Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তেজ-বর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তেজ-বর EN BENGALI

তেজ-বর  [teja-bara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তেজ-বর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তেজ-বর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তেজ-বর dans le dictionnaire bengali

Tee-boy [tēja-bara] b. Le marié qui s'est marié plus deux fois auparavant; Pots de mariage tiers. [Bun. Spunk TIJZ (C. Troisième) + marié] Spin-off Mariage de tiers তেজ-বর [ tēja-bara ] বি. যে বর পূর্বে আরও দুবার বিবাহ করেছে; তৃতীয়বার বিবাহের পাত্র। [বাং. তেজ < প্রাকৃ. তিইজ্জ (সং. তৃতীয়) + বর]। তেজ-বরে বিণ. তৃতীয়পক্ষে বিবাহকারী।

Cliquez pour voir la définition originale de «তেজ-বর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তেজ-বর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তেজ-বর

তেওড়
তেওড়া
তেওর
তেকাঠি
তেজ
তেজ-পত্র
তেজ
তেজ
তেজস্কর
তেজস্ক্রিয়
তেজস্বান
তেজ
তেজা-রত
তেজালো
তেজি
তেজীয়ান
তেজো-গর্ভ
তেজো-মূর্তি
তেজো-ময়
তেজো-হীন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তেজ-বর

অক্টোবর
অত্বর
অধ্বর
অনম্বর
অনশ্বর
অনাড়ম্বর
অনু-স্বর
অনুর্বর
বর
অবি-নশ্বর
অম্বর
অস্হাবর
আড়ম্বর
ঈশ্বর
উদুম্বর
উর্বর
একেশ্বর
বর
কলেবর
কাদম্বর

Synonymes et antonymes de তেজ-বর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তেজ-বর»

Traducteur en ligne avec la traduction de তেজ-বর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তেজ-বর

Découvrez la traduction de তেজ-বর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তেজ-বর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তেজ-বর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

仙水新郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spunk - novio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spunk - groom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहस - दूल्हा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجاعة العريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мужество - невеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spunk - noivo
270 millions de locuteurs

bengali

তেজ-বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spunk - marié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keberanian-pengantin lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spunk - Bräutigam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勇気、新郎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베짱이 - 신랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spunk-ngresiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lòng dũng cảm , chú rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விந்து சீர்படுத்திக்கொள்ளவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवसान-वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cesaret-damat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spunk - sposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spunk - pan młody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мужність -наречена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spunk - mire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τόλμη - γαμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spunk - bruidegom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spunk - brudgum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spunk - brudgommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তেজ-বর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তেজ-বর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তেজ-বর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তেজ-বর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তেজ-বর»

Découvrez l'usage de তেজ-বর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তেজ-বর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই আমার সংকল্প, সমস্ত দেশকে ডাক দিয়ে আমার দেবীর মূর্তিটি নিজের হাতে গড়ে এমন করে তার পুজো দেব যে কেউ তাকে আর অবিশ্বাস করতে পারবে না। তুমি আমাকে সেই বর দাও, সেই তেজ দাও। বিমলার চোখ বুজে এল। সে যে-আসনে বসে ছিল সেই আসনের সঙ্গে এক হয়ে গিয়ে যেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
পান্বদ্বীর একখানাতে ছিল বর, একখানাতে ছিল 'গুরুঠাকুর' | জমেছিল আসরের সমর! এক পান্বৰীতে বর, এক পান্বৰীতে কনে! দুই পান্বৰীতে পাতা! কে আগে বারে? ... গী কাহারদের গাযে তেজ জাগত, পারে দোত জাগত-সোবারী পিঠে ঘোতার মত! সাহেব-মেমকে, কতা-শিলীকে কাধে নিযে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
গিয়ে তাঁকে অভিবাদন ও প্রদক্ষিণ করে বললেন, আপনি পূর্বে বর দিয়েছিলেন যে যুদ্ধকালে সূতপুত্রের তেজ নষ্ট করবেন, আমি সেটাই আবার কামনা করছি।” শল্য বললেন, তাই হবে।” অতঃপর কার্যসিদ্ধ করে যুধিষ্ঠির ফিরে এলেন। কৃষ্ণ অর্জুনকে যেভাবে চালিত করতে চেয়েছেন ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... জধূনিরাও কেবল ওতাম'ধূর সম্মানেচ্ছধূর স্তব করিওতর্টছ ; তুমি ত্ম'ধূনা-কর্তুক সম্যকৃ স্তুত হুইরা আমার অতিলবিত দুল“ত বর প্রদধূন ... ওলাকযাত্রা বিধান নিমিত উইধূরধূ প্রতিযুওগই অবতার্ণহইরধূ থাকেন ধূ তভ্রপ, তুমিও সমগ্র কদ্রর্গরূপ স্থমহৎ তপপ্রেতাবে তেজ ও mm ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
আচ্ছা আমি ত তোর বর হইলাম, আমার মুখের দিকে চাইতে তোর লাজ লাগে নাই? শুন কথা। সত্যের বিয়ার বরেরই লাজ করলাম না, তুই ত আমার জালা-বিয়ার বর! 'সত্যের বিয়ার বরেরে তোর লাজ করে নাই? ওমা কেনে ... তেজ কইরা কইলাম, ভাল. 4১ ৩৩৮ কনে-বউ চুল বাঁধিতে বাঁধিতে বলিল, ...
Adwaita Mallabarman, 2015
6
কালিন্দী (Bengali):
... তিনি বিরত হইর৷ চুপ করির৷ রহিলেন | এই সময়েই রামেশবের হাত ধবিয়া বাড়িতে প্রবেশ কবিলেন তেজচদ্ৰ | তাঁহার মা রলিলেন, তেজ ধর, ... র ৷ওমশরকে তেজ চগ্লোর হাতেই দিল ৷ম | -রলির৷ তিনি রাধারাণীকে কোলে তলির৷ লইলেন, ত৷হার ক৷লে ক৷লে রলিলেন, কি তাই, বর পছন্দ (তা ?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আপনারা যদি আমার প্রতি প্রসন্ন হইয়া বর-প্রদানে অভিলাষী হইয়া থাকেন এবং আমাকে যদি বর প্রদানের পাত্রী বলিয়া গণনা করেন, তবে এই বর প্রদান করুন, যেন ... ব্রহ্মতেজঃ-সম্পন্ন, শুক্লকান্তি, রজোগুণ স্বরূপ সেই তেজ, পতন সময়ে চন্দ্ররাপে দশদিকৃ আশ্রয় করিল ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা112
বর. বর পর্সত্র. নূতন বিষাহিতপ্নরুষ| Bridemaid, n. ৪. বিবাহসময়ে কন্যার পারিষদ যে অনা কন্যা বা দসৌ. কম্যার দাস*ক্ট. কন্যাবাত্রী ... রশি_কু. তেজ. জেল্লা. সেঈন্দর্যা. আলো. র্তীকতা. বার দুখেরতা | Brightshining,part.a.e1f3*Ri' (তজব্রপূবর্বক উদ্ধল হওনর্শক্ট ল.
Ram-Comul Sen, 1834
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা112
বর, বর পাত্র, নতন বিবাহিত পুরুষ। Bridemaid, m. s. ... Bridestake, m. s, বিবাহসময়ে বর কন্যার ক্রীড়া করিবার খুঁ টি । Bridewell, m. s. ... Brightness,n.s. উজ্জ্বলত্ব, জ্যোতি, রশ্মি, তেজ, জেল্লা, সৌন্দর্য্য, অালো, তীক্ষ্ণতা, ধার প্রখরতা । Brightshining ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
শেষের কবিতা (Bengali):
... ঘরের মধে; তেজ মরুৎ বে;;ম এই তিন ভুতেরই অধিকার সৎকীণ, কেবল বৃন্তির দিনে অপু অবতীণ হর আশ৷ভীত প্রাচুযের সঙ্গে অথ্যাত ছিদ্রপথ ... পার এসে ঠেকেছে শূন; দেযালে | সেটা ঘটেছিল হিমালর পরতে, এটা ঘটল শিলঙ প ৷হ৷তে | সেটাতে কন ; ৷ চোরছিলেন বর, এটাতে বর ৷>৷চেছন কন ; ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তেজ-বর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/teja-bara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur