Signification de "ad vocem" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT AD VOCEM

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AD VOCEM EN ALLEMAND

ad vocem  [ad vo̲cem]

QUE SIGNIFIE AD VOCEM EN ALLEMAND

définition de ad vocem dans le dictionnaire allemand

à la parole, ce serait de dire.

zu dem Wort , dazu wäre zu sagen.

TRADUCTION DE AD VOCEM

Découvrez la traduction de ad vocem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ad vocem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ad vocem» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 广告VITR。
• Traducteur Français - espagnol: ad vitr.
• Traducteur Français - anglais: Ad vitr.
• Traducteur Français - hindi: विज्ञापन vitr।
• Traducteur Français - arabe: إعلان vitr.
• Traducteur Français - russe: Объявление ВИТР.
• Traducteur Français - portugais: ad vitr.
• Traducteur Français - bengali: বিজ্ঞাপন বিতর।
• Traducteur Français - français: ad vitr.
• Traducteur Français - malaisien: Iklan vitr.
• allemand: ad vocem
• Traducteur Français - japonais: 広告vitr。
• Traducteur Français - coréen: 광고 vitr.
• Traducteur Français - javanais: Ad vitr.
• Traducteur Français - vietnamien: quảng cáo vitr.
• Traducteur Français - tamoul: விளம்பரம் vitr.
• Traducteur Français - marathi: जाहिरात ग्लास
• Traducteur Français - turc: reklam vitr.
• Traducteur Français - italien: Ad vitr.
• Traducteur Français - polonais: reklama vitr.
• Traducteur Français - ukrainien: Оголошення Витри.
• Traducteur Français - roumain: Ad vitr.
• Traducteur Français - grec: ad vitr.
• Traducteur Français - afrikaans: advertensie vitr.
• Traducteur Français - suédois: ad VITR.
• Traducteur Français - norvégien: annonse vitr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AD VOCEM»

Découvrez l'usage de ad vocem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ad vocem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diversa diversis:

Ad vocem zu corium, Fell, Haut, Leder: „Corium autem per derivationem caro appellavit, quod eo tegatur: sed hoc in brutis animalibus proprium."72 4. ) eine Glocke, campana Ad rem: „Campana somnolentos excitat, horas designat, in imo lata, ...

Sarah Khan, 2007

Lexicon chaldaicum, talmudicum et rabbinicum

... multarum, Ezech. 42.V.2'. Spa a»S Уулр Refpondebatur ipfi Voce, Exo.19.19. » qBïtf Spai Etvocctubae,2.Sam.6.i5. jn'Tjp Spp bicut íbnitum excrcituum angelo- rumExcelfi,Ezech.i.24. >пщ SpS ; г\Щ Attende Domine ad vocem deprecationis ...

Johann Buxtorf, 1977

Biblischer Commentar ?ber Den Propheten Jeremia Und Die ...

Daher ist auch die Erklärung von L. de Dieu: ad vocem dationis ejus mltitudo aquarum est in coelo verwerflich, zumal wenn ad vocem datiem's ejus nur so viel besagen soll als simul ac dat. Eben so wenig kann 51'P'3 für sich allein den ...

C.F. Keil

Opera omnia:

De his Oiiini- itihus unum , quod vaide prius lim. dum foil, quando ad vocem ancillx 1er negavit, id est, Petrus, tune vocem suam audacter levuvit, quando, ipsis dimissis a priucipibus el sacerdotibus, postqnani eos incarce- laverum.el ...

Beda (Venerabilis), Jacques Paul Migne, 1850

Nova literaria maris Balthici

Sequitur Theiis quarta, ad vocem: il ou. mii: Defcendit Chriiius ad inieros, feu in carcerem inferna.. lem 8: receptaculum damnatorum fpirituum. V. Ad vocem: mp~ v9«'¢ . Fuit itaque hic ~Ciiriiii ad inferos defcenfus vera atque reaiis profeéiio 8: ...

Opera...

Tum vero ad vocem céleres, qua bucina signum Dira dedit, raptis concurrunt undique telis 520 Indomiti agricolae, nee non et Troia pubes Ascanio auxilium castris effundit apertis. Direxere acies. Non iam certamine agresti, caeli Parnassus et ...

Virgil, 1775

Studien der evangelischen Geistlichkeit Wirtembergs

Storrius ad vocem #<*fi subintelligat' vfiwv, haec est: Supposuisse videtur , si sviKvais tropice sumatur, ad necessario tiv&ptviruv vel irpo/pyrtov subintelligi debere. Sed incommoda ipsi videbatur haec ellipsis , quapropter $'«S pro Ä«C vfiuv ...

Christoph Benjamin Klaiber, C. H. Stirm, 1827

Einführung in den Tod: García Lorcas New Yorker Dichtung und ...

Fiant aures tuae intentae ad vocem obsecrationis meae. Si delictorum memoriam servaveris, Domine, Domine, quis sustinebit? Sed penes te est peccatorum venia , ut cum reverentia serviatur tibi. ) Spero in Dominum, sperat anima mea in ...

Martin von Koppenfels, 1998

Verskonkordanz zur Alexandreis des Walter von Châtillon

Rursus fera contio vocem excitus ad vocem, num tu, proch dedecus, inquit non erit extremas incassum promere voces. extremas voces et verba novlssima mandat. vocibus 1,032 2,493 vocis 10,362 vocor 10, 406 vocum 3,333 -957-

Heinz Erich Stiene, Jutta Grub, 1985

Acta eruditorum: Anno... Publicata

Ad vocem litura ex duobus Cicero, nis locis perfpicue declaratur , quomodo intelligenda phrafis litera funt in litura. hi voce tlixus correcta verfio plane ridicula locicujusdamPlautini, ubi verbum afum de carne afta acceptum fuerat. Lóculos non ...

Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1726

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AD VOCEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ad vocem est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ad vocem

Pozwoliłam sobie na komentarz do tekstu Wojciecha Łazarowicza „Dokąd KOD maszeruje? ...Czyli spowiedź leminga” Ale pozwalam sobie go jeszcze rozwinąć ... «naTemat, mai 16»

Prokuratorzy uciekają przed PiS-em. Nową kuźnią kadr jest ...

Obaj są związani ze stowarzyszeniem prokuratorów Ad Vocem. W Łodzi powołany został Jarosław Szubert, zajmujący się sprawą zabójstwa generała Marka ... «Dziennik.pl, mars 16»

Ad vocem prof. Staniszkis: Czy problemem w Polsce jest PiS, czy ...

Chylę czoła przed mądrością i moralnością pani Profesor Jadwigi Staniszkis. Ja jestem tylko od zawsze w PiS, a teraz tylko posłanką z listy mojej partii. «wPolityce.pl, nov 15»

Ad vocem do krytyki ks. Oko

Podzielam obiekcje ks. Krzysztofa Charamsy pod adresem ks. Oko, wyrażone w tekście "Teologia i przemoc". Jak by nie patrzeć, jest to relacja pod wieloma ... «Deon.pl, sept 15»

Ad vocem ws. gender

Pan Tomasz Terlikowski w komentarzu we środowej Gazecie Polskiej Codziennie potraktował zamówienie genderystowskich filmów przez Kancelarię Prezesa ... «Niezalezna.pl, janv 14»

Ad vocem: Newsweek – co z tą męskością?

W dzisiejszym numerze tygodnik zajmuje się m.in. interesującym mnie tematem: wielkością męskich członków. Temat przewodni: biedni mężczyźni uważają, ... «naTemat, sept 13»

Toksyczna edukacja (ad vocem) - list

Pozytywnym "produktem ubocznym" niebywałej awantury, związanej z reformą systemu edukacji, a zwłaszcza - ze zmianą podstawy programowej z historii, jest ... «Gazeta Wyborcza, avril 12»

Dzieci akceptują przemoc. Szokujący raport Ad Vocem

Do takich szokujących wniosków doszła fundacja Ad Vocem, która wspólnie z krakowskim oddziałem Głównego Urzędu Statystycznego przeprowadziła ankietę ... «Newsweek Polska, oct 10»