Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acerola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEROLA EN PORTUGAIS

a · ce · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acerola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACEROLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acerola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acerola

Acerola

Acerola

Acérola, Cette famille compte environ 63 genres et 850 espèces, dont environ 30 espèces font partie du genre Malpighia également connue sous le nom de cerise-Antilles ou cerise de la barbe, son origine dans les Caraïbes, l'Amérique centrale et du Nord d'Amérique du Sud appartenant à la famille Malpighiaceae. Le fruit est né dans l'acérola, qui est un arbuste jusqu'à trois mètres de haut, dont le tronc branches de la base et dont la canopée est assez dense avec de petites feuilles vert foncé et brillant. Ses fleurs blanc rosé sont disposées en grappes et fleurissent toute l'année. Après trois ou quatre semaines, sa fructification se produit. Parce que c'est une plante très rustique et résistante, elle s'est propagée facilement à travers plusieurs zones tropicales, subtropicales et même semi-arides. L'acérola, à maturité, a une variation de couleur qui va de l'orange au vin, en passant par le rouge. Cette coloration est le résultat de la présence d'anthocyanes, notamment de pélargonidine et de malvidine. L'acérola est divisée en deux sélections: l'acérola rouge et l'acérola orange. A acerola, Esta família possui cerca de 63 gêneros e 850 especies, das quais cerca de 30 especies fazem parte do gênero Malpighia também conhecida popularmente como cereja-das-antilhas ou cereja-de-barbados, tem origem nas Antilhas, América Central e norte da América do Sul. Pertence à família das Malpighiaceae. O fruto nasce na aceroleira, que é um arbusto de até três metros de altura, cujo tronco se ramifica desde a base e cuja copa é bastante densa com pequenas folhas verde-escuras e brilhantes. Suas flores, de cor rósea-esbranquiçada, são dispostas em cachos e têm floração durante todo o ano. Após três ou quatro semanas, se dá sua frutificação. Por ser uma planta muito rústica e resistente, ela se espalhou facilmente por várias áreas tropicais, subtropicais e até semiáridas. A acerola, quando madura, tem uma variação de cor que vai do alaranjado ao vinho, passando pelo vermelho. Esta coloração é resultado da presença de antocianinas, especialmente pelargonidina e malvidina. A acerola está dividida em duas seleções: a acerola vermelha e a acerola laranja.

Cliquez pour voir la définition originale de «acerola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACEROLA


arola
a·ro·la
azerola
a·ze·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
baterola
ba·te·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
madrepérola
ma·dre·pé·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
pirola
pi·ro·la
pérola
pé·ro·la
rola
ro·la
tarola
ta·ro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACEROLA

acerejado
acerejar
aceria
acerina
acerinado
acerino
acerífero
acerífico
aceríneas
aceríneo
acerolo
aceroso
acerotosia
acerra
acerrimamente
acertada
acertadamente
acertado
acertador
acertamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACEROLA

asneirola
astrola
azarola
bandeirola
birola
cagarola
cantarola
eletrola
festarola
gabarola
negrola
papirola
passarola
pé-de-rola
quintarola
radiovitrola
terrola
tocarola
varola
ventarola

Synonymes et antonymes de acerola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACEROLA»

acerola como plantar vitaminas pousada beneficios poda suco leite cultivo esta família possui cerca gêneros especies quais fazem parte gênero malpighia também conhecida popularmente cereja antilhas acerola benefícios fruta foto propriedades saiba mais sobre características muito incríveis melhor saúde cientificamente emarginata glabra originária doenças infecciosas criasaude medicinal rica vitamina exerce efeito preventivo curativo caso refresca ajuda emagrecer viver veja emaginata comumente excelente fonte natural ácido rústica fácil cultivar pode frutos inteiro ilhas caribe alcançou brasil hoje ocupa posição maior produtor consumidor ceplac malphigia cultivada escala comercial porto rico havaí jamaica arara atinge entre apresenta comunicação entrega gama serviços identidade visual sites impressos vídeos trabalhos interativos acessa além possuir grande quantidade cálcio fósforo embrapa mandioca fruticultura nome científico punicifolia nomes populares inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de acerola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEROLA

Découvrez la traduction de acerola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acerola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acerola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

针叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acerola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acerola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Acerola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرز هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ацеролы
278 millions de locuteurs

portugais

acerola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাসেরোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acérola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acerola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acerola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセロラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아세로라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acerola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơ ri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகெரோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acerola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açerola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acerola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Acerola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ацероли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acerola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acerola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Acerolakers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acerola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acerola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acerola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEROLA»

Le terme «acerola» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acerola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acerola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acerola».

Exemples d'utilisation du mot acerola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACEROLA»

Découvrez l'usage de acerola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acerola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acerola: a cereja tropical
Breve histórico.
Luiz Marino Netto, 1986
2
Acerola para exportação: prodecimentos [i.e. procedimentos] ...
Características das frutas para exportação; Colheita e beneficiamento; Uso de defensivos; Embalagem para acerola.
Agide Gorgatti Netto, 1996
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
INGLEZ DE SOUSA. Cereja-DA-JAMAICA. Malpighiaceae. Sinonímia: cereja- de -barbados, cereja-das-antilhas. V. Acerola. CEREJA-DA-TERRA. Myrtaceae, Eugenia laevigata (Berg) Legrand (Phyllocalyx laevigatus Berg: Eugenia laevigata ...
‎1995
4
Estabelecimento in vitro de clones de acerola
A acerola (Malpighia emarginata D.C) é cultivada em diferentes regiões do Brasil.
A. P. Alencar, 2010
5
Plants in Human Health and Nutrition Policy
Acerola has also been widely introduced into tropical regions of Asia and Africa [ 6]. Nutritional Value of Acerola Phytochemical Content/Nutritional Value Recent research suggests that ascorbic acid from natural sources such as acerola is ...
Artemis P. Simopoulos, C. Gopalan, 2003
6
Handbook of Fruit Science and Technology: Production, ...
The acerola grows as an attractive plant with dark, glossy green leaves. Under optimum growing conditions, the plant may attain a height of 5 m and a spread of 4 m. Normally, it bears a large crop of waxy, bright red cherrylike fruit during the ...
D. K. Salunkhe, S.S. Kadam, 1995
7
Cidade dos homens
99 ACEROLA Esqueceu? Eu sou o Acerola, rapá! Laranjinha olha o papel. LARANJINHA O que eu faço com isso? 90 – EXT. – CONJUNTO HABITACIONAL DE HERALDO – DIA: Laranjinha e Acerola olham para um conjunto habitacional de ...
Paulo Morelli, Elena Soárez, 2008
8
Preparo de substrato pra a produção de mudas de acerola
O preparo de um substrato adequado, uqe contenha os nutrientes necessários ao desenvolvimento das plantas e que seja isento de fitonematóides, fungos fitopatogênicos e plantas daninhas, é essencial para a produção de mudas sadias de ...
R. Ritzinger, 2003
9
Direitos e cidadania: justiça, poder e mídia
Acerola são ameaçados de morte por um chefe do tráfico indignado com o interesse de seu pitbull por outro cachorro, trocado pela cadela que estava no morro para ser devolvida à sua dona, patroa da irmã de Acerola. O humor também se ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
10
Obtenção de suco em pó de acerola por encapsulação em spray ...
A acerola (Malpighia emarginata D.e.) é um fruto de coloração avermelhada originária das Antilhas.
K. C. B. Mendes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEROLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acerola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 incríveis benefícios e propriedades da acerola para a saúde
A acerola, também conhecida como cereja das Antilhas ou cereja de barbados, é uma fruta que nasce em uma árvore pequena que mede entre 3 e 6 metros de ... «Diário do Litoral, sept 15»
2
Como plantar acerola
Prova de que tamanho não é documento é a acerola (Malpighia emarginata D.C.). Embora muito menor, a fruta madura possui 36 vezes, respectivamente, mais ... «Globo Rural, août 15»
3
Cai a produção de acerola no Sertão devido a tempo frio e falta de …
A falta de chuvas e recentemente o tempo frio prejudicou as plantações de acerola em Petrolina, no Sertão de Pernambuco. Com os prejuízos, muitos ... «Globo.com, juil 15»
4
Estudante do CE cria remédio contra gripe à base de acerola e caju
Helyson Lucas Bezerra, de 19 anos, misturou extrato de acerola, de goiaba e de caju com óleo de romã e criou uma polpa rica em vitamina C. Ele diz que seus ... «Cidadeverde.com, juil 15»
5
Recuperados, Acerola e Tabata estão liberados para a final do …
Tabata e Acerola são os únicos, no entanto, que já estão aptos para atuar durante todos os 90 minutos de jogo, segundo o preparador físico Wesley Martinelli. «Globo.com, mai 15»
6
Desportiva vai encarar o Estrela com Acerola e Jean Sá de titulares
A principal alteração é a volta do atacante Alexandre Acerola, que ficou de fora por cinco jogos, por causa de uma lesão muscular na coxa esquerda. Artilheiro ... «Globo.com, avril 15»
7
Escassez de mão de obra e estiagem prejudica safra de acerola no …
Em Petrolina, no Sertão pernambucano, os produtores estão satisfeitos com a produção de acerola. Contudo, existem dificuldades de encontrar mão de obra ... «Globo.com, févr 15»
8
Acerola marca dois gols, Tiva domina jogo-treino e vence o Doze no …
O passeio da Locomotiva Grená começou, curiosamente, aos 12 minutos do primeiro tempo, com o atacante Acerola, após uma troca de passes entre Thiago e ... «Globo.com, févr 15»
9
Acerola
Hoje a acerola, conhecidamente rica em vitamina C (além de ferro, cálcio, flúor e ... No Brasil, a acerola foi introduzida em 1955, no Estado de Pernambuco. «Globo.com, déc 14»
10
Seca prejudica a qualidade da safra de acerola em SP
Começou a safra da acerola em Junqueirópolis, um dos principais produtores da fruta em São Paulo, mas por causa da seca, só quem tem irrigação está ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acerola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acerola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z