Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ad calendas graecas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AD CALENDAS GRAECAS

lateinisch; zu ↑ad, ↑Kalenden und graecus, ↑Graecum; eigentlich = an den griechischen Kalenden, d. h. niemals; die Griechen kannten keine Kalenden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AD CALENDAS GRAECAS EN ALLEMAND

ad calendas graecas  [ad calẹndas gra̲e̲cas ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AD CALENDAS GRAECAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ad calendas graecas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ad calendas graecas dans le dictionnaire allemand

jamais, sur l'exemple du jour sans fin, cela arrive ad calendas graecas. niemals, am Sankt-Nimmerleins-TagBeispieldas geschieht ad calendas graecas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ad calendas graecas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AD CALENDAS GRAECAS


Alexander Lucas
Alexạnder Lu̲cas
Caracas
Carạcas 
Fracas
[fraˈka] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AD CALENDAS GRAECAS

ad absurdum
ad acta
ad extra
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad infinitum
ad interim
ad l.
ad lib.
ad libitum
ad loca
ad maiorem Dei gloriam
ad manum medici
ad manus medici
ad modum
ad multos annos
ad nauseam
ad notam
ad oculos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AD CALENDAS GRAECAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonymes et antonymes de ad calendas graecas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AD CALENDAS GRAECAS»

ad calendas graecas Wörterbuch calendas graecas grecas wörterbuch wiktionary Lateinisch Bearbeiten Redewendung Alternative Schreibweisen kalendas Worttrennung grae Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Encyklopedia staropolska wikiźródła teksty Wikiźródeł repozytorium wolnych materiałów źródłowych herkunft redensarten index Disclaimer Such Plug für Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff voriger Eintrag nächster bedeutet fremdwörter wissen grcas griechischen Kalenden einem niemals eintretenden Zeitpunkt etwas verschieben academic dictionaries encyclopedias Witzwort Kaisers Augustus faulen Schuldnern Griechen hatten insofern keine calendae Monatserste Römern Latin proverbs mottoes phrases words group word info Discussed Suetonius

Traducteur en ligne avec la traduction de ad calendas graecas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AD CALENDAS GRAECAS

Découvrez la traduction de ad calendas graecas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ad calendas graecas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ad calendas graecas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广告calendas Graecas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ad calendas graecas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ad calendas graecas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञापन calendas Graecas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان calendas Graecas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объявление calendas Graecas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ad calendas Graecas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞাপন calendas Graecas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendes Graecas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iklan calendas graecas
190 millions de locuteurs

allemand

ad calendas graecas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広告calendas Graecas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고 calendas Graecas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iklan calendas graecas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo calendas Graecas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பரம் calendas Graecas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात कॅलेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reklam calendas Graecas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ad calendas graecas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ad calendas Graecas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оголошення calendas Graecas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ad calendas graecas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ad calendas Graecas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie calendas Graecas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ad calendas Graecas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annonse calendas Graecas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ad calendas graecas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AD CALENDAS GRAECAS»

Le terme «ad calendas graecas» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ad calendas graecas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ad calendas graecas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ad calendas graecas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AD CALENDAS GRAECAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ad calendas graecas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ad calendas graecas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ad calendas graecas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AD CALENDAS GRAECAS»

Découvrez l'usage de ad calendas graecas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ad calendas graecas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzen der Wiedergutmachung: die Entschädigung für ...
Ad calendas graecas? Griechenland und die deutsche Wiedergutmachung HAGEN FLEISCHER/DESPINA KONSTANTINAKOU Es gibt im Ausland noch immer Leute, die der Bundesrepublik Deutschland vorwerfen, sie tue nicht genug für die ...
Hans Günter Hockerts, Claudia Moisel, Tobias Winstel, 2006
2
Die Verhandlungen des ... Altkatholiken-Congresses zu Köln: ...
Ad calendas graecas soll die Sache verschoben werden, das ist nun klar. Es soll die Wahl in die Hände einer Commission gelegt werden, welche wahrscheinlich fünf Cleriker enthält. Meine Herren! Dem Muthigen gehört die Welt! Wir wollen ...
Altkatholiken-Congreß, 1872
3
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
6. odlozit ad calendas graecas;217 г. отложить до греческих календ; wr. да грэчаскис календау (коляд) адкладваць (адкласщ); на грэчасюя календы <— lat. ad calendas graecas (Lepesaü 2004: 109;235: Druckfehler ""calendes, Anm. des ...
Aleš Půda, 2010
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... (sein) calendar to mark s.th. in red on the calendar Kalender: ein Ereignis/ einen Tag]... rot im Kalender/im Kalender rot anstreichen calendas to postpone s. th. ad calendas graecas calendas: etw. ad calendas graecas verschieben calends to ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Macht und ökonomisches Gesetz: Verhandlungen auf der Tagung ...
Dann hat man am ehesten eine Gewähr dafür, daß das Problem des Umweltschutzes international nicht ad calendas graecas verschoben wird. ( Beifall.) Jörg Ebel (Saarbrücken): Mein Vorredner hat meine Argumente im wesentlichen schon ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, Hans K. Schneider, Christian Watrin
6
Tagebücher zur Restaurierung des Domes zu Eichstätt 1938-1945
... (betreffs Bischofsgruft, Vitus-Altar und Heidenheimer Kapellea, Ausgestaltung des Hohen Chores, Bischöflicher Palastkapelle und Holbein-Altar; Altar in der Alumnatskapelle des Priesterseminars) ad Calendas Graecas^8 vertagt werden.
Ferdinand von Werden, Ludwig Brandl, 1999
7
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
betest die Entscheidung der Sache ad calendas graecas aussetzen. Da kann der „Staat" bis ans Ende der Dinge warten, bis er sich überzeugt, ob A oder B oder Z „natur-nothwendige" Dinge sind und von ihm also in seinen Organismus ...
8
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
heisst die Entscheidung der Sache ad calendas graecas aussetzen. Da kann der „Staat" bis ans Ende der Dinge warten, bis er sich überzeugt, ob A oder B oder Z „natur-nothwendige" Dinge sind und von ihm also in seinen Organismus ...
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
heisst die Entscheidung der Sache ad calendas graecas aussetzen. Da kann der „Staat" bis ans Ende der Dinge warten, bis er sich überzeugt, ob A oder B oder Z „natur-nothwendige" Dinge sind und von ihm also in seinen Organismus ...
Ludwig Griesselich, 1838
10
Der griechische Dämon: Widerstand und Bürgerkrieg im ...
... and its Legacy, Pennsylvania 1995, S. 48-89. Fleischer, Hagen, Deutsche „ Ordnung" in Griechenland, in: Droulia u. Ders. (Hgg.), Von Lidice bis Kalavryta, S. 151-223. Fleischer, Hager u. Konstantinakou, Despina, Ad calendas graecas?
Kaspar Dreidoppel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AD CALENDAS GRAECAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ad calendas graecas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Conde o el saqueo como cálculo actuarial
... insolvencia, hasta convertirla en potencialmente punible— le permite dilatar ad calendas graecas la resolución judicial sobre los nuevos delitos investigados. «EL PAÍS, juin 16»
2
Jak doprowadzić do zrealizowania porozumienia z Mińska ...
To jasne, że procesu mińskiego nie można przewlekać ad calendas Graecas. Dlatego podczas jutrzejszego spotkania potrzebne jest nie tylko jasne poparcie ... «Polskie Radio, mai 16»
3
Barreiro acusa al alcalde de «actuar con animadversión»
... siga abierta «ad calendas graecas» y sin fundamentación alguna El escrito concluye con la solicitud de desestimación de los recursos de reforma planteados ... «La Opinión de Murcia, avril 16»
4
Más de lo mismo
Al tiempo es un pretexto para aplazar ad calendas graecas la regeneración y la modernización que necesita un partido asaeteado por casos de corrupción y ... «EL PAÍS, avril 16»
5
Indolencia y pereza en el IV centenario de Cervantes
... con frecuencia se convierte en definitivo y lo definitivo ni siquiera alcanza el rango de efímero, equivalía a postergar el aniversario ad calendas graecas. «El Español, avril 16»
6
Sánchez descarta el pacto con Iglesias y teme a Susana
Es decir 'ad calendas graecas' o hasta no se sabe cuándo. Los motivos del aplazamiento avisan que: Sánchez ve imposible un pacto de Gobierno con ... «Republica.com, mars 16»
7
Merkels Auflösung des Politischen
Problemlösungen werden sehenden Auges ad calendas graecas verschoben – man verzeihe diese wohlfeile Anspielung auf ein EU-Mitglied in Südeuropa ... «Tichys Einblick, mars 16»
8
Statement von Außenminister Steinmeier nach dem 11 ...
Klar ist: Diese Wahlen dürfen nicht weiter ad calendas graecas hinausgeschoben werden. Sie sind eine grundlegende Voraussetzung für einen Fortschritt im ... «Russland.RU, mars 16»
9
Повторение фарса выборов 2014-го в Донбассе никому не ...
"“Ясно одно: эти выборы нельзя далее откладывать ad calendas graecas (латинское крылатое выражение, дословно переводится "до греческих календ" ... «ФОКУС, mars 16»
10
Выборы на Донбассе уже нельзя откладывать – Штайнмайер
"Ясно одно: эти выборы нельзя дальше откладывать ad calendas graecas", – подчеркнул немецкий министр, напомнив, что выборы являются основной ... «СЕГОДНЯ, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ad calendas graecas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ad-calendas-graecas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z