Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abenteurer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABENTEURER EN ALLEMAND

Abenteurer  [A̲benteurer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENTEURER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abenteurer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABENTEURER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abenteurer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abenteurer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui aime l'aventure; Trading Places. jemand, der das Abenteuer liebt; Glücksritter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abenteurer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABENTEURER


Eurer
E̲u̲rer
Freimaurer
Fre̲i̲maurer
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Ligurer
Ligu̲rer
Maurer
Ma̲u̲rer 
Silurer
Silu̲rer
Singapurer
Singapurer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABENTEURER

Abenteuerfahrt
Abenteuerfilm
Abenteuergeschichte
Abenteuerkomödie
Abenteuerland
abenteuerlich
Abenteuerlichkeit
Abenteuerlust
abenteuerlustig
abenteuern
Abenteuerroman
Abenteuershow
Abenteuerspiel
Abenteuerspielplatz
abenteuersüchtig
Abenteuertrip
Abenteuerurlaub
Abenteurerin
Abenteurernatur
Abenteurerromantik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABENTEURER

Bohrer
Caterer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lehrer
Neuerer
Pfarrer
Reiseführer
Scherer
Scorer
Sportlehrer
Verlierer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Synonymes et antonymes de Abenteurer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABENTEURER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abenteurer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abenteurer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENTEURER»

Abenteurer Aventurier Glücksjäger Glücksritter Glücksritterin Glücksspieler Glücksspielerin Hasardeur Hasardeurin Hasardspieler Hasardspielerin Wagehals abenteurer gesucht großmäuliger berühmte Wörterbuch ausrüstung mittelerde lüfte kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Deutscher verblüfft afrikanische stämme welt Dabei jährige Franke kein Survival Spinner oder Extrem Sportler sondern klassischer Jahrhundert Abenteuer geboren Bedeutende bekannte Entdecker Draufgänger Geschichte Persönlichkeiten sten jahrhunderts pages neue Multivisionsshow Stefan Glowacz eine minütige Reise faszinierende Welt Profi Kletterer berichtet werden wikihow heute überhaupt noch möglich sein doch fast ganze Globus bereits erforscht Natürlich Hier erfährst geht Klaus Deckenbach Handwerker Theologe Master Arts Theology UNISA unter anderem freiberuflicher Kultur film moviepilot Alle Infos Film französische Regisseur Robert Enrico begleitet seinem Alain Delon Lino Ventura…Home andreas kieling tierfilmer Andreas Kieling Tierfilmer

Traducteur en ligne avec la traduction de Abenteurer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABENTEURER

Découvrez la traduction de Abenteurer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abenteurer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abenteurer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冒险家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aventurero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adventurer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авантюрист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aventureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠকারী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aventurier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengembara
190 millions de locuteurs

allemand

Abenteurer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冒険者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모험가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngumbara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay bịp bợm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகசக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maceraperest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avventuriero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awanturnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авантюрист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aventurier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχοδιώκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avonturier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äventyrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventyrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abenteurer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABENTEURER»

Le terme «Abenteurer» est assez utilisé et occupe la place 40.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abenteurer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abenteurer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abenteurer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABENTEURER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abenteurer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abenteurer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abenteurer en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABENTEURER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abenteurer.
1
Oskar Maria Graf
Wir Abenteurer im Geist und heimlichen Spießbürger im Leben.
2
Theodor Mommsen
Die Einsicht in das Mögliche und Unmögliche ist es, die den Helden vom Abenteurer scheidet.
3
Bogumil Goltz
Je großartiger und sittlicher ein Charakter ist, desto einfacher und klarer sind auch seine Situationen, seine Beziehungen zur Welt. Umgekehrt deuten verwirrte, verdunkelte und sehr individualisierte Verhältnisse auf einen komplizierten Charakter, auf einen Egoisten, Abenteurer und Intriganten zurück.
4
Theodor Mommsen
Die Einsicht in das Mögliche und Unmögliche ist es, was den Helden vom Abenteurer unterscheidet.
5
Charles de Montesquieu
Es sind immer die Abenteurer, die große Dinge vollbringen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENTEURER»

Découvrez l'usage de Abenteurer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abenteurer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Old Shatterhand - Held und Abenteurer
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 5,5, Universitat Zurich (Institut fur Populare Kulturen), Veranstaltung: Figuren der Popularkultur, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Schweizer Note ...
Lukas Keller, 2011
2
Die Abenteurer
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
John Retcliffe, 2011
3
Judenretter-Abenteurer-Lebemann: mein Vater Josef Schleich : ...
mein Vater Josef Schleich : Spurensuche einer Tochter Hannelore Fröhlich. Hannelore Fröhlich Judenretter - Abenteurer - Lebemann: Mein Vater Josef Schleich Spurensuche einer Tochter Gedruckt auf alterungsbeständigem ...
Hannelore Fröhlich, 2007
4
Frauen und Abenteurer
Franz Blei. Wen: |3|e| kreuen uno' Abenteurer ZZLZWQZZSL" Blei/ Frauen und Abenteurer W Franz Blei Frauen und Abenteurer.
Franz Blei, 2013
5
Giuseppe Balsamo, der berüchtigste Abenteurer und Betrüger ...
oder, Der entlarvte Graf Alexander von Caliostro; Criminalgeschichte nach den vorzüglichsten Hülfsquellen bearbeitet Joseph Karl von Train. Giuseppe Salsanro der verüchtigste Abenteurer und Betrüger seines Zeitalters, oder der entlarvte ...
Joseph Karl von Train, 1833
6
Der Abenteurer und die Sängerin: Über Hugo von Hofmannsthal
"Das Biographische des Œuvre: der Verschwender-Typus, der Wahnsinnige, der Abenteurer, der Schwierige"--So Hofmannsthal zu seinem Werk.
Maria Luisa Wandruszka, 2005
7
Mumpitz der kleine Abenteurer
Heidi Lussi. Da haben wir aufgegeben und verstecken uns seither vor ihnen. Schon seit langer Zeit haben wir keinen Sonnenstrahl mehr gesehen. Oft macht uns das alles sehr traurig, aber wir wissen keine Lösung. „ „ Verflixt – mumpitz ...
Heidi Lussi, 2004
8
“Der” Abenteurer, oder So prellt man Gecken. Ein Lustspiel ...
Joseph August Adam, Ernst August Friedrich Klingemann. E r st e A b t h e i l u n g. Vorzimmer. Erster Auftritt. Herr von Schieb allein; im Schlafrock und Pantoffeln au« dem Kabinet kommend. Die Uhr , z schlägt. ' - ' ^rst g Uhr! — Abermal« eine ...
Joseph August Adam, Ernst August Friedrich Klingemann, 1818
9
Joseph Delmont, 1873-1935: Abenteurer, Filmer, ...
Flip book contains two sets of images, bound back-to-back and inverted, entitled "Das Recht aufs Dasein" and "Der geheimnisvolle Klub".
Gerhard Winkler, 2005
10
Lob des Mainstreams: zu Begriff und Geschichte von ...
hat der Abenteurer zwar gemeinsam, dass er sich vom sozialen wie lokal vertrauten Ort lossagt. Ausgangssituation und Ende sind aber nicht identisch. Der Rebell schlägt los aus einer Situation des Ernstes, aus Not. Der Abenteurer tut das ...
Hans-Otto Hügel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABENTEURER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abenteurer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abenteurer brach Atlantiküberquerung im Kajak ab
Im vergangenen Jahr hatte das Wissenschaftsmagazin “National Geographic” Doba zum “Abenteurer des Jahres” erklärt. Zwischen Herbst 2010 und Februar ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»
2
Nach 114 Tagen auf dem Floß: Frachter rettet "Kon-Tiki 2 …
Nach 114 Tagen auf dem Floß: Frachter rettet "Kon-Tiki 2"-Abenteurer aus Seenot. Nach vier Monaten gaben sie auf: Die 14 Floßfahrer, die wie einst Thor ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
3
Daniel Radcliffe als Abenteurer im Dschungel
Daniel Radcliffe zieht in den Dschungel. Der Schauspieler wird neben Alex Russell, Jason Clarke und Ryan Corr in Kinostreifen ‚Jungle' zu sehen sein. «klatsch-tratsch.de, févr 16»
4
Antarktis: Britischer Abenteurer stirbt nach historischer Expedition
Der britische Abenteurer Henry Worsley ist beim Versuch, als erster Mensch ohne Hilfe die Antarktis zu durchqueren, zu Tode gekommen. Wie seine Familie ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
5
Abenteurer der Kunst: Davon macht man sich gar kein Bild
Bei Arte treffen wir heute die „Abenteurer der modernen Kunst“: Wer denkt, er wüsste alles über Picasso, Chagall oder Matisse, wird staunen, was die malende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
6
Abenteurer von Beruf
Ihr Besitzer Arved Fuchs ist ein Abenteurer. Er schaffte es zum Beispiel innerhalb eines Jahres zu Fuß und auf Ski an den Nordpol und den Südpol. Nun zieht es ... «shz.de, nov 15»
7
"Wild Island": ProSieben zeigt, was 14 Abenteurer filmen
Die Abenteurer sollen sich vier Wochen lang rund um die Uhr filmen. Sie erhalten einen Crash-Kurs in Kameraarbeit, Akkus und Filmmaterial sollen die 14 ... «W&V - Werben & Verkaufen, oct 15»
8
Arved Fuchs: Der Abenteurer der Meere segelt wieder
Arved Fuchs' Forschungsexpedition "Ocean Change" führt über Feuerland in die Antarktis und dokumentiert Folgen der Erderwärmung im Atlantik. Zwei Jahre ... «DIE WELT, août 15»
9
Abenteurer überlebte 30 Stunden auf Eisscholle
Ein russischer Abenteurer hat nach einer Notlandung mit einem Helikopter 30 Stunden auf einer Eisscholle im nördlichen Atlantik überlebt. Ein Schiff der ... «Kleine Zeitung, juil 15»
10
Richard Branson: Unternehmer, Abenteurer und Intimfeind
... Londoner City, eine Art Klassenclown der britischen Unternehmer-Gilde, die eine oder andere Mutprobe als Abenteurer inklusive - zu Wasser, zu Land und in ... «Hamburger Abendblatt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abenteurer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abenteurer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z