Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выпивка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫПИВКА EN RUSSE

выпивка  [vypivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫПИВКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выпивка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
выпивка

Boire des boissons alcoolisées

Распитие спиртных напитков

Boire des boissons alcoolisées est le processus de consommation unique ou conjointe de boissons alcoolisées avec l'acquisition d'un certain degré d'intoxication. Употребление спиртных напитков  — процесс одиночного или совместного употребления спиртных напитков с приобретением той или иной степени опьянения.

définition de выпивка dans le dictionnaire russe

BOIRE, et, bien. . 1. Même que boire. Organiser une boisson. 2. Sobir. Boissons alcoolisées ВЫПИВКА, -и, ж. . 1. То же, что попойка. Устроить выпивку. 2. собир. Спиртные напитки.
Cliquez pour voir la définition originale de «выпивка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫПИВКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫПИВКА

выпивала
выпивание
выпивать
выпиваться
выпивающий
выпивон
выпивоха
выпивши
выпивший
выпиливание
выпиливать
выпиливаться
выпилить
выпилиться
выпилка
выпиловка
выпиловочный
выпильщик
выпирание
выпирать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫПИВКА

обливка
обшивка
оживка
оливка
оперативка
отбивка
отливка
отшивка
паршивка
перебивка
перевивка
переливка
перепрививка
перешивка
подбивка
подливка
подшивка
поживка
поливка
прибивка

Synonymes et antonymes de выпивка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПИВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de выпивка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫПИВКА

Découvrez la traduction de выпивка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выпивка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выпивка» en russe.

Traducteur Français - chinois

狂欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borrachera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

binge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वि घातुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفلة
280 millions de locuteurs

russe

выпивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানোত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bringue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どんちゃん騒ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Booze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qúa độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

binge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baldoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijatyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

binge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

binge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

binge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выпивка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫПИВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выпивка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выпивка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПИВКА»

Découvrez l'usage de выпивка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выпивка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Моложе с каждым годом: Как дожить до 100 лет бодрым, ...
Они зовут их «выпивка», произнося это слово явно с большой буквы. Там, например, могут сказать так: «Ну и потом, наверное, случилась Выпивка, вот он и слетел с катушек». Как будто объясняют, что человек оказался во власти ...
Кроули Крис, ‎Лодж Генри, 2011
2
Следующие 50 лет: Как обмануть старость
Они зовут их «Выпивка», произнося это слово явно с большой буквы. Там, например, могут сказать так: «Ну и потом, наверное, случилась Выпивка, вот он и слетел с катушек». Как будто объясняют, что человек оказался во власти ...
Крис Кроули, ‎Генри Лодж, 2013
3
Словарь морского жаргона - Страница 44
выпивкА. —. выпивка. после. продолжительной. и. трудной. вахты,. когда все время приходилось брасопить реи. Б. В. считалась справедливой наградой затяжелый труд матросов, особенно если он выполнялся при плохой,.
Николай Каланов, 2015
4
1000 лучших программ для Windows: - Страница 494
Если у вас не очень обширный опыт, то можно серьезно перебрать с дозой, что, конечно же, нежелательно. В этом деле самое главное — знать свою норму. Вот тут вам на помощь придет специальная утилита «Выпивка ...
Донцов Д А, 2008
5
Худеем быстро и легко: - Страница 177
Я выбираю трезвую жизнь, потому что хочу в корне изменить свою жизнь, вернуть себе то, что у меня забрала выпивка. Неужели для меня выпивка дороже моего здоровья?! Неужели выпивка дороже для меня, чем моя карьера, ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
6
Как бросить... есть! И начать жить!: - Страница 219
Я выбираю трезвость, потому что хочу в корне изменить свою жизнь, вернуть себе то, что у меня забрала выпивка. Неужели для меня выпивка дороже моего здоровья? Неужели выпивка для меня дороже, чем моя карьера, чем ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
7
Зуб за зуб
Тебе что-нибудь известно о моем деле, дядя Рома? — спросил я напрямик. Он облизал губы. — Что ты хочешь узнать? — спросил он. — Кто убил Олега?, — Чертова выпивка во всем виновата, — ответил Рома. — Выпивка и баба.
Галданов, Виктор, 2015
8
Путеводитель по жизни: Неписанные законы, неожиданные ...
Выпивка. Если вы пристрастились к выпивке в юности, ваше сердце начинает работать хуже, голова – медленнее,а тело становится дряблым. Другими словами, вы превращаетесь во взрослого человека. (Патрик О'Рурк) ...
Константин Душенко, 2015
9
Макбеты. Комедия ужасов в 25 сценах...
Так мы же,сэр, гуляли до вторых петухов,а выпивка,она, ясен перец, порождает три детские вещи. МАКДАФФ. Какие такие три детские вещи? ВАХТЕР. Ну так, сэр! Первое – как младенец, веселишься, второе – как младенец, ...
Аркадий Застырец, 2015
10
Психология позитивных изменений. Как навсегда избавиться ...
Алкоголики не могут контролировать свое поведение в отношении выпивки — Джордж признавал, что у него есть проблемы с алкоголем, но был убежден, что может их контролировать. Тем не менее более глубокое осознание ...
Джеймс Прохазка, ‎Джон Норкросс, ‎Карло ди Клементе, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫПИВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выпивка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Племянник – дядю, женщина – старшую сестру: выпивка
0 90c6a 79ee9441 XL Ночью 2 октября в Чистоозерном районе родственники поссорились во время выпивки. В результате 55-летний житель села ... «НДН.ИНФО, oct 15»
2
Бесплатная выпивка может обойтись жителю Саранска в 10 лет …
Отсутствие денег не помешало жителю Саранска заполучить спиртное. Для того, чтобы утолить желание выпить, мужчина отправился в магазин ... «info RM, oct 15»
3
Совместная выпивка укрепляет отношения супругов - ученые
Новозеландские ученые советуют семейным парам выпивать вместе. Это, по словам специалистом, сделает семью крепче, а супругов счастливее, ... «Псковская Лента Новостей, sept 15»
4
Выпивка в баре привела к удалению желудка 20-летней девушки
Британский бар, где девушке-подростку продали жидкий азот, оштрафуют на $155,000: девушка, выпив коктейль, заболела и лишилась желудка. «Новости Армении, sept 15»
5
Парни ограбили магазин, когда закончились выпивка и сигареты
Кражу хозяйка сельского магазина обнаружила утром, когда пришла на работу. Вызвала полицию. По словам женщины, ночью кто-то разбил окно и ... «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, sept 15»
6
Встреча. Выпивка. Ссора. Нож...
Встреча. Выпивка. Ссора. Нож... Автор: Администратор. Встреча. Выпивка. Ссора. Нож... 0. Уж сколько раз твердили миру, что все беды от зеленого ... «Единство - главные новости недели, sept 15»
7
Секс, выпивка и похороны моногамии в «Девушке без комплексов»
В прокат вышла «Девушка без комплексов» – похабный и в то же время трогательный фильм про девушку, меняющую мужчин со скоростью света. «Gq.ru, sept 15»
8
Мэр Кирилловки на троне и выпивка на каждом углу - "Чисто …
Вчера около 18.30 на ул. Дзержинского произошло ДТП. Под колеса ВАЗа угодил мужчина, который попытался перейти дорогу вне пешеходного ... «МВ, sept 15»
9
В Краматорске совместная выпивка закончилась изнасилованием
38-летнему краматорчанину объявлено о подозрении в совершении изнасилования. Решением городского суда он был взят под стражу. Мужчина дал ... «ДОНБАСС, août 15»
10
Возраст, когда выпивка «дает о себе знать»
Именно в этом возрасте по словам ученых похмелье длится дольше всего. Неприятные симптомы после выпивки люди этого возраста переживают ... «neboley.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выпивка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vypivka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur