যুদ্ধের পরিপ্রেক্ষিতে 'উবভবহপব ড়ভ চধশরংঃধহ ঙৎফরহধহপব এবং উবভবহপব ড়ভ চধশরংঃধহ জঁষবং জারি করিয়া জরুরি অবস্থা ঘোষণা করে। উক্ত উবভবহপব ড়ভ চধশরংঃধহ জঁষবং অনুযায়ী ০৬-০৯-১৯৬৫ খ্রিঃ তারিখ হইতে ১৬-২-১৯৬৯ ... «সমকাল, sept 15»

প্রিয়নবীর হাতেগড়া যে মসজিদ

প্রথম হিজরি সনে নির্মিত মসজিদের আয়তন ছিল ৮৫০.৫ বর্গমিটারের মতো। উচ্চতা ছিল ২.৯ মিটার। সপ্তম হিজরিতে খায়বার বিজয়ের পর ক্রমবর্ধমান মুসল্লির সঙ্কুলানের জন্য মসজিদকে সম্প্রসারিত করা হয়। তখন এর আয়তন দাঁড়ায় ২০২৫ বর্গমিটার এবং ছাদ ৭ গজ উঁচু করা হয়। হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) এর সময়ের মসজিদের সীমানা এখন পর্যন্ত চিহ্নিত করে রাখা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

দেশের গৌরব প্রবাসী শিক্ষার্থীরা

২০০৬ সনে ব্রিটেনের নটিংহাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করার পরবিদেশে পড়ালেখা করার জন্য বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য রয়েছে অনেক স্কলারশিপ। আসলে উন্নত দেশের বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে গবেষণার জন্য টাকার কোনো অভাব নেই। বিজ্ঞান, প্রকৌশল, মানবিক, বিজনেস, মেডিকেল ও কৃষিসহ সব বিষয়েই রয়েছে বিদেশে পড়ালেখার সুযোগ। «প্রথম আলো, août 15»

আওয়ামী লীগ এবং জাসদ নীতিগতভাবে ঐক্যবদ্ধ : ইনু

তিনি বলেন, জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল-জাসদ ১৯৭২ সালের অক্টোবর মাসে একটি রাজনৈতিক দল হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে। ১৯৭৩ সনে প্রথম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে একটি আইনানুগ দল হিসেবে নির্বাচনে অংশগ্রহণ করে সংসদে বিরোধী দল হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে। '৭২ থেকে '৭৫ পর্যন্ত জাসদের রাজনৈতিক কর্মকান্ড তৎকালীন পত্রপত্রিকা ও রেডিও টেলিভিশনে প্রকাশিত, ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»

ভারতের সাথে দুর্লভ চলচ্চিত্র বিনিময়

ঢাকা, ১৯ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : ভারতের জাতীয় ফিল্ম আর্কাইভের বহুকাক্সিক্ষত ১৯৩৫ সনে নির্মিত প্রথম 'দেবদাস' চলচ্চিত্রের কপি হস্তান্তরের বিনিময়ে ১৫টি ঐতিহাসিক দুর্লভ চলচ্চিত্র পেয়েছে বাংলাদেশ। চলচ্চিত্রগুলো শুভেচ্ছার নিদর্শন ও বিনিময় স্মারক হিসেবে ভারত সফররত বাংলাদেশের তথ্য সচিব মরতুজা আহমদের হাতে তুলে দেন ভারতীয় ফিল্ম ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»

বরেন্দ্র কর্তৃপক্ষের নতুন চেয়ারম্যান আকরাম চৌধুরী

বাংলাদেশ কৃষি উন্নয়ন করপোরেশনের অধীনে ১৯৮৫ সনে 'সমন্বিত বরেন্দ্র উন্নয়ন প্রকল্প' অনুমোদন দেয় সরকার। এই প্রকল্পের বরাদ্দ তহবিলের ২৬ শতাংশ ব্যয় দেখিয়ে ১৯৯০ সালে প্রকল্পটি সমাপ্ত ঘোষণা করা হয়। প্রকল্প বাস্তবায়ন পদ্ধতি পুনঃবিবেচনা করে উন্নয়ন কার্যক্রম গতিশীল করতে ১৯৯২ সালের ১৫ জানুয়ারি কৃষি মন্ত্রণালয়ের অধীনে বরেন্দ্র ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

কাবা শরিফ সাঁতরানো সেই কিশোর আর নেই

২০১৩ সনে কুয়েত আল রাই টেলিভিশনে তিনি তার স্মৃতি চারণে বলেন, "বন্যার পানিতে মানুষ, যানবাহন, আর গবাদি পশু ভেসে যেতে দেখেছি। ৭ দিন পর বৃষ্টি থামলে আমর ভাই হানিফ, বন্ধুবর তিমবাক্তুর মালিয়ান শহরের মোহাম্মদ আল তাইয়িব, ও আলী থাবিত, আর ইয়ামেনের এডেনের হাসিম আল বার, আর আমাদের শিক্ষক তিউনিসের আব্দুল রউফ মিলে কাবা শরীফের বন্যার ... «যুগান্তর, juil 15»