Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Accent circonflexe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCENT CIRCONFLEXE

französisch accent circonflexe, aus: accent und circonflexe < lateinisch circumflexum, 2. Partizip von: circumflectere = umbiegen, eine Silbe lang betonen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACCENT CIRCONFLEXE EN ALLEMAND

Accent circonflexe  [aksãsirkõˈflɛks]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCENT CIRCONFLEXE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Accent circonflexe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCENT CIRCONFLEXE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Accent circonflexe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

circonflexe

Zirkumflex

Un circonflex, également appelé circonflex français, est un signe diacritique, généralement utilisé pour indiquer une prononciation ou une accentuation particulière sur une lettre. C'est un angle aigu ouvert vers le bas au-dessus de la lettre, l'équivalent graphique de Hatschek. Ein Zirkumflex, auch französisch circonflexe genannt, ist ein diakritisches Zeichen, meist zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Es ist ein nach unten offener spitzer Winkel über dem Buchstaben, das graphische Gegenstück zum Hatschek.

définition de Accent circonflexe dans le dictionnaire allemand

Circumflex en français; Caractères: ∘, z. Eg. Zirkumflex im Französischen; Zeichen: ∘, z. B. â.
Cliquez pour voir la définition originale de «Accent circonflexe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACCENT CIRCONFLEXE


Brachykatalexe
Brachykatalẹxe
Cachesexe
[kaʃˈsɛks]
Hexe
Hẹxe 
Hyperkatalexe
Hyperkatalẹxe
Isolexe
Isolẹxe
Katalexe
Katalẹxe 
Kräuterhexe
Krä̲u̲terhexe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACCENT CIRCONFLEXE

Accelerator
Accent aigu
Accent grave
Accentus
Access
Accessoire
Acciaccatura
Accipiesholzschnitt
Accompagnato
Accordatura
Accoudoir
Account
Account-Management
Account-Manager
Account-Managerin
Accountant
Accra
accresc.
accrescendo
Accrochage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACCENT CIRCONFLEXE

Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Faxe
Fixe
Idée fixe
Jour fixe
Kraxe
Kurtaxe
Maxe
Nixe
Noxe
Parallaxe
Prophylaxe
Schweinshaxe
Surtaxe
Taxe
Wassernixe
de luxe

Synonymes et antonymes de Accent circonflexe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACCENT CIRCONFLEXE»

Accent circonflexe accent circonflexe clavier allemand Accent Wörterbuch deutscher tastatur beispiel latex word blackberry Zirkumflex auch französisch genannt diakritisches Zeichen meist Kennzeichnung einer deutschen franzoesisch schreibt französische Zeichen Vokalen aussieht wiktionary gibt meisten Fällen Ausfall einzige Akzent Französischen fünf facile peut placer toutes voyelles exception exemples pâte pêche boîte côte mûr indiquer für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict wörterbuch dict grave Franzosisch Siehe aigu accentué Grammaire existe aucune règle précise concernant emploi quelques principes peuvent être énoncés quant présence bedeutet fremdwörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Accent circonflexe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCENT CIRCONFLEXE

Découvrez la traduction de Accent circonflexe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Accent circonflexe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Accent circonflexe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加速器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acelerador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accelerator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्वरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ускоритель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acelerador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগবর্ধক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accélérateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Accelerator
190 millions de locuteurs

allemand

Accent circonflexe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가속기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akselerator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Accelerator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेगक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlandırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acceleratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcelerator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прискорювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accelerator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιταχυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Accelerator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Accelerator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Accelerator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Accent circonflexe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCENT CIRCONFLEXE»

Le terme «Accent circonflexe» est communément utilisé et occupe la place 73.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Accent circonflexe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Accent circonflexe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Accent circonflexe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCENT CIRCONFLEXE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Accent circonflexe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Accent circonflexe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Accent circonflexe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACCENT CIRCONFLEXE»

Découvrez l'usage de Accent circonflexe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Accent circonflexe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HTML ge-packt
Zeichencode HTML Dezimal (Kürzel) Mnemonik Beschreibung &#206; &Icirc; Großes I mit Accent circonflexe Î Ï &#207; &Iuml; Großes I mit Pünktchen &#209; &Ntilde; Großes N mit Tilde &#210; &Ograve; Großes O mit Accent grave Ñ ò ó ...
Dirk Chung, Robert R. Agular, 2012
2
Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: ...
... mehr durch w, sondern durch den Digraphen ou wiederzugeben, der bereits den Vokal [u] repräsentierte. Statt des accent circonflexe sollte die Markierung der Nasalvokale durch einen weiteren Digraph nach französischem Vorbild - Vokal ...
Sonja Fuchs, 1996
3
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Lorsqu'un e muet est précédé d'un autre e, celui-ci est plus ou moins ouvert; s'il est simplement ouvert, on le marque d'un accent grave, il mène, il pèse; s'il est très-ouvert, on le marque d'un accent circonflexe; & s'il ne l'est presque point ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
4
Französische Sprachlehre
... savoir : pêcher, dépêcher , empêcher: en parlant de ces trois verbes, il dit, comme les autres grammairiens, que l'on conserve partout l'accent circonflexe: or , peut - on mieux prononcer nous pêclions, vous pêchez, pêcliant, péché, je pêchai, ...
Mozin, 1803
5
Die Landessprachen der Schweiz, oder, Schweizerische ...
о1 arec un accent circonflexe est long el se prononce comme dans tronc , dépôt , ce qui équivaut à Vau des françois dans maux , eau, batteau. 11 est des circonstances, on la plupart des villages de Ja Gruyère pronopeent Го si légèrement, ...
Franz Joseph Stalder, 1819
6
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
1990 wurden vom Conseil supérieur de la langue française Empfehlungen zur nein Vereinfachung der Rechtschreibung formuliert. Einige betreffen den accent grave und den accent circonflexe. accent 1. accent aigu Ein accent aigu, der als ...
Nicole Laudut, 2012
7
Kleine Schriften: Zum siebzigsten Geburtstag
Cf. l'opposition entre (fivyôv gén. plur. de çbvyrÿ et çbvyuiv part. aor. de qSetÎyw è 'cbvyov, Kñp et Kfip, 116.11 et Hâ'v, voc. Zeû et nom. Zeu'e, etc. La distinction entre l'accent aigu et l'accent circonflexe se trouve aussi dans les syllabes ...
Ernst Risch, Annemarie Etter, Marcel Looser, 1981
8
Die Landessprachen der Schweiz: oder, Schweizerische ...
... circonflexe, long comme dans cou, fou, boue. ou - in - an comme dans mon , fin , fanfan. и saus accent , bref comme dans but , vu , butte. H avec nn accent circonflexe, long comme dans vue, nue, bévue. sch se prononce toujours comme ch ...
Franz Joseph Stalder, 1819
9
Langenscheidt Verbtabellen Französisch
Achten Sie bitte darauf, dass vor dem -t stets der Accent circonflexe steht. Dies ist auch bei all jenen Formen der Fall, wo der Accent circonflexe nötig ist, um croître von croire zu unterscheiden: Tu croîs en sagesse. Du wirst immer weiser.
Langenscheidt-Redaktion, 2013
10
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
33e» ben lefjtern roirb ber accent circonflexe burdjattê bewbebaf* ten ; be« ben ûnbern roirb fcer accent aign in ben accent grave in ben nimlicotn temps unb tyerfonen oerroanbelt, i» roeldjeu baê fhimme e b?» ber erjten 2frt «inen accent ...
abbé Mozin, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCENT CIRCONFLEXE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Accent circonflexe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pour Hélène Carrère d'Encausse, la réforme de l'orthographe «est ...
Enseignement. La réforme de l'orthographe annoncée par l'Education nationale, qui prévoyait notamment la suppression de l'accent circonflexe quand il ne ... «Valeurs Actuelles, avril 16»
2
Nederlandse Taalunie laat accent circonflexe niet vallen
In het Frans verliezen enkele woorden hun accent circonflexe, woorden die we ook in het Nederlands hebben overgenomen. Maar de Nederlandse maîtresse ... «VRT Nieuws, avril 16»
3
Frankreich streitet um den «accent circonflexe»: Das Hütchen auf ...
Auf den 168 Seiten seines Buches ging es um nichts anderes als um den «accent circonflexe», dieses kleine Hütchen, dieses chinesische Pagodendach, diese ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
4
Réforme de l'orthographe: un clip parodique pour défendre l'accent ...
Quatre Parisiens ont enregistré une chanson façon clip de rap contre la suppression de l'accent circonflexe et pour "défendre de la langue française". Mise en ... «BFMTV.COM, févr 16»
5
Orthographe: des artistes défendent l'accent circonflexe dans un ...
Un quatuor de comédiens et de musiciens a réalisé en quelques jours un clip pour défendre avec humour l'accent circonflexe que la réforme de l'orthographe ... «La Voix du Nord, févr 16»
6
Quand de (faux) rappeurs défendent l'accent circonflexe
Ils jouent chaque semaine des « classiques » sur la scène du Théâtre du Petit Monde (Paris 11e) et entendent défendre la langue de Molière. Les comédiens ... «Le Point, févr 16»
7
Circonflexe wird teilweise abgeschafft: Erlöst vom Franz-Dächli
Schüler können aufatmen. Dem Accent circonflexe wird im Rahmen der neuen, französischen Rechtschreibung der Garaus gemacht. Wenigstens teilweise. «BLICK.CH, févr 16»
8
Un clip hilarant prend la défense l'accent circonflexe
Sortez tous vos kleenez / Pleurons l'accent circonflexe». Piâf Edit a les nerfs contre la réforme de l'orthographe... et s'en amuse, dans le morceau Le Circonflexe ... «Le Figaro, févr 16»
9
Et si le lifting de l'accent circonflexe n'était pas dénué de bon sens ?
Parlons surtout de l'accent circonflexe, que le grammairien Ferdinand Brunot appelait magnifiquement «accent du souvenir», ou «couronne mortuaire», ... «Marianne, févr 16»
10
Orthographe : "Le problème n'est pas l'accent circonflexe, mais le ...
Attaquée, l'Académie française se défend. Lorsque l'application de la réforme de l'orthographe - supprimant en partie les accents circonflexes et changeant ... «Le Point, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accent circonflexe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/accent-circonflexe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z