QUE SIGNIFIE শিকল EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «শিকল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de শিকল dans le dictionnaire bengali
Chaîne, (parlée et poétique) Sikli [śikala, (kathya ō kābyē) śikali] b. Chaîne; Ancre (attachée avec des chaînes). [C. Chaîne]. শিকল, (কথ্য ও কাব্যে) শিকলি [ śikala, (kathya ō kābyē) śikali ] বি. শৃঙ্খল; নিগড় (শিকলে বাঁধা)। [সং. শৃঙ্খল]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «শিকল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিকল»
Découvrez l'usage de
শিকল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
শিকল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
রচনা করিল ৷ “টিট-কিট-খিট-খিটি-খাট” বাহির দুরারের শিকল সাবধানে নড়িল ৷ হীরা বিসি!ত হইল I একজনমার কখনও কখনও রাত্রে শিকল নাড়ে ৷ সে বাবুর বাড়ীর দারবান, রাত ভিত ডাকিতে আসিরা শিকল নাড়ে I কিস্তু তাহার হাতে শিকল অমন মধুর বলে না, তাহার হাতে শিকল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
2
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
বাকী চারটি ঘরের দরজায় কেবল শিকল তুলে রাখা হয়। পাশের রাস্তা দিয়ে যাওয়া আসা করা অথবা মাঠে মাঠে কাজরত যে কেউ বিশ্রামের জন্য ঐসব ঘরের শিকল খুলে বিশ্রাম করতে পারে। উত্তর দক্ষিণে লম্বা বাংলোটি। পাঁচটি রুমের মাঝেরটি অফিস হিসেবে ব্যবহার হয়।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
3
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা24
রাজা আপনার কোমরে, ছোটরাণীর কোমরে, এক সোনার শিকল বাঁধিয়া দিয়া, বলিলেন—“যখন ছেলে হইবে, এই শিকলে নাড়া দিও, আমি আসিয়া ছেলে দেখিব!” বলিয়া, রাজা, রাজদরবারে গেলেন। ছোটরাণীর ছেলে হইবে, অাঁতুড়ঘরে কে যাইবে? বড়রাণীরা বলিলেন,—“আহা, ছোটরাণীর ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
আর কেউ এগোয় না। হঠাৎ লক্ষ্মণ উঠে দাঁড়ায়, তার শিকলে আওয়াজ হয় ঠনঠন করে। তার বুক ঘন ঘন ওঠানামা করতে থাকে। সে আচমকা চিৎকার করে ওঠে, “আমি দেখতে চাই এই দারোগার কত শিকল আছে! আমি দেখতে চাই এই দারোগা সমস্ত সাঁওতাল জাতকে শিকল দিয়ে বাঁধতে পারে কি ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. করবে। দুর্বলের আধিপত্য অতি ভয়ংকর।” সভাস্থ অবলা ও অবলাবান্ধবেরা চটে উঠে বললে, “মানে কী হল।” অমিত বললে, “যে পক্ষের দখলে শিকল আছে সে শিকল দিয়েই পাখিকে বাঁধে, অর্থাৎ জোর দিয়ে। শিকল নেই যার সে বাঁধে আফিম খাইয়ে, অর্থাৎ মায়া ...
Rabindranath Tagore, 2014
... অবলাবাহদবেরা চটে উঠে বললে, " মানে কী হল 1 " অমিত বললে, "121 পক্ষের দখলে শিকল আছে 121 শিকল দিরেই পাখিকে বাঁধে, অথাৎ জোর দিরে 1 শিকল 1113 2112 121 2112 আফিম খাইরে, অথাৎ মারা দিরে 1 শিকলওর৷লা বাঁধে বটে, কিন্তু ভোলার না, আফিমওর৷লী বাধেও বটে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
I\ W ,\ -V\ r\ WIW\I\M/\Mr\/\l\ ,\ '~ '\ মোঃ W মোঃ ll এক ll '5ITUI শিকল fizz: বাঁধা হল | এধার মূংখ আগুন দেওরা হবে | সবাই' হৈ হৈ করে উঠল ৷ সবাই এগিরে এল কাছে | ছেলে বুত্তড়ার ধকোধাকি, যেয়েদের ঠেলাঠেলি ৷ সধাই কাছে আসতে চার ৷ লাঠি উচিয়ে এল একজন |-আব্ল, বারণ করছি ...
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
তার পর কাহাকে কিছু না বলিয়া ব্রহ্মঠাকুরাণীর ভাঙ্গা চরকা লইয়া, সেই নিদ্রামগ্না বর্ষীয়সীর কাণের কাছে ঘেনর ঘেনর করিতে লাগিল। “কটাশ-ঝনাৎ” করিয়া কুলুপ শিকল খোলার শব্দ হইল—প্রফুল্ল ও ব্রজেশ্বর তাহা শুনিল। প্রফুল্ল বসিয়াছিল—উঠিয়া দাঁড়াইল, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
জিজ্ঞেস করাতে রবি শার্ট খুলে পিঠ দেখিয়ে বলল, এই যে এখানে লোহার শিকল দিয়ে মেরেছেন। শামস তার বিস্ময় আর ক্রোধ সংবরণ করতে পারল না, দেখেন দেখি ছেলেটিকে মানুষ এভাবে মারে! ওর পিঠ কেটে রক্ত বেরিয়ে গেছে। এটি তো মধ্যযুগীয়, বর্বরসুলভ, পাশবিক আচরণ।
10
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
(ফিরিশতাদেরকে কড়া নির্দেশ দেয়া হবে), তাকে পাকড়াও করো এবং তার গলায় শিকল পরিয়ে দাও, - ৬৯:৩১। তারপর তাকে (জাহান্নামের) জুলন্ত আগুনে পোড়াও, 84-ieU......... ৬৯:৩২ তদুপরি তাকে সত্তর হাত দীর্ঘ এক শিকল দিয়ে শৃঙ্খলিত করে রাখো। ৬৯:৩৩। (কেননা) সে মহান ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শিকল»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
শিকল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
শিকল ভাঙার গান
শিকল ভাঙার গান. বিনোদন ডেস্ক | আপডেট: ০০:৩৫, সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. ইতালির অভিনেত্রী ভ্যালেরিয়া গোলিনোদেসদে আলা সমাজের প্রচলিত ব্যাকরণে পড়ে না—এমন এক নিষিদ্ধ সম্পর্কের গল্প। আর সেই গল্প দিয়েই এবারের ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব কাঁপিয়ে দিলেন লরেঞ্জো ভিগাস। ভেনেজুয়েলার ছবিটি জিতেছে সেরা ছবি স্বর্ণ সিংহের ... «প্রথম আলো, sept 15»
ছাতকে শিকল দিয়ে বেঁধে নির্যাতনের ঘটনায় মামলা
উপজেলার জাউয়াবাজারে বিশাল তালুকদারকে দেড় লাখ টাকা পাওনার অজুহাতে রোববার সকালে জাউয়াবাজারের দোকান মালিক ফরিদ উদ্দিনের লোকজন বিশাল তালুকদারকে দোতলার একটি কক্ষে শিকল দিয়ে বেঁধে রেখে অমানুষিক নির্যাতন চালায়। ঘটনার ৩ দিন পর খবর পেয়ে থানা পুলিশ গত মঙ্গলবার রাতে স্থানীয় লোকজনের সহায়তায় বিশালকে উদ্ধার করে ... «সমকাল, sept 15»
অপহরণের পর প্রধান শিক্ষককে শিকলবন্দি!
এরপর তারা নির্বিঘ্নে মুক্তিপণ আদায়ের লক্ষ্যে অপহৃত স্কুলশিক্ষক যেন আইনশৃঙ্খলা বাহিনী বা অন্য কারো নজরে না পড়ে, সেজন্য দুর্গম ও কম জনবসতিপূর্ণ সাহেব আটঘোলা এলাকার বুলুর বাড়িতে নিয়ে গিয়ে শিক্ষক এমদাদকে শিকল দিয়ে আটকে রাখে। অপহরণকারীদের সঙ্গে অনেক দেন-দরবারের পর মুক্তিপণ বাবদ পাঁচ লাখ ৫০ হাজার টাকা নির্ধারণ করে তাঁর ... «এনটিভি, sept 15»
আরেক শিশুকে শিকলে বেঁধে নির্যাতন
বরগুনার তালতলী উপজেলায় চুরির অভিযোগে জোবায়ের হোসেন (১১) নামের আরেক শিশুকে শিকল দিয়ে বেঁধে নির্যাতন করার অভিযোগ পাওয়া গেছে। শিশুটিকে গত সোমবার রাতে বরগুনা জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। জোবায়ের বরগুনা সদর উপজেলার আয়লা-পাতাকাটা ইউনিয়নের কদমতলা মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ষষ্ঠ শ্রেণির ছাত্র। হাসপাতালের চিকিৎসক ... «প্রথম আলো, sept 15»
ক্রেন দুর্ঘটনায় আহত শ্রমিকের মৃত্যু
নীলফামারীর সৈয়দপুর রেলওয়ে কারখানায় শরীরের ওপর ক্রেনের শিকল ছিঁড়ে পড়ে আহত শ্রমিক শেখ মহিউদ্দীন (৫৪) গত শুক্রবার মারা গেছেন। গত ৩০ জুন তিনি আহত হন। মহিউদ্দীন ঢাকায় একটি বেসরকারি হাসপাতালের নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে (আইসিইউ) চিকিৎসাধীন ছিলেন। তাঁর লাশ গ্রামের বাড়ি বরিশালের গৌরনদী উপজেলার সওরা গ্রামে নিয়ে যাওয়া ... «প্রথম আলো, août 15»
বাউফলে শিশুকে শিকল দিয়ে বেঁধে নির্যাতন
জুয়েল ওই মার্কেটের একটি কাপড়ের দোকানের কর্মচারী। এরপর জুয়েল ও মোকলেছ মার্কেটের কেয়ারটেকার খোকা মিয়া শিশুটিকে বেদম মারধর করে শিকল দিয়ে বেঁধে তালা দিয়ে আটকে রাখে। এ ঘটনা জানতে পেরে বাউফল থানা পুলিশের উপপরিদর্শক মো. নাসিরের নেতৃত্বে একদল পুলিশ ঘটনাস্থল থেকে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা অবস্থায় শিশুটিকে উদ্ধার করে। «সমকাল, août 15»
নেত্রকোনায় স্ত্রী-সন্তানকে মারধর করে কৃষকের আত্মহত্যা
পুলিশ জানায়, আঙ্গারোয়া গ্রামের আব্দুল লতিফের ছেলে শাহজাহান মানসিক ভারসাম্যহীন থাকায় পরিবারের লোকজন তাকে লোহার শিকল দিয়ে বেঁধে রাখত। শুক্রবার রাতেও তাকে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা হয়েছিল। শনিবার সকালে শাহজাহান বাইরে যেতে চাইলে তার মেয়ে হাদিসা আক্তার বাবাকে শিকলমুক্ত করে দেয়। এ সময় শাহজাহান হঠাৎ উত্তেজিত হয়ে ঘরে ... «সমকাল, août 15»
শিকল ভাঙা উল্লাসে মুক্তির নিশ্বাস
আর শিকল ভাঙার উল্লাসে, মুক্তির নিশ্বাসে প্রথম সূর্যোদয়ও দেখলেন তাঁরা। বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে স্থলসীমান্ত চুক্তির পর গতকাল শুক্রবার দিবাগত রাত ১২টা ১ মিনিটে আনুষ্ঠানিকভাবে বিনিময় হয়েছে দুই দেশের মধ্যে থাকা ১৬২টি ছিটমহল। সেই সঙ্গে মিথ্যা ছেড়ে সত্যের আলোয় পথ চলা শুরু করেছেন এখানকার বাসিন্দারাও। এখন মুক্ত আকাশে নিশ্বাস ... «প্রথম আলো, juil 15»
শিকলবন্দি বীরাঙ্গনা মজিরন
মঙ্গলবার সরেজমিনে গিয়ে জানা যায়, বীরাঙ্গনা মজিরন বেগম (৬৭) একটি ঘরে ডান পায়ে শিকল বাঁধা অবস্থায়। বীরাঙ্গনা ও শহীদের স্ত্রী মজিরন বেগমের তিন সন্তান। বড় মেয়ে মাজেদা বিবি, তারপর একমাত্র ছেলে আব্দুল মজিদ এবং সবার ছোট ফাতেমা বিবি। আব্দুল মজিদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, মা মুক্তিযুদ্ধের সময় বাবাকে হত্যার ঘটনার পর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
গাছে বেঁধে শিশু নির্যাতনের ছবি সাজানো
গত শুক্রবার বিকেলে সাতক্ষীরার অতিরিক্ত পুলিশ সুপার মীর মোদাচ্ছের হোসেন জয়নগর গ্রামে গিয়ে শিশু দুটিকে বেঁধে রাখা রশি ও শিকল উদ্ধার করেন। এ সময় তিনি শিশু দুটির সঙ্গেও কথা বলেন। ... তবে বিভিন্ন গণমাধ্যমে গাছের সঙ্গে শিকল ও দড়ি দিয়ে বাঁধা শিশুদের যে ছবিটি প্রকাশিত হয়েছে, তা সাজানো। তার প্রতিপক্ষরা ঘটনার পর ছবিটি সাজিয়ে ... «সমকাল, juil 15»
