Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সুরা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সুরা EN BENGALI

সুরা  [sura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সুরা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সুরা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সুরা dans le dictionnaire bengali

Sourate [b] Alcool; Préparer le processus chimique, les spiritueux [C. Su + √ rayon (bruit, cri) + non + A]. Animaux, vivants (-bins) b. Brutal, avalez. Pionnier (-in) Bin Boire de l'alcool ou boire de l'alcool Ranjit Bin En raison de boire de l'alcool. Sati b La dépendance ou la cupidité à l'alcool Tout b 1 Sourate et Asb (c'est-à-dire la Torah); 2 alcool; 3 statut d'alcool Engrais b. Alcool pur, alcool, spiritueux সুরা [ surā ] বি. মদ; রাসায়নিক প্রক্রিয়ার প্রস্তুত মদ, spirits. [সং. সু + √ রৈ (শব্দ, চিত্কার) + অ + আ]। ̃ জীব, ̃ জীবী (-বিন্) বি. মদ্যব্যবসায়ী, শুঁড়ি। ̃ পায়ী (-য়িন্) বিণ. মদ্য পান করে বা মদ্যপানে অভ্যস্ত এমন। ̃ রঞ্জিত বিণ. মদ্যপানের ফলে রক্তিম। ̃ সক্তি বি. মদের প্রতি আসক্তি বা লোভ। ̃ সব বি. 1 সুরা এবং আসব (অর্থাত্ তাড়ি); 2 মদবিশেষ; 3 মদের অবস্হাবিশেষ। ̃ সার বি. বিশুদ্ধ মদ, কোহল, স্পিরিট।

Cliquez pour voir la définition originale de «সুরা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সুরা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সুরা

সুরধুনী
সুরফাঁকতাল
সুরবল্লী
সুরবাহার
সুরবোধ
সুরভি
সুরমা
সুরম্য
সুরলোক
সুরসরিত্
সুরাঙ্গনা
সুরারি
সুরালয়
সুরাসক্তি
সুরাহা
সুর
সুরুয়া
সুরেন্দ্রে
সুরেলা
সুরেশ্বর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সুরা

অঙ্গিরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা
আল-কাতরা

Synonymes et antonymes de সুরা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সুরা»

Traducteur en ligne avec la traduction de সুরা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সুরা

Découvrez la traduction de সুরা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সুরা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সুরা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

豪饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida alcohólica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Booze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब पीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida alcoólica
270 millions de locuteurs

bengali

সুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson alcoolisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liquor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnaps
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omben-omben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मादक पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liquore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθοκοπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Booze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সুরা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সুরা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সুরা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সুরা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সুরা»

Découvrez l'usage de সুরা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সুরা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...
অতঃপর জিয়ারতের উদ্দেশ্যে সুরা ফাতিহা, সুরা বাকারার প্রথম আলিফ লাম মিম হতে তুফলিহুন পর্যন্ত, সুরা বাকারার শেষ তিন আয়াত, আমানার রাসুল হতে সুরার শেষ পর্যন্ত, সুরা তাকাসুর আলহাকুমুত তাকাসুর এক এক বার এবং সুরা ইখলাস কুল হুয়াল্লাহ সাতবার বা তিন ...
Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
সুমের বলিল, “মহারাজ, আসামী মাডুয়া অপেক্ষা বঙ্গের গৌড়ী ও পৌষ্ট অত্যন্ত উপাদেয় সুরা। শুনিয়াছি তাহায় প্রায় তিন ভাগ গৌল্য ও বক্রী তত্রত্য নিম্নদেশজাত সুমিষ্ট ঐক্ষব রস ও ধান্যের নিষ্কাথ থাকে। আমার জনৈক আত্মীয় গতরাত্রিতে কিঞ্চিৎ আমাকে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... “ধর্মে কোনো জবরদোস্তি নেই, (সুরা বাকারা: ২৫ ৭ বং আরতি), ' তোমার ধর্ম তোমার ক৷ ছে, আমার ধর্ম আমার ক৷ছে* (সুরা ক৷কেরুন: ৬ বং আযাত), *পুথিবীর বুকে ফ্যাসাদ সুষ্টি করো না (সুরা মায়েদা: ৩২নং আযাত), এমতারস্থার যদি বলি রাষ্ট্র, রাজনীতি, অথনীতি ও ধর্ম ...
Moniruddin Khan, 2014
4
Āmi bāsi, tumi bāso to
লীনা, বিবির মতোই আরেক তরুণী কর্মী এই রেস্তোরাঁয়, বলে, “কিঞ্চিত সুরা পান করো, সুস্থ বোধ করিবে। তুমি কি তারিখে বহিয়াছ?' চমকে ওঠে বিবি সাড়লা, সেটা দৃষ্টি এড়ায় না লীনার, মুহুর্তে সামলে নিয়ে বিবি বলে, 'না, এখনো বিলম্ব আছে।' লীনা তার কব্জির ওপর ...
Syed Shamsul Huq, 1993
5
নিজে হাতে রোবট বানাই: রোবট নির্মান প্রজেক্ট - পৃষ্ঠা14
-সুরা নাহলঃ আয়াত-৬১ -সুরা আররাহমানঃ আয়াত- ৪৬ এই বইটি যেহেতু আপনার হাতে আছে, তারমানে, আপনার মনে সামান্য হলেও রোবট নামক শব্দের প্রতি আগ্রহ আছে। যদিও, আমি আপনাকে জানাতে চাই, রোবট বানানো কোন সহজ কাজ। নয়। রোবট বানাতে চাইলে, আপনার থাকতে হবে ...
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, ‎ডাইনামিক পাবলিকেশন ঢাকা, 2010
6
একঠেঙো ছকু / Ekthengo Choku (Bengali): Bengali Novel
কিনু বলিলেন, “সুরা অতি পবিত্র সামগ্রী, দ্রবীভূত তারা।' নবদ্বীপ বলিলেন, “মা এই তিন দিন মর্ত্যে আসিয়াছেন। বাড়ি বাড়ি ফিরিয়া লোকের পূজা গ্রহণ করিতেছেন। আমাদের আরাধনাই ঠিক। গাঁজা উৎসর্গ করিয়া শিবকে ও সুরা দিয়া মাকে সন্তুষ্ট করিলাম!
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সুরা মদ্যং প্রত্যক প্রতীচী দিক, প্রতীচী শব্দাদিকদেশকালার্থাৎ সপ্তমীপঞ্চমীপ্রথমাস্তাদস্তাতিরস্তাতেলুক খ্রীপ্রত্যয়ম্ভ লুগনাদি লুকাগুণস্বচ্যে রিতি স্ত্রীপ্রত্যয়শ্ব লুকু। ১৫৯-১৬২ ।। ইভী হস্তিনী ! ইভে হস্তিনি না পুংলিঙ্গ: । উঙ বিধৌ নৃজাতে রিতি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
সুরা নিসা এবং সুরা মায়েদায় মোহরের গুরুত্ব সম্পর্কে অতি স্পষ্ট করে সচেতন করেছে কোরআনের পৃষ্ঠায়। সুরা নিসায় এক আয়াতে বলা হয়েছে--"তোমরা তাদের (স্ত্রীদের) থেকে যে স্বাদ (যৌন) আস্বাদন করেছ তার বিনিময়ে চুক্তি অনুযায়ী তাদের মোহর পরিশোধ করো।
Mustāphā Majida, 1992
9
Granthabali
সমস্ত রাত্রি দণ্ডায়মান হইয়া-চেীকী দিবার সময় সেই নব-প্রস্ফটিত পদ্মের স্তায় সুন্দরী দাসীর কথা ভাবিত, নিদ্রার সময়ে সাকী ও স্বরাপেয়ালার স্বপ্ন দেখিত। - অদ্য রজনীতে দাসী রক্ষকদ্বয়কে সুরাপান করিতে দিবে প্রতিজ্ঞা করিয়াছিল। ... সুরা লইয়া ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
10
Saṃkshepe samprasāraṇa
সুরা মায়েদা—৬৭ আয়াত । “তোমাদের মধ্যে এমন একটি দল থাকা উচিত যারা ভালাইর দিকে ডাকবে, নেক কাজের আদেশ দিবে, অন্যায় অনাচার হতে লোকদের ফিরিয়ে রাখবে-এরাইত হচ্ছে পরিপূর্ণ সফলকাম।" সুরা ইমরান—১০৪ আয়াত 'আবাধ্য কওম' ও পরিপূর্ণ-সফলকাম' কথাগুলো ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সুরা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সুরা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শিশু নির্যাতন রুখতে সকলকে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান
শিশুর সুরা নিশ্চিত করা প্রতিটি রাষ্ট্রের প্রথম দায়িত্ব। আইন না মেনে আমরা কিশোর আদালতে শিশুদের হাতকড়া পরিয়ে হাজির করছি। দায়মুক্তির যে অপসংস্কৃতি দেশে চলছে তা থেকে মুক্ত করতে হবে। রাজনৈতিক শক্তি, পেশিশক্তি থাকলেই আইন অমান্য করা যায়- এ চিন্তা থেকে বেরিয়ে আসতে হবে। শিশুর সুরা নিশ্চিত করতে হলে শিশুর পিঠে স্কুলব্যাগের ... «কুমিল্লার কাগজ, sept 15»
2
বাজিতপুরে জামায়াতের সুরা সদস্য গ্রেফতার
কিশোরগঞ্জ: কিশোরগঞ্জ জেলার বাজিতপুর উপজেলা জামায়াতের সুরা সদস্য আব্দুল কাদিরকে (৫৫) গ্রেফতার করেছে পুলিশ। শনিবার (২২ আগস্ট) ভোরে উপজেলার হিলচিয়া ইউনিয়নের দেওচান্দি গ্রামের বাড়ি থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়। বাজিতপুর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) শেখ মো. বদরুল আলম বাংলানিউজকে জানান, চলতি বছরের ফেব্রুয়ারি মাসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
3
বেআইনি আর্থিক প্রতিষ্ঠান সুরা সন্মার্গের বিভিন্ন দফতর ও …
কলকাতাঃ দেশজুড়ে বেআইনি আর্থিক প্রতিষ্ঠান সুরা সন্মার্গ মাইক্রো ফিন্যান্সের বিভিন্ন দফতরে সিবিআই হানা। পশ্চিমবঙ্গের ১৫টি, গয়া ও মুম্বইয়ে একটি করে জায়গায় হানা দিয়েছে কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা। ইতিমধ্যেই বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ নথি বাজেয়াপ্ত হয়েছে বলে সিবিআই সূত্রে খবর। সুরা সন্মার্গ মাইক্রো ফিন্যান্সের আধিকারিকদের ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
4
চাই একজন অহঙ্কারীর পতন
পবিত্র কুরআনের সুরা বনি ইসরাইলে আল্লাহতায়ালা বলেছেন, 'পৃথিবীতে দম্ভভরে পদচারণা করো না। নিশ্চয় তুমি তো ভূপৃষ্ঠকে কখনোই বিদীর্ণ করতে পারবে না এবং উচ্চতায় তুমি কখনোই পর্বত প্রমাণ হতে পারবে না'। সুরা লোকমানে বলা হয়েছে, 'অহঙ্কারবশে তুমি মানুষকে অবজ্ঞা করো না এবং পৃথিবীতে গর্বভরে পদচারণ করো না। নিশ্চয় আল্লাহ কোনো দাম্ভিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
5
পবিত্র লাইলাতুল কদর
এ রাতে ফেরেস্তারা এবং রূহ (জিব্রাইল)নিজেদের প্রতিপালকের অনুমতিক্রমে প্রতিটি হুকুম নিয়ে (পৃথিবীতে) নেমে আসে। ফজর উদয় হওয়া পর্যন্ত রাতটি শান্তিময়''। (সুরা কদর). মঙ্গলবার ২৬ রমজান। সংখ্যাগরিষ্ঠ মুসলমানের বিশ্বাস, আজকের দিবাগত রাতটিই লাইলাতুল কদর হিসেবে গণ্য। বোখারী শরীফে হযরত আয়েশা (রা.) হতে বর্ণিত হাদিসে বলা হয়েছে, 'তোমরা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
6
কল্যাণময় জীবন গড়তে কুরআন মজিদ বুঝে পড়–ন
মানুষকে হেদায়েতের পথে, সৎ কাজে ও কর্তব্যে দায়িত্বনিষ্ঠ হওয়ার জোরালো আহ্বান রয়েছে ঐশী গ্রন্থ কুরআন মজিদে। আল্লাহপাক বলেন, তিব ইয়ানাল্লিকুল্লি শাইয়্যিন- প্রত্যেক বস্তু, প্রতিটি বিষয়ের সুস্পষ্ট বর্ণনা রয়েছে কুরআন মজিদে। সুরা ইয়াসিনে আল্লাহপাক কুরআন মজিদকে অভিহিত করেছেন- ওয়াল কুরআনিল হাকিম- 'বিজ্ঞানময় কুরআন' হিসেবে। «Bhorer Kagoj, juil 15»
7
আইএস নিয়েই সতর্ক করেছিলেন মহানবী?
কোরআনে একটি হত্যাকাণ্ডকে 'পুরো মানবজাতিকে নির্মূল করার' সমতুল্য বলা হয়েছে (সুরা মায়েদাহ) এবং ফিৎনাকে (নৈরাজ্য, বিশৃঙ্খলা) বিবেচনা করা হয়েছে হত্যার চেয়েও গুরুতর অপরাধ হিসেবে (সুরা বাকারা)। “ইসলামে শান্তি, ন্যায়বিচার ও মানবাধিকারের উপর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। বিবেকের স্বাধীনতাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেওয়ার পাশাপাশি ... «Prime News, juil 15»
8
ফের কোরিয়ান রেস্টুরেন্ট মালিক গ্রেফতার
সেখানে গুলশান-২-এর ৪৩ নম্বর রোডের 'সুরা' রেস্টুরেন্টের নাম ছিল। এরপর থেকে র‌্যাব ওই রেস্টুরেন্টের ওপর নজরদারি শুরু করে। গোয়েন্দা তথ্যের ভিত্তিতে র‌্যাব জানতে পারে যে, সুরা রেস্টুরেন্টে মাদকের একটি বড় চালান এসেছে। এ সংবাদ পেয়ে র‌্যাব সদস্যরা সুরা রেস্টুরেন্টে অভিযান পরিচালনা করে ১০৮ ক্যান বিদেশী বিয়ার ও ৯৬ বোতল বিদেশী মদ ... «Jugantor, juil 15»
9
কোরআন পড়া শুরু করেছিলাম মুসলমানদের ঘায়েল করতে
পবিত্র কোরআনের শুরু সুরা ফাতেহা দিয়ে। এতে সমগ্র মানবজাতিকে উদ্দেশ করে বলা হয়েছে। আর এটাই আমার মনে পরিবর্তন নিয়ে আসে। এতে আগের কিতাবগুলোর স্বীকৃতি রয়েছে, তবে ভিন্নভাবে। খ্রিস্টান ধর্ম নিয়ে আমার মনে যেসব সংশয় ছিল, এতে তার অনেকগুলোর স্বীকৃতি ছিল। হঠাৎ করেই আমি পরিণত হয়ে গেলাম। আমি বুঝতে পারলাম, কোরআনে নৈতিক সত্যের ... «নয়া দিগন্ত, juin 15»
10
মার্কিন নীতিই কি আইএসের শক্তির উৎস?
সর্বশেষ 'জামায়াত আল-তাওহিদ ওয়াল-জিহাদ'-এর সঙ্গে আরও কয়েকটি জঙ্গি সংগঠন একত্রিত হয়ে ২০০৬ সালের জানুয়ারিতে গড়ে তোলে 'মুজাহেদিন সুরা কাউন্সিল'। একই বছর অক্টোবরে আবু বকর আল-বাগদাদির নেতৃত্বে সুরা কাউন্সিলের পক্ষ থেকে খেলাফত প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে নতুন সংগঠন প্রতিষ্ঠা করা হয়। এর নাম দেয় 'ইসলামিক স্টেট অব ইরাক (আইএসআই)'। «Bangla News 24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সুরা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sura-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur