Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শেখর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শেখর EN BENGALI

শেখর  [sekhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শেখর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শেখর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শেখর dans le dictionnaire bengali

Shekhar [śēkhara] b. 1 Kyrit, couronne; 2 titres 3 tourelles (Tu Chandrashekhar). [C. En savoir + ou] শেখর [ śēkhara ] বি. 1 কিরীট, মুকুট; 2 শিরোমাল্য; 3 চূড়া (তু. চন্দ্রশেখর)। [সং. শিখি + অর]।

Cliquez pour voir la définition originale de «শেখর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শেখর

শেওড়া
শেওলা
শেকড়
শেখ
শেখ
শে
শে
শেতল
শেফালি
শেবধি
শেমিজ
শে
শের-ওয়ানি
শেরপা
শেরি
শেরিফ
শে
শে
শেয়াকুল
শেয়ার

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শেখর

অপ্রখর
খর
খর
খর-খর
প্রখর
মুখর
শিখর

Synonymes et antonymes de শেখর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শেখর»

Traducteur en ligne avec la traduction de শেখর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শেখর

Découvrez la traduction de শেখর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শেখর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শেখর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

谢卡尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shekhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shekhar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шекхар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shekhar
270 millions de locuteurs

bengali

শেখর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shekhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shekhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shekhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェカール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shekhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shekhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shekhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shekhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shekhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shekhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шекхар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shekhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shekhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shekhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shekhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shekhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শেখর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শেখর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শেখর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শেখর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শেখর»

Découvrez l'usage de শেখর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শেখর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আমার গ্রাম বাংলা
On social psychology.
হিমাংশু শেখর, 2007
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
শেখর যে-সকল পদ বচন! করিতেন তাহা নিতান্ত সরল-- তাহ! সুখে দু৪খে উৎসবে আনন্দে সর্বসাধ!বণে ব!বহাব করিত-আজ তাহার! স্পষ্ট্র বুঝিতে পাবিল, তাহাতে কোনো গুণপন! নাই, যেন তাহা ইচছ! করিলেই তাহারাও বচন! করিতে পারিত কেবল অনভ!!স অনিচছ! অনবসব ইত্যাদি কারণেই পারে না-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel
আমাদের বায়ুনঠাকরুনকে পাঠিযে দিযেচি, তিনি রাখবেন ৷ বড়যৌমা আমাদের রান্নাবান্না করচেন-আমি দুপুরবেলা ওদের বাড়িতেই আজকাল খাই ৷ শেখর বুঝিল, wt এই দুঃখী পরিবারের ণ্ডরুতার হাতে তুলিয়া লইয়াছেন ৷ cw একটা তূপ্তির নি৪শ্বাস ফেলিয়া চুপ করিল ৷ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শেখর যে-সকল পদ রচনা করিতেন তাহা নিতান্ত সরল-- তাহা সুখে দুঃখে উৎসবে কোনো গুণপনা নাই, যেন তাহা ইচ্ছা করিলেই তাহারাও রচনা করিতে পারিত কেবল অনভ্যাস অনিচ্ছা অনবসর ইত্যাদি কারণেই পারে না-- নহিলে কথাগুলো বিশেষ নূতনও নহে দুরূহও নহে, তাহাতে পৃথিবীর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... তাহাদের কী গতি হইবে।" মুখ ঈষৎ উপরে তুলিয়া করুণ স্বরে বলিলেন, যেন শ্বেতভুজা বীণাপাণি নতনয়নে রাজন্তঃপুরে বাতায়নসম্মুখে দাঁড়াইয়া আছেন। তখন পুণ্ডরীক সশব্দে হাস্য করিলেন, এবং শেখর শব্দের শেষ দুই অক্ষর গ্রহণ করিয়া অনর্গল শ্লোক রচনা করিয়া গেলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Granthabali - সংস্করণ 1
তখন পুণ্ডরীক উঠিব! সশব্দে হােস্ত করিলেন—এবং “শেখর” শব্দের শেষ দুই অক্ষর গ্রহণ করিয়া অনর্গল শ্লোক রচনা করিয়া গেলেন। বলিলেন, পদ্মবনের সহিত খরের কি সম্পর্ক ? এবং সঙ্গীতে বিস্তর চচ্চ সত্ত্বেও উক্ত প্রাণী কিরূপ ফললাভ করিয়াছে ? আর সরস্বতীর অধিষ্ঠান ত ...
Rabindranath Tagore, 1893
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা237
It is not possible. শ্রীশশাঙ্ক শেখর মণ্ডল ঃ On a point of order Sir, আপনি কাল দয়া করে বলেছিলেন যে প্রশ্ন যেগুলি বাদ যাচ্ছে সে সম্পর্কে একটা ব্যবস্থা করবেন। Mr. Speaker : I have already asked to arrange for the meeting of the Rules Committee where ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
8
Uttaraparba Mujibanagara
... টিকে আছে নিজের আআর ভেতর 1 নিজের বমি আবার শোকার ভেতর নি'চর আনন্দ নেই ৷ ২৬শ্বে অক্টোবর '৭৯ বিকেলে '*গোর্কি সদনে” বাটোত্ <বথুটের [অথবা রেখ্যা নাটক Brodladen [বাজার রূপান্তরিত নাম রুটি-রুন্ধিগ্রু দেখতে গিয়েছিলাম৷ পরিচালক শেখর চটোপাধ্যার-কে ...
Śaokata Osamāna, 1993
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
@c§zvr-w=z ৷ অশ্বেদী প্রকট করার মাতা-পিতা ডক্তগণে ৷ প্রকটলীলা কবিবারে যবে করে মন u ৩১৩ পাছে elm? হর জন্মাদিক লীলা ক্রমে u ৩১৪ পৌর-কৃপা-তৱঙ্গিগী টীকা ৩১৩ ৷ কিত্তশার-শেখর ধর্মী-নিত্যকিশোরই স্বরহ্ এগবর্যনূ হীছুককচশ্রের "m ; এই “um? বাল্যৰে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
10
Corporate Chanakya (Bengali)
... কখনোই এতটা সুশূঅল এবং মসৃণ হতে পারত না যদি আমার হী সুরেখা আমার পাশে না থাকতেন ৷ তার অভিভাবক, শেখর এবং ধনবভী এবং ওর বোনেরা সারিকা আর চন্সিকা আমার জীবনে এনেছে আনন্দের পরশ ৷ আমার অখর্চণ/ব্রস্ত্রর প্রখম ছাত্রছাত্রীরা -মালা থেতর, যোগেশ সাঙঘানী, ...
Radhakrishnan Pillai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শেখর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শেখর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
টাঙ্গাইলে পুলিশের সঙ্গে বিক্ষোভরত জনতার সংঘর্ষে ৩ জন নিহত
স্থানীয় সাংবাদিক কামনাশীষ শেখর বিবিসিকে জানান, প্রেমঘটিত একটি বিষয়কে কেন্দ্র করে নির্যাতনের ঘটনা ঘটেছে। মি: শেখর জানান যে অভিযোগ হচ্ছে, কালিহাতী উপজেলা সদরের রফিকুল ইসলামের স্ত্রীর সঙ্গে পাশের ঘাটাইল উপজেলার এক তরুণের প্রেমের সম্পর্ক এবং রফিকুলের স্ত্রী ওই তরুণের সঙ্গে পালিয়ে যান। এরই প্রেক্ষিতে গত মঙ্গলবার সকালে ওই ... «BBC বাংলা, sept 15»
2
ব্যাংক ডাকাতির ঘটনায় দুটি কমিটি
তবে অগ্রণী ব্যাংক খুলনা সার্কেল অফিসের উপমহাব্যবস্থাপক শেখর চন্দ্র বিশ্বাসের কাছে এ বিষয়ে জানতে চাইলে তিনি বলেন, 'এটি জানানোর দায়িত্ব স্থানীয় ব্যাংকের ব্যবস্থাপকের। তিনি সেটি করেছেন কি না, আমার জানা নেই।' শেখর চন্দ্র বিশ্বাস আরও জানান, ব্যাংকে ডাকাতির ঘটনায় একটি মামলা দায়েরের প্রস্তুতি চলছে। এ বিষয়ে তদন্তের জন্য ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
সাতক্ষীরায় ভুল চিকিৎসায় গৃহবধূর মৃত্যু
সুদীপ্ত শেখর দেবনাথ, ক্লিনিক মালিক হরিপদ ও ভৈরব চন্দ্র সরকার পালিয়ে যায়। এ ঘটনায় স্থানীয়রা অভিযুক্ত ২ ডাক্তার ও ক্লিনিক মালিকের গ্রেফতারের দাবিতে বিক্ষোভ করে। পুলিশ ২ ওয়ার্ড বয়সহ ৩ জনকে আটক করেছে এবং একতা হাসপাতাল বন্ধ করে দিয়েছে। আটককৃতরা হলেন-হাসপাতালের ওয়ার্ড বয় আশাশুনির কোদণ্ডা গ্রামের খোরশেদ আলীর পুত্র ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
4
ফরিদপুরে আ.লীগের দুই পক্ষের সংঘর্ষ, ১০ বাড়ি ভাঙচুর
গতকাল মঙ্গলবার সকাল সাড়ে আটটার দিকে উপজেলার শেখর ইউনিয়নের রায়বর গ্রামে ঘণ্টাব্যাপী এ সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। ... শেখর ইউনিয়ন পরিষদের ৬ নম্বর ওয়ার্ডের সাবেক সদস্য উষাকান্ত চাপখন্ড বিলে তাঁর জায়গায় এক বছর ভেসাল (মাছ ধরার ফাঁদ) দিয়ে মাছ শিকারের জন্য ১ লাখ ১০ হাজার টাকায় একই গ্রামের কবির খাঁর কাছে ইজারা দেন। কবির খাঁ আবুল কালাম ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
মুর্শিদাবাদ মঙ্গলগ্রহ নয়, মন্তব্য চন্দ্রিমার
গত ২ সেপ্টেম্বর, বন্‌ধের দিন বহরমপুরে পুলিশ না থাকলে সিপিএমের প্রাক্তন সাংসদ মইনুল হাসান, জেলা সম্পাদক মৃগাঙ্ক ভট্টাচার্য, জেলা কমিটির দুই সদস্য শেখর সাহা ও সুদীপ্ত বন্দ্যোপাধ্যায়রা কেউই বেঁচে ফিরতেন না। তাঁরা সবাই তৃণমূল কর্মীদের লাঠির আঘাতে মারা যেতেন। শনিবার দলের মহিলা শাখার রাজনৈতিক কর্মশালায় এমনটাই মন্তব্য করলেন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
6
বুড়িবালামের তীরে মিলল দুই বাংলা
ছিলেন যতীন্দ্রনাথের নাতি ইন্দুজ্যোতি মুখোপাধ্যায়, ইন্সস্টিটিউট অফ সোশ্যাল অ্যান্ড কালচ্যারাল স্টাডিজ-এর সম্পাদক অরিন্দম মুখোপাধ্যায়, ওড়িশার বালেশ্বর জেলার জেলাশাসক সনাতন মল্লিক, কলকাতার চারুচন্দ্র কলেজের অধ্যাপক বিমলশঙ্কর নন্দ, বালেশ্বরের পুলিশ সুপার নিতি শেখর, বাংলাদেশের লেখক ও সাংবাদিক শেখর কবির প্রমুখ। এছাড়া ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
কিবরিয়া হত্যা: বিস্ফোরক মামলায় অভিযোগপত্র
মামলায় বাদীর আইনজীবী নিলাদ্রী শেখর পুরকায়স্থ জানান, সোমবার মামলার নির্ধারিত তারিখে কোনো আসামিকে হাজির করা হয়নি। কিবরিয়া হত্যা মামলায় জেলে থাকা লুৎফুজ্জামান বাবর, আরিফুল হক ও জিকে গউছসহ ১৪ জনের আইনজীবী সময় প্রার্থনা করেন। তবে, হত্যা মামলায় অভিযুক্ত এবং জামিনে থাকা জেলা বিএনপির সাবেক সহ-সভাপতি আব্দুল কাইয়ুমসহ ৮ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
নীলমণিকে সরাতে গুলি চলে প্রাসাদে
ইতিহাস বলে পঞ্চকোট রাজা ভরত শেখর যখন কেশরগড়ে রাজধানী স্থাপন করেন, তার আগেই এই রাজবংশের জমিদারি ব্রিটিশদের চিরস্থায়ী বন্দোবস্তের আওতায় চলে এসেছিল। তখন বড়লাট ছিলেন লর্ড কর্নওয়ালিস। ভরত শেখর কেশরগড়ে রাজত্ব করেন ১৭৯২-১৮১৫ সাল। তাঁর সময়েই পঞ্চকোটরাজের জমিদারি নিলাম করে ব্রিটিশরা। কেশরগড়ের ইতিহাস গবেষক বঙ্কিম চক্রবর্তীর ... «আনন্দবাজার, août 15»
9
শেরপুরে বন্য হাতির আক্রমণে যুবক নিহত
শেরপুরের ঝিনাইগাতী উপজেলার সীমান্তবর্তী গান্ধিগাঁও গ্রামে গতকাল শুক্রবার রাতে বন্য হাতির আক্রমণে চন্দ্র শেখর কোচ (৩৫) নামে এক যুবক নিহত হয়েছেন। তিনি গজনী অবকাশ কেন্দ্রের একটি বেসরকারি প্রতিষ্ঠানে নৈশ প্রহরীর কাজ করতেন। উপজেলা প্রশাসন, পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে জানা গেছে, গতকাল রাত আটটার দিকে একদল বন্য হাতি গান্ধিগাঁও ... «প্রথম আলো, août 15»
10
এফটিআইআই-এর পাঁচ পড়ুয়াকে গ্রেফতারির প্রতিবাদে সরব বলিউড
মুম্বইঃ পাঁচ এফটিআইআই পড়ুয়াকে গ্রেফতারির প্রতিবাদে সরব বলিউড। টুইটারে ক্ষোভপ্রকাশ করেছেন শেখর কপূর, রজত কপূর, বিশাল দাদলানি, অনুভব সিংহ, রসুল পুকুট্টির মতো ব্যক্তিত্বরা। সোমবার এফটিআইআই-এর ডিরেক্টর প্রশান্ত পথরাবে-কে ঘেরাও করে পড়ুয়ারা। তারই প্রতিবাদে মঙ্গলবার মধ্যরাতের এই গ্রেফতারি। এদিকে এই ঘটনায় অসন্তোষ প্রকাশ করেছে ... «এবিপি আনন্দ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শেখর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sekhara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur