Cliquez pour voir la définition originale de «genießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jouissance
Jouissance
Jouissance est un concept du psychanalyste français Jacques Lacan. Contrairement au plaisir et au désir, le plaisir est pour lui une satisfaction immédiate, en particulier des besoins sexuels. Il appartient au royaume comme une forme de satisfaction «idiote», émoussée et auto-absorbante. Jouissance ist ein Begriff des französischen Psychoanalytikers Jacques Lacan. Das Genießen steht für ihn – im Gegensatz zur Lust und zum Begehren – für eine unmittelbare Befriedigung insbesondere sexueller Bedürfnisse. Es gehört, als „idiotische“, stumpfsinnige, sich dem Sinn entziehende Form der Befriedigung dem Bereich des Realen an.
définition de genießen dans le dictionnaire allemand
à partir d'un repas, une boisson pour prendre quelque chose avec joie, plaisir, bien-être obtenir, expérimenté. d'un aliment, de prendre quelque chose à boire, par exemple, pourrait profiter de peu de délicatesses \u0026 lt; au sens figuré: il ne doit pas être traité avec prudence. von einer Speise, einem Getränk etwas zu sich nehmen mit Freude, Genuss, Wohlbehagen auf sich wirken lassen erhalten, erfahren. von einer Speise, einem Getränk etwas zu sich nehmenBeispielesie konnte nur wenig von den Leckerbissen genießen<in übertragener Bedeutung>: er ist heute nicht, nur mit Vorsicht zu genießen.
Cliquez pour voir la définition originale de «genießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de genießen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GENIESSEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «genießen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de genießen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genießen» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genießen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENIESSEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «genießen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «genießen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot genießen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GENIESSEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot genießen.
1
Antonios Matesis
Der Mensch, der sich nach etwas sehnt, träumt davon, es zu genießen.
2
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Ist es dem Menschen gegeben, ungetrübt ein Glück zu genießen, das sich so weit über alles erhebt, was die menschliche Schwäche verstehen kann?
3
Georg Christoph Wagenseil
Sieh rings um Dich! sieh hin und her, Die Welt ist nicht an Freuden leer, Wir dürfen nur genießen!
4
Hubert Weinzierl
Wir wollen nicht von den Quellen schwärmen, sondern aus den Quellen trinken; wir wollen die Blumen, die Vögel und die Schmetterlinge nicht in immer schöner aufgemachten Bildbänden, sondern ganz persönlich kennenlernen; wir wollen Lüfte einatmen und Früchte genießen, die uns nicht krank machen; und lärmfrei und unter gesunden Bäumen wollen wir in den Abend hineinträumen.
5
James Hudson Taylor
Zu genießen, wie die Zeit vergeht, das ist das Geheimnis des Lebens.
6
Johann Heinrich Voß
Unser Wort ist: froh genießen! Und nicht faul, wo Freuden sprießen.
7
Johannes Evangelista Goßner
Wer die höchste Freude, die ein Mensch auf Erden haben kann, genießen will, der suche die Nähe Gottes und Jesus Christus.
8
Kurt Tucholsky
Laßt uns das Leben genießen, solange wir es nicht begreifen.
9
Marie de Vichy Chamrond
Im Leben muß man den Sorgen, Enttäuschungen und Kümmernissen ihren Anteil lassen und bescheiden genießen, was übrigbleibt.
10
Otto Julius Bierbaum
Schönheit ist der Sinn der Welt. Schönheit genießen heißt: die Welt verstehen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENIESSEN»
Découvrez l'usage de genießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachhaltig genießen: Rezeptbuch für unsere Zukunft
Dieses Buch ist etwas Besonderes: Es versteht Nachhaltigkeit als Zusammenspiel von Umwelt, Gesellschaft, Wirtschaft und auch Gesundheit.
Karl von Koerber, Hubert Hohler, 2012
2
Allergenarm genießen
Jeder Fünfte glaubt, dass er an einer Lebensmittelallergie leidet.
2008
3
Sauna unbeschwert genießen: Sauna erlaubt? Gesundes und ...
Sie möchten die wohltuenden Wirkungen der Schwitzkur für Ihre Gesundheit nutzen.
Ulrike Novotny, 2007
4
Wer überwindet, soll vom Holz genießen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
2011
5
Vegetarisch genießen
Rund 6 Millionen Vegetarier leben in Deutschland, davon viele Teilzeit-Vegetarier, die ganz bewusst nur wenig Fleisch essen und dabei besonderen Wert auf die Qualität von Lebensmitteln setzen.
Martin Kintrup, Dagmar von Cramm, 2012
6
Büfetts: Gut vorbereiten - Ausgelassen feiern - Entspannt ...
Vorschläge für Büfetts zu verschiedenen Anlässen. Mit organisatorischen Tipps und ausführlichem Rezeptteil.
Christa Schmedes, 2009
7
Crashkurs Wein: Wein ganz einfach entdecken und genießen
Wein in Wort und Bild. Mit den wichtigsten Infos, plakativ dargestellt und interessant und unterhaltsam erzählt.
2012
8
Aktiv leben und genießen: Ein Ratgeber für Typ-2-Diabetiker
Dieser Diabetesratgeber richtet sich in erster Linie an Menschen, die an Typ-2-Diabetes erkrankt sind, aber auch an ernährungs- und bewegungstherapeutisch interessiertes Fachpersonal.
Klaus Edel, 2009
9
Fruktosearm genießen
Laute Bauchgeräusche, Blähungen, Durchfall, das Gefühl der Bauch spannt - all das kann mal vorkommen.
metabolic balance® ist eines der erfolgreichsten Ernährungsprogramme der letzten Jahre.
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENIESSEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höfe und Türme öffnen ihre Tore
Einen Blick hinter die Kulissen von Sommerach bietet „Erleben und Genießen“ am Samstag und Sonntag, 3. und 4. September, an 22 Stationen. «inFranken.de, août 16»
2
Eisbären genießen Kunstschnee im Zoo
Die Eisbären im Zoo von San Diego genießen das Geburtstagsgeschenk des Zoos. Der feiert nämlich seinen 100. Geburtstag und überraschte seine Eisbären ... «N24, août 16»
3
Erfolgreiche Premiere: Radeln und Genießen
Die Kombination aus Radeln und Genießen feierte Premiere. Doch dabei wird es nicht bleiben. "Nach dem vielen Lob und der guten Resonanz werden wir die ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
4
Sonntag zum Genießen!
Wiesbaden (wetter.net) 05.08.2016 - Am Wochenende schenkt uns Hoch Daniel für kurze Zeit Sommer. Besonders der Sonntag lädt zum Genießen ein! «Wetter.net, août 16»
5
Sommer in L.A.: So genießen Mats & Cathy Hummels die Ferien!
Die EM 2016 ist schon einen halben Monat vorbei - Zeit für die Fußball-Helden, zu entspannen und das süße Leben unter der Sonne zu genießen. Das dachte ... «Promiflash.de, août 16»
6
Calw: Shoppen und Genießen bei Sommernacht
Shoppen und Genießen lautet das Motto. Die Geschäfte werden bis 23 Uhr geöffnet haben und natürlich wird die Gastronomie eingebunden sein. Handel und ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
7
Tony Martin: “Ich vergaß komplett, meine Zeit mit Black Sabbath zu ...
Im Gespräch mit METAL HAMMER gab der ehemalige Sänger Tony Martin zu Protokoll, dass er völlig vergaß, die Zeit mit Black Sabbath zu genießen - und wie ... «Metal-hammer.de, juil 16»
8
Kommentar zum Sportplatz Helsa: Gemeinde soll erst Vorzüge ...
Helsa will die Vorzüge des Programms genießen, ohne die Bedingungen zu akzeptieren. ... sollte man nun erst einmal die Vorzüge des Programmes genießen. «HNA.de, juin 16»
9
EM 2016: Die freien Tage genießen - Was in Evian geboten ist
Wenn Joachim Löw seinen Spielern einen freien Tag von der EM gönnt, dann gehen diese schon einmal zum Beachvolleyball spielen oder zum Golfen. Was in ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
10
Bremen und die Region genießen das Wetter
Nach Hagelschauern in der vergangenen Woche können die Bremer nun endlich die Sonne genießen. Wir sammeln die schönsten Fotos unserer Leser. «WESER-KURIER online, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. genießen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genieben>. Avril 2024 ».