Signification de "সেবন" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE সেবন EN BENGALI

সেবন  [sebana]

QUE SIGNIFIE সেবন EN BENGALI

définition de সেবন dans le dictionnaire bengali

Profitant de [sēbana] b. 1 boire ou manger de la drogue (traitement médicamenteux, usage du tabac); 2 profiter (air conditionné); 3 culte; 4 services, soins (service). [C. √ Sabbat + sur] Sebiani, Sebi Bin Agréable ou réparable; Service ou abus de substances Économiser de l'argent Service ou profiter Servez-moi Service ou plaisir Sebi (-bin) 1 utilisateur (non-résident); 2 Animateur. Vendre Être servi

সেবন [ sēbana ] বি. 1 ওষুধ মাদকদ্রব্য প্রভৃতি পান বা ভোজন (ঔষধসেবন, তামাকসেবন); 2 উপভোগ (বায়ুসেবন); 3 পূজা; 4 সেবা, পরিচর্যা (পদসেবন)। [সং. √ সেব্ + অন]। সেবনীয়, সেব্য বিণ. সেবন বা সেবা করবার যোগ্য; সেবা বা সেবন করতে হবে এমন (আহারান্তে ঔষধ সেবনীয় বা সেব্য)। সেব-মান বিণ. সেবা বা সেবন করছে এমন। সেবিত বিণ. সেবা বা সেবন করা হয়েছে এমন। সেবী (-বিন্) বিণ. 1 ব্যবহারকারী (অহিফেনসেবী); 2 সেবনকারী। সেব্য-মান বিণ. সেবিত হচ্ছে এমন।

TRADUCTION DE সেবন

Découvrez la traduction de সেবন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de সেবন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সেবন» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 享受
• Traducteur Français - espagnol: Disfrutar
• Traducteur Français - anglais: Enjoying
• Traducteur Français - hindi: मजा आ रहा है
• Traducteur Français - arabe: تتمتع
• Traducteur Français - russe: Наслаждаясь
• Traducteur Français - portugais: Apreciando
• bengali: সেবন
• Traducteur Français - français: Bénéficiant
• Traducteur Français - malaisien: menikmati
• Traducteur Français - allemand: genießen
• Traducteur Français - japonais: 楽しみ
• Traducteur Français - coréen: 즐기기
• Traducteur Français - javanais: nglaras
• Traducteur Français - vietnamien: thưởng thức
• Traducteur Français - tamoul: பிடித்துள்ளதா
• Traducteur Français - marathi: आनंद
• Traducteur Français - turc: sahip
• Traducteur Français - italien: godendo
• Traducteur Français - polonais: ciesząc
• Traducteur Français - ukrainien: насолоджуючись
• Traducteur Français - roumain: Bucurându-se de
• Traducteur Français - grec: απολαμβάνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: geniet
• Traducteur Français - suédois: njuter
• Traducteur Français - norvégien: nyter

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সেবন»

Découvrez l'usage de সেবন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সেবন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ক্ষতক্ষীণ-রোগগ্রস্ত মনুষ্য ইছা সেবন করিলে বলারোগ্যপুষ্টিলাভ করিবে (চিঃ ১৬ অঃ। (৪) উদররোগে মও,কপর্ণী—উদররোগী, মও,কপর্ণ শাক, মও,কপর্ণ স্বরসে কিংবা জলে স্বসিদ্ধ বা অসিদ্ধ করিয়া, অন্ন, লবণ ও স্নেহ বিনা ভোজন করিবে । অন্নাহার পরিত্যাগ করিতে হইবে।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা86

খাদ্য গ্রহনের ২ঘন্টা পরে জোলাপ সেবন কর্তব্য। জোলাপ হিসেবে- সোনাপাতা ও ত্রিফলা, বা গ্লিসারিণ, বা রেড়ির তেল ঈষদুষ্ণ জল সহ, অথবা সব চাইতে ভালো- হোমিওপ্যাথিক ওষুধ'ক্যাসকারা স্যাগ্রেডা Q ৮ এম,এল, এবং তার সাথে গ্লিসারিণ ৩০ এম,এল, মিশ্রিত করে, তার ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা178

অামরা সেবন ৪নং হরফ বলেছ. সহুত্ব সম্প*ত্ব বলত ক্রোক *=*তুত সফ অন যা কিছ আইন থাক সেই অহনের উপর— Not withstanding any thing containe3 in any other Law it shall be lawful for agriculturatists to create a charge on tse Towase property owned by him or ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Prema-bilāsa

সিদ্ধ দেহে স্মরণ লীলা কালে বাস করি ] গুরুরূপ-লক্ষী স]ঙ্গ সেবন আচরি ] রএ তত্র এই স্থ]নে সকীগণ মেরি] ] বার যেই মত সেব] করেন সকলি ৷ তার মধে] ণ্ডক যুথসঙ্গিকী হইয়] ] সেবন করিব গুরুর ইঙ্গিত জাবির] ] জ]বিরে আপনে সখীগণ পরিবার ] সেব] পর]য়ণ] সখী সঙ্গিকী তাহ]র ৷ দ]ঙ্গীগণ ...

Nityānanda Dāsa, 1913

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

মনে করে যেন অমৃত সেবন করে চলেছি। সেখান থেকে আলোময় ভুবনে ফিরে আসা হয়তো আর সম্ভব নয় না। যদি দৈবক্রমে কোনো মহৎ মানুষের মায়ার হাতের আকর্ষণে কচিৎ দু'একজন ফিরে আসে তাহলে তাকে অতি সৌভাগ্যবান বলতে হয়। মনের স্থান তো মানুষের দেহের খাঁচার মধ্যে।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

সিদ্ধির পাতা মিশাল দিয়া যামিনী যে চ্যবনপ্রাশ প্রস্তুত করে তাহা নিয়মিত সেবন করিলে বৃদ্ধের দেহে যুবার ন্যায় শক্তির সঞ্চার হয়। মরিয়া গেলেও যামিনীর মকরধ্বজ রোগীর দেহে জীবন আনিয়া দিতে পারে। তারপর এই জীবনকে ধরিয়া রাখিবার জন্য যামিনীরই আদি ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

পিতা-মাতা নেশা জাতীয় দ্রব্য সেবন থেকে দূরে থাকা মদ, গাঁজা, আফিম, হেরোইন, প্যাথিডিন ও ধূমপান ইত্যাদি নেশা জাতীয় দ্রব্য। এ সবগুলো মানব অস্তিত্বের সর্বনাশ ঘটায়। এগুলোর মধ্যে বিন্দুমাত্র কোনো কল্যাণ নেই। এগুলোর যেকোনোটি সেবন করা মানে নিজের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

রাত্রে একটি, সকালে একটি সেবন করিলে সমস্ত বিরহ দূর হইয়া অন্তঃকরণ পরিষ্কার হইয়া যাইবে।" বিনোদবিহারী। আবার প্রশংসাপত্র বেরোবে-- কেউ লিখবে-- আমি একাদিক্রমে আড়াইমাস কাল "আমার প্রতিবেশিনীর প্রেমে ভুগিতেছিলাম-- নানারূপ চিকিৎসায় কোনো আরাম না ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা46

... ফিফটি-ওয়ান ফিফটি-টু ফিফটি-থি ফিফটি-ফোর ফিফটি-ফাইব ফিফটি-সিক্স ফিফটি-সেবন ফিফটি-এইট ফিফটি-নাইন সিক্সটি সিক্সটি-ওয়ান সিক্সটি-টু সিক্সটি-থি সিক্সটি-ফোর সিক্সটি-ফাইব সিক্সটি-সিক্স সিক্সটি-সেবন সিক্সটি-এইট সিক্সটি-নাইন সেবণ্টী একান্ন ...

Shree Nauth Ghose, 1867

Computational Linguistics: Concepts, Methodologies, Tools, ...

বই পড়ছে, পথয সেবন করে, খাওয়া হল না। 3 Adjective Phrase AP A group of words including an adjective and its complements or modifiers that functions as an adjective, as too openly critical of the administration. দশ, ভাল ছেলে| Table 3. Constituents for ...

Management Association, Information Resources, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সেবন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সেবন est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বীরগঞ্জ ইউএনওর মাদক সেবন অভিযোগের ঘটনায় তদন্ত কমিটি

দিনাজপুর: বীরগঞ্জ উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) রাসেল মঞ্জুরের বিরুদ্ধে মাদক সেবনের অভিযোগের ঘটনায় তিন সদস্যের একটি তদন্ত কমিটি গঠন করা হয়েছে। কমিটিকে প্রতিবেদন জমা দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে আগামী সাত কর্মদিবসের মধ্যে। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) রাত সাড়ে ১০টায় এ তদন্ত কমিটি গঠন করেন দিনাজপুর জেলা প্রশাসক খায়রুল আলম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

লেবুর শরবত কমাবে ধূমপান আসক্তি!

ধূমপানের আসক্তি এড়াতে প্রথম দলটিকে লেবুর শরবত ও দ্বিতীয় দলটিকে নিকোটিন গাম সেবন করতে বলা হয়। এরপর নয় থেকে ১২ সপ্তাহ পর পাওয়া যায় পরীক্ষাটির ... বরং চার সপ্তাহ পর দেখা গেছে, যারা নিকোটিন গাম নিয়েছেন তাদের তুলনায় যারা লেবুর শরবত সেবন করেছেন তাদের ধূমপান আসক্তি কমেছে। গবেষণার ফলাফল অনুযায়ী, যারা লেবুর শরবত সেবন করেছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

সহকারীকে নিয়ে ইয়াবা সেবন, চিকিৎসক আটক

আটকরা হলেন- কাটাইখানা মোড়ের টিবি হাসপাতালের চিকিৎসক আসাদুজ্জামান ফিরোজ (৩৪) ও তার সহকারী জয়নাল আবেদীন জয় (৩২)। রোববার রাত ৯টার দিকে মিরপুর পৌরসভার ৪ নম্বর ওয়ার্ডের জিয়া রোডে মালিথা 'স' মিলে চালানো ওই অভিযানে দুই হাজার ইয়াবা জব্দ করা হয় বলে মিরপুর থানার ওসি কাজী জালাল জানিয়েছেন। 'স' মিলের মালিক নাহারুল ইসলাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

চর্মরোগের সঙ্গে বাতের অসুখ

ষদুশ্চিন্তা ষশরীরে আঁচড় লাগা, অর্থাৎ ধারালো চিরুনি দিয়ে মাথা আঁচড়ালে ষওষুধ সেবন যেমন স্টেরয়েড বড়ি খাওয়ার পর ছেড়ে দেয়া, প্রেশার ও হার্টের ওষুধ, বিটা ব্লকার যেমন প্রপানোলল, ব্যথানাশক ওষুধ ইনডোমিথাসিন ইত্যাদি সেবন ষ অতিরিক্ত সূর্যালোক ইত্যাদি। এ রোগ যেভাবে নির্ণয় করা যায় :বৈশিষ্ট্যগত জয়েন্ট আক্রান্ত হওয়া, আক্রান্ত ... «সমকাল, sept 15»

ভেতরে বিক্রি বাইরে সেবন

শাহবাগ থানার পুলিশ পরিদর্শক জাফর আলী এ সিদ্ধান্তের পেছনে অনেক কারণের পাশাপাশি মাদকের ব্যবহার কমানোর কথাও স্বীকার করেন। তিনি বলেন, 'উদ্যানে প্রবেশ বন্ধ করে দেওয়ার পর বাইরেই মাদক সেবন চলছে, এমন অভিযোগ আমাদের কাছে এসেছে। আমরা আজ (গতকাল) উদ্যানে অতিরিক্ত কর্মকর্তা ও পুলিশ সদস্য মোতায়েন করেছি। ভেতরের লোকজন বের করে আনার পর ... «প্রথম আলো, août 15»

ই-হেলথ

একটু ব্যথা হলেই ব্যথানাশক ওষুধ সেবন করেন না, এমন ব্যক্তির সংখ্যা নগণ্য। লাল বড়ি হিসেবে পরিচিত ডাইক্লোফেনাক সেবন করেননি এমন কাউকে খুঁজে পাওয়া দুষ্কর। এত দিন জানা ছিল, এ ব্যথানাশক বড়ি সেবন করলে কিডনির সমস্যা দেখা দেয়। কিন্তু এ মাসে প্রকাশিত একটি গবেষণা থেকে জানা গেছে ব্যথানাশক ওষুধ সেবন করলে হৃৎপিণ্ডের সমস্যা দেখা দেয়। «সমকাল, août 15»

মাদক সেবন ও সরবরাহের দায়ে তিনজনের সাজা

রাজধানীর শনির আখড়ায় মাদক সেবন ও সরবরাহের অপরাধে তিন ব্যক্তিকে সাজা দিয়েছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। গতকাল বুধবার সকালে র‌্যাব-২-এর নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট হেলাল উদ্দিনের নেতৃত্বে এ অভিযান পরিচালিত হয়। গতকাল র‌্যাব-১০-এর এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়। সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, ভ্রাম্যমাণ আদালত গতকাল সকালে শনির আখড়া ... «প্রথম আলো, août 15»

নিষিদ্ধ ওষুধ পাওয়া গেলেই দোকান বন্ধ

এর মধ্যে মোট ১৫৩টি ওষুধ ছিল সেবন অনুপযোগী। এই সময়ে নকল-ভেজাল নিবন্ধিত, নকল, মেয়াদোত্তীর্ণ, মানবহির্ভূত ও সরকারি ওষুধ এবং সনদবিহীন ওষুধ উৎপাদন ও বিপণনের জন্য ঢাকাসহ দেশের বিভিন্ন জেলায় অবস্থিত ৪৯৯টি প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে মামলা ও জরিমানা করেছে। ঢাকা মহানগরে বর্তমানে অধিদপ্তরের তিনটি দল নিয়মিত অভিযান চালাচ্ছে। «প্রথম আলো, août 15»

মুখ ও ঠোঁটে ভাইরাস সংক্রমণ

কিন্তু রোগ যেন দ্রুত সংক্রমিত হতে না পারে সে জন্য আপনাকে ওষুধ সেবন করতেই হবে। রোগীকে এ সময় প্রচুর পানি পান করতে পারেন। সর্বোপরি মুখের অভ্যন্তর পরিষ্কার- রাখতে হবে। এ জন্য ক্লোরোহেক্সিডিন মাউথওয়াশ ০.২% ব্যবহার করতে হবে দুই সপ্তাহের জন্য। গর্ভাবস্থায় ভাইরাক্স ট্যাবলেট সেবন করা যাবে না। তা ছাড়া দুগ্ধদানকারী মায়েদের ক্ষেত্রে ... «নয়া দিগন্ত, août 15»

উত্ত্যক্ত ও মাদক সেবন করায় আটজনের দণ্ড

... নারানদহ গ্রামের রইজ উদ্দিন, মশিপুর গ্রামের হায়দার (৩০), রামবাড়ি গ্রামের খসরু, শক্তিপুর গ্রামের আজাদ, স্বরূপপুর গ্রামের জায়দুল ও উল্লাপাড়ার বালসাবাড়ি গ্রামের আব্বাস আলী। শাহজাদপুর থানার পরিদর্শক (তদন্ত) মনিরুল ইসলাম বলেন, কলেজছাত্রীকে উত্ত্যক্ত করার অভিযোগে বিল্লালকে এবং মাদক সেবন করা অবস্থায় ওই সাতজনকে আটক করা হয়। «প্রথম আলো, août 15»