Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সিন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সিন EN BENGALI

সিন  [sina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সিন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সিন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সিন dans le dictionnaire bengali

Seine [sina] b. 1 Scènes à utiliser sur scène - Scène (Scene Shuffle); 2 Jeux de grossesse (première scène de théâtre); 3 vues [Yd. scène] সিন [ sina ] বি. 1 অভিনয়-মঞ্চে ব্যবহারের জন্য অঙ্কিত দৃশ্যপট (সিন টাঙানো); 2 নাটকের গর্ভাঙ্ক (নাটকের প্রথম সিন); 3 দৃশ্য। [ইং. scene]।

Cliquez pour voir la définition originale de «সিন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সিন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সিন

সিতাভ
সিতি
সিদ্ধ
সিদ্ধাই
সিদ্ধান্ত
সিদ্ধান্ন
সিদ্ধার্থ
সিদ্ধি
সিদ্ধেশ্বরী
সিধা
সিন
সিনী-বালী
সিনেট
সিনেমা
সিন্দুক
সিন্দূর
সিন্ধি
সিন্ধিয়া
সিন্ধু
সিপাই

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সিন

কফিন
কামিন
কালাজিন
কুই-নিন
কুদিন
কেবিন
কেরো-সিন
ক্যান-টিন
ক্লোরিন
খলিন
গহিন
গাভিন
গুনিন
ঘিন-ঘিন
িন
চিন-চিন
জমিন
জহিন
জামিন
িন

Synonymes et antonymes de সিন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সিন»

Traducteur en ligne avec la traduction de সিন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সিন

Découvrez la traduction de সিন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সিন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সিন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сцена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cena
270 millions de locuteurs

bengali

সিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemandangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сцена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সিন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সিন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সিন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সিন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সিন»

