Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শেজ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শেজ EN BENGALI

শেজ  [seja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শেজ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শেজ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শেজ dans le dictionnaire bengali

Shees 1 [śēja1] b. Lit, lit (Shejatuluni). [C. Bed]. Shase 2 [śēja2] b. Lampe enveloppée de verre, Shamadan. [Pays]. শেজ1 [ śēja1 ] বি. শয্যা, বিছানা (শেজতুলুনি)। [সং. শয্যা]।
শেজ2 [ śēja2 ] বি. কাচের আবরণীযুক্ত দীপ, শামাদান। [দেশি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «শেজ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শেজ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শেজ

শেওড়া
শেওলা
শেকড়
শে
শেখর
শেখা
শে
শেতল
শেফালি
শেবধি
শেমিজ
শে
শের-ওয়ানি
শেরপা
শেরি
শেরিফ
শে
শে
শেয়াকুল
শেয়ার

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শেজ

েজ

Synonymes et antonymes de শেজ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শেজ»

Traducteur en ligne avec la traduction de শেজ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শেজ

Découvrez la traduction de শেজ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শেজ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শেজ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Seja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SEJA
270 millions de locuteurs

bengali

শেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teduhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Seja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छायांकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শেজ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শেজ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শেজ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শেজ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শেজ»

Découvrez l'usage de শেজ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শেজ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কালিন্দী (Bengali):
ষ্টচত্র মাস | ত ৷রপর টিপ্তিতত৷রে সূনীতি আবার বলিলেন, প্রদীপ তো এ বাতাসে থাকবে না | র৷সেশর বলিতেছেন, ললিত-লবস্তুপ-লত৷-পবিশীলন-কেৰুমল-মলর-সমীরে |' বাতি দিযে একটা শেজ জেলে দেব ? শেজ ? হচাঁ, বাতির আলোও তো ঠাপ্তা | এ বাতাসে পদীপ থাকবে না | তাই দাও ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কবি বিদ্যাপতি ভাণ | ১৭৯ শীতল সলিল কমল-দল শেজ হি -- লেপই চন্দনপঙ্কা । মায়ূর। সো সব যতই আনল-সম হোয়ল মাধব! অবলা পেখনু মতিহীন। দশ গুণ দহই মূগন্ধা। সারঙ্গ-শবদে মদন অতি কোপিত শকতি গেল ধনী উঠই ধরণী ধরি তাই দিনে দিনে ভেল ক্ষীণ। ক্ষেপহি নিশি নিশি জাগি ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আজ শেজ এবং তাঁহারই দেওয়া সবুজ রঙের ফানুসে ঢাকা দেওয়ালগিরি এক কোণে জ্বলিতেছে; নীচের অন্ধকার ও আনন্দহীন আবহাওয়ার মধ্যে হইতে এই ঘরটিতে উপস্থিত হইয়া সকলেই খুশী হইলেন। অবিনাশ একটা তাকিয়া আশ্রয় করিয়া পদদ্বয় সম্মুখে প্রসারিত করিয়া দিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
খেটেখুটে রাত্তিরে ঘরে এসে দেখি একটা পিদিম জ্বলছে, তার সঙ্গে আর-একটা বাতির শেজ, মহাপণ্ডিত পড়তে বসে গেছেন। খাবার ঠাণ্ডা হয়ে যায়, তাগিদের পর তাগিদ, হুশ নেই।" "সত্যি ঠাকুরপো?" "বউরানী, খাবার ভালোবাসি নে এতবড়ো তপস্বী নই, কিন্তু তার চেয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
মেঝেয় ঝড় তার 'শেজ-সিথেন পেতে শুয়ে পড়ল। তারপর এক ঘুমে ভোম্বলের রাত কাবার হয়ে গেল এবং ঘুম ভাঙল কাকের ডাকে । আজ তার মনে ভারি আনন্দ টাটানগর যাওয়া হবে। বেলা যত বাড়ে তার মন তত অস্থির হয়। ঝড় গেলে পাশের গ্রামে বটতলার হাটে গিয়ে তিন-চার দিন পরে ...
Khagendranath Mitra, 2014
6
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
আজ বিশেষ উপলক্ষে সাদা চাদর বিছাইয়া প্রতিবেশী লালাজীর গৃহ হইতে কয়েকটা মোটা শেজ এবং তাহারই দেওয়া সবুজ রঙের ফানুসে ঢাকা দেওয়ালগিরি এক কোণে জ্বলিতেছে; নীচের অন্ধকার ও আনন্দহীন আবহাওয়ার মধ্যে হইতে এই ঘরটিতে উপস্থিত হইয়া সকলেই খুশী হইলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"দেখো তো দিদি, শোবার ঘরে কি ওর পাঠশালার গুরুমশায় বসে আছেন? খেটেখুটে রাত্তিরে ঘরে এসে দেখি একটা পিদিম জ্বলছে, তার সঙ্গে আর-একটা বাতির শেজ, মহাপণ্ডিত পড়তে বসে গেছেন। খাবার ঠাণ্ডা হয়ে যায়, তাগিদের পর তাগিদ, হুশ নেই।" "সত্যি ঠাকুরপো?" "বউরানী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... রিনর বারবার মনের মধ্যে তোলাপাড়া করিতে করিতে বাসার স্তুপাঁছিল ৷ শূন্যঘর অন্ধকার হইযা আছে; চারি দিকে কাগজপত্র বই এলোমেলো ছড়ানো; দিয়াশালাই ঘরাইযা রিনর তেলের শেজ জ্বালাইল-- পেজের উপর বেহারার করকোশ্রী নানা চিত্তহ্ন অন্ধিত; লিখিবার টেবিলের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Balarāma Dāsera padābalī
১ ° ৫ বিপ্রলন্ধ] * তাজ সখি কার আগমন আসরে ৷, রানিলী শেষ ভেল সবই' সৈর]শ রে ৷৷ তাঘুল WW গন্ধ উপহার ৷ দূরহি ত]রহ যমুনা পার ৷৷ কিশলর শেজ মণি মোতিক মাল ৷ জল মাহ] ত]রহ সবহ' জরাল ৷৷ অব কি করব সনি কহ ন] উপার ৷ ক]স্থ বির] জিউ কাহে নাহি রাহিরার ] বিক বিক রে বিবি ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
10
Uttaraparba Mujibanagara
... সারাদিন দেখা (No) পড়ার পর সন্ধ]]র আতিকুল্প]র খোজে] হতাশ ৷ ডের] তালাবদ্ধ i একদম রে]ম]ন্টিসিজম বাদ দিবে শুধু মননের সাহাবে] কারোর বনির]দ গড়ে তোলার পরিশ্রমে মর আতিকূল্লা ৷ ওর ক]ব]স]ধন]র প্রতি তাই আমার কৌতুহল খুব ৷ দেখাই হল ন] আজও ] ২০ শেজ]নুর]রী ৮১ আটটার ...
Śaokata Osamāna, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শেজ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/seja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur