Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Acerra" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACERRA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACERRA EN ALLEMAND

Acerra  [aˈt͜sɛra]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acerra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACERRA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Acerra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acerra

Acerra

Acerra est une ville italienne avec 56 909 habitants dans la province de Naples et dans la région de Campanie. Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Naples. Acerra ist eine italienische Stadt mit 56.909 Einwohnern in der Provinz Neapel und der Region Kampanien. Sie legt etwa 15 Kilometer nordöstlich von Neapel.

définition de Acerra dans le dictionnaire allemand

Boîte d'encens, fusil. Weihrauchkästchen, -büchse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Acerra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACERRA


Canberra
[ˈkænbərə] 
Serra
Sẹrra
Sierra
[ˈsi̯ɛra] 
Terra
Tẹrra
Werra
Wẹrra
qui vivra, verra
[ki viˈvra vɛˈra]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACERRA

Accra
accresc.
accrescendo
Accrochage
Accroche-Cœur
Ace
ACE-Hemmer
Acella
Acerola
Acerolakirsche
Aceto balsamico
Acetum
ach
Achäer
Achäerin
Achaia
Achalasie
Achämenide
Achäne
Achat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACERRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Camorra
Dura
Durra
Extra
Gomorra
Hipphipphurra
Horra
Kookaburra
Navarra
Para
Surra
Zimarra
hipp, hipp, hurra
hurra

Synonymes et antonymes de Acerra dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACERRA»

Acerra wörterbuch acerra Grammatik eine italienische Stadt Einwohnern Provinz Neapel Region Kampanien legt etwa Kilometer nordöstlich Portale della città Ecco lettera alla Madre Terra Chiara Franciosa alunna Secondo Circolo didattico scritto conclusione percorso educazione italia informazioni comuni italiani Comune Provincia Napoli Regione Campania Numero abitanti notizie sulla alberghi elenco telefonico codice postale lista banche Codice Meetup grilli meetup Movimento Cinque Stelle incontra Cittadini nelle diverse ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch Weihrauchkästchen für Opfern Verbrennung Toten gebrauchten Weihrauch Verg utili tuttitalia comune Statistiche demografiche numeri prefisso Info Scuole Banche Annunci Hotel Diocesi Forza guarda alto perché mano misericordia ritirata protezione tuoi santi patroni venuta meno volte giracastelli

Traducteur en ligne avec la traduction de Acerra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACERRA

Découvrez la traduction de Acerra dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Acerra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Acerra» en allemand.

Traducteur Français - chinois

针叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acerola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acerola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Acerola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرز هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ацерола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acerola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাসেরোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acérola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acerola
190 millions de locuteurs

allemand

Acerra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセロラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아세로라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acerola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acerola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகெரோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Acerola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acerola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acerola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Acerola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ацерола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acerola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Acerola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Acerolakers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acerola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Acerola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Acerra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERRA»

Le terme «Acerra» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Acerra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Acerra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Acerra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACERRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Acerra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Acerra» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Acerra en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACERRA»

Découvrez l'usage de Acerra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Acerra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumenta Sacra:
Acerra acerra, -aef. V: Aufbewahrungsbehältnis2 für Weihrauch. Symbolhaft verwendet als Hinweis auf die Weihrauchspende. F: Kasten / Kästchen. Rechteckig. Mit und ohne Füßchen. Zum Teil verziert. M: Erz, Marmor, Holz. D: A 2 A10|*A173 ...
Anne Viola Siebert, 1999
2
Sprachskepsis und Poetologie: Goethes Romane ‚Die ...
Anthologie, die Texte griechischen und lateinischen Ursprungs enthält, den Titel ›Acerra philologica‹, zu deutsch: philologisches Kästchen.126 Der Titel dieser ungewöhnlich erfolgreichen Anthologie, die im nordeuropäischen Raum nicht ...
Christian Mittermüller, 2008
3
Die Acerra Philologica: Ein frühneuzeitliches ...
This volume, the result of a meeting held in Gotha, Germany, in 2008, is the first major publication on a work that played a significant role in the reception and transformation of the ancient world during the early modern period.
Veit Rosenberger, 2011
4
Geschichte der Länder des östreichischen Kaiserstaates: Bd. ...
Im nahmlichen Jahre noch belagerte die römische, von den Consuln Cornelius Scipio und Claudius Marcellus geführte Armee das an der Adda gelegenen Acerra. Die Insubrier hatten 3o,«c>o Mann Gesäten als Hülfs-Truppen aus Gallien ...
Johann Baptist Schels, 1819
5
Paradies der Kontraste: die neapolitanische Krippe
Tommaso Esposito (Acerra) Ubersetzung aus dem Italienischen: Maren Huberty „ Welch zahlreicher Vorfahren kann sich unser Pulcinella rùhmen! Es ist ein Irrtum, anzunehmen, er stamme von ei- nem Puccio d'Amello aus der Stadt Acerra ab, ...
Roberto Ubbidiente, Jörg Hesse, Vincenzo De Lucia, 2003
6
Blätter für literarische Unterhaltung
Ueberspannrer Patriotismus und Ahnenstolz, Haß gegen die Deutschen, Begeisterung für das schöne Italien, Verachtung gegen die Italiener, zeichnen Tancred nur dem Grade nach aus. Darauf kommt Graf Acerra und verkündet frohlockend ...
7
Kaiser Heinrich der sechste: eine Tragödie in fünf Akten
eine Tragödie in fünf Akten Christian Dietrich Grabbe. Kaiser Heinrich. Sie fürchten? Müssen doch wohl schuldbewußt Und feig seyn, — denn sonst pflegt die Menge Bei jeder Staatsveränderung zu hoffen. Di ep hold. Der Graf Acerra ...
Christian Dietrich Grabbe, 1830
8
Die Hohenstaufen: Ein Cyclus von Tragödien von Grabbe. ...
Tancred. als Konig, auf dem Throne, um ihn auf ihren Sitzen die ersten Edlen der Normannen, unter ihnen der Erzbischof Matthäus von Palermo , der Graf Acerra und Nohemund. Ueberall normannische Wachen und Krieger.) Graf Acerra.
Christian Dietrich Grabbe, 1830
9
Sammlung historischer Aufsätze: Geschichte Kaiser Heinrichs ...
Eine beträchtliche Zahl derselben trat nun in seine Kriegsdienste, und verstärkte die Truppen, welche er zur Behauptung der Krone ins Feld stellte. Zum Befehlshaber derselben ernennte er den Grafen Richard" von Acerra, dessen Schwester, ...
Wolfgang Jaeger, 1793
10
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
Der Bischof von Worms und die andern deutschen Abgeordneten fuhren fort, das Volk zu drücken, besonders zu Palermo, ^leapo» lis und tapua ; so, daß sie zu den Waffen griffen, und Roger«, Grafen von Acerra, «-suchten, sie anzuführen.
William Guthrie, John Gray, Christian Gottlob Heyne, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACERRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Acerra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acerra, il vescovo chiama l'adunata
Il vescovo di Acerra - città che oltre ad essere in piena Terra dei Fuochi ha la più alta concentrazione, in Campania, di impianti inquinanti o che trattano rifiuti ... «Corriere del Mezzogiorno, juin 16»
2
Acerra, muore travolto da un treno. Il passaggio a livello era chiuso
Un passaggio a livello Un uomo di 49 anni è morto dopo essere stato investito da un treno ad Acerra (Napoli), mentre attraversava un passaggio a livello ... «La Repubblica, juin 16»
3
Acerra e i voti comprati, reazione furiosa del consigliere Il video
In molti ad Acerra non vedono l'ora di tornare a votare. Passione civile? «No. Ci sono troppi disoccupati e almeno in quel mese vediamo qualche euro» ... «Corriere della Sera, mai 16»
4
Football: Bayonne hires Jason Acerra as next head coach
After more than 15 years coaching football in Hudson County, Jason Acerra is quite familiar with the area and what it takes to win games. After all, he has not ... «NJ.com, mai 16»
5
Acerra. «Non faccio la fila, sono armato» ed entra con lo scooter nel ...
Acerra. «Ho fretta, sono armato, fatemi passare». E via a tutto gas nella sala d'aspetto con il suo scooter. É accaduto oggi ad Acerra nel pronto soccorso della ... «Il Mattino, avril 16»
6
Sicurezza, il giorno terribile di Acerra tra agguati e uomini armati ...
L'AGGUATO – Il primo episodio che ha scosso acerra è avvenuto la scorsa notte, intorno alle due. Un giovane, incensurato, è stato raggiunto in strada da alcuni ... «NapoliToday, avril 16»
7
Acerra, guerra alle prostituzione: ai clienti multe a casa
Con un'ordinanza sindacale, il Comune di Acerra “dichiara guerra” alle lucciole. Il provvedimento, oltre alle sanzioni già previste nei confronti dei clienti e delle ... «NapoliToday, avril 16»
8
Arrivano in scooter e sparano tra la folla ad Acerra
Nel centro di Acerra, in corso della Resistenza, due malviventi, giunti in scooter, hanno iniziato a sparare dei colpi di pistola in aria per poi dileguarsi. In quel ... «NapoliToday, mars 16»
9
Acerra, conflitto a fuoco tra le forze dell'ordine e la banda dell'Asse ...
I malviventi stavano per agire in un distributore di carburante, quando sono intervenuti carabinieri e polizia. Uno dei componenti della banda è stato fermato. «NapoliToday, mars 16»
10
Acerra, donna trovata morta nella vasca da bagno gola tagliata e ...
Una donna di 40 anni è stata trovata morta ad Acerra, in provincia di Napoli. La vittima era nella vasca da bagno con un taglio alla gola e l'asciugacapelli ... «Napoli Fanpage, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acerra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/acerra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z