Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faxe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAXE

gekürzt aus mundartlich Fickesfackes = alberne Späße, Unsinn, zu einem Verb fickfacken, dies wohl ablautende Verdoppelung von mundartlich ficken, ↑ficken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAXE EN ALLEMAND

Faxe  [Fạxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAXE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faxe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAXE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faxe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Faxe dans le dictionnaire allemand

grimace grotesque, drôle, mouvement qui doit amuser les stupidités, les bêtises, les méfaits, les trucs stupides. grimace grotesque, drôle, mouvement qui devrait amuser gammam surtout au pluriel. possenhafte, spaßige Grimasse, Bewegung, die belustigen soll Dummheiten, Albernheiten, Unfug, dummes Zeug. possenhafte, spaßige Grimasse, Bewegung, die belustigen sollGrammatikmeist im Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Faxe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAXE


Buckelkraxe
Bụckelkraxe
Didaxe
Didạxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kariesprophylaxe
Ka̲riesprophylaxe
Klettermaxe
Klẹttermaxe
Kraxe
Krạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Maxe
Mạxe
Metaphylaxe
Metaphylạxe
Parallaxe
Parallạxe
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]
Prophylaxe
Prophylạxe
Psychoprophylaxe
Psychoprophylạxe
Schweinshaxe
Schwe̲i̲nshaxe
Sonnenparallaxe
Sọnnenparallaxe
Surtaxe
[zʏrˈtaks]
Taxe
Tạxe 
Vieux Saxe
[vjøˈsaks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAXE

Favoritensieg
Favoritenstellung
Favoritensterben
Favoritensturz
Favoritentöter
Favoritentöterin
Favoritin
Favus
Fax
Faxanschluss
faxen
Faxenmacher
Faxgerät
Faxnummer
Faxweiche
Fayence
Fayencekrug
Fayenceofen
Fayencerie
Fayencetechnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAXE

Accent circonflexe
Aerotaxe
Anaptyxe
Anfixe
Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Cachesexe
Fixe
Gefeixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Katalexe
Kräuterhexe
Nixe
Noxe
Wassernixe
de luxe

Synonymes et antonymes de Faxe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAXE»

Faxe faxe piratenpartei bier racing empfangen mehrzahl lustige energiesparlampe which royal unibrew Royal Unibrew strategic export brand generation just many breweries Zealand since holzpflege shop holzbodenseife pflegeöl oder Holzpflege Produkte Bestellen Holzbodenseife Pflegeöl Terrassenöl für natürliche schnell einfach Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ladeplads ferienhaus dänemark suchen Ferienhaus Ladeplads Mieten Ferienhäuser Südseeland Inseln einem reduzierten Preis einen barth Dänemark seit Oberflächengestaltung Eiche Speziallauge schwarz Prestigeöl natur Buche gelaugt amazon baumarkt Weitere Informationen wird Erstpflege Renovierung Holzoberflächen eingesetzt natürlich härtendem behandelt sind Visitfaxe forside tysk Kalkbruch liegt östlich Stadt sich hinunter begibt befindet Grund eines Millionen Jahre alten Schwarzwälder faxehof

Traducteur en ligne avec la traduction de Faxe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAXE

Découvrez la traduction de Faxe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faxe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faxe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faxes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faxes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاكسات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faxes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faks
190 millions de locuteurs

allemand

Faxe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faxes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநகல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fakslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faksy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

факси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faxuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fakse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fakser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faxe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAXE»

Le terme «Faxe» est assez utilisé et occupe la place 31.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faxe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faxe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faxe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAXE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faxe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faxe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faxe en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FAXE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Faxe.
1
Olivier Panis
Die Reaktion der Fans hat mich verblüfft. Ich habe mehr als 2000 warmherzige Faxe und Briefe erhalten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAXE»

Découvrez l'usage de Faxe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faxe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Small Business Server 2003: Das Integrationshandbuch für ...
Routing-Richtlinien für eingehende Faxe Unter Routing- Richtlinien versteht man die Verarbeitungsmethode für eingehende Faxe. Im SBS 2003 haben Sie die Möglichkeit, die Faxe zu drucken, per E-Mail weiterzuleiten, in einen Ordner zu ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2005
2
Geschäftskorrespondenz von A - Z: kreativ und professionell ...
Praktische Tipps und Hinweise zur formalen und inhaltlichen Gestaltung geschäftlicher Briefe sowie von Annoncen und Empfehlungsschreiben.
Gabi Neumayer, Ulrike Rudolph, 2008
3
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
Die Optionen unter Benachrichtigungen regeln die Anzeige von Meldungen: Status beim Senden und Empfangen ... gibt an, dass die Benachrichtigung den Status ein- und ausgehender Faxe überwachen soll. Über die beiden Optionen Über ...
Michael Kolberg, 2010
4
Oestreichische militärische Zeitschrift: 1833, 2
_ Zinn ige UW ano-ten 1 6 -- 2 Demontir-Batterie gegen die linke Faxe des Baftion 2 x e -- a 2 Rikochet-Batterie gegen die rechte Faxe des Baftion 2 . 5 4 - a Demontir-Batterie gegen die linke Faxe des Ravelin 2-3 a -- 3 2 Nikochet-Batterie  ...
5
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
In diesem Fall wird eine Menüerweiterung installiert, die Ihnen stets den Überblick über etwaige ein- oder ausgehende Faxe bietet. Möchten Sie von Ihrem Mac aus Faxe senden, dann geben Sie Ihre Antwortfaxnummer an. Wollen Sie Faxe ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
6
Windows XP Professional SP2 - Magnum
Um Faxe zu senden und zu empfangen, benötigen Sie lediglich Windows XP und ein Faxgerät, beispielsweise ein Faxmodem. Das Faxgerät muss über die Datenstandards hinaus auch Faxfunktionen unterstützen. Einige Modems bieten  ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
7
Dänemark
Jene Rechtschreibreform, die auch das ›Aa‹ zum ›Å‹ wandelte, sollte 1956 das ›x ‹ aus der dänischen Sprache verbannen und machte aus Faxe offiziell Fakse. Nicht alle wollten diese Faxen mitmachen, und so braute man in Fakse z.B. ...
Hans Klüche, 2010
8
Windows XP Professional: Installation, Konfiguration und ...
Abbildung 11.18: Eigenschaften des lokalen Faxdruckers * Eigenschaften von Fax Allgemein Geräte Freigabe Sicherheit Faxsicherheit Nachverfolgung Archive ^ Geben Sie Faxgeräteeinstellungen an, damit der Computer Faxe senden und ...
Michaela Zocholl, 2003
9
Surfen per Mobilfunk mit Windows 7: Surfsticks und ...
Surfsticks und Smartphones perfekt einrichten Björn Walter. Sie können bei einigen Mobilfunkanbietern SMS als Faxe an Sondernummern wie 0180 oder 0137 nicht versenden. Auch hier sollten Sie bei Ihrem Provider nachfragen.
Björn Walter, 2011
10
Windows Vista Business
Registerkarte Allgemein: Sind mehrere Modemgeräte angeschlossen, kann hier ausgewählt werden, mit welchem Modem Faxe gesendet werden sollen. Hier kann außerdem das Senden und /oder der Empfang von Faxen aktiviert werden.
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Manuela Reiss, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAXE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faxe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faxe mit angeblich Begünstigten in Sulz aufgetaucht / Polizei rät ...
Ein Erbe über 7,4 Millionen Euro – das klingt verlockend. Doch da solche Nachrichten bei einem 77-Jährigen aus dem Raum Sulz vier- bis fünfmal im Jahr ... «Südwestpresse Neckar Chronik, juin 16»
2
Stor affaldsbrand ved Faxe: 100 brandfolk i aktion
Mere end 100 brandfolk deltager i slukningsarbejdet af en affaldsbrand på en genbrugsplads på Præstøvej ved Faxe, som brandfolkene har svært ved at få ... «TV2, juin 16»
3
Störung bei Arcor: Kunden erhalten keine E-Mails und Faxe mehr
Der E-Mail-Service von Arcor ist seit zwei Tagen massiv gestört. Kunden bekommen kaum noch E-Mails oder Faxe. Die Mails sind aber nicht verschwunden, ... «RP ONLINE, nov 15»
4
VoIP – Ist bald Schluss mit den Faxen?
Auch Fax-Geräte werden damit über das Internet kommunizieren. Eine Netz-Expertin eines großen IT-Dienstleisters warnt jetzt gegenüber unserer Zeitung: „Wo ... «shz.de, oct 15»
5
Warum das Fax im IP-Netz streikt
Größer als bei der Telefonie sei dabei die Fehlergefahr beim Empfang und Versand von Faxen. "Bei der VoIP-Telefonie haben diese Verluste meist nur geringe ... «Computerwoche, août 15»
6
Anrufbeantworter und Fax auf der Fritzbox
Das Beste: Per Fax-to-Mail beziehungsweise Voice-to-Mail schickt Ihnen die Fritzbox eingegangene Sprachnachrichten sowie Faxe per Mail. Sie lassen sich ... «Macwelt, juin 15»
7
Fritzbox als Fax einrichten – so einfach geht's
Auch in Zeiten des Internets muss man manchmal Faxe verschicken. Das mag anachronistisch wirken, Behörden, Geschäftspartner oder Vermieter verlangen ... «Giga.de, mai 15»
8
Ich faxe zu ihr nach Hause«
Theater-Star Ulrich Matthes erklärt, warum ihn Shakespeare aggressiv macht und wie er von Zeit zu Zeit mit Angela Merkel in Kontakt tritt. (Und natürlich haben ... «Süddeutsche.de, avril 15»
9
"Faxe" jetzt Gemeinderat
Ihren ersten Höhepunkt erreichte die Sitzung, als VP-Bürgermeister Gernot Haupt die nachträgliche Angelobung von Wolfgang Reichsthaler, genannt „Faxe“, ... «NÖN Online, avril 15»
10
Snowden-Dokumente: Jetzt liest die NSA sogar Faxe mit
Ein Geheimdokument belegt, wie die NSA auch Behörden-Faxe abfängt? Nicht ganz: Ein Künstler hat versucht, einen Zugang zu einem zu wenig beachteten ... «ZEIT ONLINE, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faxe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faxe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z