Découvrez l'usage de সিন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সিন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jhanptal:
তিথি মাথা নাড়ল, আমি সিন করছি না। তুমিও কোরো না। ডেকেছিলে বলে এসেছিলাম। চলে যেতে বলছ চলে যাচ্ছি এই দুইয়ের মধ্যিখানে আমাকেও কম সহ্য করতে হয়নি— “দে দে দে ওকে যেতে দে, যাবে আর কোন চুলোয়। আমাকে অপমান করাই ওর কাজ। তুইও গেলি আবার বউয়ের হাত ধরে ...
Mandakranta Sen, 2015
2
Loṭākamvala
দাডা, আমি তোকে করিযে দোর ৷ পিতা বললেন, উহু ভাইস চুকিও না 1 অ্যাভারিস বিগেটস সিন, সিন বিগেটস ড়েথ ৷ পাঞ্জাবিতে ভাইস 1 - =11, তা নর, তবে ফপিস টেনডেনসি এসে গেলে ও আর কিছু করতে পারবে না ৷ তুমি ত সব পেরে গেছ ৷ তোমার যা সাজে, ওর তা সাজে না ৷ ওকে যে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
Adya sesha rajani
... নতুন I' -—“5If§I§I§1?1§I জনে] তৈরি হরেছে ৷ ওপাশেও একটা তৈরি হরেছে I রজনী দিদিমণি আর অন] মেরেদের জম্মে I' ঠ]গু] লেসন-বালি খেতে খেতে শশ]ঙ্কর চোখ চারদিক দেখছিল I আগ]গে]ড়] একট] গে]ছ]নো হাতের চিহ্ন I জ্যক্টগোমত সিন বাই সিন কসটিউমের হ]]ঙ]র য়ুলছে I ইলেকট্রিক ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
4
Research Guide: - পৃষ্ঠা11
cou৭ঙtRও উনূসl(Applied Objectives): (৭) 8294lখ ঠ উ ৬২৭tHi ইস!ণ" সংila৭ Hl৭৭ গু৭৭ Alঠ ওখখীগ! ২।সিন ২uখ ৭৭l সংilaঃ ৪RL 214৭ সখণে। ওই৭uni হস!ণ. সংilaউ গখাই সসখ। ধধঃগ!ণী সণসহ ধঃ। খেই হস!?সাগুণ। লিখন!ংশi ? সসখ। couH ঠ ন41 সধংখ!ণ! ধসমগl ৬২৭l গীঃইস. ?৭leil ন সসখান ৭৪ ৪৫ খন!
Ankit Patel, 2013
5
ke tumi romoni 2: ke tumi romoni 2
Q, গ্যানি শুনি লোকেরা বলে আপনা লিঙ্গম পৌদে পুবম৷ অশীল বলে নাক ন্টুচকাষ থাবা তারাই নুকিশে দেখে , 0সিনেমার পর্দায নারিকার বৃষ্টি ভেজা সিন ৷ ) ঘরে কিরে বিবির সামান বাজার নাগিনা ৰীণ×৷ \* কেউ যদি বলে দিত কিকরে পরে হওয়া বাষম্যান হেলে,ডস্টে বিন ...
parvez sazzad, 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ক্লীবস)ান্ত' সিন শায়•মত্তোন্মত্তস্যচৈব হি।। জন্তস্য বদিতস}ায় মবজুই পরিক্ষিত' যুদ্ধবিষঃ পাপবাস ব্রী সদা বজ্জেী গ্রামশুকর জকুটী। পিতৃদেবাদিশেষঞ্চ শ্রাদ্ধ ব্রাহ্মণ কাম্যষ। প্রেক্ষিত থেীষধার্থঞ্চ খাদন মাংস নদোষভাক। ইতি { ।: A3'↑ ; { ' ।* } ।
Rādhākāntadeva, 1766
7
Ashwacharit:
সায়েব হো-হো করে হেসে ওঠে, “ওহ আই হ্যাভ সিন দ্যাট।” শ্রীপতি ব্যগ্র হয়ে জিজ্ঞেস করে, “কোথায়? ইন দিজ ওয়ালর্ড, এই পিঠিবীটে।” সাহেব বুদ হয়ে বলে, ইন ইয়োর হোটেল।' শ্রীপতি বিড়বিড় করে, সোয়েব, দ্যাট হর্স হ্যাজ বিন টেকন বাই এ কুহকিনী, সায়েব, কুহকিনী ...
Amar Mitra, 2015
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
নাঃ! আছে। টিপে দেখল। তারপর নিজের গানের গলার ওপর চরম বিশ্বাস এনে গাইতে লাগল—“তুমি যে গিয়াছ বকুল-ও বিছানো পথে-এ-এ”। টেবিল সাজিয়ে বুলু দাঁড়িয়ে পড়েছিল। এমন সিন বেশি দেখা যায় না। গায়ে একটুও জল নেই কুবেরের। মাথায় ঝাকুনি দিয়ে জল মুছছে সঙ্গে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা338
... ক্রো'হি 1n Fm:[~&azg=sz'1~ কেঁভ্রহ্হ্ ঘোহ্ a টুলিং=দ অ্যা:না সিন গ্যাহ্র্ম্পষা পেঙ্গোরা মাংব্র ৰুহুমোঃ 1 সিষিল'ট্টয়ে ২বৃশ্বাহ তো ৪৪ ৰুছুপ্লোর্চঞ্জষ্ট্রম্বঢ় :র্ঘনুহে যো *ছুমোঃ ভাল দেমোঃদ r firs: :WZ"I{ *'র্শেহি র্টুণিসে য়ি ফেক্টনো-ন্ব (মাহচু ...
Biblia assam, 1820
10
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
... রিকশা সরানোয় দুজন প্রচণ্ড ঝাকি খাই। ব্যাপারটায় খেপে যায় সত্যজিৎ। রিকশাঅলাকে মারার জন্য হাত ওঠাতে গেলে আমি ওকে প্রায় চেপে ধরি, প্লিজ কোনো সিন ক্রিয়েট করিস না। আজ অনেকদিন পর আমি অফিসে যাচ্ছি না।” আবার বিশাল রাজপথের মাঝখান দিয়ে চলা।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সিন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সিন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঘুমের মধ্যে জেগে ওঠেন সিরাজ
আর দু'পাশে হারমোনিয়ম, আড়বাঁশি, খোল-করতাল নিয়ে মুরুব্বি সিন বাজিয়ের দল। ঘণ্টা পড়তেই তেড়ে ফুড়ে শুরু হয়ে যেত সিন বাজানো। তিন-তিনটে ঘণ্টা পড়ার পর পিছনের এক চিলতে ত্রিপলের ঘেরাটোপ থেকে রস্ট্রামে এসে দাঁড়াতেন যাত্রা শিল্পী। শুরু হয়ে যেত যাত্রাপালা। বছর কয়েক আগেও গ্রাম-বাংলার বিনোদনের অন্যতম মাধ্যম বলতে ছিল স্থানীয় ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
সৌদি যাওয়া হলো না শামীমের
বড় ছেলে বাধন (৮) প্রথম শ্রেণিতে পড়ে এবং ছোট ছেলে সিন বয়স দেড় বছর। বাংলাদেশ সময়: ২০৫৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ আরএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। Please enable JavaScript to view the ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
সিঙ্গাপুরে বাংলাদেশি শিল্পীর একক চিত্রপ্রদর্শনী
প্রদর্শনীতে উপস্থিত ছিলেন সিঙ্গাপুর বাংলাদেশ সোসাইটির সভাপতি মোহাঃ সাহিদুজ্জামান, বাংলার কন্ঠের সম্পাদক একে এম মহাসিন, এন ইউ এস এর গবেষক মনি শংকর প্রসাদ, স্থানীয় সংস্কৃতিক সংগঠক সিন ফুসহ, বাংলার কন্ঠ সাহিত্য পরিষদ ও প্রবাসী সাংবাদিক সমিতির নেতৃবৃন্দ। প্রবাস জীবনের গল্প ও অভিজ্ঞতা এখন থেকে আমাদের সরাসরি জানাতে পারেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
দেশেই প্রথমবারের মতো পলিস্টার স্ট্যাপল ফাইবার উৎপাদনের উদ্যোগ
দেশবন্ধু গুপের পক্ষে প্রতিষ্ঠানের ব্যবস্থাপনা পরিচালক গোলাম রহমান এবং কেমটেক্স, ইউএসএর পক্ষে প্রতিষ্ঠানের প্রেসিডেন্ট সিন মা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন। শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু এতে প্রধান অতিথি ছিলেন। এ উপলক্ষে আয়োজিত অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন দেশবন্ধু গ্রুপের চেয়ারম্যান গোলাম মোস্তফা। অনুষ্ঠানে অন্যদের মধ্যে সংসদ সদস্য ... «মানবজমিন, sept 15»
5
তরুণ শিক্ষার্থীদের মেলবন্ধন
এই সম্মেলনে নানা দেশের নানা বর্ণের মানুষের সঙ্গে বন্ধুত্ব হয়। মনে পড়ছে যুক্তরাষ্ট্রের মারুয়েন বাকিত, দক্ষিণ আফ্রিকার ভিকার সিন, উজবেকিস্তানের মিরজালল মিরসাবিতভ, সিয়েরা লিওনের কফি এবহাসহ অনেকের কথা। এরপর যখন সিয়েরা লিওনের কফি এবহার সঙ্গে কথা বলছিলাম, তখন ও জানাল, তাদের এলাকায় ড. ইউনূসের ক্ষুদ্রঋণ প্রকল্প চালু করা হয়েছে। «সমকাল, sept 15»
6
শিশুরা দেখাল পুতুলনাচ
বাচ্চাটি ঘাড় নেড়ে হ্যাঁ-সূচক উত্তর দেওয়ার পর পাঁচটি আঙুল সামনে দিয়ে বলল, 'হাই ফাইভ!' বাংলা একটি নামও আছে এই শিল্পীর, নদী। নদীর সঙ্গে আছেন আরেক কোরীয় শিল্পী সিন সাংমি। তাঁরা দুজনে মিলে গত পাঁচ দিনে কক্সবাজারের ৩০ জন শিশুকে একটি কর্মশালায় অরিগ্যামি শেখাচ্ছিলেন। বাচ্চারা কাগজ দিয়ে বানিয়েছে রকেট, প্রজাপতি, নৌকা, ফুল, ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
জোবস জাদুর স্বাদ নয়া যন্ত্রে
রিমোটের টাচপ্যাডে ল্যাপটপের মতো করেই সিন এগিয়ে-পিছিয়ে পছন্দসই জায়গাটা খুঁজে চালিয়ে দিন। আবার শপিং করার অ্যাপও পাবেন টিভিতে। আর আইফোনের কী খবর? জানতে কলকাতার অনেকেও টিভি খুলে বসেছিলেন প্রায় মাঝরাত অবধি। এবং তাঁদের স্বস্তি দিয়েই এল আইফোন ৬এস এবং ৬এস প্লাস। স্ক্রিন যথাক্রমে ৪.৭ ইঞ্চি ও ৫.৫ ইঞ্চি। এর ব্রহ্মাস্ত্র হল ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
মার্কিন পুলিশ কর্মকর্তার 'জজমিয়া নাটক'!
ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের মিলিস শহরের এই পুলিশ কর্মকর্তা একটা জ্বলজ্যান্ত ক্রাইম সিন সাজানোর জন্য বেছে নিয়েছিলেন নিজের টহল যানটিকে। গত মঙ্গবারের ঘটনা এটা। তিনি করলেন কি, এক নির্জন স্থানে গিয়ে নিজের রাইফেল থেকে দফায় দফায় গুলি করলেন নিজের পুলিশ কারে। এরপর এটিকে চালিয়ে নিয়ে গিয়ে ধাক্কা খাওয়ালেন রাস্তার পাশের এক গাছের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
পাওলি বেলা
ও বলল, হি হ্যাজ নো প্রবলেম উইথ দ্য সিন। সঙ্গে এটাও বলল, ফালতু ফালতু কেন এটার পাইরেটেড ভার্সান বেরিয়েছিল কে জানে! কিন্তু এটা মেনে নেওয়া তো সহজ নয়। ... শুনছিলাম ছবিতে নাকি প্রচুর হট সিন আপনার আর প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায়ের... সে তো ছবি দেখে জানতে পারবেন। তবে বুম্বাদার সঙ্গে কাজ করার মধ্যে একটা কমফোর্ট ফ্যাক্টর আছে। কমার্শিয়াল ... «আনন্দবাজার, sept 15»
10
তারুণ্যের জয়গান
মনে পড়ছে যুক্তরাষ্ট্রের মারুয়েন বাকিত, দক্ষিণ আফ্রিকার ভিকার সিন, উজবেকিস্তানের মিরজালল মিরসাবিতভ, সিয়েরা লিওনের কফি এবহাসহ আরও অনেকের কথা। দক্ষিণ আফ্রিকার বন্ধু ভিকার সিনের সঙ্গে পরিচয়ের পর যখন বললাম, আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি তখন তিনি চোখ গোল গোল করে বলল, 'ও...বাংলাদেশ! আমি তো বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের মহাভক্ত! «প্রথম আলো, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সিন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sina-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur