ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMORRA
italienisch camorra, Herkunft ungeklärt; ursprünglich Name eines politische Ziele verfolgenden terroristischen Geheimbundes im Königreich Neapel.
SYNONYMES DE «CAMORRA» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Camorra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Camorra
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAMORRA»
Camorra
Mafia
Unterwelt
Grammatik
camorra
wörterbuch
werden
organisierte
kriminelle
Familienclans
Neapel
Region
Kampanien
bezeichnet
operiert
gesamten
Europäischen
Union
Drogenhandel
Waffenhandel
Produktpiraterie
boss
antonio
iovine
baby
packt
spiegel
steckt
Geld
Clans
welcher
Politiker
wurde
geschmiert
ermordet
Kaum
einer
weiß
genau
Boss
Mafia
verseucht
toskana
giftmüll
welt
Schon
November
hatte
Roberti
erklärt
Nachdem
neapolitanische
Jahre
lang
Giftmüll
Norden
Süden
entsorgt
neapel
müllgeschäft
mafia
deutschlandfunk
Febr
längst
bekannt
Region
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAMORRA»
Découvrez l'usage de
Camorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Camorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gomorrha: Reise in das Reich der
Camorra
A major bestseller in Italy, this is a heroic young man's impassioned account of the decline of Naples under the rule of the Camorra, an organized crime network with a large international reach and stakes in construction, high fashion, ...
2
Distribution und Handel in Theorie und Praxis:
Die Camorra gilt als die größte kriminelle Organisation Europas, sie ist etwa
doppelt so groß wie die sizilianische Mafia. Nach Schätzungen besteht sie aus
ca. 236 Clans, die wirtschaftlich in gewissem Umfang autonom sind, allerdings ...
Hendrik Schröder, Rainer Olbrich, Peter Kenning, 2009
3
Omertà - Die ganze Geschichte der Mafia:
Camorra, Cosa ...
Den blutigen Werdegang dieser einstmals lokalen Verbrecherorganisationen bis hin zu international kooperierenden Unternehmen erzählt der Bestsellerautor John Dickie anhand beeindruckender Recherchen.
4
Übersetzungskritik am Roman 'Gomorrha - Reise in das Reich ...
„Diese Übersetzung finde ich nicht gut...“ - „Und warum nicht?“ - „Gute Frage....“ Solch einen Dialog kann man im Rahmen von Übersetzungsübungen an beispielsweise der Universität des Saarlandes des Öfteren hören.
5
Lonely Planet Reiseführer Neapel & Amalfiküste
Die Camorra im Film » Gomorrha (Matteo Garrone; 2009) ” II camorrista (Der
Camorrista; Giuseppe Tornatore; 1986) » Mi manda Picone (Picone schickt mich;
Nanni Loy; 1983) Im Großraum Neapel gibt es über 100 Camorra-Clans mit ...
6
Golf von Neapel und Kampanien: dreitausend Jahre Kunst und ...
Juni 1997, nachdem bei einer Schie- ßerei zwischen rivalisierenden Camorra-
Clans am helllichten Tage mitten im Zentrum von Neapel erstmals unbeteiligte
Passanten ver- letzt wurden. 83 Camorra-Morde hatte man 1997 in Neapel
bereits ...
7
Neapel, Amalfiküste, Cilento:
Die. Camorra. –. Kampaniens. Madonnenkult und Minialtäre Heilung für den
lungenkranken Cousin erhofft sich ... Dabei hat sich die Camorra nach ihrer
mehrhundertjährigen Geschichte mittlerweile oft weiß gewaschen: Das Geld
steckt in ...
Gabriella Vitiello, Frank Helbert, 2009
8
Mafia: zentrale Herrschaft und lokale Gegenmacht
Die Camorra soll im 14. Jahrhundert entstanden sein: „compagnia quae fuit in
Kallari dicta de Gamurra", der Name sei von arab. „Kumar", dem vom Koran
verbotenen Würfelspiel, oder arab. „Gamara", dem Ort, wo man spielt,
abgeleitet48.
9
Geheime Gesellschaften, Geheimb?nde und Geheimlehren
l)ie Camorra. Ursprung.- Abieitun tles iilamens. - Vemchieöene Klassen. - Gratie.
- Einweihungsriten. - itteipunkte. -jargon. - Ungeschriebene Vorschriften.' - Die
Gefängnis-Camorra. - Die Strafsen-Camorra. - Allerlei camorristische ...
Charles William Heckethorn, Leopold Katscher
10
Moderne Gewalten: Organisierte Kriminalität in Kolumbien und ...
Für die Camorra stellte das Erdbeben von 1980 einen entscheidenden
Wendepunkt für den Einstieg in die Bauwirtschaft dar: Schon wenige Tage nach
der Katastrophe witterten nicht nur die Camorristi, sondern auch viele Politiker
und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMORRA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Camorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wegen Manipulation: Zehn Mafiosi der Camorra festgenommen
Wegen des Verdachts auf Spielmanipulationen in der Serie B hat die italienische Polizei zehn Mitglieder der Mafia Camorra festgenommen. Unter Verdacht ... «Express.de, mai 16»
Neapel: Dutzende Mitglieder des Camorra-Clans festgenommen
Vor einem Monat war der Polizei bereits gelungen, den flüchtigen Camorra-Boss Roberto Manganiello in Neapel zu überführen. Als Pizzaboten verkleidet ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Zweite Staffel von Gomorrha: Niemand entkommt dem Gesetz der ...
... zehn Jahre nach der Veröffentlichung seines Tatsachenromans „Gomorrha“, der ihm Todesdrohungen der Camorra einbrachte und Polizeischutz. Bis heute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Illegale Abfallentsorgung der Mafia: Hohe Tumorrate in Camorra ...
In der von der Camorra kontrollierten Gegend zwischen Neapel und Caserta gibt es laut den Behörden besorgniserregend viele Krebserkrankungen. Betroffen ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
Schöne Bescherung für Camorra-Boss: Zu Weihnachten verhaftet
Der 46-jährige Corrado Orefice, laut Fahndern Chef eines örtlichen Camorra-Clans, wurde am Morgen in Monteruscello bei Neapel festgenommen. «t-online.de, déc 15»
Sodom und Camorra
Stattdessen wirft sie einen Blick auf die Camorra – die neapolitanische Variante der Mafia –, der zwar menschlich, aber auch verstörend gerät. Die Kamera folgt ... «Hamburger Abendblatt, oct 15»
Neue Mafia-Generation an der Macht: Jung und unberechenbar: Die ...
Gegen Neapels berüchtigte Camorra hat der Staat Erfolge erzielt, die meisten der alten Capos sitzen hinter Gittern. Doch eine neue Generation sehr junger ... «FOCUS Online, oct 15»
Italien: Polizei geht gegen Camorra-Familie vor
Es ist ein Großeinsatz gegen das organisierte Verbrechen: Italienische Ermittler haben Dutzende mutmaßliche Mitglieder der Camorra festgenommen. Zudem ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
Italien - Polizei nimmt Camorra-Boss am Strand fest
Ein gefährlicher Boss der Camorra ist in Italien beim Sonnen am Strand festgenommen worden. Giuseppe Amendola habe ein Ferienappartment in dem kleinen ... «Süddeutsche.de, août 15»
Neapel: Papst auf „Kreuzzug“ gegen die Camorra
Damit sprach er indirekt Neapels Camorra an: „Reagiert mit Stärke auf die Organisationen, welche die Jugend, die Armen und Schwachen mit dem zynischen ... «DiePresse.com, mars 15»
