Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সুদক্ষ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সুদক্ষ EN BENGALI

সুদক্ষ  [sudaksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সুদক্ষ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সুদক্ষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সুদক্ষ dans le dictionnaire bengali

Bon, bien, bien, beau, beau [sudakṣa, sudakṣiṇa, sudatī, sudanta, sudarśana] dr su সুদক্ষ, সুদক্ষিণ, সুদতী, সুদন্ত, সুদর্শন [ sudakṣa, sudakṣiṇa, sudatī, sudanta, sudarśana ] দ্র সু

Cliquez pour voir la définition originale de «সুদক্ষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সুদক্ষ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সুদক্ষ

সু
সুত-হিবুক
সুতনু
সুতরাং
সুতল
সুতলি
সুতা
সুতি
সুতিল
সুদ
সুদি
সুদীর্ঘ
সুদ্ধ
সুধম্বা
সুধা
সুধী
সুধীর
সুনজর
সুন্দ
সুন্দর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সুদক্ষ

কর্তৃ-পক্ষ
কর্মাধ্যক্ষ
কুশাক্ষ
কোষাধ্যক্ষ
গবাক্ষ
গোষ্ঠী-নিরপেক্ষ
দুর্ভিক্ষ
নলিনাক্ষ
নাবাধ্যক্ষ
নিরক্ষ
নিরপেক্ষ
নিরাকাঙ্ক্ষ
ক্ষ
পদ্মাক্ষ
পরি-মোক্ষ
পরোক্ষ
পুরাধ্যক্ষ
পোতাধ্যক্ষ
প্রতি-পক্ষ
প্রত্যক্ষ

Synonymes et antonymes de সুদক্ষ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সুদক্ষ»

Traducteur en ligne avec la traduction de সুদক্ষ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সুদক্ষ

Découvrez la traduction de সুদক্ষ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সুদক্ষ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সুদক্ষ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

谙练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

versado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Versed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तजरबाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متمكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сведущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

versado
270 millions de locuteurs

bengali

সুদক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

versé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経験済み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정통한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

versed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழகியிருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biegły w czymś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обізнана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

versat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Versed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevandret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সুদক্ষ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সুদক্ষ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সুদক্ষ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সুদক্ষ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সুদক্ষ»

Découvrez l'usage de সুদক্ষ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সুদক্ষ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
একজন সুদক্ষ চিকিৎসক, জ্যোতির্বিদ ও জ্যোতিষীরূপেও তিনি আত্মপ্রকাশ করেন। হিপোক্রেটিস এর শিক্ষা প্রণালীসহ খনিজ বিজ্ঞান ও পদার্থ বিদ্যার উপর গবেষণা অব্যাহত রাখেন। প্রাচ্যে অনেকদিন তার The Pearl of Wisdom “জ্ঞানের মুক্তারাজি' On Poinions of ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
2
রাজসিংহ (Bengali)
সে কথাটা বুঝাইবরি জনা, যেগেলসমাংটর অবরোধের কিছু পরিচয দিতে হইবে ৷ তারতবযীয় মহিলারা রাজশোসনে সুদক্ষ বলিযা বিখ্যাত| পশ্চিনে, কদাচিৎ একটা জেনেজ্ববিয়া, ইসাবেলা, এলিজাবেথ বা ক্যাথারাইন পাওয়া যায়| রিচত তারতবষের অনেক রাজকুলজরিহি রাজশোসনে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা277
কিন্তু পূর্বেই বলা হইয়াছে যে, হীরা এক সুদক্ষ রাজকার্য্যবেত্তার শিক্ষাধীনে পরিচালিত হইতেছিলেন। পণ্ডিত জুলা সমুদয় ব্যাপারে স্বীয় উদ্যম ও পাদর্শিতার সবিশেষ পরিচয় দেন। কিন্তু প্রভূত রাজ্যপরিচালনশক্তি স্বত্বেও তিনি অনেক সময় বহুল গুরুতর কার্য্যে ...
Barada Kanta Mitra, 1893
4
Adbhuta digvijaẏa
আর একজন সুদক্ষ গ্রন্থকর্তা উল্লেখ কর্যে গিয়েচেন, যে, মহরাজ বলাদিত্য নরপতিরও এক চাপা সিড়ির দরজায় পা বন্ধ হয়ে যায়, পরে সেই দরজাটি ক্রমে নামতে নামতে একটী ভয়ানক অন্ধকারময় জেলখানায় পতিত হয়েচেন, হাত পা সমস্তই দৃঢ়রূপে বদ্ধ রয়েচে, আর সেখানকার ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
... ও সেনাধ্যক্ষকে নিজ দলে নিতে থাকেন। চুক্তি-লঙ্ঘন দিন দিন আওরঙ্গজেবের সৈন্যসংখ্যা কমতে থাকে। দীর্ঘদিন তিনি মুরাদের শত্রুতামূলক কাজ লক্ষ্য করেন । অতঃপর যখন ক্রমে ক্রমে বিশ হাজার সুদক্ষ সৈন্য আওরঙ্গজেবের পক্ষ ত্যাগ করে মুরাদের সঙ্গে যোগদান করে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Amitābha Buddha
গেপে[র বুপ-লাবণা অসামন্যে I ররৎবর৷ সভার দেশ-বিদেশের অগনিত রাজপুত উপটিন্থত থাকবে I তারনিক্ষেপ, ছেরো খেলা, রথচালনা, এসবে সকলেই সুদক্ষ ৷ সৈনিকর্টিশক্ষারতন থেকে সকলেই এসব ট্রিশক্ষার পারদ*র্দি হযে এসেছে ৷ সুতরাৎ —- I : আমাদের অপৌবাদে নিদ্ধার্থ জয়ী হবে ...
Arunkanti Saha, 1982
7
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
... জড়পদাহেরি বিশ্লেষণেই সুদক্ষ-কিত সবর্বাপেক্ষা নুট্যাঘাতের বলে মস্তকাদির বিশ্লেষণেই আমরা কৃতকার্যা৷ মাধ্যাকর্ষগ, যৌগিকাকর্ষগ, চৌন্বকাকর্ষগ প্নভূতি নানাবিধ এই আকর্যণের কথা আমরা অবগত আছি, কিত সবর্বাপেক্ষা কেশজ্বকষণেই আমরা কৃত বিদ্য৷ সংসারে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
8
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
হোম সাহেব একজন অতিশয় সুদক্ষ, সুবিজ্ঞ লোক। মূর্থ মুচিরামও তাঁহাকে ভুলাইতে পারিল-কেবল মিষ্ট কথার বলে। পত্রে ফিরতে হলে অষ্টম পরিচ্ছেদ মুচিরামবাবু-এখন তিনি একটা ভারি রকম বাবু, এখন তাঁহাকে.
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সম্মুখযুদ্ধে আমাদের আম্বাজী সৈন্যগণ সুদক্ষ। এত অধিক বিপক্ষ সৈন্যের মধ্যে পড়িয়া বৃহ ভেদ করিলেও আমাদের বিস্তর সৈন্যক্ষয় হইবে। কিছুক্ষণের জন্য শত্রুদিগকে দ্বৈরথ যুদ্ধে আহবান করাই যুক্তিসঙ্গত। যদি অলীদের আর সৈন্য না থাকে তবে অবশ্যই তাহাকে রচিত বৃহ ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা264
এরসঙ্গে যুক্ত থাকে খুবই উচ্চ মাত্রার ভাবনা বিক্রি এবং সেই কারণে জীবন বীমার বিক্রয়কারীরা সাধারণত বিক্রয়কারী পেশাদারদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সুদক্ষ হন। যেহেতু তাঁরা কমিশনের মাধ্যমে পুরস্কৃত হন, সেই কারণে এজেন্টরা কতো পরিমাণ আয় করবেন তার কোনো ...
InsureGuru, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সুদক্ষ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সুদক্ষ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
একাদশ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
সুদক্ষ পরিচালনা ও ব্যবস্থাপনার ফলে প্রতিষ্ঠানটি লাভজনক হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে তারা তা সম্প্রসারণের সিদ্ধান্ত নিলেন। ব্যাংক ঋণের জটিলতার কথা চিন্তা করে তারা জনগণের কাছে শেয়ার বিক্রয়ের মাধ্যমে অতিরিক্ত ১০ কোটি টাকা মূলধন সংগ্রহের সিদ্ধান্ত নিলেন। (ক) শেয়ার কী? (খ) কোম্পানি সংগঠনের 'কৃত্রিম সত্তা' বলতে কী বুঝায়? «সমকাল, sept 15»
2
সাদা লোমের লাল ছাগল
আপনাদের বিজ্ঞাপনের পোস্টারে সুদক্ষ কসাই সরবরাহের ব্যাপারটা দেখলাম কিনা!' কর্কশ কণ্ঠে লোকটা বলল, 'ধুর মিয়া! রাখেন আপনার ছাগল! লাখ টাকার গরুর সাথে আধাজন কসাই দিতেই কুলিয়ে উঠতে পারছি না। আর তিন টাকার ছাগলের জন্য চারজন কসাই! ফোন রাখেন মিয়া।' এমন সোয়া সের ওজনের একটা ঝাড়ি খাওয়ার জন্য মোটেই প্রস্তুত ছিল না গেদু চাচা। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
3
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর ইন্তেকাল
তিনি থাইল্যান্ড ও ফিলিপাইনে পরিবার পরিকল্পনা এবং স্থানীয় সরকার, পল্লী উন্নয়ন ও সমবায় বিষয়ে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছেন। তিনি বাংলা, ইংরেজি, উর্দু ও হিন্দি ভাষায় বলা ও লেখায় সুদক্ষ। সৈয়দ মহসিন আলী সরকারি ও ব্যক্তিগত সফরে ভারত, নেপাল, ভুটান, পাকিস্তান, শ্রীলঙ্কা, থাইল্যান্ড, ফিলিপাইন, যুক্তরাজ্য, যুক্তরাষ্ট্র ও জার্মানি ভ্রমণ ... «এনটিভি, sept 15»
4
শেষ বিদায়ের কারিগর
একজন নিখুঁত সুদক্ষ গোরখোদক হিসেবে তার সুনাম রয়েছে দুর্গম হাওর উপজেলা ইটনা, মিঠামইন, অষ্টগ্রামসহ পার্শ্ববর্তী এলাকায়। যন্ত্রপাতির বাহার : মনু মিয়ার উপলব্ধি মানুষের অন্তিম শয়নের কবরটি হতে হবে সুন্দর, নিখুঁত ও সৃষ্টিশীল। কারণ মৃত্যুই জীবনের শেষ ঠিকানা। জন্মের একমাত্র শর্ত হলো মৃত্যু। দুনিয়ায় কত ক্ষমতা, ধন ও সম্পদ। অন্তিম শয়নে ... «সমকাল, août 15»
5
চট্টগ্রামের মেয়রের সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতের সাক্ষাৎ
বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, “বৈঠকে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীর প্রশংসা করে বার্নিকাট বলেন, প্রধানমন্ত্রীর সুদক্ষ নেতৃত্বের কারণে বহু বছর ধরে ভারতের সাথে বিদ্যমান স্থল সীমান্ত বিষয়ে শান্তিপূর্ণ সমাধান হয়েছে, যা যুগান্তকারী।” রাষ্ট্রদূত রোহিঙ্গা প্রসঙ্গ নিয়ে আলোচনার পাশাপাশি সাগরপথে বিদেশে পাড়ি দেওয়া নিয়ে চট্টগ্রামের মানুষের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
বিশ্ববিদ্যালয় জ্ঞান অনুসন্ধান ও বিতরণের তীর্থস্থান
চট্টগ্রাম: চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড. ইফতেখার উদ্দিন চৌধুরী বলেছেন, বিশ্ববিদ্যালয় হচ্ছে জ্ঞানের অনুসন্ধান, জ্ঞান সৃজন ও জ্ঞান বিতরণের তীর্থস্থান। শিক্ষকরা তাদের অভিজ্ঞতালব্ধ গবেষণা সমৃদ্ধ জ্ঞান প্রকাশনার মাধ্যমে শিক্ষার্থীদেরকে বিতরণ করে দেশে যোগ্য ও সুদক্ষ মানব সম্পদ সৃষ্টিতে ভূমিকা ও দৃশ্যমান অবদান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
অভিনেতা ভানুর ৯৫তম জন্মদিন
তরুণ কুমার (অভিনেতা) : ভানুদা সুদক্ষ ও ক্ষমতাবান অভিনেতা। তবেই না লেখক তাঁর নামে গল্প লেখেন, 'ভানু গোয়েন্দা, জহর অ্যাসিস্ট্যান্ট'। এটা একটা জ্বলন্ত প্রমাণ। অনেক কৌতুক অভিনেতা আসবেন, যাবেন। কিন্তু চলচ্চিত্র, নাটক এবং যাত্রার ইতিহাসে ভানুদার নাম মুছে যেতে শতাব্দী পেরিয়ে যাবে। কেননা, ভানুদা, ভানুদাই। তপন সিনহা (চলচ্চিত্র ... «এনটিভি, août 15»
8
শিক্ষার্থীদের মধ্যে এ এফ মুজিবুর রহমান ফাউন্ডেশন স্বর্ণপদক প্রদান
... মাসুদা আখতার, মিসা বিল্লাহ, মো. আমীনুল ইসলাম, মো. রুহুল আমীন, শান্তা দে ও ফারহানা আখতার। বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য বলেন, 'পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনকারী মেধাবী ও কৃতী শিক্ষার্থীরা দেশ ও জাতির সম্পদ। তাদের মেধা, যোগ্যতা, সুদক্ষ নেতৃত্বে আগামী দিনে বিনির্মিত হবে উন্নত ও সমৃদ্ধ বাংলাদেশ—এটাই আমাদের প্রত্যাশা।' ... «প্রথম আলো, août 15»
9
মন্ত্রীরা হঠাৎ বুঝলেন, দলে সন্ত্রাসী আছে!
এখন বিরোধী দলের আন্দোলন বা তৎপরতা নয়াপল্টনে বিএনপির মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপনের প্রেস ব্রিফিংয়ের মধ্যে সীমিত এবং তা এতই গঠনমূলক যে তাঁরা তত্ত্বাবধায়ক সরকার পুনর্বহালের দাবির কথাটিও সরাসরি বলার সাহস পাচ্ছেন না। আর সরকারের আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীও এত বিচক্ষণ ও সুদক্ষ যে কোন নেতা কবে, কাকে বাস পোড়াতে কিংবা বোমা ... «প্রথম আলো, août 15»
10
প্রতিটি মানুষের হৃদয়ে রয়েছেন বঙ্গবন্ধু'
তারই সুদক্ষ কন্যা শেখ হাসিনার নেতৃত্বে আজ বাঙালি জাতি মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়েছে। বিশ্বের দরবারে উন্নয়নের রোল মডেল হিসেবে স্বীকৃতি পেয়ে বাঙালি জাতিকে মর্যাদায় উন্নত করেছে। তার সুদক্ষ নেতৃত্বে বাংলাদেশ মধ্যম আয়ের দেশ হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। বাংলাদেশকে এগিয়ে নিতে হলে শেখ হাসিনার নেতৃত্বের কোনো বিকল্প নেই। «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সুদক্ষ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sudaksa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur