Signification de "ত্রি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ত্রি EN BENGALI

ত্রি  [tri]

QUE SIGNIFIE ত্রি EN BENGALI

définition de ত্রি dans le dictionnaire bengali

Tri [tri] b. Bin. 3 chiffres ou chiffres [C. √ T + E]. Noir b Ces trois périodes sont passées, présentes, futures; Tout le temps Kalvan, Kal-Darshi (-shin) Passé et présent, tous les événements de ces trois périodes ou tous les connaissent; Omniscient Cool B Parents, maternels et beaux-parents Connie Bin Trois angles, Tikona ☐ B. (Jammy.) Triangle; Bon champ. Angle-miti b. Échelle triangulaire mathématique, trigonométrie. Ganga B. Ganges, Jamuna, Saraswati; Tribeni; Prayag Masse b Les trois choses qui peuvent être accomplies par la religion, l'argent et l'homme. Qualité b. Les trois religions de la nature ou «qualité» de la nature ☐ Bin 1 de ce triple; 2 multiplié par trois. Culpabilité b Durga. ☐ Bin (Femme.) Dans le sens des aigus. Bine surveillée En raison de l'influence de ces trois qualités ou les liens de Maya, il est libre de Raja. ☐ B. Pleine lune Virtuosité Raksha Tam est les trois qualités de Rakshas. Qualités (Femme.) Rakshabatma Rama: Ce sont les trois qualités (nature de type Tri). Je me suis réveillé 1 (GI.) Le même nombre multiplié à plusieurs reprises par lui-même, cubique (comme le triangle 5 = 53 = 5x5x5); 2 (jammy.) La longueur, l'apparence et l'épaisseur de ces trois, sont denses, en trois dimensions. Chattringing b. Bin. 43 numéros ou chiffres. Chattinghasham Bin 43 numéros Femme Chattingstory Monde b. Ces trois mondes sont le ciel, la terre et l'enfer. Cabinet (-trin) b. Trois instruments de musique filaires; Harpe; Sater Essorage au sol. Tetilla (bâtiment triple) Chaleur b Ces trois sortes de douleurs ou de souffrances sont spirituelles, psychiques et physiques. La peau b. 1 Trois pensées ou combinaison; 2 triples; Trinité spirituelle 3 (chrétienne), trinité Dix b 1 trente nombre; 2 dieux Ten-Bride, Ten-Vanitya B. Opp. Dix-b. Tulsi Dix pattes b. Devraj Indra Dahalaya B. Le paradis D.B.

ত্রি [ tri ] বি. বিণ. 3 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. √ তৃ + ই]। ̃ কাল বি. অতীত, বর্তমান, ভবিষ্যত্ এই তিন কাল; সর্বকাল। ̃ কালজ্ঞ, ̃ কাল-দর্শী (-র্শিন্) বিণ. অতীত বর্তমান ও ভবিষ্যত্ এই তিন কালের সমস্ত ঘটনা বা সবই জানেন এমন; সর্বজ্ঞ। ̃ কুল বি. পিতৃকুল, মাতৃকুল ও শ্বশুরকুল। ̃ কোণ বিণ. তিন কোণবিশিষ্ট, তেকোনা। ☐ বি. (জ্যামি.) ত্রিভুজ; তেকোনা ক্ষেত্র। ̃ কোণ-মিতি বি. ত্রিকোণক্ষেত্র পরিমাপক গণিতশাস্ত্র, trigonometry. ̃ গঙ্গ বি. গঙ্গা, যমুনা, সরস্বতী এই তিন নদীর মিলনক্ষেত্র; ত্রিবেণী; প্রয়াগ। ̃ গণ বি. ধর্ম, অর্থ ও কাম মানুষের সাধনীয় এই তিন বিষয়। ̃ গুণ বি. সত্ত্ব রজঃ তমঃ প্রকৃতির এই তিন ধর্ম বা 'গুণ'। ☐ বিণ. 1 উক্ত তিন গুণবিশিষ্ট; 2 তিন দ্বারা গুণিত। ̃ গুণা বি. দুর্গা। ☐ বিণ. (স্ত্রী.) ত্রিগুণ -এর অর্থে। ̃ গুণাতীত বিণ. সত্ত্ব রজঃ তমঃ এই তিন গুণের প্রভাব বা মায়ার বন্ধন থেকে মুক্ত। ☐ বি. পূর্ণব্রহ্ম। ̃ গুণাত্মক বিণ. সত্ত্ব রজঃ তমঃ এই তিন গুণযুক্ত। ̃ গুণাত্মিকা বিণ. (স্ত্রী.) সত্ত্ব রজঃ তমঃ এই তিন গুণযুক্তা (ত্রিগুণাত্মিকা প্রকৃতি)। ̃ ঘাত বিণ. 1 (গণি.) একই সংখ্যা ক্রমাগত দুবার নিজেকে নিজে গুণ করে এমন, cubic (যেমন ত্রিঘাত 5=5³ = 5x5x5); 2 (জ্যামি.) দৈর্ঘ্য, প্রস্হ ও বেধ এই তিনটিই আছে এমন, ঘন, ত্রিমাত্রিক। ̃ চত্বারিংশত্ বি. বিণ. 43 সংখ্যক বা সংখ্যা। ̃ চত্বারিংশত্তম বিণ. 43 সংখ্যক। স্ত্রী. ̃ চত্বারিংশত্তমী। ̃ জগত্ বি. স্বর্গ, মর্ত্য ও পাতাল এই তিন জগত্। ̃ তন্ত্রী (-ন্ত্রিন্) বি. তিন তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র; বীণা; সেতার। ̃ তল বিণ. তেতলা (ত্রিতল অট্টালিকা)। ̃ তাপ বি. আধ্যাত্মিক, আধিদৈবিক ও আধিভৌতিক এই তিনরকম দুঃখ বা যন্ত্রণা। ̃ ত্ব বি. 1 তিনের ভাব বা সমাহার; 2 ত্রিমূর্তি; 3 (খ্রিস্টধর্মে) আধ্যাত্মিক ত্রিতত্ত্ব, trinity. ̃ দশ বি. 1 ত্রিশ সংখ্যা; 2 দেবতা। ̃ দশ-বধূ, ̃ দশ-বনিতা বি. অপ্সরা। ̃ দশ-মঞ্জরি বি. তুলসী। ̃ দশাধি-পতি বি. দেবরাজ ইন্দ্র। ̃ দশালয় বি. স্বর্গ। ̃ দিব বি.

TRADUCTION DE ত্রি

Découvrez la traduction de ত্রি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ত্রি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ত্রি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 三
• Traducteur Français - espagnol: tres
• Traducteur Français - anglais: Three
• Traducteur Français - hindi: तीन
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة
• Traducteur Français - russe: три
• Traducteur Français - portugais: três
• bengali: ত্রি
• Traducteur Français - français: trois
• Traducteur Français - malaisien: tiga
• Traducteur Français - allemand: drei
• Traducteur Français - japonais: 3
• Traducteur Français - coréen: 세
• Traducteur Français - javanais: telung
• Traducteur Français - vietnamien: ba
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று
• Traducteur Français - marathi: तीन
• Traducteur Français - turc: üç
• Traducteur Français - italien: tre
• Traducteur Français - polonais: trzy
• Traducteur Français - ukrainien: три
• Traducteur Français - roumain: trei
• Traducteur Français - grec: τρία
• Traducteur Français - afrikaans: drie
• Traducteur Français - suédois: tre
• Traducteur Français - norvégien: tre

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ত্রি»

Découvrez l'usage de ত্রি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ত্রি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিছু ত্রি নিষ্ঠুর। ইতি হেম পর্যাযঃ। বিক্রযিকঃ ২ । ইত্যময়ঃ ।বিক্রযী ৩। ইতি শব্দর স্নাবলী । বিক্রাষিকঃ৪। ইতি হেমচন্দ্রঃ । বিক্রেষণ ত্রি বিক্রয়যোগ্যদ্রব্য । স্তও পর্যাযঃ। পণিতব্য ২পণ্য ও 1 ইত্যমরঃ ll বিক্রযযোগ্যাষে। গ্যানি যথ।ইদন্ত বৃত্তিবৈকল্য।

Rādhākāntadeva, 1766

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

নয়তি প্রাপয়তি নিযুক্ত জে নায়কঃ নেভাচ। ভুবোডুর্কিশংপ্রেবিতি। পরিবৃঢ়ঢ়াবিত্যাদি না সাধুঃ । অধিপতি ডঃ । ২৪ । অধীতি। দ্বয়মতিশয়সম্পদু্যক্তে । অধিক ঋদ্ধিরস্ত । সমৃগ্নোতি কর্তরি জ: ।। ২৫ ।। উৎসুক শব্দে ইষ্টকার্যে উদযুক্তকে বুঝায়। ১। উৎসুক-ত্রি ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

ত্রি-ভুবনেও যে মায়ের বিকল্প নেই। মা কথাটি ছোট্ট অতি কিন্তু জেনো ভাই, এর চেয়ে নাম যে মধুর ত্রি-ভুবনে নাই। আমরা সেই মা আজ লোকান্তরিত। ত্রি-ভুবনের কোথাও খুঁজে পাব না তারে। যারা আজো তাঁদের কাউকে সম্মুখে পেয়ে সৌভাগ্যবান। তারা তাঁদের কদর করুন, ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা301

... নির্য্যাস-কৃ, ভুল (ক্রি), অাকষ্ট-কৃ, ভোগা-দা ফাকি-দা, প্রবৃত্তি -জন (ক্রি), প্রবৃত্তি-নী (ত্রি), বুঝ (ত্রি), জিত, জয়-কৃ, প্রাপ্তি-কৃ, প্রাপ, নী, উঠাইয়া-নী ব-দা, মোচড়, জোর-কৃ, বলাৎকার-কৃ, জোর করিয়া-নী.লিথ, রচনা-কু, যুদ্ধহইতে নিবৃত্ত-রু, সৎগ্রাম -ছাড় ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Prema-bilāsa

... বিচ্ছেদে বিকপ্রিয়] কাতর অতি ৷ দ্বিগুণ হইল শে]ক হইল] বিস্মৃভি u ঈশ্বকী তারে ডাকি কহে ওনহ ঈশ]ন ৷ রজনী রহিম] গেল হইল বিহ]ন n ইশান কহে র]ত্রি নাম করিব] ক্রন্দন | হ] পতিত গে]স]'র্ট*ঞ বলি কৈল জাগরণ ] সে দিবস আর সাক্ষাৎ পনশ্চ নবি'ল ৷ দরশন উৎকগাঁতে র]ত্রি দিন গেল n ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Plume Volume 2 #1

ট্র উ ত্রি E E ব্ল ব্লু মা র ট্র টু 3 : টু ... স্ত্র : 3 টু ট্র E E B : 3 : ট্র : স্ত্র : ব্লু B : E : টু র ব্লু : : ' E র ... 3 ত্রি ম ব্লু : : : | --==া= ১ টু ঃ _-_:: | - == - ... - হুঁ হুঁ | ন \ ২। -_- ট্র \ত্ত ২ : : __-= = = ==\ ত্র\ : ত্র। ==\AN =¬=D। - "/== =} Eভ্র\ঞ্জত *, | ®।

K. Lynn Smith, 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

ত্রি টেনে কাটাইর! পরদিন তাহার পল্লীভবনে অ!সির! যখন পৌছিলাম, তখন বেল! অপরাহ I গঙ্গাজল-মা পথমে আমাকে চিনিতে প!বিলেন ন!! শেষে পরিচয প!ইর! এই তেরে! বৎসর পরে এমন কান্নহি কাদিলেন যে, মাষের মুতু!কালে তার কোন আপনার লে!ক চোখের উপর তাকে মরিতে দেখিরাও এমন কবির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Samotala sabda paricaya

... শিক্ষার্থীদেরকে নিরলিথিত উচ্চারণ রীতি গুলি অতিঅবশ্যইত্মন্থসরণ করতে হবে- ' (১) ন্বরবর্শের সহ-প্রর্তীকচিহ্ন ( ৫বপ্যা*-চিহ্ন ) ছাড়া যে কোন শত্তব্দর আর ব্যঞ্জনবর্শের উচ্চারণ *অ,-কারাস্ত হবে ৷ (Q) কেনে দ্বি-আক্ষবিক ( bi-syllabic ) কিংবা ত্রি-আক্ষরিক ...

Dilīpa Sarena, 1976

Annadāmaṅgala

... রধ্যে-কক যাদের উপাস্থা তারাই বৈষ৪ব নামে পরিচিত ৷ ব্যাসদেব বৈকর ছিলেন ৷ প্রাচীন দিনে বিফু-পস্বী ও শিব-পস্থিদের মধ্যে যে রেষারেবি ছিল-ব্যাস কাহিঙ্গীতে তার এমাণ পাই I বৈদিক ত্রি-দেবতা পৌরর্শেগকমূংগ-ব্রন্ধা রিকূ শিবে পরিণত হন ৷ বৈদিক অগ্রি হলেন ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

b 'mfi*:a'-=~Icwa অর্থণুঢ় আরো হর I পূবর্ঘ-উক্ত ব্রন্ধাঞ্জের যত দিকূপ]ল ৷ *ত্রি-শন্দে-কৃঝেব তিনলে]ক কহর ৷৷ ৭৩ অনস্ত-ষ্টবকুষ্ঠাবরণ-*চিবলে]কপলো ৷৷ ৭৬ গে]লে]ক]খ্য-গে]কুল, মথুরা, দ্বার]বর্তী ৷ তা-সভ]র মুকুট কৃকপ]দপীঠ-অ]গে ৷ এই তিন লে]কে করকর সহজ নিত্যস্থিতি ৷৷ ৭৪ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ত্রি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ত্রি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

হাটহাজারী শাখার কাউন্সিল সম্পন্ন

শুক্রবার গাউসিয়া আহমদিয় মনযিলের সম্মেলন কক্ষে এ ত্রি-বার্ষিক কাউন্সি সম্পন্ন হয়। কাউন্সিলে ডা. ফরিদুল ইসলামকে সভাপতি ও আমিনুউল্লাহকে ... এর আগে ত্রি বার্ষিক কাউন্সিলে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন কেন্দ্রীয় কার্যকরী সংসদের দপ্তর সম্পাদক আলী আজগর চৌধুরী। বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন জেলা কার্যকরী সংসদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

মাদ্রাসা মাঠে বিএনপির সম্মেলন, ক্লাস বন্ধ

গাইবান্ধা: গাইবান্ধার সাদুল্যাপুর উপজেলার একটি মাদ্রাসা মাঠে উপজেলা বিএনপির ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছে। এতে মাদ্রাসায় কোনো ক্লাস অনুষ্ঠিত হয়নি ... শিক্ষার্থী-অভিভাবকদের অভিযোগ, উপজেলা বিএনপির ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন উপলক্ষে মাদ্রাসা চত্বরে সামিয়ানা টাঙ্গিয়ে মঞ্চ তৈরি করা হয়। এছাড়া প্রধান ফটক থেকে শুরু করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

পাবনার বেড়া পৌর বিএনপির সম্মেলন অনুষ্ঠিত

পাবনার বেড়া পৌর বিএনপির ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন শুক্রবার অনুষ্ঠিত হয়েছে। সম্মেলনে সভাপতি পদে বেড়া পৌরসভার সাবেক চেয়ারম্যান আলহাজ ফজলুর রহমান ফকির ও সাধারণ সম্পাদক পদে সালাউদ্দিন ইকবাল বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হয়েছেন। বিএনপির নেতা-কর্মী জানান, শুক্রবার সকাল ১০টায় পাবনার বেড়া পৌর এলাকার মদিনা চালকল চত্বরে এই ... «এনটিভি, sept 15»

ঢাবি, ইউনিসেফ ও জনস্বাস্থ্য প্রকৌশল অধিদফতরের মধ্যে ত্রি-পাক্ষিক …

ঢাবি, ইউনিসেফ ও জনস্বাস্থ্য প্রকৌশল অধিদফতরের মধ্যে ত্রি-পাক্ষিক চুক্তি সই. ঢাকা, ১৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : ভূ-গর্ভস্থ পানি পুনর্ভরণ ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে উপকূলীয় এলাকায় সুপেয় পানি সরবরাহের লক্ষ্যে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়, ইউসিসেফ বাংলাদেশ এবং জনস্বাস্থ্য প্রকৌশল অধিদফতরের মধ্যে আজ একটি ত্রি-পাক্ষিক চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»

সাভার যুবলীগের ত্রি-বার্ষিক কমিটি

সাভার (ঢাকা): সাভার উপজেলা যুবলীগের আহ্বায়ক কমিটিকে বিলুপ্ত ঘোষণা করে সেলিম মন্ডলকে সভাপতি ও নাছির আহম্মেদকে সাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত করা হয়েছে। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) বিকেলে সাভার বাসস্ট্যান্ডে আমিন কমিউনিটি সেন্টারে সাভার উপজেলা যুবলীগের সম্মেলনে তিন বছর মেয়াদে কমিটি ঘোষণা করেন ঢাকা জেলা যুবলীগের সভাপতি আজম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

চট্টগ্রাম মহানগরে অটোরিকশা ধর্মঘটের ডাক

মঙ্গলবার সন্ধ্যায় চট্টগ্রাম ফোর স্ট্র্রোক সিএনজি ত্রি হুইলার সাধারণ মালিক ঐক্য পরষিদ সভাপতি মো. মহিউদ্দিন ধর্মঘটে যাওয়ার বিষয়টি সমকালকে নিশ্চিত করেন। তিনি বলেন, 'নগরীতে এফ আর লেখা যেসব অবৈধ অটোরিকশা চলাচল করছে সেগুলো বন্ধের দাবিতে আমরা দীর্ঘদিন ধরে পুলিশকে দাবি জানিয়ে আসছি। গত ৯ সেপ্টেম্বর সংবাদ সম্মেলন করেছি। «সমকাল, sept 15»

রাজবাড়ী পৌর আ.লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত

লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত. রাজবাড়ী পৌর আ.লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত ছবি: ব্রেকিংনিউজ. মো. হেলাল উদ্দিন সরদার ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ৭:০৬ অপরাহ্ন Print. রাজবাড়ী: দীর্ঘ ১২ বছর পর রাজবাড়ী পৌর আওয়ামী লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছে। শনিবার সকালে জেলা আ.লীগ কার্যালয়ে সম্মেলন উদ্বোধন করেন জেলা আ. «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»

রাজবাড়ী পৌর আ.লীগের সভাপতি উজির, সম্পাদক সফি

রাজবাড়ী: রাজবাড়ীর পাবলিক প্রসিকিউটর (পিপি) অ্যাডভোকেট মো. উজির আলী শেখ রাজবাড়ী পৌর আওয়ামী লীগের সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন। সাধারণ সম্পাদক হয়েছেন মো. সফিকুল ইসলাম সফি। দীর্ঘ এক যুগ পর শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) অনুষ্ঠিত রাজবাড়ী পৌর আওয়ামী লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলনে নতুন এ নেতৃত্ব নির্বাচিত হয়। জেলা আওয়ামী লীগের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

ব্লাইন্ড ক্রিকেট দলকে সংসদের সংবর্ধনা

ভারতে অনুষ্ঠিত ত্রি-বঙ্গীয় মৈত্রী আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টি ব্লাইন্ড ক্রিকেট টুর্নামেন্টে চ্যাম্পিয়ন হওয়ায় বুধবার জাতীয় সংসদ ভবনের মনিস্টার হোস্টেলের আইপিডি কনফারেন্স হলে এ সংবর্ধনা দেয়া হয় জাতীয় ব্লাইন্ড ক্রিকেট দলকে। ভারতের কলকাতায় বিখ্যাত ইডেন গার্ডেন্সে অনুষ্ঠিত ত্রি-বঙ্গীয় মৈত্রী আন্তর্জাতিক ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»

মালয়েশিয়ায় আ'লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত

ত্রি-বার্ষিক সম্মেলনে জাকির হোসেনকে সভাপতি, তারিকুল ইসলাম আমিনকে সাধারণ সম্পাদক ও নজরুল ইসলাম বাবুকে সাংগঠনিক সম্পাদক করে ৬৭ সদস্য বিশিষ্ট জহুর প্রদেশ আওয়ামী লীগের নতুন কমিটি গঠন করা হয়। বাংলাদেশ সময়: ০৭০০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৭, ২০১৫ এসএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»